Terre en fuite

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Fleeing Earth. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«Бегство Земли» (фр. Terre en fuite) — фантастический роман французского писателя Франсиса Карсака (литературный псевдоним геолога и археолога Франсуа Брода), написанный в 1959 году. На русский язык роман переведен в 1972 году.

Мир романа

История начинается в 1970-е, но основные события разворачиваются в весьма отдаленные времена, примерно через четверть миллиона лет после наших дней. К тому моменту люди пережили три ледниковых периода и нашествие инопланетной цивилизации, терраформировали Венеру, научились управлять гравитацией и создали гипердвигатели. На планете сформировалась технократия. Ученые-властители привели Землю и Венеру к процветанию. Однако у человечества серьезная проблема в том, что Солнце собирается взорваться, и пора поискать ему замену.

Сюжет

В 1972 инженер Поль Дюпон, работая на электростанции, получил удар током от перепада напряжения во время грозы. Придя в себя, он обнаружил, что его сознание объединилось с личностью человека по имени Орк Акеран — ученого и правителя из далекого будущего. Благодаря попаданцу Дюпон за несколько лет становится одним из величайших физиков мира. Он записывает «историю будущего», известную Акерану, и вскоре погибает (вместе с женой), пытаясь вернуть сознание Орка в его время (в полной версии романа есть намёк, что их сознания успешно переместились в будущее).

В рукописи, которую находит друг Дюпона, описан мир, который, более чем за 200 тысяч лет, пережил три ледниковых периода, уничтоживших современную нам цивилизацию. Через 10 тысяч лет после отступления ледников люди смогли восстановить цивилизацию, положив начало новой эре. Орк Акеран родился в V тысячелетии этой эры.

В конце II — начале III тысячелетия люди вышли в космос, но вскоре на Землю обрушилась цивилизация друмов — существ, похожих на бочки с щупальцами. Они оккупировали ее на тысячу лет, пока человечество не извело захватчиков биологическим оружием. После освобождения земляне открыли явление «космомагнетизма», позволяющее управлять гравитацией и разгонять корабли до 80 процентов от скорости света. Был найден и способ сверхсветового движения через гиперпространство. Однако звезды продолжали оставаться недоступными, так как гипердвигатели выбрасывали корабли куда попало (из посланных к звездам вернулся лишь один). В то же время корабли с космомагнетическим двигателем не могли преодолеть своеобразный «космомагнетический барьер», образующийся между звездами. Для пересечения барьера нужно было иметь массу, сравнимую с Луной, либо скорость, которая почти равна световой (80 % от нее — мало).

Главный герой, Орк Акеран, достиг больших успехов в науках. Исследуя солнечную активность он вычислил, что Солнце должно взорваться через 10-15 лет (позднее было уточнено, что все-таки десять лет, но завершить подготовку следует за восемь, поскольку дальше опасность будет возрастать). Властители наук решают отбуксировать Землю (вместе с Луной) и Венеру сначала на безопасное расстояние, а затем (когда выяснилось, что взрыв распространится за орбиту Плутона, а после взрыва Солнце станет черным карликом) и вовсе к соседней звезде. Начинается строительство полярных космомагнитов и подземных убежищ. Акерана, как гениального ученого, назначают на высокий пост координатора великой стройки. Постепенно он становится признанным лидером всего человечества.

Несмотря на противодействие секты фаталистов, желающих, чтобы человечество погибло вместе с Солнцем, гигантские двигатели заканчивают в срок, и две планеты начинают разгон. Взрыв звезды застигает Землю и Венеру уже на периферии Солнечной системы. Обе планеты благополучно покидают ее.

В соседней системе обнаруживаются обитаемые планеты, одна из которых освоена потомками земного гиперпространственного звездолёта. Здесь идет война с нечеловеческой расой триисов, поэтому Земля и Венера решают направиться дальше. Возле следующей звезды также обитают потомки земного экипажа, чей разум порабощен р’хнерами — местными коварными гуманоидами, которые обладают гипнозом и не гнушаются людоедством. Начинается война, в результате которой земляне помогают своим соплеменникам освободиться от рабства, а Земля и Венера занимают место возле нового солнца. Оставив пост верховного координатора, Орк Акеран исследует спасенные с Марса чертежи звездолёта древней марсианской цивилизации, которая пользовалась сдвигом времени для преодоления космомагнетических барьеров. В результате эксперимента сознание Акерана попало в 1970-е.

Что здесь есть

• Вечная загадка. Кто такие друмы, поработившие человечество за две с половиной тысячи лет до событий романа? Куда делись марсиане? Что случилось с экипажами большинства гиперпространственных звездолетов? Всего их было 17, но узнаем мы о судьбе только трех (один вернулся, экипажи двух основали забытые колонии), которые посещают персонажи.
• Гипердрайв — переход в «гиперпространство» возможен, но «космомагнетический барьер», останавливающий маломассивные звездолёты в обычном пространстве, нарушает навигационные возможности. Из-за этого лишь один экипаж смог вернуться на Землю после многолетней одиссеи. Потомки других экипажей, смирившись с невозможностью возвращения, обосновались на подходящих планетах возле других звезд.
• Гиперсвязь — волны Хэка, используемые землянами, намного опережают по скорости обычный радиосигнал, вдобавок их не могут перехватить цивилизации, которые незнакомы с данной технологией (Кельбик беспрепятственно передает картинку с захваченного космолёта, а затем дистанционно взрывает его).
• Гордая и воинственная раса — потомки экипажа земного звездолёта, обосновавшиеся на планете Тилия возле ближайшей к Солнцу звезды. Постоянно воюют с триисами, которые обитают в той же системе. Общество Тилии напоминает иерархию боевого космического корабля, вдобавок здесь практикуется обязательное многоженство, так как доля женщин заметно превышает долю мужчин.
• Блестящие башни и тоги — мир 5-го тысячелетия постледниковой эры. На Земле люди живут в 172 мегаполисах. Высоченные сооружения отстоят друг от друга на приличной дистанции, находясь в окружении садов. И надо сказать, что тоги тоже упоминаются: фаталисты ходят в черных тогах.
• Изменившийся климат — после ледникового периода человечество откатилось в палеолит; кроме того, собственно при спасении Земли и Венеры из Солнечной системы на них сильно холодает.
• Иллюминократия — добрый вариант. Здесь живёт и здравствует технократия. Человечество делится, по сути, на две касты: текны (социальная группа из учёных, врачей, инженеров и прочей интеллигенции) и триллы (все остальные). Несмотря на то, что триллы имеют свое правительство, главным для человечества остаётся Совет Властителей, состоящий из текнов. Стать текном может только тот, кто доказал свою ответственность и сознательность. Триллам известна лишь очень небольшая часть научных знаний и технологий, хотя живут они весьма хорошо. Внутри своей фракции текны могут свободно обмениваться знаниями, но раскрыть их триллам — значит навеки стать одним из них.
  • Проверка на вшивость. Перед принятием в текны кандидату устраивают экзамен и говорят, что в случае несдачи его квалификация будет поставлена под вопрос. Задачи очень сложны, но в кабинете, где проходит экзамен, «забывают» книгу с ответами. Однако, если не решить задания, никаких последствий не будет (у протагониста при всей гениальности выходит решить только одну из пяти), а вот если подсмотреть в книгу — путь в категорию текнов безоговорочно закрыт.
  • Крутой ботан: все более-менее значимые персонажи — учёные, и все они очень круты.
  • Атеизм — это круто!: большинство показанных людей будущего — именно атеисты. Упоминается, впрочем, верование Книги Киристан, последователи которой описываются как достаточно умные и рассудительные люди.
• Забытая колония — из-за «космомагнитного барьера» между звёздами навигация в гиперпространстве оказалась невозможна. В результате из нескольких десятков исследовательских/колониальных кораблей смог вернуться только один. С потомками экипажей двух из этих кораблей сталкиваются герои, и их цивилизации — тилийцы и тельбирийцы — во многом оказываются чуждыми землянам. Жители планеты Тельбир в системе Белюля попали под власть обладающих гипнозом р’хнеров, которые превратили их в рабов и убойный скот и заставили их ненавидеть родину предков. При этом все порабощённые земляне имеют установку: забыть о существовании р’хнеров в случае попадания в плен. Жители Земли и Венеры помогли одолеть угнетателей, вышибая клин клином: небольшая обработка всей планеты гипноизлучателем эффективно решила эту проблему. И хотя трупов в итоге получились горы, в основном это были трупы р’хнехров.
• Ледяная планета — в такие планеты превратились, собственно, колыбель человечества и Венера, снявшись с орбиты. Потом, правда, оттаяли — но этого могло и не случиться.
• Планета-тюрьма — Плутон. Просто упоминается, без каких-либо подробностей о происходящем там. По ходу событий все население оттуда эвакуируется на Землю.
• Полигамия — у поселенцев планеты Тилия в системе Альфы Центавра. Женщин там рождается в семь раз больше, чем мужчин, поэтому полигамии не избежать. При этом у некоторых мужчин напрочь отсутствует инициатива (ещё один результат мутации). Только мужчины с инициативой становятся воинами.
• Предтечи — марсиан вполне можно отнести к ним. Их раса исчезла еще задолго до того, как современную нам цивилизацию задавили ледники. Благодаря найденным скульптурам и фотографиям удалось выяснить, что марсиане были похожи на людей. Им был известен секрет путешествий во времени, отчего на фотографиях с их звездолёта оказались города землян-колонистов в соседней солнечной системе.
  • Вообще из-за наличия путешествий во времени вполне возможно что это люди из будущего, или мы вообще имеем дело с временной петлёй, и они заселили землю…
• Развитое древнее человечество — доледниковое человечество. Да, люди будущего смогли превзойти своих предков во многих областях, но для этого им пришлось начинать все буквально с нуля (причем несколько раз!).
• Стрельба по толпе народа — аверсия, потому что стрельбы как таковой не было. Текны подавляли восстание фаталистов, за которыми последовала многомиллионная толпа. Одно нажатие кнопки — и у всех повстанцев мгновенно распались нейроны…
• У нас не такие вампиры — венерианские гориллоподобные псионики-кровососы Эри-Куба. «У ночи встает на краю. И выпьет кровь и жизнь твою. Из мрака Эри-Куба».
• Чужеродные инопланетяне — друмы, поработившие Землю почти на тысячу лет, выглядели как шестилапые бочонки без кожи с щупальцами. Прозвище своё получили от землян за внешнее сходство с барабаном.
• Шрамы от цензуры — в русском переводе некоторые главы обобщены одним-двумя абзацами (например, визит Орка на Тилию).
• Электрическая пушка — фульгураторы. Создают сверхмощный разряд, внешне похожий на молнию.