Владения доктора Гальванеску

«Владения доктора Гальванеску» (укр. «Господарство доктора Гальванеску») — научно-фантастическая повесть украинского писателя Юрия Смолича. Была выпущена в 1929 году. Примечательна фактом наличия зомби задолго до того, как эта тема стала популярной в культуре. В 1992-м году вышел фильм по мотивам «Градус чёрной луны» (укр. Градус чорного місяця) с Регимонтасом Адомайтисом, но от оригинала в фильме мало что осталось.

Также стоит упомянуть, что у повести имеется перевод на русский язык.

Сюжет

Сюжет повествует о молодой советской агрономше Юлии Сахно, которую Советский Союз отправил в Румынию в особняк загадочного доктора, дабы узнать секреты невероятных урожаев на его территории. И сперва этот доктор и вправду рассказывает об удобрениях и растениях, но однажды на осмотре особняка Юлия видит слугу с очень странной внешностью и людей, копающих канал, которые уж слишком слаженно двигались. И секрет оказывается отнюдь не в удобрениях…

Персонажи

• Юлия Сахно — главная героиня, молодая советская агрономша, которая училась в Берлине, и была отправлена Союзом в особняк. Её желание всё разузнать почти стоило ей жизни, но ей повезло вовремя ударить доктора пепельницей.
• Гальванеску — известный в мире повести учёный, на самом деле Неэтичный учёный типичнейшего образца. Сперва относительно умело притворялся милым и юморным, но всегда настораживал Юлию резкой сменой поведения, если та пыталась спросить у него что-то хоть немного подозрительное или заглянуть даже одним глазком туда, куда он запретил ей заглядывать. Был превращён Юлией с помощью Патрари в слугу в отместку за превращение в слуг её двух товарищей. Его фамилия — вероятно, отсылка на итальянского учёного Луиджи Гальвани, который первым исследовал электрические явления при мышечном сокращении.
• Чипариу — шофёр, довозивший Юлию до особняка в самом начале. Позже помог Юлии сбежать из особняка. В конце за это превращён доктором в слугу
• Ионеску — старик, у которого в начале останавливалась Юлия и пыталась узнать от него хоть что-то о загадочном докторе. В конце за помощь Юлии и Чипариу был превращён доктором в слугу.
• Патрари — хирург, который появляется почти в конце. Под угрозами Юлии помог ей отомстить доктору.
• Слуги — в изрядных количествах обитают на территории особняка. В повести сравниваются с роботами, но по описаниям больше тянут на зомби, причём именно в первоначальном значении — слуги колдуна (в данном случае, учёного), не имеющие собственного мышления. Работают на электричестве, которое заменяет у них кровь.
• Хаквилавилис — единственный поименованный слуга. Пока Гальванеску ещё притворялся перед Юлией нормальным, выдавал этого слугу за африканца, больного некой болезнью, которая исказила его внешность. Ближе к концу, если говорить словами Гальванеску, был «испорчен» Юлией, ибо она его избила.

Что здесь есть

• Госбезопасность — напрямую упоминаемая Сигуранца — реальная спецслужба Румынии периода между двумя мировыми войнами. Неосознанно для себя обеспечивает доктора жертвами, сдавая ему преступников и психбольных.
• До того, как это стало мейнстримом — злобный ученый, производящий зомби, за семьдесят лет до Resident Evil и за сорок лет до Ромеро.
• Злодей с хорошей репутацией — Гальванеску, ибо в мире повести никто не знает о его деятельности.
• Зомби — слуги доктора Гальванеску. По авторским описаниям как раз иногда сравниваются с мертвецами. Отличаются от популярных образцов тем, что работают на электричестве.
• Мамалыга и вампиры — действие повести происходит в Румынии.
• Называть по фамилии — главная героиня почти всюду по тексту упоминается по фамилии, что в украинском оригинале дважды породило перл "Сахно відсахнулась".
• Нехороший секрет производства — секрет урожаев Гальванеску кроется в созданных им зомби.
• Неэтичный учёный — Гальванеску.
• Не рой другому яму и Отплатить той же монетой — Гальванеску за все свои художества в конце был превращён Юлией в слугу, и когда она возвращалась домой на пароходе, выдавала его перед пассажирами за африканца — так же, как Гальванеску в начале говорил про Хаквилавилиса.
• Шкала опасности зомби — слуги — 3.375. Сильные стороны — сохраняют навыки из человеческой жизни, не устают. Слабые — по намёкам, качество слуги зависит от того, из какого человека его создать (Гальванеску почти в начале повести сказал, что из Чипариу будет польза (благодаря его высокому уровню физического развития, почти в конце, когда собирался превращать Юлию в слугу, сказал, что она в качестве слуги годится лишь на роль горничной.)). Также появляются исключительно хирургическим путём и не имеют сверхспособностей.
• Шкала опасности серийных убийц — доктор Гальванеску — 2.815. Причисляется к серийным убийцам весьма условно, ибо он не убивал буквально, но полученные им из людей слуги не имеют собственного разума и у них есть только тело, выполняющее заданные доктором функции, так что этого персонажа вполне можно отнести к серийным убийцам. Может показаться, что оценка должна быть выше, но оправдывается тем, что сеттинг повести, за вычетом единственного фантастического допущения, соответствует 1920-ым годам реальной истории. Также у доктора Гальванеску из сильных сторон есть только репутация, привилегии и крыша от властей, а также то, что его особняк находится далеко от цивилизации, куда почти никто не заходит. То есть вещи, от него мало зависящие.

Фильм по мотивам «Градус чёрной луны»

Чёрно-белый фильм, вышедший в 1992 году. В некоторых источниках упоминается как экранизация «Владений…», но от них в фильме осталась лишь частично система образов и некоторые моменты, которые скорее смахивают на отсылки, ибо настолько они незначительны. Кстати, прямо в начальных титрах фильма написано, что «в фильме использованы мотивы романа», то есть он с самого начала на статус экранизации не претендовал. Некоторые персонажи переименованы — Гальванеску стал Гематосом, Чипариу — Чипой. Юлию так и оставили Юлией. Также добавилось несколько персонажей, которых не было в оригинале — исчезнувшая мать Юлии, отец Юлии (который перебрал на себя роль Ионеску из оригинала, ибо так же не советовал ей ехать к доктору), какой-то чудаковатый мужик, а также Ханна, которая была ответственна за всё зло в фильме. Также Юлия заместо агрономши здесь является журналисткой, а Чипа здесь — её возлюбленный (Чипариу из оригинала был просто её товарищем без намеков на романтику). В отличие от оригинальной повести, фильм откровенно никакущий. Здесь даже нет слуг, которые как бы самая известная особенность повести.