Дикий робот

«	— Тебе приказано вернуться на базу! [Роз говорит животным о том, что её хотят вернуть обратно, но те призывают роботу сказать, что она на месте] — Я уже вообще-то дома. Спасибо. — Тебе здесь не место. Это дикая природа! — А я дикий робот! *воет в компании с другими животными*	»
— Роз демонстрирует саморазвитие перед роботами-захватчиками

«Дикий робот» (англ. The Wild Robot) — трилогия книг, повествующая о роботе, выброшенном на необитаемый людьми остров, и о том, как она учится понимать язык животных, обретает разум и становится приёмной матерью гуся.

В 2024 году вышла экранизация первой книги от студии DreamWorks, которая получила положительные отзывы критиков и зрителей, став одним из лучших проектов студии.

Сюжет

Дикий робот/The Wild Robot

В результате шторма грузовое судно теряет нескольких роботов. Единственного уцелевшего робота ROZZUM-7134 (Роз), брошенного на берег безлюдного острова, случайно включили выдры. Включившаяся Роз стала бродить по острову, постепенно изучая язык зверей, тем самым преодолев языковой барьер. Но робота стали бояться до тех пор, пока она не берёт на усыновление гусёнка, чьё гнездо случайно уничтожила Роз, убив всю семью. После этого отношения с обитателями острова у Роз налаживаются.

В конце концов за Роз прибыли роботы из компании ТехноЛаб, которые считают Роз дезертиром. Обитатели леса помогают дать отпор победив роботов, но увы, Роз в ходе этого оказалась калекой и ей пришлось вернуться к производителям.

Спасение дикого робота/The Wild Robot Escapes

Роз, которую после событий первой книги вернули в прежнее состояние, привозят к овдовевшему фермеру мистера Шарифу. Сама же Роз сохранила свои воспоминания о своём приёмном сыне, и об этом стала рассказывать местным коровам и интерпретировать в виде сказок детям фермера. Вскоре на ферму прилетает приёмный сын, а дети фермера понимают, что сказки Роз на самом деле были правдой. По мере возможности дети помогают роботу извлечь датчик слежения, и Роз в один момент сбегает со своим сыном из фермы.

Совместное путешествие завершается прибытием в город, где необычные действия Роз привлекают внимания прохожих и охрану, и в итоге Роз привозят к производителю роботов — доктору Молово, перед которой Роз демонстрирует свой развившийся разум. Профессор помогает Роз, уничтожив её основное тело и пересадив в другое тело все её воспоминания и возвращает на остров.

Миссия дикого робота/The Wild Robot Protects

Третья книга посвящена теме экологии. По сюжету на остров после очередной миграции прибыла стая гусей с Яркоклювиком, у которого появилась невеста. Вскоре к берегам острова стало надвигаться ядовитое течение, которое опасно для всех животных. Как выясняется, Роз оказалась единственной, кто может избежать ядовитого течения и поэтому она делает долгий путь до источника загрязнения.   По пути каждый подводный обитатель советует отыскать Древнюю Акулу, которая может помочь остановить загрязнение. Пройдя долгий путь, Роз наконец находит ту самую акулу, которая в курсе прибытия Роз и рассказывает о намерениях организовать штурм базы, именуемая «Махиной». Дав шанс Роз на её метод мирного переговора, но попытка Роз обернулась неудачей. Атаковав «Махину», Роз помогает спасти экипаж базы. Но «Махина» косвенно отвечала за загрязнение, а источником был крабообразный робот «Молот». Древняя Акула и тут помогает вместе с остальными морскими обитателями атаковать «Молот», который расплющил того робота. Роз сумела спастись и прибыла обратно на родной остров.

Там Роз, ставшая бабушкой и увидев внуков, проводит с ними время до очередной миграции.

Мультфильм

В 2024 году вышла экранизация от студии DreamWorks, выполненная в стилистике смешанной анимации с сочетанием 3D и ручной прорисовки, которое применялось в прошлых работах той жп студии таких как «Плохие парни» и «Кот в сапогах 2: Последнее желание». Сам же мультфильм является деконструкцией первой книги и представляет собой блестящий неканон. Ещё на стадии проката уже начались работы над производством сиквела.

В экранизации было применено ряд радикальных изменений, к примеру Финк из второстепенного персонажа становится полноценным персонажем. Остальные второстепенные персонажи были убраны или поменяли роли, к примеру опоссум полностью заменила гусыню, которая и назначила Роз быть матерью гусёнку. Также действия мультфильма были перенесены в постапокалипсис, о чём говорит судьба некоторых локаций, вроде затопленного моста Золотые Ворота.

Мультфильм получил в целом положительные отзывы критиков и зрителей, став одним из лучших фильмов года. Часть зрителей подвергла критике мультфильм, считая историю шаблонной и темы межвидовой дружбы раскрыты недостаточно (многие сомневаются в правдоподобности совместного проживания под одной крышей у Роз), становясь неудачной басней. Также мультфильм участвовал в гонке кинонаград (получив рекордное количество премии «Эмми»), при этом сильным для него соперником был артхаусный латышский «Поток», которому «Дикий робот» проиграл «Оскар», несмотря на чуть большее количество наград перед оппонентом.

Персонажи

• ROZZUM-7134 или просто Роз — робот с женским гендером, главный герой произведений.
• Яркоклювик — гусь, ставший приёмным сыном Роз.
• Финк — лис, обитающий в острове. Роз для него была единственной, кто проявил к нему доброту, когда он был истыкан иглами дикобраза. В мультфильме получил полноценную роль, там он по сюжету помогает Роз вырастить гусёнка, становясь последнему «отцовской фигурой» в его воспитании.
• Розовохвост — опоссум, который мастерски прикидывается мёртвым. В экранизации заменяет роль гусыни, где теперь опоссум многодетная мать, которая нарекла Роз быть матерью.
• Длинное перо — гусь, вожак стаи, который пожертвовал собственной жизнью ради спасения стаи.
• Болтушка — белка, с которой подружился Яркоклювик. В триквеле стала матерью троих детей
  • В экранизации её не было, зато была одна белка с которой пытался взаимодействовать Яркоклювик, но та стала шарахаться от его знакомства. А также белки выступают массовкой, в которых любит бросаться Финк.
• Сайрус Шариф — овдовевший фермер из второй книги, на недолгое время ставший хозяином Роз.
• Джад и Джайя — дети мистера Шарифа, которые прониклись дружбой к Роз, а узнав её тайну, помогли устроить ей побег.
• Мрак — антагонист второй книги. Начинал как злой и страшный серый волк, являясь вожаком стаи. Но из-за уловок Роз, растерял стаю и свою возлюбленную, превратившись в волка позорного.
• Доктор Молово — пожилая женщина, изобретавшая каждого робота ROZZUM. Увидев уникальность в Роз, пересадила её в новое тело, которое стало более функциональной и мощной.
• Блёстка — гусыня, ставшая супругом Яркоклювика.
• Гурри (Древняя Акула) — слепая акула, к которой направили Роз для остановки ядовитого течения. Сама же Гурри нацелена спасти морских обитателей уничтожив «Махину» м «Молота».

Персонажи из мультфильма

• Плескун — нарциссичный бобёр, над которым любит дурачиться Финк. Сделал протез ноги для Роз. В книге имя принадлежало детёнышу бобра, в то время как его родители были буквально безымянными, называясь как Мамаша-Бобёр и Папаша-Бобёр.
• Громовержец — сапсан, которого Роз и Финка наняли для Яркоклювика в роли инструктора по полёту, становясь последнему крутым учителем.
• Вонтра — робот-спасатель из «Universal Dynamics», которой стало известно о получении сигнала Роз, поэтому и прибыла за ней на остров. Не скрывает своей бесчувственности. Главный антагонист мультфильма. Была побеждена Роз, будучи разломанной электромагнитом.
• ROZZUM-6262/Находка — один из выброшенных на берег острова роботов, которого Роз ввела в действие. Придя к выводу, что Роз дефектная, этот робот отдал ей свой передатчик и вышел из строя.

Тропы и штампы

• Дети в финале — триквел книги завершается как раз тем, что Яркоклювик стал папой, а у Роз внуки.
• Излишне антропоморфный робот — сюжетная арка Роз построена на этом тропе, как она из базового робота становится полноценной личностью, отчего остальные роботы RECO видят её как флеботическим бунтарём.
  • Вонтра ведёт себя тоже слишком антропоморфно.
• Отсылка — название Rozzum является отсылкой к понятию Rossum из произведения «R.U.R», откуда и произошел термин робот.
• Переименованный In Translation — официальная локализация от издательства «Манн, Иванов и Фербер» по своему произвела смену имён: гуся Brightbill (Яркоклюв) зовут Красноклювик; лис Финк стал называться Рыжик; опоссума Pinktail (Розовохвост) зовут Белохвостик.
• Поднял уровень доброты — каждый из обитателей острова стал проявлять доброту после того как Роз решила взять на себя воспитание гусёнка.
  • В мультфильме данный троп обыгран под другим углом. Финк стал для Роз первым, кто стал полноценно ознакамливать её с местными условиями. По мере сюжета бобёр Плескун дарит Роз самодельный протез. Затем зимой гризли Торн даёт клятву соблюсти перемирие на время спячки и никого не съедать в жест доброй воли. И собственно в финале звери собственными силами вывели из строя роботов-захватчиков, а затем потушили пожар. А в сцене после титров Плескун и Финк (которые друг с другом не ладили) сажают деревце.
• Последний выживший — таким оказался приёмный сын Роз, после того как она ненароком убила его семью.
• Хороший плохой конец — хоть звери помогли Роз дать отпор роботам, которые хотели забрать с острова, но увы, Роз стала калекой а отремонтировать себя в местных условиях было невозможно, поэтому ей пришлось отправиться на завод.

 

Тропы в мультфильме

• Ампутация — таким образом Роз убирает свою повреждённую ногу, позже заменную протезом.
• Бафосная аббревиатура — имя у Вонтры представляет собой аббревиатуру на термин: «Virtual Observational Neutralizing Troublesome Retrieval Authority».
  • В дубляже СНГ — Верифицированный Ответственный Нейтрализатор Текущих Рисков. Да, в этом дубляже буква А не расшифровывается.
  • В дубляже RHS — Виртуальные Обработки, Нейтрализующие Трудные Роботизированные Автоматы.
• Буллинг — такое происходит у Яркоклювика при разговоре с себе подобными гусями, которые хотели его утопить в пруду. Даже Финк в такой ситуации хотел показать из себя папу-волка после очередной травли, только Роз не позволила.
• Вид глазами робота — часть сцен показанных глазами Роз, представлены в виде подобных клише с интерфейсами.
• Визуальная отсылка — облик Роз с покрытым мхом в финальной части отсылает к роботам-садовникам из аниме «Небесный замок Лапута». Аналогично то, что те роботы выполняют оберегающую функцию друг всему живому, заботясь об острове и местных животных, и по иронии, Роз такой и становится.
• Детям это смотреть нельзя! — одна из ночей Роз происходила в мрачных тонах. После того, как в робота попала молния и потеряла сознание, очнувшись, её чуть не расчленили еноты, а затем ей приходилось убегать от гризли, поцарапавший ей корпус, и под конец плюхнула на гнездо.
  • Автор статьи во время похода в кинотеатр видел, как эта сцена напугала ребёнка и родители увели его посреди сеанса.
  • Протащить под радарами — Роз стала свидетелем резни между животными, и Роз упало в ладонь отрубленная голова ворона.
• Золотое трио — собственно Роз, Яркоклювик и Финк, которых можно в шутку назвать семейкой.
  • Зрители также заметили в них общую аллегорию на «Гадкого утёнка»: Роз бояться из-за необычного облика; Финк, будучи хищником и козлом, в душе страдает одиночеством; а Яркоклювик из-за воспитания роботом и физической неполноценности стал объектом насмешек среди сородичей. Все они преодолели трудности.
• Копиркин — многие зрители обратили внимание на сходство мультфильма с такими как «Стальной гигант» и «WALL-E».
  • Роз по началу ведёт себя как Бэймакс из «Города героев». Они воспринимают собеседников как клиентов, которым нужна помощь.
  • Финк напоминает Ника Уайлда из «Зверополиса». Они оба начинают как свой образ как стереотипные хитрые лисы, которые по мере сюжета раскрываются как козёл с золотым сердцем.
  • Сам мультфильм схож с корейским мультфильмом «Отважная Лифи» в плане тем материнства и инакомыслия. Правда последний мультфильм вышел Темнее и острее.
• Кровь роботов — во время обучения Яркоклювика полёту Роз подхватила падающего гуся, и из её колена протекла жидкость, на которую обратил внимание Финк.
• Насилие — это смешно — Роз обратила внимание как Финку дается наслаждение от того как он швыряется по всему живому. Финк предложил Роз поучаствовать в этом, она так и сделала, швырнув в лиса, хотя он подготовил ей в роли жертвы кролика. Финку было несмешно.
• Не умеет давать имена — в начале так вела себя Роз в плане того, как назвать гусёнка. Первоначально назвала его Гусь 0001, а потом Гусь 0186, при этом стараясь хвастаться креативом. В итоге благодаря Финку Роз сумела дать нормальное имя своему приёмному сыну. И позже, последовав принципу, что в имени не может быть цифр, Роз переименовала себе подобного робота.
• Пейзажное порно/Пейзажное гуро — за время просмотра можно увидеть много красочных пейзажей.
• Одноногая собачка — в арке Яркоклювика добавлен факт, что он физически недоразвитая особь.
• Оммаж:
  • На протяжении мультфильма можно увидеть отсылки на работы Хаяо Миядзаки.
  • В роли пейзажей были применены работы художника Клода Моне.
  • Второплановые животные отсылают к зверюшкам из классических Диснеевских мультов.
• Переименованный In Translation:
  • В СНГ дубляже (фактически официальный) гусёнка зовут Жёлтоклювик, а опоссума зовут Шерстинка.
    • В ещё одном дубляже TVShows гусёнка вообще назвали Жёлторотик.
      • Правда оба варианта для гусёнка превратились в диссонирующее имя, ибо у уже повзрослевшего гуся клюв стал тёмного цвета и ничего жёлтого не найдёшь. А книжный вариант Красноклювик не подразумевал наличие цвета клюва, там скорее всего игра слов на «красивый клюв».
  • В дубляже RHS Финка зовут Плут.
  • Пиратские многоголосые дубляжи додумались покреативить тем, что Роз дала себе подобному роботу роковое имя: там она назвала Рухлядь (RHS у себя также назвал) или Хлам. Учитывая, что этот робот в итоге развалился.
• Пережил свою полезность — понимая, что роботы RECO, пришедшие за Роз, были побеждены местными животными, Вонтра деактивировала их на самоуничтожение.
• Плохой хороший конец — хоть обитатели острова приняли Роз за свою к концу мультфильма и помогли дать отпор роботам из Universal Dynamics, а с Роз в отличии от книги было светлее и мягче и не пострадала, она всё равно решила отправиться к производителям чтобы не допускать на остров опасности. Финк, у которого до Роз не было друзей, обрёл их среди обитателей. Яркоклювик, который был объектом насмешек, стал вожаком стаи.
• Потому что вы были добры ко мне — так стал вести себя Финк к Роз, которой дали задачу вырастить гусёнка.
• Предзнаменование — сказка, которую рассказывал Финк Яркоклювику, впоследствии отражает сюжетную линию Роз, которая сумела мыслить нестандартно и не забыла про любовь к сыну.
• Слезогонка — многие сцены способны пробить у зрителя слезу.
• Сменить имя в адаптации — компания «TechLab Industries», производящих ROZZUMов, в мультфильме была переименована в «Universal Dynamics», которая представлена как мегакорпорация.
• Такова моя натура — Финк искренне рассказывал Роз про тот момент когда он пытался съесть яйцо с Яркоклювиком внутри: "Я лис, и у меня лисьи повадки. Это в моей природе."
• Четыре пальца — собственно сама Роз четырёхпалая (как и все ROZZUMы), в то время как у остальных зверушек может иметься по пять пальцев.