Летучий корабль

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску
если ищите Летающий корабль, см. Летающий корабль
«

ххх: А я не хочу, не хочу по паролю, А я по ключу, по ключу хочу. ууу: По ключу она могла за Полкана выйти, у него целая связка была. Но хотелось-то по биометрии!

»
— С Баша

«Летучий корабль» — мультфильм для детей длительностью около 18 мин, снятый в 1979 г. известным режиссёром мультфильмов для взрослых Гарри Бардиным. Можно даже сказать, что это антисказка — есть отдельные элементы постмодернизма (например, включение-выключение света Водяным).

Хотя в начале и написано, что он снят «по мотивам русской народной сказки», на самом деле мультфильм с одноимённой русской и украинской сказками связывает лишь элемент «царевна выйдет за того, кто построит летучий корабль», остальное — исключительно фантазия сценариста Алексея Симукова. И сказку многие не читали. Также немаловажную роль играют песни на слова Юрия Энтина и музыку Максима Дунаевского.

Персонажи

  • Иванушка, трубочист (молодой Михаил Боярский — великолепный высокий баритон, «усатый голос».). Носит белую (почему-то) рубаху, тёмно-бордовый кафтан-косоворотку с красной отделкой и розовыми заплатами (в виде бубнового туза на спине), коричневый брюки, лапти с онучами. Волосы русые, до шеи. Любит Забаву.
  • Забава, царевна (Татьяна Шабельникова). Носит голубую блузку и пышный белый сарафан с серым воротом и голубой отделкой по низу, на груди и подоле — сиреневые цветок с жёлтой серединой, на голове — серый кокошник с таким же цветком и сиреневой окантовкой, на шее — красные бусы. Волосы золотые, длинные и пышные. Изначально казалось, что она обаятельная пышечка, но потом выяснилось, что почти модель, просто платье такое. Любит Иванушку и не любит Полкана — и достаточно крута, чтобы не подчиниться отцу и не выйти за последнего.
  • Царь, её отец, худой и лысый (Гарри Бардин). Носит бело-жёлтое длинное одеяние и синие брюки в тёмную полоску, на голове — высокая золотая корона о четырёх зубцах, на ногах — красные сапоги на высоких каблуках. Короткая седая борода, длинные изогнутые седые усы. Из монарших регалий — мантия, которая справа красная, а слева синяя, в правой руке — скипетр, в левой — держава. Хочет выдать Забаву за Полкана.
  • Полкан, боярин, толстый и хитрый (Рогволд Суховерко). Носит чёрное с красной отделкой длинное одеяние, на голове — чёрная с белым концом шапка, такая высокая, что загибается, на ногах — красные сапоги на высоких каблуках. Длинная синяя борода, которая наверху расщепляется буквой Т. Любит власть и богатство, а для этого ему нужен статус царёва зятя.
    • Впрочем, по манерам и повадкам он на купца смахивает. Да и «сделки» у него те ещё: «Я тебе лестницу, а ты мне корону!»
  • Два стражника — один толстый и низкий, другой тонкий и высокий. Оба в белых рубахах, кольчугах с зерцалами и тёмно-коричневых брюках, на голове — красно-коричневые шишаки, на ногах — красные сапоги на высоких каблуках, в руках — нечто, отдалённо похожее на алебарды. Короткие рыжие бороды и пышные усы.
    • Массовка стражников, бритых и нормального телосложения, в шапках типа шишаков.
  • Водяной (Анатолий Папанов). Гуманоид с веретенообразным телом, голубой кожей выше пояса, чешуёй и хвостом ниже пояса (как у русалки) и белыми волосами. Носит безрукавку в бело-синих тонах в горизонтальную полоску с розовым отложным воротничком и чёрную шляпу с узкими полями и розовой лентой.
  • Бабки-ёжки в кол-ве 13 голов — целый фольклорный ансамбль, исполняющий нечеловечески зажигательные частушки.
    • Гармонистка. Носит бледно-голубую блузку, бордовый сарафан, на голове — белую косынку, на ногах — серые лапти.
    • Массовка. Носят сиреневые блузки, жёлтые сарафаны, на голове — розовые косынки, на ногах — серые лапти.

Сюжет

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был Царь. Не было у него ни жены, ни сына, а одна только дочь. И дочку эту надо было, как водится, удачно пристроить замуж, как лишнего котёнка.


Тропы и штампы

  • Блестящий неканон — от оригинальной сказки осталось только название да и сам корабль. Изменился сюжет, исчезли многие старые персонажи и добавился ряд новых. У Забавы ещё и расширили роль.
  • Героизм в адаптации — как не странно, царь. Героем его не назовешь, но и явным злодеем, который хочет погубить героя, он быть перестал.
  • Глупый король — Царь. Судя по готовности выдать дочь замуж за богатого боярина, дела в его царстве оставляют желать лучшего.
  • Горшочек, не вари! — похожая ситуация с заклинанием активации корабля, из которого Полкан узнал только первую половину.
  • Да кто вы такие? Откуда взялись? — Полкан, водяной, бабки-ёжки. Да и остальные персонажи тоже имеют мало общего с оригинальной сказкой.
  • Исправить в адаптации. Водяной говорит про волшебные слова: «Сестрицы мои летают, они и знают». А почему сестры водяного бабки-ёжки? В советском аудиоспектакле 1982 г. (не путать с более поздним аудиоспектаклем 2002 г., в котором использованы те же песни) по мотивам мультика это исправлено. В инсценировке Водяной рассказывает всю приключившуюся историю обычным советским школьникам. Когда он говорит про своих сестриц, то пионеры предполагают, что это русалки. На что водяной отвечает, что русалки — родные, а бабки-ёжки — двоюродные.
  • Источник власти — пародия на троп: у кого на голове корона — тот и царь. Ну, или подданным настолько всё равно, какой именно из дебилов ими правит, что уже сформировалась традиция — подчиняться тому, который смог первым добежать до символа власти и нацепить на себя, чтобы избежать расколов и лишних трений. А официальные отречения от престола в чью-то пользу — уже излишества.
  • Летающий корабль — что характерно, хоть и является важным элементом сюжета, но крутиться он не совсем вокруг него.
  • Непреднамеренное совпадение. Сюжет мультфильма: хорошо лазающий по стенкам и крышам бедный паркурщик склеил дочь правителя, задружился с магическим нечистем (кстати, синего цвета), дурачил тупых стражников и обзавёлся скоростным воздушным транспортом. В финале он избавился от могущественного соперника, метящего на трон отца своей пассии. «Летучий корабль» или диснеевский мультфильм «Аладдин»?
    • И ещё магический нечисть спас главного героя, когда стражники попытались утопить его по приказу того самого соперника.
    • С другой стороны, Иван — не просто любитель лазить по крышам (от безысходности или от скуки), а трубочист. И имеет допуск к царскому терему.
  • Отсылка:
  • Песня о деньгах — мюзикл песня Полкана «Миллион». «А коль нету миллиона — ты вообще не человек!».
  • Песня о свободе — песня Забавы, конечно, же! «А я не хочу, не хочу по расчёту! А я по любви, по любви хочу! Свободу, свободу мне дайте, свободу, я птицею ввысь улечу»
  • По расчету или по любви? — Забаву сватают за Полкана, а она влюбляется в трубочиста Ивана.
  • Проблема Тома Бомбадила — братья главного героя и его волшебные помощники из оригинальной сказки.
  • Фальшивый герой — Полкан, пытающийся присвоить себе заслуги Ивана.
  • Союзники остались без награды. Помните, что Водяному летать охота? А Иванушке своего помощника и спасителя на летучем корабле прокатить в голову не пришло?
  • Эффект горностаевой мантии — царь большую часть времени ходит в мантии, короне и даже скипетр и державу из рук не выпускает.
  • Книга по игре по книге — идея взята из фольклора (не только из одноименной сказки), не столько из сказки «Летучий корабль», которая обычно про ГГ и его друзей со сверхспособностями. Далее история из мультфильма адаптировалась. Аудиоспектакли 1982  и 2002 гг. Первый про советских школьников, которым водяной рассказывает эту «быль» (для пионеров — сказка, для рассказчика — быль). Второй — ближе к мультфильму, практически его пересказ.