| «
|
Иногда мне кажется, что наша Вселенная — лишь эпиграф к другой, куда более масштабной и содержательной Вселенной. Фрагмент, припаянный на скорую руку между заголовком и началом. Это не значит, что мы — пустое украшательство и цена нам — грош. Это всего лишь значит, что в случае чего нами можно пожертвовать без особого вреда для общего замысла.
Нас это утешает?
Меня — да.
|
»
|
| — Эпиграф к «Ойкумене» раскрывает тему
|
| «
|
Эпиграф — это последний шанс читателя одуматься и не читать всё остальное.
|
»
|
| — Авторы «Порри Гаттера» тоже раскрывают суть, но по-своему
|
Эпиграф, как ведомо мудрым, не очень мудрым и просто всем, кто не прогуливал школьные уроки по литературе, есть цитата, предваряющая некий текст[1]. Казалось бы, всё просто, тема закрыта, расходитесь, тут нет ничего интересного. Но граней у этого простого, в общем-то, приёма — бессчётное множество, и на них неплохо бы остановиться поподробнее.
Эпиграфы могут различаться по цели. Иногда они поясняют заглавие или сразу как-то намекают на главный посыл произведения (если оное объёмно, а эпиграф туманен, может случиться откровение у холодильника). Зачастую в этом случае произведение выбирается солидное и освящённое временем, чтобы придать больший вес и авторитет. Иногда, напротив, оказывается, что тезис, вынесенный в эпиграфе, далее целиком и полностью критикуется, деконструируется и просто стебётся в хвост и в гриву. Иногда бывает и так, что соотношение эпиграфа с текстом очень призрачно — просто автору понравилась цитата, и он присобачил её на основе весьма зыбкого сходства. Тут, в зависимости от мастерства исполнения, реакция может разниться от «Какое надувательство» и «Что это было?» до серьёзных приступов СПГС. В терминальных случаях бывает, что автор очень-очень хочет показать свою эрудицию, и высоколобые эпиграфы торчат на каждом углу. В таком случае эпиграфы могут оказаться самым ценным, что есть в произведении.
Да, ещё один удобный критерий классификации — по количеству. Тут всё довольно просто: эпиграф может быть один, несколько и дофига. Во втором и третьем случае становится уместна ещё одна классификация — по расположению. Чаще всего, говоря о множестве эпиграфов, представляют по одному-два изречению на каждую главу или часть произведения. Но бывают и экзотические случаи, когда великое множество эпиграфов встаёт стеною в самом начале текста, иногда превращаясь в своего рода пролог-центон.
И наконец — по авторству. Тут, как ни странно, вариантов всего два. В первом случае цитата принадлежит кому-то другому — тут всё понятно. А во втором автором эпиграфа и текста является один и тот же человек — этот сценарий получил своё особое название, автоэпиграф. Последний тоже существует в нескольких вариантах. Иногда автор цитирует собственное более раннее произведение с целью отрефлексировать пройденный путь или просто напомнить читателю, что да как. Иногда же слова принадлежат непосредственно герою книги или происходят из вымышленного произведения — это придаёт глубины персонажам и сеттингу. К этому случаю примыкает мистификация — когда цитируемое произведение не существует, но подаётся как реальное.
В качестве постскриптума: эпиграфы бывают не только у литературных произведений и пьес, но также у фильмов и даже компьютерных игр. В Интернете ими тоже пользуются — наш проект, например, их очень даже любит.
Примечания
- ↑ Хотя в редких случаях цитатами, наоборот, главы завершаются. Если у этого приёма есть своё название, автору статьи оно неизвестно.
| Основы |
|---|
| Базовые понятия |
Амплуа • Анахронизм • Архетип • Жанр • Канон • Кодификатор • Конфликт • Мотив (библейские • игральных карт • тела) • Ожидания от пола • Пафос • Первопример • Перипетия • Персонаж • Пристойность • Производное творчество • Развитие персонажа • Сатира • Сеттинг • Символ • Спойлер • Сюжет • Троп (бесконечный троп • буря клише • внутримировой пример • вымышленный штамп • до того, как это стало мейнстримом • неубиваемый троп • троп на тропе • троп-бумеранг • убитый штамп) • Тропнеймер • Фабула • Фанаты • Цензура • Ценности • Штамп • Экспозиция • Эпизод-фокус • Юмор
Реальность и вымысел: Будущее не оправдало ожиданий • Жизнь подражает искусству (прискорбное совпадение) • История вмешивается в сюжет • Мета-пророчество • Основано на реальных событиях • Отвратительная обратная связь • Реальная жизнь • Реальность нереалистична • Репрезентация • Так всё и было (рокот надвигающейся бури • Ктулху уничтожил динозавров) • Художественная правда |
|---|
| Значимость ролей |
Антагонист (героический антагонист • нет антагониста • смена антагониста) • Бенефис беты • Греческий хор • Девтерагонист • Демографический минимализм • Дофига персонажей (кто все эти люди?) • Неважный важный персонаж • Очень одинокий петух • Протагонист (безмолвный протагонист • безымянный герой • главный герой — пустышка • протагонист — всегда человек • протагонист-злодей • протагонист-нетакуся • протагонист-неудачник • протагонист-ребёнок • нет протагониста • фальшивый протагонист) • Синдром Тринити • Тритагонист |
|---|
| Хорошо и плохо |
Нарочито плохо • Не баг, а фича • Неиспользованный потенциал сюжета • Так плохо, что уже хорошо • Хорошо, но плохо • Фатальный недостаток |
|---|
| Направления |
Woke • Классицизм • Метамодернизм • Модернизм (футуризм) • Натурализм • Постмодернизм • Реализм (критический • социалистический) • Романтизм (шкала романтизма против просвещения) • Сентиментализм |
|---|
| Приёмы |
Аллюзия (автор подмигивает • визуальная отсылка • копипаста • мета-шутка • на тебе! • оммаж • пасхальное яйцо • перекличка • произведение-оммаж • прямое упоминание) • Билд-ап и пей-офф • Версия для бедных • Вывих мозга • Выжимание воды • Дешёвая драма • Мопед не мой • Налить воды • Натяжной диалог • Обрамление • Отрастить бороду • Парадокс славы • Повторяющееся начало • Поминальник • Прочитать о себе книгу • Сарказм • Четвёртая стена (опора на четвёртую стену • разрушение четвёртой стены • Четвёртая стена тебя не спасёт) • Шкатулочный роман • Шоу внутри шоу |
|---|
| Хронология |
Старше, чем грязь • Старше, чем феодализм • Старше, чем печать • Старше, чем пар • Старше, чем радио • Старше, чем интернет |
|---|
| Паратекст |
Айкатч • Известное имя в титрах • Креативные титры • Ложный опенинг • Название • Начальные титры • Никогда не доверяйте обложке (Очепятка на обложке) • Никогда не доверяйте трейлеру • Опенинг вместо эндинга • Опенинг не в начале серии • Остановите титры! • Последнее место в титрах • Рейтинг • Спойлерный опенинг • Спойлерный трейлер • Стоп-кадровый бонус • Эндинг-эпилог • Эпиграф |
|---|
| Автор и ещё автор |
Заимствование • Коллективное творчество • МТА • МТХ • Неизвестный Автор • Непреднамеренное совпадение (нет, не тот) • Пародия (Эффект большой крокодилы) • Пересказ • Плагиат • Право переводчика (канонический переводчик • устоявшийся неточный перевод) • Псевдоплагиат • Самоплагиат • Совместное творчество • Эпигонство (прицепиться к трамваю) |
|---|
| Автор и произведение |
Автор-творец=бог-творец: Воля Божия • Одобрение Божие • Ошибка Божия • Пожимает Бог плечами • Слово Божие • Фальшивое слово Божие (Лелуш Шрёдингера)
Авторский произвол: А я сказал — негодяй! • Бог из атомной бомбы • Бог из машины • Бог из НЛО • Бог-уборщик • Дьявол из машины • Игра в мяч (геройский мяч • злодейский мяч • идиотский мяч) • Идиотская тайна • Орлангур • Очучеливание • Подгонка под ответ • Пятое колесо в телеге • Рояль в кустах (оркестр в кустах • чёрный рояль) • Сюжетная изоляция • Удобная потеря информации • Уши автора • Хронология всмятку • Художественная вольность • Что за фигня, автор? • Явно искусственная ловушка
Авторский обоснуй: Иммунитет протагониста • Метафизическая броня • Просто они не герои • Сюжетная броня (спасение каноном)
Прочее: Автор пишет про свой возраст • Автор пишет про свой пол • Автор Правки • Авторский набор штампов • Авторский рупор • Да я даже не старался! • Концепция изменилась • Лавкрафт писал правду! • Моральный закон природы • На самом деле одна вселенная • Нежданный любимец автора • Не знает сеттинга (не продумал сеттинг) • Неприязнь создателя к своему творению (не хочу об этом вспоминать • персонаж против автора) • Несуществующее произведение • Образ врага • Приключения автора (адаптация творческого процесса) • Проснулся знаменитым • Синдром Джорджа Мартина (когда б вы знали, из какого сора • производственный ад) • Собирать отказы • Теперь торт • Творческий кризис • Точку ставит смерть • Третий том «Мёртвых душ» • Труднодоступное произведение • Убрать своё имя из титров • Удивительное внимание к деталям • Уже не торт (синдром Савицкого) • Фичекат • Эффект альфы • Эффект «Реквиема по мечте» • Эффект Чуковского • Я ошибся, всё было не так |
|---|
| Автор и публика |
Аниме — это жестокие порномультики • Бонусы (билингвальный • для взрослых • для гениев • для местных • для пересматривающих • для современников • для фанатов (конфетка для фанатов)) • Во всём виновата Дока 2! • Время не пощадило • Дурная слава — тоже слава • Евреи ненавидят Вагнера • Знают именно за это • Зрители — гении • Корейцы любят StarCraft • Конъюнктурный пересмотр • Королевский жираф (эффект завышенных ожиданий) • Критики могут ошибаться • Крючки для читателей • Миллион самоотсылок • Мультфильмы для взрослых — это «Южный парк» • Мультики для детей — это стыдно (Мультики для девочек — это стыдно) • Мультики — это для детей • Не читайте мои книги! • Не читал, но восхваляю • Не читал, но осуждаю • Никто не смотрит Шекспира (Гомер немного предсказуем) • Отомщено временем • Ошибка позиционирования • Подавление недоверия • Популярное заблуждение • Проблема противоположных оценок (эффект Незнайки-художника) • Публика — дура • Публика — сволочь • Создатели перегнули палку • Фансервис • Фан-диссервис • Целевая аудитория (промах с аудиторией) • Чхать мы хотели на гайдзинов • Эффект Стрейзанд • Я прочёл много детективов |
|---|
| Рассказчики |
POV-персонаж • Божественный рассказчик • Болтливый рассказчик • Доктор Ватсон • Исмаил • Ненадёжный рассказчик • Посмертный рассказчик • Скрытный POV-персонаж • Странный рассказчик (животное в роли рассказчика • зловещий рассказчик) |
|---|
| Роды творчества |
Фольклор • Театр • Комплексные франшизы • Литература (Сетевая литература) • Кино • Телесериалы • Мультфильмы • Мультсериалы • Манга • Аниме • Комиксы (Веб-комиксы) • Настольные игры • Видеоигры • Визуальный роман • Музыка • Сетевое искусство |
|---|
| Прочее |
Массовая культура • Раньше трава была зеленее |
|---|