Анахронизм

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Anachronism Stew. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Анахронизм — смешение объектов и идеологий из разных временных периодов. Как правило, возникает либо случайно, так как автор не в ладах с историей, либо намеренно — например, в ретрофутуристике или в качестве символизма. Объект не считается анахронизмом, если соответствует уровню развития мира: бластер в каменном веке или паровоз посреди города достаточно развитых инопланетян — анахронизм, в то время как паровоз, используемый недостаточно развитыми инопланетянами, освоившими только пар, — уже нет.

Анахронизмом является также упоминание в произведении реально существовавшего, но жившего в другие годы исторического лица.

В средневековье анахронизмы в литературе и изобразительном искусстве были нормальным делом. Библейские персонажи, Александр Македонский, Юлий Цезарь и другие древние герои представали в современных авторам нарядах и доспехах, на современном фоне, а такие дохристианские фольклорные персонажи, как Зигфрид, обязательно ходили в церковь.

ВАЖНО: не всё, что не вписывается в популярный стереотип об эпохе — анахронизм! Многие вещи существовали до того, как это стало мейнстримом. Например, рыцарь в сияющих полных латах с колесцовым пистолетом, заводящимся ключом — это НЕ анахронизм, а поздняя эпоха Возрождения. То же самое касается шпаг у рыцарей в латах — на самом деле это очень модная гарда эпохи Возрождения «как у шпаги», приделанная к мечу, мало чем отличающемуся от готического. А ещё в это время появились стеклянные зеркала, стоившие тогда безумно дорого, так как производились на весь мир только в одном городе — в Венеции. Из бытовых вещей получили распространие очки из двух линз скреплённых шарниром, за который очки держали в руках (в конце эпохи Возрождения уже появились дужки для ушей), и которые относительно быстро получили распространение и за пределами Европы, сначала попав на Ближний Восток, а затем достигнув и Китая, где уже были к тому времени солнцезащитные очки с дужками.

Если мир целиком состоит из анахронизмов, то это уже мир вне эпох.

См. также Доисторическое Средневековье, Анакосмизм и музыкальный анахронизм.

Схожий троп Запутались в датах.

Примеры[править]

Верно политически, но неверно исторически. Так газета «Правда» отмечала 120-летие Карла Маркса.

Общие случаи[править]

  • Команда «Огонь!» лучникам. Самой реалистичной реакцией средневекового стрелка на такой крик будет: «Где горит?»
    • «Пли» тоже не очень (это сокращённое от «пали», то есть тот же «огонь»). В реальности командовали «пускай» (т. е. отпускай тетиву), в фэнтези подойдёт «стреляй» или, если очень хочется краткости, «Бей!». То-то Арагорн в джексоновском «Властелине Колец» орёт «Пустить стрелы!».
    • Блестяще обыграл Джанни Родари в «Приключениях Чипполино». Заглавный герой хотел крикнуть «Огонь!», но понял, что стрелять-то надо из насосов с вином, а ими тушат. И крикнул «Пли!», хотя тоже понимал, что не то, но лучше ничего в голову не пришло, а времени не было.
    • В экранизации Dungeon Siege тоже внезапно перевели адекватно: командир отряда лучников в одной из батальных сцен кричит «Стреляй!».
    • Единственное исключение — если предстояло обстрелять легковоспламенимую цель горящими стрелами. В этом случае как раз подавалась команда «Огонь!», да и то она значила не «пускай стрелу», а «поджигай примотанную к наконечнику паклю».
  • Рыцарей в художественных произведениях часто наряжают в латные доспехи, даже если на дворе 12-13 век, а римских легионеров, независимо от эпохи, в лорику сегментату.
  • Белые и цветные в американской армии в ходе Второй мировой служили каждые в своих подразделениях. Это уже после войны начали формировать подразделения, включающие солдат «всех цветов радуги».
    • Современный Британский флаг — «Юнион Джек». Его пихают куда только можно. «Соломон Кейн» начинается в 1500-м году именно с него. На самом деле появился в 1606 году (без красного косого креста) как символ унии Англии и Шотландии, объединённых королём Яковом I, и применялся исключительно как морской флаг-гюйс (причём с 1634 - исключительно военными судами). Во времена Кромвеля был отменён, но в 1658 возрождён. В 1707 году он стал символом объединенного королевства Великобритания и стал использоваться по всей стране, и только в 1801 году получил косой красный крест, олицетворяющий Ирландию, в каковом виде и существует по сей день. Суть в том, что до 1707 года Юнион Джек был уместен только на море, и только на кораблях Роял Нэви. До того Англия, Шотландия и пр. части Британии на суше пользовались исключительно своими флагами, и до 1801 года Юнион Джек не имел красного косого креста.

Фольклор[править]

  • Одно из старейших фольклорных произведений — «Илиада» и «Одиссея» — полнится анахронизмами. Гомер, живший в VIII веке до н. э., с огромным старанием свёл вместе массив дошедших до него сказаний о Троянской войне (граница XIII—XII веков до н. э.). Проблема в том, что если доблесть древних царей совпадают с их эпохой заката Бронзового века, то вот бытовые подробности явно взяты из современных Гомеру тёмных веков. Одиссей, царь Итаки, царём является постольку, поскольку у него больше всего овец и коз на острове. Дом Одиссея — четыре стены и крыша, отец Одиссея спит на голой земле вместе с рабами, ибо пола нет, а жена Одиссея ткёт почившему свёкру дешёвый шерстяной саван самостоятельно. Какой же разительный контраст этот рассказ представляет с археологическими раскопками роскошных дворцов крито-микенской цивилизации! Да и на самой Итаке уже в античные времена греки описывали развалины капитальных каменных строений.
  • В «Повести о Бове Королевиче» (XVII век) есть фраза: «превращу в свою веру латынскую и нашего бога Ахмета…». Латинская вера, т. е. католичество, и имя Ахмет (неужели подразумевался пророк Мухаммед?!) — как-то не очень сочетаются. Но только не для автора того времени, для которого что инославие, что иноверие, что безбожие — все одно, ибо одинаково супротив истинной веры.
  • В Страсбургской рукописи «Толедот Йешу» Иисус и Иуда Искариот состязаются перед лицом… царицы Елены. Да-да, той самой, которая приходилась матерью императору Константину.
    • Тут контаминация матери Константина, царицы из хасмонейской династии Александры Саломеи и Елены, царицы Адиабенской (I век)
  • Можно встретить былину, где Илья Муромец противостоял «злым татаровям», хотя исторический прототип Ильи умер сильно до нашествия орды Батыя.
    • Также в ряде былин встречалось определение «старый казак Илья Муромец». Возможно, здесь смешение фольклорного персонажа с деятелем Смутного времени Илейкой Муромцем, который называл себя ещё царевичем Петром (внуком Ивана Грозного), одним из вожаков повстанцев при Иване Болотникове. Этот и вправду казаком был. И даже теоретически мог и с татарами сражаться — из Крымского ханства.
      • А в одной из былин про Сокольника так он вообще территорию через подзорную трубу осматривает…
  • В одном из сборников сказок народностей Кавказа, записанных фольклористами, были строки «… и нагрузили сокровищам два чемодана», с именно такой сноской.
  • В анекдотах периодически обыгрывается для характеристики персонажей. «Иисуса Христа распяли не немецко-фашистские захватчики!»
  • В анекдотах про Насреддина тоже всякого хватает. И огнестрельное оружие, и табак, и те же самые чемоданы. Исторический прообраз определить трудно, но скорее всего речь о 13 веке.

Театр[править]

  • Шекспир же! Не столько незнание матчасти, сколько равнодушие к ней. Мода на couleur locale и saveur du temps пришла позднее. Навскидку:
    • «Король Лир» — пушки в IX веке до н. э. (У автора заявлена именно такая датировка, и прототип заглавного персонажа, легендарный король Леир, жил именно в то время). А в целом — если не считать этих самых пушек — антураж пьесы больше напоминает IX век нашей эры, что, впрочем, справедливо и для легенд о короле Леире).
      • «Король Иоанн» — те же самые пушки в начале XIII века.
    • «Гамлет» просто напичкан анахронизмами. Впрочем, точное время действия там и не указано. Но в любом случае в средние века датчан не звали древнеримскими именами типа Клавдий, Гораций и Полоний, или греческими типа Лаэрт и Офелия (Гамлет с мамкой Гертрудой чуть ли не единственные со скандинавскими именами).
    • Его же «Юлий Цезарь» — Брут говорит: «Чу! Бьют часы» («The clock hath stricken three»), а Кассий уточняет: «Пробило три часа». Только во времена Цезаря ещё не изобрели механические часы, а солнечные или песочные бить не могли.
      • Возможно, речь идёт о слугах, следивших за временем и буквально отбивавших положенное количество часов, например, для смены стражи. В механических часах всего лишь механизировали этот процесс. Часы с грузом использовались в древнем Китае, а в Европе стали известны лишь в 13 веке.
    • Еще из «Юлия Цезаря»: Каска рассказывает, что Цезарь, выступая перед толпой, риторически предложил перерезать себе горло, распахнув дублет (doublet), т. е. одежду, которой не было в Древнем Риме (в известных русских переводах вместо этого слова «туника» или просто «одежда»). Здесь анахронизм скорее постановочный, затем перешедший в текст, или след импровизации актёра. Первый исполнитель роли Цезаря, скорее всего, играл в дублете с высоким воротником, и литературная часть спектакля эту условность только подсветила.
    • «Чарльз Кин, стремившийся к исторической точности в своих Шекспировских спектаклях, жаловался на то, что в „Зимней сказке“ множество хронологических противоречий, доходящих до того, что одновременно говорится о дельфийском оракуле, христианском погребении, русском императоре и итальянском художнике XVI века» (А. Аникст).
  • Фридрих Шиллер, «Валленштейн» — герои рассуждают о пользе громоотводов. Но действие в произведении разворачивается за сто лет до того, как Бенджамин Франклин изобрёл громоотвод.
  • «Сирано де Бержерак» — очень известный, и, видимо, намеренный пример: в своём знаменитом монологе «Ну нет, благодарю!» Сирано, кроме всего прочего, проходится по критикам из газеты «Меркюр», на которых вынуждены оглядываться поэты... но позвольте, какая «Меркюр»? Мало того, что «Меркюр» ещё не выходит, мало того, что во Франции в тот период есть одна-единственная, первая газета «Газетт», ещё и буквально за пару страниц до этого монолога Сирано знакомят с издателем «Газетт» и рассказывают про газету как про новое начинание! Но Ростану очень хотелось выдать На тебе! газетным критикам.

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • Лев Толстой, «Война и мир»:
    • В 1806 году, когда Николай Ростов приезжает в отпуск (том 2, часть 1, глава 1), отпуска для военных были строжайше запрещены. Получить отпуск можно было только с разрешения императора, но Александр I на подобные просьбы отвечал так: «Если есть необходимость покинуть армию — увольняйтесь».
      • Обоснуй: оформить военному отпуск, не оформляя как отпуск, умели и тогда, и много лет ещё, вплоть до сегодняшнего дня, причём во всех армиях мира.
    • На балу в 1810 году порядок охраняют жандармы. Однако жандармские дивизионы появятся в Петербурге только в 1817 году, спустя семь лет.
    • В 1805 году у Толстого военные носят эполеты, которые появились только в 1807 году. Зато М. А. Милорадович у него будто сошёл со страниц мушкетёрского романа: носит камзол, широкополую шляпу и усы. Реальный Милорадович всегда был гладко выбрит (достаточно взглянуть на его многочисленные портреты), носил виц-мундир и треуголку. В камзоле у Толстого ходит и Наполеон. Однако камзолы носили в XVII—XVIII веках, а не в XIX.
  • Лидия Чарская:
    • «Сибирочка» — Шура и Андрюша едут поездом без пересадок от Тобольска до Санкт-Петербурга. Мало того, что железная дорога пришла в Тобольск только через 64 года после издания этого романа, так до Санкт-Петербурга из этого города до их пор без пересадок не доедешь.
    • «Дели-акыз» — пролог происходит не позже 1912 года (а скорее всего, лет на пять пораньше), но упоминается Петроград, хотя в реальности столицу переименовали в качестве отказа от всего германского с началом Первой мировой.
  • Дмитрий Балашов, «Воля и власть». Упоминается подсолнечное масло (подсолнечник родом из Мексики), время действия — 1400 год, Америка еще не открыта.
  • Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита» — субверсия. Угрожая Иешуа на допросе, Пилат говорит: «За тобой записано достаточно, чтобы тебя повесить». Повешение в качестве смертной казни во времена Древнего Рима ещё не было распространено, а изначально вообще было жертвоприношением у древних кельтов. Анахронизм? Ни в коем случае: дальше очевидно, что речь идёт о повешении на дереве на гвоздях, то есть о распятии, вполне римском способе казни, взятом, если кто не знал, из канона.

На других языках[править]

  • Вильгельм Гауф, «Калиф-аист» — о протагонисте, багдадском халифе (по имени Хасид), «шла слава, что, пока в чашке у него есть кофе, а в трубке табак, — милости его нет конца». Но багдадский халифат был уничтожен в середине XIII века (формально ещё двести лет существовал халифат в Каире, но это был чисто духовный лидер вроде православного патриарха), кофе же начали пить в XIV, а табак и вовсе приехал из Америки только в XVI веке, когда халифом был турецкий султан.
    • Там же — пистолеты, за два-три-четыре (может больше) века до реального изобретения огнестрельного оружия.
  • Морис Дрюон, «Когда король губит Францию»: среди участников битвы при Пуатье, которая произошла в 1356 году, назван рыцарь Бусико, родившийся лишь через десять лет после неё.
    • У него же в «Железном короле» действует Гийом де Ногаре, к тому времени уже целый год, как мёртвый.
  • Стивен Кинг,
    • «Кристина» — пополам с Крутая тачка: В книге Кристина указана, как четырехдверный «Плимут Фьюри» красного цвета, однако до 59-го модель «Фьюри» была только двухдверной и не предлагалась в красном цвете (но по этому поводу в книге прямо сказано, что Кристину перекрашивали).
      • Более того, в книге указано, что ее собрали в ноябре 58-го, а значит, он должна была быть следующего 59-го модельного года, а спидометр размечен до 120 миль в час, тогда как у «Фьюри» она должен быть размечен до 150 миль в час.
      • Похоже на то, что нарушения такого рода Кинг добавляет сознательно, чтобы дать понять, что дело происходит в альтернативной реальности. У него в книгах и «Бостон Ред Сокс» играли матчи, которых никогда не было — а уж это Кинг, известный фанат «Ред Сокс», наверняка знает.
    • "Зелёная миля" - тут Кинг сам признаётся, что допустил кучу анахронизмов, некоторые из которых указал в предисловии. Так, в 1932-м году у Фреда Аллена и Кея Кайсера ещё не было собственных шоу на радио. У первого оно начало выходить лишь через два года, а "Колледж музыкальных знаний" Кайсера - через семь лет. Так же тогда ещё не было тех порнокомиксов, которые читал Пэрси.
  • Ричард Додридж Блэкмор, «Лорна Дун: Эксмурский роман» — протагонист Джон Ридд утверждает, что родился 29 ноября 1661 года и в начале действия романа ему 14 лет. Однако он празднует Новый Год 1 января, между тем как в Англии до 1752 года начало Нового Года отмечалось 25 марта.
  • Генри Лонгфелло, «Песнь о Гайавате» — в главе «Гайавата и Мише-нама» фигурирует щука Маскеноза. Однако индейцы стали использовать это слово для обозначения местного вида щук только под влиянием контактов с белыми, а конкретно — французами, называвшими этих щук masque allongé («удлинённая маска») из-за вытянутой головы. Однако первые встречи с белыми происходят лишь в финальной главе «Песни», накануне смерти Гайаваты.
  • Владимир Нефф, когда писал на историческом материале — регулярно и разнообразно прикалывался, в частности пускал в ход намеренные анахронизмы. В самой знаменитой его вещи — «Похождениях Петра Куканя» («У королев не бывает ног», «Перстень Борджа», «Прекрасная чародейка») — то итальянский граф конца XVI века назовёт лосьон для протирания лица после бритья «after-shave», то девица начала XVII века заявит, что её папочка — «о’кей», то ловелас тех же времён получит в авторском тексте характеристику «плейбой», то сам протагонист (живущий опять-таки в конце XVI — начале XVII веков) примется восхищаться «сексуальностью»(с) юной принцессы.
  • Виктор Гюго, «Собор Парижской Богоматери» — три почтенных горожанки несут сестре Гудуле в числе прочей снеди маисовую лепёшку (galette au levain de maïs). Слово maïs приехало напрямую из языка таино, на котором говорили на Карибах, откуда его вместе с самим маисом Колумб и привезёт через 10 лет после событий романа. На дворе 1482 год, откуда кукуруза в Европе? Тем более, что несколькими главами ранее сам автор упоминает, что Гренгуар, владей он всем золотом Перу, сложил бы его к ногам Эсмеральды, но он не владел, да и Америка тогда ещё не была открыта.
    • Видимо, именно в дань уважения первоисточнику горожане в экранизации кидаются в Квазимодо помидорами, которые тоже из ещё не открытой Америки) А ещё в мультфильме из уст гвардейцев Фролло звучит команда «смирно!» (сцена после музыкального номера Фролло, когда тот наутро выбирается из кареты). Эту команду впервые ввёл в своих войсках Мориц Оранский, минимум век спустя после показанных событий.
  • Роберт Грейвз, «Я, Клавдий» — автор использует современные названия стран и городов (Лион во Франции, а не Лунгудум в Галлии), легионами командуют полковники, а германские воины орудуют африканскими ассегаями.
    • У него в же «Князе Велизарии» войсками командуют генералы, а странами правят короли. Мало того, что этот титул пошёл от Карла Великого, который жил позднее Юстиниана и Велизария; но ведь там королевский титул носят и владыки таких стран, где этого титула вовсе никогда не принимали, например, персы и сарацины (арабы). Впрочем, тут в авторе ли дело, или это милые шалости переводчиков?

Кино[править]

  • Внешность персонажей (особенно это касается женского пола), на которой явно читаются следы современного мейкапа и укладки — типичный ляп, идущий ещё с начала Голливудской эпохи:
« Что бы ни играла голливудская актриса — возлюбленную крестоносца, невесту гугенота или современную американскую девушку, — она всегда причесана самым модным образом. Горизонтальный перманент одинаково лежит и на средневековой голове и на гугенотской. Здесь Голливуд на компромисс не пойдет. Любая уступка истории — секиры так секиры, аркебузы так аркебузы, пожалуйста! Но кудри должны быть уложены так, как это полагается в тысяча девятьсот тридцать пятом году. Публике это нравится. Средних веков много, и не стоит из-за них менять прическу. Вот если она изменится в девятьсот тридцать седьмом году, тогда будут укладываться волосы по моде тридцать седьмого года »
— Со времён Ильфа и Петрова ситуация изменилась к лучшему далеко не везде
    • Конечно, стандарты женской красоты довольно сильно менялись со временем, но «горизонтальный перманент» в кино на все времена этим вряд ли можно оправдать. Да не так уж радикально они менялись. На картинах Вермеера («Девушка, читающая письмо у открытого окна», «Девушка с жемчужной серёжкой», «Женщина в красной шляпе» и т. д.) девушки прелестны и вовсе не похожи на тёток. Конечно, некоторые художники (особенно Рубенс) тогда предпочитали пухлых, но далеко не все.
  • …Но таким страдал не только Голливуд. В европейском кино тоже полно примеров. Самый яркий (и при этом не столь давний, как предыдущий!) — цикл псевдоисторических фильмов об Анжелике (по мотивам серии книг А. и С. Голон), с Мишель Мерсье в главной роли. Вглядитесь в некоторые дамские причёски: ни таких, ни подобных не носили в реальном XVII столетии! Зато они очень напоминают дорогие модельные причёски времён выхода этих фильмов на экран (1964 — 68).
    • И опять-таки макияж! Ну не рисовали в дни Людовика XIV дамы «стрелочек» на веках!
  • В вестернах все револьверы заряжаются патронами. Это правильно для фильмов, действие которых происходит ближе к концу XIX — началу XX века (скажем, «Дикая банда», «Пригоршня динамита» и «Прикуси пулю»). Ho до 1870-х годов, когда стали выпускаться Colt Single Action Army и Smith & Wesson model 3 (у нас знаменит как «русский Смит-Вессон», а за рубежом более известен по модификации Скофилда 1873 года выпуска), подавляющее большинство револьверов имело не патроны, в зарядные каморы, в которые засыпался порох, запрессовывались пули и вставлялись капсюли. В Европах, правда, уже с 1850-х были шпилечные патроны, и часть из таких просочилась в Америку, но большинство Кольтов, Ремингтонов и Смит-Вессонов были таки капсюльными.
    • Причина тут чисто техническая — снимать перестрелки с холостыми патронами существенно проще и безопаснее, чем использовать на съёмочной площадке холостые пороховые заряды. Да и само утверждение про «все револьверы в вестернах» — явное преувеличение, хватает и капсюльных: скажем, в том же «Джоси Уэйлс — человек вне закона» для крупных планов и сцен без стрельбы использованы именно капсюльные револьверы, хотя для перестрелок пришлось использовать переделанные под патроны.
    • В «Пригоршне динамита» зато присутствует немецкий пулемет MG-42. Действие происходит в Мексике в 1911 году.
  • В фильмах до начала 1990-х, если есть ЭВМ, машинный зал и т. п., то обязательно должны стоять катушечные стримеры (такие) для хранения и обработки данных. С 1960-х до начала 1980-х 7 или 9-дорожечные накопители вполне актуальные устройства (в зависимости от модели), но в 1980-х они начали устаревать, хотя кое-где использовали и до конца 1990-х (к примеру, IBM 9348 окончательно сняли с производства только в 1999-м году). Поэтому «запихивать» такие стримеры в передовую лабораторию или футуристический вычислительный центр анахронизм, а вот если действие происходит в современной (на момент съёмок) локации или в будущем, но на заброшенной фабрике или в логове безумного профессора, то анахронизма нет.
    • Характерный пример — в Терминаторе-3. Убежище «Хрустальный пик» давно заброшено, и его вычислительный центр выглядит как музейный экспонат — что сразу наводит Джона на мысль, что Скайнета здесь нет и быть не может.
  • Распространённый анахронизм — использование современного американского флага, когда действие в прошлом. Не нужно даже считать звёзды, проверьте, как они расположены — скажем, в период ВМВ звёзды были выстроены по горизонтали и вертикали, а не по диагонали (потому что их было 48). А уж про то, что на рубеже XVIII-XIX веков американский флаг одно время имел 15 полос, а не 13 - лучше даже не вспоминать.

Отечественное[править]

  • «1814» — в финале Пушкин читает своё стихотворение «Заутра с свечкой грошевою…», которое в действительности было написано двумя годами позже.
    • А в ходе эротической сцены звучит его же стихотворение «Ольга, крестница Киприды…», написанное в 1819 году.
  • «Александр Невский» — кнехтов XIII века специально облачили в шлемы XV века, похожие на немецкие каски, ради тропа ряженые под Рейх. В XIII веке шлемы типа «железная шляпа» тоже имелись, но были попроще: не столь походили на немецкую каску, и не имели на полях прорезей для глаз, позволяющих надвигать их на глаза.
  • «Бурса» (1990) — эта экранизация Помяловского совершенна почти во всём, даже несмотря на то, что в ней полно креативщины… И вдруг, примерно на 24-й минуте фильма — грубейший ляп в диалоге! Бывший бурсак — бурсаку: «Ну как там у вас „Батька“ [инспектор]?» — «Нормально!» — отвечает бурсак. Ну не говорили так в 1840-х годах! Так не говорили и в 1910-х — выражение впервые зафиксировано только в 1920-х. Бурсак сказал бы что-нибудь вроде «Да всё с ним ладно!» или «Чего ему сделается!». Неужели Ведышев добавил эту странную деталь в свой фильм нарочно, типа «ради стёба, переклички и приближения к современности», то есть применил пародийный ход вроде того, какие любил чех Владимир Нефф, у которого европейские барышни в XVII веке говорят «окей»?..
  • «Д’Артаньян и три мушкетера» Юнгвальд-Хилькевича — на очаровательных ножках французских благородных дам XVII века в сцене бала надеты туфли-лодочки, примерно 1960-х — 1970-х годов. А в сцене казни Миледи она обута в босоножки тех же годов двадцатого века. Впрочем, это музыкальная комедия, здесь допустимо.
  • «Детство Тёмы» 1989 года — когда отец сдергивает с бедного Тёмы штаны, чтобы его выпороть, под ними оказываются не употребимые в середине XIX века кальсоны, а аккуратные трусики явно советского пошива.
  • «Жестокий романс» — в фильме звучат песни на стихи поэтесс 20-го века (Беллы Ахмадулиной и Марины Цветаевой), а также Редьярда Киплинга. Первые на момент событий фильма ещё даже не родились, а последний — ещё малолетний и поэзией пока не занимается. Но в описываемом мире это какая-нибудь поэтесса 1860-х или 1870-х годов сочинила. А вот когда жулик-кассир Гуляев, выдающий себя за богатого банкира, в 1870-х гг. рассчитывается деньгами Временного правительства — это накладка из серии «Не смогли достать нужный реквизит, и пришлось брать какой есть, авось прокатит».
  • «Иван Васильевич меняет профессию» — в те времена красную икру ещё не возили к царскому двору, а потребляли в местах вылова. А вот массовые поставки баклажанов из Ирана начались всего на полвека позже. Так что они вполне попасть могли к царскому столу как заморская диковина.
    • Список прочих анахронизмов смотрите в статье о фильме. Впрочем, для всего этого списка есть общее обоснование: как известно, все события в прошлом — лишь сон Тимофеева.
  • В «Ижорском батальоне» впечатление от просмотра здорово портят толпы немцев с «калашниковыми». Впрочем, для советских военных фильмов подобное пренебрежение матчастью вообще достаточно характерно.
  • «Край». На фоне общей трэшовости этого шедевра особенно выделяется Игнат (В.Машков), бьющий проклятого чекиста Фишмана по голове локомотивным скоростемером СЛ-2. Первые образцы которого увидели свет на Тбилисском заводе счётных машин в 1952-ом году и уж никак не могли попасть на застрявшую из-за рухнувшего моста на острове еще до войны «овечку».
    • Бытовой пример оттуда же — эмалированная кастрюлька Эммы, которой в довоенные годы, опять же, не могло быть даже у семьи немецкого инженера-социалиста. Потому что ее ещё не успели придумать. И алюминиевые кружки тоже не в ходу — лишь оловянные.
  • «Москва слезам не верит» — режиссёр Меньшов хронически находился не в ладах с хронологией. Начало фильма отнесено к 1958 г., в котором Андрей Вознесенский (играющий самого себя и «омоложённый» средствами грима), дескать, читает свою «Параболическую балладу», а главная героиня слышит песню «Джамайка» в исполнении Робертино Лоретти. Но минуточку, баллада написана Вознесенским только в 1959 г., а «Джамайка» появилась и того позже — в 1962 г.! Параллельный мир, что ли?
  • «Неуловимые мстители» — Валерка отлично кидает НР-40 (нож разведчика, принятый на вооружение в 1940 после Зимней войны). Однозначно «нож-попаданец»! Тут пополам с не в ладах с оружием.
    • Обоснуй, это кустарный нож местного производства, по случайности внешне похожий на упомянутый. Если выросший Валерка вообще лично не курировал создание оружия для диверсантов НКВД, выдав оружейникам в качестве желаемой модели описание привычного для себя и удачного ножа. Возраст, место работы, личный опыт и склонность одновременно и к боевым искусствам, и к технике с подобным предположением вполне согласуются.
  • «Покровские ворота» — действие фильма происходит в 1950-х, а у телефона лежит… «Список абонентов 1969».
  • «Салют-7». У всех на столах компьютеры «Электроника МС 0511», которые начали выпускаться через 2 года после указанных событий. Неужели сложно было посмотреть архивные фотографии, как выглядел ЦУП в те годы? Там и сейчас-то изготовленные по спецзаказу штучные «автоматизированные рабочие места операторов», а не персоналки.
    • А вот во «Времени первых» из той же серии фильмов отличились уже кадрами современного Байконура, где ракету с «Восходом» тащит на стартовый стол тепловоз ЧМЭ3, да еще и в корпоративной ливрее ОАО РЖД (что бред даже в настоящее время — железнодорожная служба на Байконуре ведомственная, имеет собственный локомотивный и вагонный парк — и РЖД не подчиняется)! По эпохе должны бы быть ТЭ3 специального исполнения.
  • «Свадьба в Малиновке» — Яшка вряд ли мог бы знать про модный в Европе танец «в ту степь»: тустеп дошёл до Европы спустя несколько лет после описываемого в фильме периода.
  • «Служили два товарища» — одного из главных героев убили из снайперской винтовки Мосина… принятой на вооружении аж в 1930 году, хотя Гражданская война закончилась в 1922 году.
  • «Человек с бульвара Капуцинов» — в синематографе показывают комедии с Чарли Чаплином, снятые уже после Первой мировой войны. А действие по всем признакам — костюмы, оружие, антураж, наконец, то, что кино появилось буквально «вчера» и мало кому известно — происходит до войны, и скорее даже ещё в XIX веке (по крайней мере, начало, к концу вполне могут быть и 1900-ые, и 1910-ые, смотря сколько лет прошло после Фёрста). Вообще мир этого фильма — условный вестерн, который в реальную историю не вписывается.

Зарубежное[править]

  • «10 000 лет до нашей эры» — фильм Роланда Эммериха напичкан лютыми анахронизмами. Например, обрабатывать металл стали на 6000 лет позже демонстрируемой эпохи, а первую пирамиду построили в 27 веке до нашей эры. Впрочем, это уже чистая фантастика с альтернативной историей и атланто-арийскими-гиперборейцами.
  • «13-й воин» можно охарактеризовать одной фразой — «Что за фигня, костюмер?» Латы, гладиаторские шлемы, шлемы конкистадоров с гребнем и прочее….
  • «Авиатор» — события фильма происходят в 1928 году, а Говард Хьюз заказывает печенье с шоколадной крошкой. Увы, Рут Уэйкфилд придумала и запатентовала его лишь в 1938 году, через десять лет после них.
  • «Амадей» — во время балетной сцены из «Свадьбы Фигаро» видны застёжки-«молнии».
  • «Анна» от того же Люка Бессона — действие фильма происходит в конце 1980-х и самом начале 1990-х, однако на экране практически не наблюдается аутентичной техники и девайсов — машины из середины — конца 1990-х, а электроника и вовсе из начала 2000-х. Но самый абсурд ситуации заключается в том, что всё это показано якобы существовавшим в позднем СССР и ранней России! Неудивительно, что российские зрители просто разнесли картину в пух и прах, да так, что Бессону пришлось извиняться за допущенные ляпы.
  • «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — в сцене у пирамид можно заметить несколько японских туристов и туристок в кимоно, покупающих сувениры. Действие происходит в Древнем Египте, в 47 году до н. э. А «туристы» — в японских одеждах времён бакуфу, то есть где-то XII—XVI веков после Р. Х., а женщины ещё и в соответствующем макияже и с традиционными причёсками. Реальный японский турист тех лет должен был быть одет примерно как японский бог Окунинуси.[1]
  • Гонконгский боевик «Кулак ярости» с Брюсом Ли — действие фильма происходит в далёком 1908 году, но персонажи одеты в костюмы 1970-х годов, а в кадр нередко попадают современные для года съёмки автомобили.
  • «Далласский клуб покупателей» — в офисе главного героя на стене висит постер с Lamborghini Aventador. Действие фильма происходит в 1985 году, однако эту модель автомобиля начали выпускать только в 2011 году.
  • Серия фильмов про Индиану Джонса.
    • «В поисках утраченного ковчега» — немецкие нацисты (и не только они) вооружены пистолетами-пулемётами MP-40. Действие происходит в 1936 году, и ни этого ПП, ни его предшественника MP-38 ещё не существовало (был только прототип Erma EMP36, из которого и вырос MP-38). Та же ситуация с пистолетом Walther P38. Пистолет Browning HP не анахроничен сам по себе, но у Инди — пистолет канадского производства (у него другие прицельные приспособления), выпуск которых начался в конце 1943 года. Но это всё семечки. Самый матёрый анахронизм — РПГ-2 в роли Панцерфауста. Кумулятивные боеприпасы немцы изобрели (независимо от швейцарца Генри Мохаупта, сделавшего это первым) только в 1940 году, а разработку ручного противотанкового гранатомёта они начали только летом 42 года!
    • «Храм судьбы» — тут почти без косяков. Единственно что: винтовок Lee Enfield No.4 до 1939 года быть никак не могло.
    • «Последний крестовый поход» — опять же, MP-40. На дворе 1938 год, и MP-38 уже могли бы появиться, но не 40. Лёгкий вездеход «Кюбельваген» появился только через год, а в производство пошёл лишь в ноябре 1940 года. А машина, которую угоняют Инди с отцом — это и вовсе Ситроен 11 Légère Cabriolet 1954 года выпуска.
  • «Кейт и Лео» — фантастическая мелодрама о герцоге из 1876 года, попавшем в наши дни. Он говорит об опере «Богема», премьера которой состоялась в 1896 году, а американский флаг в фильме показан со всеми нынешними пятьюдесятью звёздами, хотя в 1876 году их было только 37 штук.
  • «Колумбиана» — в 1992-м году не существовало SD-карт.
    • Как не существовал и S&W 629 V-comp (появившийся в 1995-м) и UMP-приклад для MP5 (появился только в 1999-м).
  • «Кровавый спорт» с Жан-Клодом Ван Даммом — действие этого кинофильма происходит в 1960-70-е годы, но одежда, антураж и технологии в нём соответствуют 1986-88 годам, когда фильм снимался. У создателей этого малобюджетного фильма (очень нашумевшего в прокате) тупо не было денег на масштабную стилизацию.
  • «Люди Икс: Росомаха» и «Люди Икс: Дни минувшего будущего»: авторы явно не помнили, какие компьютеры были в 1970-х. Даже ЖКИ-мониторы есть. Видеокарты еле тянут печать в режиме WYSIWYG?[2] Нет, явно не слышали. У нас тут HD-изображение с глаз киборга в реальном времени выводится, причём не по проводу.
    • В «Первом классе» фигурируют вымышленные советские корабли с массой реального вооружения и РЛС из 1970-80-х годов.
    • В кинокомиксе действие происходит не в нашем мире, а в некоей параллельной вселенной. Иначе аж целых роботов в семидесятые не объяснить!
  • «Невероятная жизнь Уолтера Митти» — действие фильма происходит в 2010 г. а весь сюжет фильма строится вокруг подготовки последнего печатного выпуска журнала Life, который вышел в 2000.
  • «Оливер!», музыкальный фильм 1968 г. — Шарлотта из похоронного бюро носит причёску, распространённую в годы съёмок фильма, но совершенно нехарактерную для викторианской Англии, а по дороге в Лондон Оливер Твист забирается на повозку, которая движется по асфальтированной дороге. На дворе 1820-е. Первые экспериментальные асфальтированные дороги появились в Лондоне в 1870-х, а за его пределами — уже в ХХ в.
  • «Первый мститель» — действие кинофильма происходит во время Второй Мировой Войны, но нам показывают американские войска, состоящие из солдат разной расовой принадлежности. В действительности до 1950-х годов в армии США действовала расовая сегрегация: белые и «цветные» служили в разных подразделениях.
    • А вот это уже намеренная отсылка к комиксам о Нике Фьюри и Ревущих Коммандос. Именно в них впервые ввели в число ключевых персонажей таких неожиданных типов, как еврей, негр, француз, итальянец, японец, немец-перебежчик… Но тут хоть возможен обоснуй: командиру спецпозразделения дали укомплектовать команду по своему усмотрению.
    • Там же: в военкомате ГГ читает газету с заголовком «Нацисты отбили Житомир». У кого, если на дворе 1942 год?.. Отмазка от самих авторов: «в том параллельном мире» ход Второй мировой войны несколько отличался.
  • «Пёрл-Харбор» — полон анахронизмов, начиная с кораблей из семидесятых и заканчивая надетое на главную героиню бикини, которые появились уже после войны.
  • «Повелитель бури» — события фильма происходят в 2004 году, при этом в фильме используют iPod touch, впервые представленный в 2007 году, смотрят YouTube, созданный в феврале 2005 года, и играют в «Gears of War», хотя эта игра вышла в 2006 году.
  • «Робин Гуд: Принц воров» — откуда взялась подзорная труба у друга Робина, мавра Азима, с которым Локсли познакомился во время Крестовых походов? На дворе Средневековье, конец XI — начало XII века[3]. Галилео Галилей родится в 1564 году, спустя более чем 450 лет, а свои знаменитые изобретения сделает спустя полстолетия.
  • «Спасти рядового Райана». Капитан Миллер шутит, мол, авось в городе сохранилось что-то вроде трёхзвёздочного отеля. Вот только обозначать качество гостиницы «звёздами» стали аж в 1958 году.
  • «Терминатор. Генезис»:
    • Сара использует Barret M82 в 1984-м году, хотя Ронни Барретт наладил ее производство только в 1989-м.
    • Туда же и Desert Eagle с MP5K в конфигурациях, появившихся не раньше 1990-х
  • «Титаник» — Джек Доусон рассказывает, что он и его отец рыбачили на озере Уиссота в Висконсине. Но Джек никак не мог рыбачить там, ведь это водохранилище, наполненное лишь в 1917-18 годах, а Джек утонул в 1912 году во время крушения «Титаника».
    • У одного персонажа на руке электронные часы. Другого показывают плачущим, и можно, если присмотреться, разглядеть контактные линзы. Но это не анахронизм, а обычные киноляпы.
  • «Холмс & Ватсон»: все любовники миссис Хадсон — реальные исторические личности, но если к, например, Гарри Гудини никаких вопросов нет, то Альберт Эйнштейн (показанный в фильме пожилым дядькой с хрестоматийными седыми всклокоченными волосами) тут явно лишний, поскольку на момент событий фильма реальный Эйнштейн еще в школу ходить не начал.
  • «Хороший, плохой, злой» — кроме заметных только специалистам ошибок с оружием не того года, сцена с подрывом моста динамитом. В то время взорвать этот мост можно было разве что чёрным порохом.
  • «Чарли и шоколадная фабрика» (версия 2005, а не 1971 года) — внутримировой пример: на дворе начало ХХI века, но в семье Чарли пользуются бытовыми предметами 1960-х годов, потому что нищета не позволяет его родным обновить мебель и технику (например, телевизор).
    • Ну так это просто бедность, а не анахронизм.
  • «Чингачгук — большой змей» — у вождя гуронов Расщепленного дуба на зубах золотые коронки, видимо, поставленные в специальном стоматологическом вигваме
  • «Зелёная миля» — по сюжету фильма заключённых в 1935 году приговаривают к казни на электрическом стуле, но в штате Луизиана такой способ казни был введён только в 1941 году.
  • Дилогия про Шерлока Холмса от Гая Ричи:
    • В первом фильме:
      • Пластиковые гильзы у полицейских дробовиков
      • Полицейские используют Webley Mk.1, тогда как в 1891-м полиция была вооружена более старыми Webley M.P.
      • Холмс испытывает глушитель собственной конструкции на… советском «Нагане» 1941-го года выпуска!
    • В «Игре теней»:
      • На заводе в Германии Холмс натыкается на целые склады Mauser C96. Вот только действие фильма происходит в 1891 году — за пять лет до начала выпуска данного пистолета. А показанная в фильме полностью автоматическая модификация «М712» и вовсе появлется в 1931-м году.
      • Гильза, найденная Уотсоном — от патрона .223 Remington, появившегося в 1961-м.
      • В поезде люди Мориарти используют пулемёт Максима образца 1895-го.
      • Во время бегства с завода по главным героя ведут огонь из немецких миномётов калибра 75.8 мм, вставших на вооружение в 1909.
  • «Щелкунчик и Крысиный Король» — действие фильма происходит в 1920-е, однако образ одного из друзей Щелкунчика, негра-барабанщика в дредах, явно отсылает к растафарианству, которое возникло в 1930-е годы, а массовую известность обрело и вовсе в 1970-е.

Телесериалы[править]

Отечественные[править]

  • Во многих сериалах про «лихие девяностые» авторы не всегда в ладах с ценами, когда действие происходит до деноминации, а герои произносят суммы в рублях, а не в тысячах рублей. Более прошаренные киношники, чтобы не заморачиваться и не попадать впросак, обычно используют доллары, имевшие широкое наличное хождение в СНГ того времени. Но это решение породило новый анахронизм: теперь в сериалах про 90-е очень часто используются доллары более позднего образца и даже современные. Если действие происходит в конце 1990-х, то могут использоваться различные предметы (зачастую это сотовые телефоны), произведённые в начале-середине «нулевых». Бывает проблема, когда в качестве реквизита применяются аутентичные вещи, но на них видны следы 20-летнего износа.
    • Ситуацию с деньгами кое-где можно и простить, если цены называются словами, а не написаны на ценниках в магазинах/ларьках. Тысячи рублей в реальной жизни (неофициально) называли просто рублями ещё в советское время (даже зафиксировано в ряде фильмов), а при гиперинфляции 90-х это обрело новый смысл. Кстати, сейчас в некотором контексте и современные тысячи называют рублями, примерно с 2005 года такое наблюдается.
    • А товары в подобных сериалах и фильмах! Новинки середины конца 1990-х — в произведении, где рассказывается про 1992 год! А киндер-сюрпризы в пластике! А вакуумные упаковки! А пластиковые окна в обычных (не богатейских) квартирах! А мобильники явно более позднего времени! А синие таблички улиц с белым текстом (вместо белых с чёрными буквами)! И т. д.
  • Ещё в современных сериалах про советское время (а в особо запущенных случаях — про дореволюционные годы и даже начало-середину XIX в.) любят использовать современные атласные игральные карты, купленные в ближайшем киоске. Причем ещё и показывать их слишком крупно. Только вот ведь незадача — у современных карт слишком много отличий от тогдашних. Главное — размер индексов (до конца 1980-х — маленькие, а потом гораздо крупнее), а последнее время и раскраска — у современных слишком вырвиглазная, а короли, дамы и валеты ещё и бледные как смерть. Ещё современные карты благодаря пластиковому покрытию блестят сильнее, чем советские. Современные бубновый и пиковый тузы несколько отличаются от советских, и скоморохи-джокеры в 1980-х (и ранее), 1990-х и 2000-10-х выглядели по-разному, хотя и похоже. А до 1861 года атласных карт А. Шарлеманя вообще не существовало.
  • «Бригада» — в первой серии, действие которой происходит в в 1989 году, Белый, Фил, Космос и Пчела пьют пиво на Воробьёвых горах, а со смотровой площадки открывается отличный панорамный вид на стадион Лужники с крышей. Вот только появилась она через десять лет после демонстрируемых событий. В остальном же — всё более-менее аутентично, благо означенная эпоха к моменту съёмок отгремела совсем недавно, и многие явления были актуальны и на 2000—2001 год (когда шли съёмки).
  • «Грозный» — множественные анахронизмы, начиная с возраста самого Ивана IV во время восхождения на престол и вступления в первый брак, и заканчивая такими деталями, как именование слонов современным названием (тогда как в те времена их называли вельблюдами) и использование вилок во время трапез (на самом деле привезённых в Россию Мариной Мнишек спустя двадцать лет после смерти Грозного).
  • «Диверсант» — в ходе возвращения с задания с «языком» группа Калтыгина заходит на лесовозную узкоколейку и видит там странные вещи. Серия снята на музейной Переславской железной дороге, и если ручная дрезина, реквизированная разведчиками, вполне вписывается в сеттинг (она послевоенная, но в глаза это не бросается), то встреча с немецкой мотолетучкой сильно удивила разведчиков — у немцев действительно «для таких узких рельсов транспорта не было». А точнее — немецкие военно-полевые железные дороги имели колею 600 мм — либо 760/762, если использовался трофейный европейский подвижной состав. Это, кстати, подтверждается событиями фильма — станция не действует, так как немцы, похоже, не нашли ни одного локомотива в рабочем состоянии. Вот и оставили одинокого ефрейтора-резервиста сторожить трофейное добро.
    • Там же — откровенный «ляп»: во втором сезоне репарационный польский паровоз Кп-4 выпуска 1949-го года водит составы, причём из вагонов выпуска 1950-х годов при наличии в парке музея оригинальных, соответствующих условной эпохе и сеттингу. А территория станции щедро заставлена послевоенной техникой.
      • Если на вагоны еще можно закрыть глаза, то не запустить вместо Кп-4 финский Фт-4, который хоть и тоже послевоенный, но выглядит при этом откровенно древним — действительно, досадное упущение технических консультантов.
      • В заключительной серии первого сезона (причём миссия в Германии) Калтыгин прикрывает подчинённых огнём из ручного пулемёта Дегтярёва (под автоматный патрон с ленточным питанием), который хотя и испытывался в 1944, в серию пошёл уже после войны. Отправлять экспериментальный ручник под нестандартный патрон в тыл к противнику? Знаем, умеем, практикуем. Или перепутали Дегтярёв-пехотный (ДП, тот самый «патефон» с горизональным диском сверху) и ручной пулемёт Дегтярёва (РПД)?
  • «Девять жизней Нестора Махно» — повторяет судьбу «Диверсанта» и грустно ему кивает: за паровозное хозяйство в фильме отдувается мало того, что послевоенный (и тоже репарационный), так еще и узкоколейный паровоз Гр-280, штатный ходовой экспонат узкоколейной железной дороги Рудница — Гайворон. Пассажирские вагоны — польские «Пафаваги» выпуска 50-ых годов, но им вообще везёт на экранизации — на них еще Шерлок Холмс с доктором Ватсоном катались по детской железной дороге в Озерках.
  • «Екатерина. Самозванцы». 1774 год, при дворе императрицы скрипач играет Баха, партиту ре-минор. Сборник Баха «Сонаты и партиты для скрипки соло», откуда была взята партита ре-минор, был впервые издан только в 1802 году. Натянутый обоснуй: ноты могли и в рукописи распространяться.
  • «Записки экспедитора Тайной канцелярии» — в одной из серий главный герой произносит: «Мне пришлось вызвать огонь на себя», хотя выражение возникло только в XX веке, и ранее его употреблять не могли, поскольку появилось оно в связи с развитием артиллерии, в частности — новой тактики стрельбы с закрытых позиций и появления артиллерийских корректировщиков, собственно, вызывавших огонь по различным координатам, в том числе по своему же собственному местонахождению («на себя»). Это в самом лучшем случае — конец 19-го века (хотя с закрытых позиций стреляли впервые еще в Крымскую, подобная терминология еще не устоялась, да и средства связи нужны развитые для передачи голосом подобной команды — полевые телефоны или радио), а скорее всего — либо ПМВ, либо ВМВ. Так что скорее всего здесь имеет место стремление объяснить более понятным современным фразеологизмом аналогичное выражение из языка прошлых столетий.
    • Могли и ранее употребить, только в ином значении, вроде «накликать беду на свою голову», взять на себя ответственность, рискуя спасением души.
  • «Людмила Гурченко» — юная Люся отправляется в начале 1950-х из Харькова в Москву на поезде… и садится отчего-то в современный вагон, ещё и приписки Белорусской ж.д. (прекрасно видны буквы БЧ на вагоне)! И это не всё: поезд прибывает на Белорусский вокзал столицы, хотя должен на Курский.
  • «Мёртвые души» Михаила Швейцера — опять накладка с реквизитом (надо учесть, что в 1982—83 годах, когда снимали, не было не только общедоступных принтеров, но даже и к ксероксу пускали только под расписку, с разрешения КГБ). Чичиков в 1830-х гг. направо и налево расплачивается царскими деньгами… начала XX века!
  • В сериале «На солнечной стороне улицы» приятель говорит героине, что они работают с компьютерами. Слово «компьютер» в СССР больше использовалось в научной фантастике, а сотрудники вычислительных центров говорили согласно офциальной номенклатуре: «электронно-вычислительная машина» или «ЭВМ».
  • «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» — Лестрейд при задержании Джеферсона Хопа и Тадеуша Шолте говорит им: «Всё, сказанное вами, может быть использовано против вас». И это за сто лет до принятия британского «Закона о полиции и доказательствам в уголовных делах» от 1984 года!

Зарубежные[править]

  • «Чёртова служба в госпитале МЭШ» — множественные анахронизмы. Действие сериала происходит в начале 1950-х годов, но:
    • Периодически упоминаются баллы, накопив определённое количество которых, можно демобилизоваться. Балльная система реально действовала в армии США в годы Второй Мировой войны, но на момент начала войны в Корее была уже несколько лет как отменена.
    • Часто упоминаются фильмы о Годзилле, хотя первый из них был снят уже после корейской войны.
    • В 18-й серии 4-го сезона Радар спит с комиксом «Мстители», издаваемым Марвел, который начал выходить в сентябре 1963 г. Также во время войны в Корее Марвел назывался Атлас Комикс, а новое название компания получила в 1961 г.
    • В нескольких эпизодах герои пьют пиво из банок с ключами-кольцами, хотя такая тара появилась только в 1960-х годах.
    • Иногда герои сериала в расчётах упоминают о «двадцатке» (20 $), но первая банкнота в двадцать долларов была введена в 1969 году.
    • И даже униформа! Полевые костюмы здешних медиков основаны на стандарте OG-107, который был принят в армии США в 1952 году — через два года после начала Корейской войны. Сексапильных брючек-слаксов, в которых в этом сериале рассекают медсестрички, в первом типе этого стандарта, который действовал в 50-е годы, у женщин-военных не было предусмотрено — они появились позже, к Вьетнамской войне, и были не такого обтягивающего фасона, как в сериале. Причина такого допущения вполне ясна.
  • «Борджиа» — сериал кишит анахронизмами. Вот лишь наиболее вопиющие:
    • Во время коронации Георга II королевский оркестр исполняет музыку знаменитого композитора Георга Фридриха Генделя, родившегося почти через двести лет после этой коронации.
    • Неаполитанский король Фердинанд (Фернандо) II скончался от дизентерии еще в 1496 году, поэтому за консумацией Лукрецией Борджиа брака с Альфонсо наблюдать никак не мог.
    • Дон Хуан не руководил осадой замка Форли, к этому времени он уже два года был мёртв.
  • «Вавилон-Берлин»:
    • В первой же серии звучит лозунг «Да здравствует Четвёртый Интернационал!». До созыва Четвёртого Интернационала — 9 лет.
    • В ОГПУ и РККА по состоянию на 1929 год не было таких воинских званий, как «генерал» и «полковник», а советское посольство в Берлине не охраняли красноармейцы с винтовками.
  • «Narcos», пополам с тропом «Издалека сойдёт» — в сериале мелькает оружие, не выпускавшееся в 1980—90-х годах.
  • «Аббатство Даунтон» — в целом, авторы сериала отлично справились с воссозданием антуража эпохи времён Первой Мировой Войны, но почему у них по железной дороге ездит паровоз 1950-х годов?
  • «Агент Картер» — в одной из сцен показана периодическая таблица… как минимум до коперниция. Получили его впервые лет через пятьдесят после событий сериала, а название вообще только в 2009 признали.
  • «Больница Никербокер» — согласно событиям сериала, в начале ХХ века в США врачей женского пола вообще не было, а медсестра Люси Элкинс только мечтала о такой недостижимой должности. Разумеется, это нелепость и грубый анахронизм, поскольку первые дипломированные женщины-врачи, выпускницы Пенсильванского женского медицинского колледжа, к этому времени успели уже выйти на пенсию, проработав добрых полвека. Создатели сериала 1993-98 годов «Доктор Куинн: женщина-врач», кстати, отлично знали об этом. Он повествует об одной из тех женщин-медиков, работающих в американской глубинке в середине XIX в., которых, по мнению авторов «Больницы Никербокер», не существовало. Они сильно не в ладах с историей, да и с культурой родной страны.
  • «Викинги» — у воинов английского короля не только странные доспехи, но ещё и характерные шлемы XVI века, а именно «бургуньоты» с высоким гребнем, большим козырьком и огромными нащёчниками.
    • На войско князя Олега без фэйспалма смотреть не выходит: тут тебе и татаро-монголы, и конкистадоры и китайские пикинёры, и корабли с гребными колёами… Сверху бы еще купол православный, коптящую трубу и две зенитки.
  • «Дживс и Вустер», серия «В Америку!» — молодой Монти Першер за хулиганство в пьяном виде попадает в тюрьму Синг-Синг, где его заковывают в кандалы. Происходит это в 1920-е годы (в США сухой закон), тогда как на самом деле кандалы в Синг-Синге отменили ещё в 1900 году, а осуждённым за мелкие преступления их никогда и не надевали. В первоисточнике — книге Вудхауса «Вперёд, Дживс!» — момента с кандалами нет.
  • «Лучше звоните Солу» — внутримировой пример: Чак Макгилл считает, что страдает от гиперчувствительности к электромагнетизму, поэтому он исключил из своей жизни электроприборы. В XIX веке Чаку бы понравилось.
  • «Менталист» — Патрик Джейн работает в КБР (Калифорнийском Бюро Расследований) с 2008 по 2015 год, тогда как на самом деле в 2007 году, когда телесериал только готовился к выходу на экраны, оно было объединено с наркоотделом (Bureau of Narcotic Enforcement) и переименовано в Бюро Расследований и Разведки (БРР).
  • «Пуаро Агаты Кристи» — в эпизоде «Убийства по алфавиту» действие происходит в 1936 году, как и в романе-первоисточнике. Каким же образом в павильоне Делавар, где работала убитая Бетти Барнард, мог идти фильм «Клубничная блондинка», вышедший на экраны лишь в 1941 году?
  • «Очень странные дела» — в шестой серии первого сезона шериф Джим Хоппер, перечисляя различные организации, которые могут следить за ним, упоминает среди них Аль-Каиду. Но события в сериале происходят в 1983 году, а данная террористическая группировка была сформирована в пакистанском Пешаваре только в 1988 году, и узнали о ней в США лишь в начале 1990х годов.
  • «Чернобыль» — для того, что бы правильно передать позднесоветскую архитектуру, сериал снимали на натуре в Прибалтике, вот только на заднем плане в кадр постоянно попадают то пластиковые окна, то кондиционеры, то спутниковые тарелки. То наоборот — слишком обшарпанные подъезды (Припять — город-новостройка). Пополам с тропом «Издалека сойдёт».
  • «Последние цари» — начало двадцатого века иллюстрируют современные виды Московского Кремля и панорамы с Исаакиевского собора. Как шутили люди: «А мы ещё гнали на стеклопакеты в „Чернобыле“» (сериалы выходили друг за другом).

Мультфильмы[править]

  • «Алиса в Стране чудес» Е. Пружанского: действующие в мультфильме карты больше напоминают современные (на момент съёмок) отечественные «атласные» (которые ещё кое-где именуют «Эпоха Возрождения», нарисованные А. И. Шарлеманем в 1861 г.), чем «англо-американские», которые обычно изображаются в зарубежных иллюстрациях и экранизациях. Особенно Валет — практически перерисован с «атласных карт», но в стилистике мультфильма. Даже если карты Шарлеманя и попали в Англию времён королевы Виктории, то тогда они выглядели иначе. Хотя подобное изображение карт можно считать своего рода переводческой условностью, тем более, что целевая аудитория — дети, а не коллекционеры и историки карт.
  • «Жирафа» — в 19 веке в зоопарке Парижа ещё не было ни коалы, ни большой панды.
  • «Титаник: Легенда продолжается» — педаль в земную кору: рэпующий пёс на Титанике.

Мультсериалы[править]

  • Мультсериалы 2010-х, созданные гиками, чьё детство пришлось на 80-90-е — Regular Show, Gravity Falls, Star vs. the Forces of Evil — отдают дань уважения эпохе. Хотя действие происходит в современности, герои до сих пор играют в аркадные автоматы и 2D-аркады на приставках, спорят о превосходстве лазер-дисков над видеокассетами, некоторые персонажи одеты как рок- и рэп-звёзды времён MC Hammer и т. д.
    • Небольшая аверсия в «бесконечном поезде»: воспоминания пассажиров записываются на плёнку, только не похожую ни на один из существовавших в реальности форматов видеокассет, скорее на кассеты формата LTO.
  • «Mercenary Sea» — в комиксе фигурируют М1 «Гаранд», ППШ, «Вальтер» П-38 и некоторые другие образцы оружия, которые на момент действия комикса (1938 год) не были распространены или даже не выпускались.
  • «Маша и Медведь»: тень хищного динозавра в серии «Пещерный медведь»
  • «Принцесса Сисси»: среди животных посетившего Вену цирка имелась взрослая горилла. Горилл привезли живьём в Европу только в 1880-х (когда Сисси была уже далеко не юной), причём лишь детёнышами, большинство из которых вскоре умерли. Да и на арене они, в отличие от шимпанзе, не выступали.
  • «Утиные истории» делались по комиксам, ведущим своё начало ещё с 1940-х (первый комикс в 1947-м, серия с 1952 года). В итоге разные серии как будто происходят в разные эпохи[4]. Особенно показательна серия про робота Армстронга, где разом сочетаются машина Скруджа и биплан Зигзага из 1930-х[5], паровоз начала XX века[6] и вполне современные на тот момент вертолёты, сверхзвуковые самолёты с управляемыми ракетами, мощная спутниковая сеть и даже беспилотные летательные аппараты.
    • Образ МакКряка — тоже явный бонус для современников. Зная о весьма высокой аварийности авиации первой половины XX века, фирменное зигзагово кредо «самолёт разбился — никто не убился» — без дураков очень ценная черта, ради которой можно потерпеть и многие чудачества лётчика. Особенно Скруджу МакДаку, который постоянно ищет приключения на свой… хвост.
      • Вообще-то Зигзаг МакКряк — весьма прозрачный намёк на сенатора Джона МакКейна, который за время службы военным лётчиком угробил не один самолёт — притом без летальных последствий. Шутки про американских политиков, как ни странно, отлично понятны американцам и малоразличимы для всех остальных.
  • «Чудеса на виражах» как образчик дизельпанка в общем и целом очень походят на наш мир конца 1930-х, у них даже 20 лет назад тоже была Великая война. Вот только если истребитель тех времён — вполне себе нормальный для эпохи Первой мировой перкалевый биплан с парой пулемётов винтовочного калибра, то бомбардировщик почему-то срисовали с британского «Галифакса» образца 1943 года!
    • А в чём тут ошибка? Действие не происходит ни во время Первой мировой, ни в 1930-е — это другой мир, где использованы похожие элементы примерно первой половины XX века, не более.
      • В том, что ясно виден разброс технологического уровня. Если истребитель той эпохи — «этажерка» вида «аэродинамика — нет, не слышали!», то и бомбер должен выглядеть примерно схожим образом (привет «Илье Муромцу» или немецким «Готам»), если не хуже: всё-таки истребителю в первую очередь важна скорость и маневренность. Особенно если вспомнить, что тот огромный бомбер скорее всего был даже из более ранней эпохи — ведь легендарный ас МакГи успел покалечиться, открыть авиашколу, какое-то время руководить ею, а после его смерти она довольно долго приходила в запустение.
        • В нашем мире в конце 1930-х бипланы (И-15, Не-51, Ki-10) и монопланы (И-16, Ме-109, Ki-27) массово сходились в воздушных боях над Испанией, Китаем, СССР… Последнюю подтверждённую воздушную победу биплан (чехословацкий В-534 на службе Рейха, с двумя парами пулемётов винтовочного калибра) одержал в 1944-м, а последний боевой вылет на штурмовку — 10 сентября 1945 года (И-153 «Чайка», тоже с двумя парами пулемётов винтовочного калибра), да, уже после официальной победы во Второй мировой! А если верна гипотеза, что Дон Карнаж просто угнал свой воздушный авианосец в качестве последней награды за службу («Железный Гриф» всё равно надо было отдавать по репарациям, так что его предыдущие владельцы отнеслись равнодушно), то и тот факт, что его банда летает на устаревшей технике, удивления вызывать не должен. И в темерской лётной школе опять же учебные машины показаны.

Аниме и манга[править]

  • Akame ga Kill! — в сеттинге спокойно сосуществуют бои на мечах, автоматы, РСЗО и даже… баллистические ракеты. Причём две последние позиции имеются в арсенале только у злодеев. Правда, уничтожить Революционную Армию всеми своими вундерваффами премьер-министр Онест почему-то не догадался….
  • Ah! My Goddess, тв-сериал. Действие манги, выходившей с конца 80-х перенесли в 2007-й год (выход аниме). В то же время пришлось оставить часть техники того времени (играющую роль в сюжете), вроде дисковых телефонов или старых телевизоров. В одном эпизоде авторы постарались дать обоснуй, что Кейичи большой любитель такой ретротехники.
  • Black Lagoon — винтовки М4А1 «Серых лис» оснащены прицелами Eotech 552, которых на момент действия сериала (середина 90-х) еще не было.
    • Фабиола вооружена гранатометом EX41, так и не пошедшим в серийное производство.
    • В последних главах манги, банда наемников, охотящаяся за главными героями рассекает на «Хаммере» выпуска, судя по деталям, не раньше 2001-го года, хотя действие происходит в середине 90-х.
  • Demon Slayer — главный антагонист Музан носит стильную фетровую белую шляпу... которая была изобретена в Европе в XVIII веке, а события сюжета происходят в средневековой Японии.
    • средневековой? У них эпоха Тайсё, то есть начало XX-го века (если быть точнее, то с с 30 июля 1912 по 25 декабря 1926 г.)!
  • «Golden Kamuy»: В сюжете появляется русская девушка по имени Светлана, хотя такое имя в то время (примерно 1908 год) использоваться не могло, поскольку оно не считалось христианским. В качестве русского атрибута в манге показывают классический граненый стакан, хотя выпускаться они начали только в годы Великой Отечественной войны.
  • «Пять сантиметров в секунду»: по обложкам журналов автор чётко указывает время происходящего на экране действия: первый акт — 1994—1996 год, второй — 1999, третий — 2008. Однако, если присмотреться, вокруг героев всё это время 2007 год. В первом акте обратите внимание на модели автомобилей, на автомат, в котором Такаки покупает билет[7], на вездесущие светодиодные табло разных цветов (в те годы достаточно яркими были лишь красные, а белые вообще изобретут спустя два года). Во втором акте — телефон раскладушка без выступающей антенны с внешним экранчиком, явно из середины 00-х[8].
  • «Slayers»: общая обстановка напоминает XV—XVI века с вкраплением средневековых элементов (пороха нет совсем в 1-2 сезонах и мало в 4 сезоне, доспехи и мечи всё ещё в ходу), однако кое-где появляются элементы и начала ХХ века, и даже наших дней. Впрочем, это их вселенная со своей историей и происхождением, а кроме того, это весьма фарсовая пародия.
  • Samurai Champloo: время действия аниме - вторая четверть XVII века, однако есть куча анахронизмов из более из более поздних времен, в основном - из наших дней. Сделаны явно специально, что не скрывается.

Видеоигры[править]

  • Age of Empires II: в заключительном ролике кампании Жанны д’Арк её соратник Ги де Жосслен, от лица которого ведётся повествование во всех катсценах этой сюжетной линии, говорит, что несправедливый приговор героине был отменён, а сама она причислена к лику святых. Вот только при жизни де Жосслена произошла только реабилитация Жанны, а канонизирована она была аж в 1920 году. Наши современники об этом факте, разумеется, знают, но персонаж-рассказчик знать никак не мог.
    • Кижи 18 века постройки в качестве Суда для славян самое позднее 16 века. И порох в Европе века 12-го.
  • Ancestors: The Humankind Odyssey — гигантские многоножки, вымершие ещё в каменноугольном периоде.
  • Bloodrayne — действие игры происходит в середине 30-х годов, однако у немецких солдат встречаются MP40, FG42, G43 и STG44
    • В Луизиане попадается дробовик «Итака 37», на момент начала игры только-только пошедший в серию и Browinng M1918A1 BAR, появившийся в 41-м году.
  • Call of Duty: Black Ops: анахроничными являются около двух третей оружия, но особенно примечательны AUG и FAMAS в спецназовском обвесе 2000-х годов на вооружении советских войск в 1968 году.
  • Серия Commandos — Зеленый берет во Второй Мировой.
    • На обложке первой части оный персонаж вооружен «Смит-Вессоном» модели 4506 запущенной в производство только в конце 80-х.
  • Crusader Kings 2 — одной из болезней, которой могут заразиться персонажи в этой игре про средневековую Европу, является сифилис. Однако на данный момент подавляющее большинство эпидемиологов сходится на мнении, что сифилис в Европу был завезён Колумбом из Америки, то есть на момент событий игры его в Европе быть не должно.
    • Как обоснуй, его завезли викинги или разведка ацтеков.
    • Если ваш персонаж подастся в астрономы, то игра напишет, как ему по заказу завезли линзы для телескопа. Но телескоп появился уже во времена Галилея, а до того основным инструментом всех астрономов был квадрант — с его помощью замеряли, на какой угол над горизонтом поднимается звезда в определённый час определённого дня года, и составляли таблицы.
    • В силу игрового правила «в каждом графстве должно быть населённый пункт» ряд городов (особенно в степи) в игре появились на века, а то и тысячелетия раньше времени.
    • В ту же степь можно записать и проблему династий названных в честь своего основателя, из-за чего появляется Рюрик Рюрикович и Арпад Арпад… С Арпадом даже ещё хуже — его отец Альмош тоже является членом династии Арпад.
  • Far Cry Primal — много несоответствий:
    • Евразийские пещерные львы вымерли за 2000-3000 лет до событий игры.
    • Точно так же пещерные медведи вымерли за 12000 лет до событий игры.
    • В Европе действительно существовал собственный вид ягуаров, но он вымер за 1,5 миллиона лет до событий игры.
    • Мегацеропс вымер в позднем эоцене более 33 миллионов лет назад.
    • Крокодилы в Европе вымерли около 5 миллионов лет назад.
    • Самое дальнобойное оружие в игре — это композитный лук, который будет изобретен только через 8000 лет.
  • Mount&Blade:Napoleonic Wars — в дополнении можно сыграть на пианино различные композиции, среди которых есть и «К Элизе» Бетховена. Однако, хоть и сочинёна эта пьеса в 1810, но впервые ее опубликовали в 1867 году.
  • Корсары — для пущего многообразия типов кораблей соединяет в середине 17 века архаичные карраки (устаревшие еще в 16 веке и в последний раз попадавшиеся в море за полстолетия до времени действия игры) и баркентины (появившиеся в 19 веке в попытке конкурировать с пароходами). Про линкоры из времен Наполеона и Крымской войны на фоне линейных кораблей, подозрительно смахивающих на «Ришелье» из 17 века даже говорить неловко.
    • БОМБЫ. Ладно там встреча каракки или каравеллы с линкором, списанного с «Сантасимы Тринидат», «12-ти Апостолов» или «Виктори» Нельсона, но начиная с еще с самых первых Корсаров каким боеприпасом ковыряют суда? Нет, не ядрами. БОМБАМИ. Причем что удивительно, сей снаряд, предназначенный для монструозных 68-80 фунтовых «бомбических орудий», изобретенных Пексаном после Наполеоновских войн успешно запихивается и в тяжелые 32 фунтовки, и в крошечные 6 фунтовки. При том, что максимально возможный калибр пушек на корабле — 42 фунтовые крепостные орудия, а в игре в принципе — 48 фунтовые мортиры фортов.
  • Самый первый Red Alert: на поле боя сходятся пушечные крейсера и «Яки» времен Второй мировой, самолеты МиГ-23/29, бомбардировщик Ту-16 (и он же внезапно высаживает десант!) с ракетными эсминцами из 1950-60-х, БТРом М113, современными вертолётами «Апач-Лонгбоу» и ракетами Луна-М, почему-то ставшими «Фау-2». А действие происходит в «наши дни», но в 1952 году!
  • Red Dead Redemption 2:
    • Полуавтоматический дробовик в игре основан на автоматическом дробовике Браунинга, который на момент действия основной части игры находился в стадии прототипа и не продавался на рынке.
    • Винтовка Каркано в игре представляет собой укороченную винтовку М91 Carcano образца 1938 года, хотя в описываемые годы использовалась ее полноразмерная старшая сестра.
  • Rogue Warrior — советские и северокорейские солдаты середины 80-х вооружены пулеметами «Печенег», гранатометами ГМ-94 и ПП «Кипарис».
  • Star Wars — вселенная Звездных Войн славится своими анахронизмами. Передовые оружейные разработки эпохи ГГВ то и дело оказываются в руках персонажей прошедших эпох, внося в лор совершеннейшую сумятицу. Самые вопиющие примеры:
    • Star Wars: Knights of the Old Republic — республиканский истребитель типа «Аурек» за 3956 лет до Битвы при Явине внезапно оснащен штатным гипердвигателем 2-го класса. Притом что лор вселенной гласит, что гипердрайв, достаточно компактный для размещения в истребитель — удовольствие относительно недавнее, довольно редкое и очень дорогое.
    • Гипердрайвы 2-го класса на кораблях Ревана-Малака — в ту же степь. Волею сценаристов древние развалюхи внезапно оказались равны по скорости позднейшим ИЗР. Притом, что некогда новейшие и суперсовременные дредноуты «Катана», сошедшие со стапелей спустя 3900 лет, до имперской модернизации имели движки всего лишь 4-го класса.
    • Star Wars/Star Wars: The Old Republic — дредноут типа «Рассекатель». Древний корабль ситхского флота по боевым возможностям не уступает новейшим ПЗР.
    • Там же — солдаты обеих армий палят друг в друга очередями из бластеров. 3500 лет спустя имперцы и повстанцы стреляют исключительно одиночными выстрелами.
    • Персональные силовые щиты, которые даже повлияли на большее распространение виброклинков по сравнению с бластерами. В классической гексалогии даже не упоминаются, да и, вроде бы, энергетический щит генерирует радиацию внутрь, от которой желательно быть закрытым обшивкой корабля.
  • The Elder Scrolls Online — внутримировые анахронизмы — в игре постоянно встречаются книги, в которых то упоминаются реалии третьей эры, то написаны авторами, с которыми встречались героям номерных частей, вот только действие «онлайна» происходит в середине второй эры за многие века до номерных частей. Разнообразные обоснуи от разработчиков объясняют это, то ретконами разной степени жёсткости, то артефактами из будущего то… Ничем.
    • Остальная игровая серия не лучше — друг с другом умудряются граничить типичные СФК-викинги норды, ряженые под Римскую империю имперцы, и живущие в позднем средневековье с рыцарскими орденами, аббатствами и полными латными доспехами бретонцы.
      • В четвертой игре была предпринята попытка деконструкции: римскость Империи и викинговость нордов по большей части осталась в прошлом, а нынешняя культура у всех рас отдает скорее Высоким средневековьем (даже Имперский Легион, сохранив историческое название, переоделся в латы и вооружился длинными мечами). Но многие игроки не приняли этих нововведений, и в пятой части характерные черты вернули, заодно вдавив педаль в пол: даже по снегам Скайрима имперские легионеры шагают в псевдоримских сандалиях и туниках без штанов.
  • Tropico 5: в эпоху мировых войн грузы по-прежнему возят колёсные пароходы середины XIX века, а местные жители уже обзавелись машинами 1950-х гг. Можно, конечно, сказать, что «Тропико» — игра несерьёзная (хотя тут игроделы попросту поленились или забыли подобрать транспорт под эпоху), да только деление на эпохи тут чёткое, и никто не даст в колониальную эпоху добывать уран[9] или обзавестись аэропортом. Хотя ответ прост: Тропико — страна третьего мира, в которой может быть сколь угодно древняя и устаревшая техника.
    • Анахроничность лорда Оуксворта, главы МИД Тропико, даже подсвечивается одним из персонажей — мол, Оуксворт застрял в XIX веке.

Визуальные романы[править]

  • Kara no Shoujo — оцените длину юбочек японских старшеклассниц христианского училища. Ага, 50-е годы прошлого века.

Музыка[править]

См. Музыкальный анахронизм

Реальная жизнь[править]

  • Чем глубже в провинцию, тем их больше. Педаль в пол продавливает Африка — в некоторых ее местах сохранились первобытные племена, живущие в каменном веке. Зачастую антиквариат применяют по назначению не от хорошей жизни.
  • Гальванические элементы в Древнем Египте. Устройство и впрямь нехитрое, но для каких целей древние египтяне могли использовать электричество, решительно непонятно. На данный момент наиболее реалистичной считается версия, согласно которой их подсоединяли к священным предметам (чтобы те били коснувшегося их током, лишний раз уверяя в своем божественном происхождении).
  • Современные племена. Их соседство с более продвинутыми народами приводит к тому, что у людей, чей образ жизни примерно соответствует каменному веку, появляются футболки, автоматы и прочие продукты технологического прогресса. Или как вам люди, которые поклоняются самолётам?
  • Ретро-автомобили на Кубе. Новых машин на Остров Свободы особо не завозят, зато с дореволюционных времён осталось вот эти.
  • Сёла и деревни в разных странах мира, где до сих пор нет водопровода, канализации, газа, а иногда — ни интернета, ни даже электричества.
  • Дискотека 1980-х в новогоднюю ночь в России. С той поры уже успели вырасти два поколения.
    • Вообще массовое помешательство на 1980-х — одна из ключевых фишек 2010-х. Так что не анахронизм, а точное попадание в эпоху.
  • Любая серьёзная война: с одной стороны, приходится пускать в дело всё, что завалялось на складах, с другой — необходимость заставляет ученых всё активнее изобретать новые способы изничтожения ближнего своего.
    • Русско-турецкие войны: в Крымской кампании — парусные линкоры против паровых броненосных батарей и дульнозарядные фузеи против нарезных капсюльных винтовок, в 1877-78 — нарезные пушки Круппа и торпеды против «единорогов» XVIII века и дульнозарядных ружей у войск 2-й линии.
    • Гражданская война в США тоже довольно сильно относится к предмету статьи как самая революционная. Ведь в начале часто использовались кремневые гладкоствольные мушкеты, а последние из них вполне могли встретиться в бою с магазинными винтовками Генри и Спенсера (а еще пулеметами Гатлинга и Эйгара).
    • Вторая мировая война. С одной стороны, налицо рудименты конца XIX века (магазинные винтовки, револьверы и кавалерия), с другой — активно применяются новейшие разработки века двадцатого — реактивная авиация, штурмовые винтовки, противотанковые гранатомёты, появились вертолёты[10] и атомная бомба.
    • педаль в дно окопов вдавила Первая мировая война, в ходе которой в ход пошли катапульты, дубины, кинжалы, щиты и суррогаты латных доспехов. И все из-за невероятного превосходства оборонительных укреплений над средствами их штурма.
  • Китайские колёсные пароходы водоплавы на педальной тяге, причём первые образцы появились на столетия раньше настоящих пароходов (судя по всему, были экспериментальными, так как строились эпизодически, в хроники попадали, но вёсельные корабли не заменили), а после знакомства с настоящими пароходами стали строиться массово.
  • Рыцарские доспехи, включая и для коней, из… тряпок у рыцарей халифата Сокото, султаната Багирми и эмирата Борну — похоже, все они испытывали серьёзную нехватку железа, раз уж доспехами там считалось то, что у настоящих рыцарей считалось всего лишь стёганым поддоспешником, надевавшимся под доспех для смягчения ударов. Впрочем, для соседей халифата и покорённых им народов, вооружённых лишь дубинками да копьями с каменными наконечниками, хватало даже таких доспехов.
  • Лазерный… револьвер — звучит странно и сюрреалистично, но тем не менее это реальное оружие (правда, не смертельное, а для повреждения оптики). Был разработан в СССР в первой половине 1980-х как перспективное вооружение космонавтов. Изначально был создан пистолет с химическим лазером, который получился одноразовым — на один выстрел, что было решено компенсировать сборкой «патронов» в барабан наподобие револьвера. Ввиду того, что получилось круто, но непрактично (компактный лазер всё равно получился недостаточно мощным, чтобы считаться серьёзным оружием), на вооружение так и не был принят. Аналог фигурирует в книге Сергея Лукьяненко «Звёзды — холодные игрушки» (правда, в качестве летального оружия), с указанием на место и время разработки.
    • Ну, Лукьяненко и в конструкции «Спирали» немного ошибся. Согласно ему, то корабль проектировался для двух космонавтов, да ещё там есть место прогуляться по кабинке. На самом деле, там едва есть место для одного пилота и всё. Да, можно, конечно, сказать, что в романе фигурирует не сама «Спираль», а модифицированная конструкция, но автор говорит, что именно она.
  • В начале 1960-х американская компания «MB Associate» разработала и выпустила ракетную винтовку, карабин и пистолет под общим названием Gyrojet. Футуристическое оружие оказалось слишком дорогим и сложным, а пистолет, к тому же, из-за специфического боеприпаса, который разгонялся за счёт реактивной тяги, ещё и неэффективным в ближнем бою.
  • Немецкий замок Нойшванштайн. Хоть он и построен в XIX веке, но смотрится как средневековый. Король Людвиг II создавал его под впечатлением от рыцарских романов и легенд.
    • На самом деле на средневековый он похож не больше, чем Диснейленд, каковым он в сущности и являлся (для единственного большого ребёнка — короля Людвига). Это не военное укрепление, а дворец с огромными окнами и башенками покрасивше, без крепостной стены и зубцов, который не выдержал бы осады даже кучкой солдат, способных залезть на дерево.
    • Аналогично и английский Пекфортон. Тоже «новодел» XIX века (строился в 1842—1851 гг.), сделан под средневековый замок Бистон.
    • Замок Вайдахуньяд в Будапеште заложили к 1000-летию обретения венграми родины в 1896-м, а закончили вообще в 1908-м.
    • Педаль в пол пробивает Измайловский «кремль», который туристы нередко принимают за образец древнерусской архитектуры. Вообще-то этот сахарный теремок построил как раз для развлечения туристов Лужков в 2000-е!
  • Некоторые попытки создания компьютерных классов в некоторых школах во 2-й половине 1990-х (в 1-й половине еще более-менее простительно). Желая приобрести подешевле (или «попилить» бюджет), на школу закупали партию еще советских ПК вроде «Искры» или «Корвета», т. е. устаревшие устройства. Хорошо, если «новые» — не распакованные с завода, а могли и бывшие в употреблении. Хотя, с другой стороны, некоторым вещам типа азов программирования вполне можно было научиться и на «Искре».
    • Для Москвы было также типично использование в компьютерных классах Apple Macintosh 2. Особенно комично это выглядело в 2000-ые, когда многие школьники уже имели дома куда более современные компьютеры, которыми неплохо владели, но все равно были вынуждены выслушивать на уроках поучения о том, как использовать трехдюймовые дискеты и перемещать файл в корзину.
    • В некоторых школах и вузах до середины 2010-х вполне мог функционировать подобный антиквариат, в результате чего школьники и студенты учатся работе с дискетами и программированию под DOS.
      • Как вариант, в вузе для расчетов по «Деталям машин» (или похожей дисциплины). Кафедра (возможно, что совместно с кем-то) в 1980-х разработала программы для расчетов зубчатых, ременных, цепных и проч. передач. Вот оно и функционирует проверенное временем, пока последний из «старинных» компьютеров из строя не выйдет. Использовать эти же программы на ПК поновее не всегда получается (обычно отдельный разговор)
      • Кстати, DOS сам по себе был анахронизмом уже к концу 80-х. Все прочие игроки к тому времени уже обзавелись мышью, GUI и многозадачностью. Не говоря уже про пресловутые 640К, которых ещё многим хватало, но ясно было, что долго так продолжаться не может. Вот только где теперь все эти commodore и atari (apple не в счёт, она была бы там же, не приедь вовремя Джобс на белом рояле)? А Microsoft хоть и сильно запоздала с Windows 95, но зато выдавила им всех конкурентов и теперь живёт и здравствует.
    • Всевозможные любители ретро-ЭВМ. Есть просто коллекционеры — не совсем сюда. Есть чудаковатые личности, работающие на ПК по-старому. Одни сохраняют данные на пятидюймовых дискетах, другие пишут программы для DOS (и не только для DOS, для Spectrum, например, десятки тысяч программ, даже Офис свой есть), третьи используют кинескопный дисплей, имея возможность поменять его на более современный[11] и т. п.
  • Использование трехдюймовых (а иногда и пятидюймовых) дискет в станках с ЧПУ. Но тут имеется относительно логичный обоснуй. Владелец производства приобрел станки, когда те дискеты были актуальны, а менять оборудование оказалось слишком дорогим удовольствием. Поэтому ему проще поддерживать в рабочем состоянии устаревший дисковод в современном ПК (или имитировать устаревшие технологии) и докупать дискеты. Пусть это обходится даже втридорога, но дешевле, чем менять все производство.
  • В будущем в офисах и на заводах, а также на терминалах и в других местах будут работать старые машины. Дело в том, что подавляющее большинство офисных программ требует совсем немного вычислительной мощности, так что для офисного/делового ПК не нужна шибко большая мощность. Поэтому возможно, что в 2040—2070 всё ещё можно будет встретить компьютеры из 2010—2020 годов, главное — так это чтоб Windows 120 на диск влез, а так всё путём. Если не хватает мощности, комплектация будет ширпотреб напополам с анахронизмом.
    • В корпоративном секторе набирают популярность мини-компьютеры — специальные моноблоки и мелкие системники, крепящиеся за монитором. Они грузят систему по сети и работают как тонкий клиент — выполняют роль интерфейса, а вся нагрузка идёт на сервер. Они не нуждаются ни в дискретной видеокарте, ни в жёстком диске, ни в мощном блоке питания, ни в активном охлаждении, а потому стоят копейки и не потребляют много энергии. Такая распределённая система гораздо экономнее и эффективнее хранит данные и облегчает администрирование и работу нескольких людей над одной задачей.
    • А помните как раньше компьютеры хранили данные на магнитной ленте? Думаете, это устаревший формат, и сегодня никто так не делает? Вы не правы, ленты всё ещё активно применяются для архивов и больших данных. Дело в том, что один плёночный картридж может хранить, в зависимости от формата, до нескольких терабайт данных, к тому же используя специальный манипулятор, можно хранить тысячи таких картриджей и получать доступ к любому из них в несколько секунд, а быстрее как правило в таких случаях и не нужно. Получается дешевле и надёжнее, чем такого же объёма хранилище на жёстких дисках.
    • До сих пор многие секретные документы у военных и работников органов правопорядка хранятся на тех же старых дискетах, а приносить диски, флешки, сотовые, съемные HDD запрещено под страхом уголовного преследования.
  • Реконструкторы — это такие подозрительные типы, что любят одеваться в одежду и униформу прошлых лет и разыгрывать сценки оттуда же. Кто-то делает это, просто чтобы попозировать на камеру (т. н. косплееры), а кто-то… А что, если ваш сосед по лестничной площадке — страшный энкавэдэшник 1930-х годов, в синей фуражке с красным околышем и наганом?! И да, он расстреливает врагов народа! Правда, потом что он, что враги идут вместе к костру обедать, но всё-таки! А, может быть, ваш коллега по работе — настоящий рыцарь, у него есть и доспехи, и меч, и дама сердца (его же жена), и даже конь с боевым характером на конно-каретном дворе! А ещё оруженосец (его же младший брат), паж (его же сын), шут, и каждое лето они ездят на настоящий турнир, где ваш коллега меряется силами с другими рыцарями. Не верите? А сходите, скажем, на фестиваль… «Битва на Неве»! Или «Княжий двор»!
    • Некоторые реконструкторы и примкнувшие к ним могут так сильно заиграться, что давят педаль в асфальт, и начинают вообще воплощать этот троп уже в повседневной жизни. Так, Сара и Габриэль Крисманы не только одевается, как в XIX веке, но и вовсю реконструирует викторианский быт: https://www.adme.ru/svoboda-puteshestviya/semejnaya-para-uzhe-10-let-zhivet-v-xix-veke-nikakih-smartfonov-i-mikrovolnovok-2020615/. А, например, Дита фон Тиз (пошлячка актриса в стиле бурлеск) обустроила свой дом в стиле 1950-х годов вплоть до бытовой техники и водит винтажные тачки.
    • Кто-то просто любит носить одежду в старом стиле. У кого-то, например, у стариков и старушек, это либо привычка, либо необходимость (финансовая ограниченность, например).
    • Амиши никого не реконструируют, это просто сама их жизнь!
      • И не следует забивать их всех в одну категорию луддитов. На самом деле, каждая община сама решает насколько позволять технологии в свои жизни. Некоторые действительно отрицают всё «английское» (так они называют всех не-амишей), а у некоторых может быть проведён свет в общественные здания (надо же хранить продукты в холодильнике) и даже иметься один автомобиль на всю общину. А в поле может стоять трактор с GPS. Главное, чтобы технологии не определяли как они живут. Плюс они полагаются на самодостаточность. Починить телегу может плотник или кузнец. Починить автомобиль — это уже надо переться в город за автомехаником.
  • Люди, снимающие в наш век смартфонов и тотальной цифрофизации на плёнку, безусловно, существут и процветают. Педаль в пол топит Дейв Барнетт, снимающий репортаж довоенными (!) крупноформатными (!) камерами под фотопластинки (!). Главная проблема любителей снимать на плёнку (по крайней мере, в Российской Федерации) — это невозможность достать саму плёнку и реактивы к ней (с печатью фотографий проблем меньше — плёнка прекрасно цифруется, а для особых извращенцев ценителей, в крупных городах есть химическая фотопечать). Впрочем, магазин из Санкт-Петербурга занимающийся продажей фоторасходников, вполне нормально доставляет расходники почти по всей России.
    • А теперь представьте себе человека с камерой, напоминающей те, что были в начале XX века — с огромным корпусом и мехами как у гармошки, да ещё и снимающей на… фотопластинку? Скажете, это какой-то реконструктор, актёр, или просто чудак? Ан нет, в некоторых случаях требуется фотография с очень высоким разрешением, и если даже матрицы под такое разрешение выпускаются, то скорее всего стоят космических денег. Можно конечно придумывать разные способы, типа сшивания панорам, но проще щёлкнуть фотографию на фотопластинку, а потом в спокойной обстановке отсканировать её в максимально возможном разрешении.
  • Индо-китайский пограничный конфликт — дабы не нарушать перемирие, китайских и индийских погранцов вооружили копьями.
  • В речи анахронизмы держатся очень долго. По сей день мы говорим «зажечь свет», «потушить свет» про электрическое освещение, где ничего не горит. А ещё полвека назад машины скорой помощи упорно называли «каретами».

Намеренно введённые анахронизмы и игра с тропом[править]

Театр[править]

  • Марк Захаров, когда ставил в «Ленкоме» А. Островского, постоянно добавлял в каждую постановку много мелких анахронизмов — как намеренные гэги.
  • Мюзикл «Notre-Dame de Paris» — много их: королевские стрелки бегают в камуфляжных брюках, вооружены резиновыми дубинками и теснят бродяг мобильными ограждениями на колёсиках, в одной из сцен бродяги сменяют живописные лохмотья на худи и спортивные брюки, во Дворе чудес горят костры в бочках, а один из основных видов мебели во всём мюзикле — стопки грузовых палетт. Есть и менее заметный анахронизм: Феб дарит Флёр-де-Лис бриллиантовое колье (в конце XV века бриллиантовой огранки ещё не существовало).
  • Детский спектакль «Бременские музыканты»: шутки ради — королевские солдаты носят современную военную форму.
  • Народный артист России Моисей Филиппович Василиади поставил в Омске «Волки и овцы» и сам сыграл в них Вукола Чугунова. Чугунов — дворянин хорошего рода, юрист, образованный человек и при этом первостатейный жулик, а по своей речи и облику — человек примерно 1810-х годов рождения. В основном Василиади его таким и играет. Тем не менее в сцене, когда Мурзавецкая договаривается с Чугуновым о полагающейся ему доле с мошенничества и говорит: «Вукол, ну это слишком, знай меру и совесть!» — Чугунов отвечает «Да норма-ально, матушка…»[12]. В 1874 г. в подобной ситуации ни один подданный Российской империи нипочём не сказал бы таких слов, это коллоквиализм гораздо более позднего времени (1920-х, а вероятнее 1930-х годов, не раньше).
    • Разумеется, это актёрско-режиссёрская отсебятина и «оживляж» — в оригинальной пьесе 1875 г. ничего подобного нет.
  • «Новый экспериментальный театр» (НЭТ). Персонаж пьесы Шекспира «Укрощение строптивой» ругает продукцию Волгоградской обувной фабрики.

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • Постоянно обыгрывается ради сатиры над современными (на момент написания) реалиями во «Всемирной истории, обработанной „Сатириконом“» — то иудеи сообщают Владимиру, что Киев не входит в черту оседлости, то Иван Грозный упоминает Пуришкевича. А Борис Годунов и вовсе говорит репликами из Пушкина и получает обвинение в плагиате.
  • Лия Гераскина, «В стране невыученных уроков». Витя Перестукин в процессе своих приключений попадает ко двору царя Ивана Грозного, на которого как раз пошел войной Наполеон. Нет, Наполеон там вполне к месту, поскольку это воплощение неправильного ответа мальчика на уроке истории. А вот то, что дежурный опричник разговаривает с боярами по телефону — это намеренный анахронизм.
    • Учитывая, сколько всего «недоучил» и этим наворотил главный герой (он даже в таблице умножения ошибается! А это начало второго класса, при том что история в принципе начинается эдак с шестого!) — он вполне мог и телефон опричнику «выдать» в свое время.
  • Зощенко в «Голубой книге», рассказывая разные исторические случаи из древних времён, средневековья или Ренессанса, постоянно шутки ради употребляет анахроничные термины, в том числе вкладывает их в уста историческим лицам. Например, франкская королева Австрахильда, требуя, чтобы казнили лекарей, называет их «медицинскими работниками», а когда на совете у римского папы стремятся изобрести индульгенции, то один из кардиналов говорит, что прихожанам в храмах нужно продавать «что-то такое лёгонькое, вроде володи…».
  • Кир Булычёв, повесть про Алису Селезнёву «Драконозавр». Т. к. Булычев-Можейко был историком, то он старался более-менее обходиться без анахронизмов в описании прошлых эпох либо добавлял анахронизмы очень дозированно. Но тут он дал волю фантазии и ради фишки (или красного словца) собрал в одном времени Жанну д’Арк и Робин Гуда с «коллегами».
  • Салтыков-Щедрин, «История одного города». После слов «градоначальник, по-видимому, прекратил на время критический анализ недоимочных реестров» следует примечание (якобы от редактора): «Очевидный анахронизм. В 1762 году недоимочных реестров не было, а просто взыскивались деньги, сколько с кого надлежит. Не было, следовательно, и критического анализа. Впрочем, это скорее не анахронизм, а прозорливость, которую летописец по местам обнаруживает в столь сильной степени, что читателю делается даже не совсем ловко. Так, например (мы увидим это далее), он провидел изобретение электрического телеграфа и даже учреждение губернских правлений». «Примечания издателя» тут являются частью произведения.
  • В каком бы сеттинге не происходило действие романа Еськова (Властелин колец, Иудея времен Христа, альтернативная Россия XVI или альтернативная Калифорния XIX века), в них обязательно перекочевывают штампы и реалии классических шпионских романов с действием в 1950-60-х.

На других языках[править]

  • Да, у Т. Х. Уайта анахронизмы не только органично вплетаются в ткань повествования, но и иногда и подсвечиваются. Например, в замке сэра Эктора есть гувернантка, затем, попивая портвейн, сэр Груммор спрашивает сэра Эктора, не собирается ли тот послать мальчиков в Итон. Следует пояснение: «На самом деле назвал он не совсем Итон, ибо Колледж Благословенной Девы Марии был основан не раньше 1440-го, но названное им место было примерно в этом же роде. Да и пили они не портвейн, а Метеглин, — просто упоминание о современном вине позволит вам лучше прочувствовать атмосферу».
  • А. Сапковский.
    • «Ведьмак»: сеттинг вмещает детали самых разных эпох — от викингоподобных жителей Скеллиге и друидов (озабоченных проблемами под стать гринписовцам XX в.) до весьма продвинутых Оксенфурта с его университетом и Нильфгаарда.
      • Война с Нильфгаардом — очевидная аллюзия на Вторую мировую, так что в средневековый сеттинг введено множество деталей времён той войны. Так, войска Нильфгаарда разделены на группы армий (хотя такая форма организации появилась только в XX веке). А у коменданта крепости Дракеборг Иштвана Игалффи есть заместитель по политическим вопросам Васконье. Политрук в средневековой крепости? Зачем? Ведь есть капеллан. Справедливости ради, религия в мире «Ведьмака» играет куда менее существенную роль, чем в нашем.
        • Судя по тому, чем Васконье занимается на службе, он не политрук, а начальник оперчасти: расследует причастность узников к государственным преступлениям.
      • Биология и медицина в сеттинге находятся на уровне развития как минимум середины XX века: маги и учёные знают и про генетику, и про строение организма на клеточном уровне. Списывается это всё на продвинутые магические методы познания мира, разумеется.
    • «Сага о Рейневане» — множество мелких деталей, явно относящихся к нашему времени. Уже в первой главе упоминается переполняющий влюблённого Рейневана тестостерон (открытый только в XX веке) — при том, что вся история подаётся как рассказ человека, являющегося современником (а возможно, и участником?) событий «Саги».
      • С поправкой на существование магии и продвинутые знания Рейневана в области медицины часть пунктов можно смягчить.
  • Владимир Короткевич, «Дикая охота короля Стаха» — внутримировой пример: неправильное сочетание элементов в доспехах участников дикой охоты сильно подорвали веру в её мистическую природу.
  • Филип Хай, «Запрещённая реальность» — протагонист после своих приключений в вымышленных (им самим) мирах сидит в библиотеке, разбирая детали, и приходит к выводу, что и рыцарские латы сплошь состоят из анахронизмов от XI до XV вв., и с пистолетами (из вымышленного вестерна) не всё в порядке.
  • Роберт Силверберг «Когда нас покинули мифы» — для жителей середины XV тысячелетия что Геракл, что Кеннеди, что праматерь Ева — практически современники.
  • Станислав Лем, «Магелланово облако» — внутримировой пример. Историк смеется над фреской, на которой одетые по моде XVIII века люди едут на трамвае. На предложение пояснить причину своего смеха пояснят, мол, трамвай… треуголка… это же минимум сто лет разницы. «Ну подумаешь, сто лет больше, сто лет меньше» — отвечают ему. И действительно: действие происходит в XXX веке, и для тогдашних обывателей все эти трамваи и треуголки уже одинаково седая древность. У нас рисунок, изображающий воина Вильгельма Завоевателя с алебардой, тоже мало кого смутил бы.
  • Эдмунд Купер, «The Overman Culture»/«Наследники сверхчеловека»: действие происходит в Лондоне, где правит королева Виктория, правительство возглавляет Черчилль, должность директора школы занимает мистер Шекспир, а в небе современные истребители атакуют вражеские цеппелины. Главный герой по имени Майкл Фарадей начинает подозревать, что здесь какой-то подвох.
  • Чарльз Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» — роман был издан в 1836-37 годы, но его действие происходит в 1827-28. И вот в одном из разговоров мистер Джингл упоминает, что он написал эпическое стихотворение об июльской революции во Франции. Диккенс добавил в этом месте сноску с пояснением, что Джингл, должно быть, обладал пророческим даром, поскольку июльская революция произошла лишь в 1830 г.
  • Тот же приём применял Владимир Нефф в своих «Похождениях Петра Куканя» («У королев не бывает ног», «Перстень Борджа», «Прекрасная чародейка»): в начале XVII века у него дочери, желая выразить восторг своим отцом, заявляют «Наш папочка окей!», лоботряс-дворянин всё время называется в авторском тексте «молодым плейбоем», а протагонист Пётр Кукань думает о юной принцессе как о «весьма сексуальной».
  • Редьярд Киплинг, «Сказки просто так» — сплошь и рядом, и это всегда игра с тропом.
    • «Кот, который гулял сам по себе»: Женщина — ходячий анахронизм, намного опережает своё время.
    • «Как было написано первое письмо» и «Как был создан алфавит»: девочка Таффи тоже ходячий анахронизм, аналогично.
    • «Почему у кита такая глотка» — откуда «Пересадка на Винчестер»? (Вставлено специально для детей Киплинга, которые это объявление много раз слышали).
    • «Краб, который играл с морем» — откуда у первого человека деревянная лодка с вёслами? А ножницы?
  • Толкин, «Хоббит». На протяжении книги несколько раз показано, что рассказывает нам эту сказку наш современник: в повествовании о событиях легендарной эпохи (около 90 тысяч лет назад) то и дело появляются фразы наподобие «Грохот стоял такой, будто палили из пушек», упоминается Иванов день. А в оригинальном тексте Верховный Гоблин гневается на Гэндальфа и компанию: «Шпионили за моим народом?! За его частной жизнью?!», а позже Бильбо, тролля Смауга, именует его, в частности «О Смауг Бесконтрольно Разбогатевший!» (O Smaug the unassessably rich!).
    • Вообще-то это в переводах Рахмановой и Грузберга он Иванов день, в оригинале — «Midsummer’s Eve», и лучше это переводить как Канун Середины Лета (в опубликованном позже календаре Шира этот же день именовался «First Lithe»). Ещё курьерский поезд упоминается (а вот это уже что-то). Подобным приёмом Теренс Уайт пользовался в произведениях о короле Артуре.
    • Не «бесконтрольно разбогатевший», а «богатый настолько, что и оценить нельзя».
    • Его же «Фермер Джайлс из Хэма» — педаль в пол и шутки ради.
  • Альфред Бестер, «Феномен исчезновения» — подсветка и Педаль в асфальт. Три путешественника во времени; дамочка в Риме времен Юлия Цезаря курит сигареты и спит с Бен Гуром, парень ездит с Дизраэли на «Роллс-Ройсе», другой парень ставит на победу Эйзенхауэра на выборах и одновременно вкладывается в начинающего свой бизнес Генри Форда… потому что они все не путешествуют во времени, а научились реально жить в собственных глюках.

Кино[править]

  • «Беовульф» (1999) — у нас тут, вроде бы, средневековье (правда с монстрами и демонами), но тут есть громкоговоритель, подзорная труба, сигареты и газовая плита. Поэтому есть достаточно популярная теория, что сеттинг фильма — постапокалипсис с откатом общества в средневековье.
  • «Иисус Христос — суперзвезда»: во всех экранизациях мюзикла действие происходит в современном или полусовременном(римские легионеры на танке) антураже.
  • Телеспектакль «Захудалое королевство» (1967 г., по мотивам Йозефа Лады). Действо стилизовано под XVIII—XIX вв., но местами мелькают предметы XX (например самокат короля). А на словах предметов и явлений ХХ века еще больше: телевизор (наказание — лишить телевизора), самолёт, вертолёт (упоминались в «полётной» песне принцессы), троллейбус (в загадке принцессы) и т. д.
  • «Мария-Антуанетта» (2007) — в сцене, где главная героиня выбирает туфли, можно заметить кеды «Converse». По словам режиссёра Софии Копполы, помещены они в кадр намеренно, что лучше раскрыть Марию-Антуанетту как девушку-подростка со всеми сопутствующими проблемами и образом мыслей.
  • «Охотники на ведьм» — тут и револьверы, и пулемёты, и граммофоны, и инъекции инсулина. В семнадцатом веке, ага.
  • «Убить дракона (фильм)» — намеренный стёб (как любил Марк Захаров): знаменитая ондатровая шапка архивариуса и историка Шарлеманя («Зима будет долгой»). И вообще в фильме хватает похожих примочек.
« — А они не в курсе, что уже изобрели такую штуку: сковородку с уже приделанной ручкой?! »
— «День выборов» про завод чапельников

Телесериалы[править]

Отечественные[править]

  • «Гостья из будущего» — в Институте времени полно старинных артефактов (гусиное перо и чернила, метла, коса), и биоробот Вертер, фактически завхоз в Институте времени, пользуется ими, как положено. Это обосновано тем, что он очень любит антиквариат и ведёт учёт всех предметов, принесённых из прошлого сотрудниками. Тем более, что он сам в прошлом не бывает, и взаимодействие с антикварными предметами для него является единственным способом приобщения к старине.
    • А еще старинный троллейбус промелькнул на заднем плане. Конечно, это недочёт, но будем верить, что это пасхалка. Или аттракцион — у каждой эпохи своё ретро. В Москве 2021 года единственный троллейбусный недомаршрут в качестве аттракциона существует.

Зарубежные[править]

  • Обратите внимание, что во всех современных турецких сериалах, действие которых происходит во времена Османской Империи, столицу уже называют Стамбулом, хотя официально город продолжал называться Константинополем до 1930 года. Это в данном случае - не анахронизм, а намеренный приём: во-первых, разговорное название Истанбул действительно вошло в обиход среди турок уже в XV веке, во-вторых - турки так делают из соображений госпропаганды. А греки, кстати, до сих пор называют город Константинополем.
  • «Доктор Кто» — Мисси начинает объяснять Кларе, что найти Доктора в XII веке помогут «маленькие ненавязчивые анахронизмы», но её перебивает соло на электрогитаре.
  • «Жизнь на Марсе» (2006) — аналогично примеру с «Шерлоком Холмсом» главный герой зачитывает задержанным права в 1973-м. Сэм — попаданец из будущего.

Мультфильмы[править]

Отечественная анимация[править]

  • Цикл «Как казаки…»  — педаль в пол. Запорожские казаки XVII века способны путешествовать из эпохи в эпоху, а также быстро преодолевать большие пространства. Ну, вы можете представить, что из этого могло получиться. А если ещё учесть, что они там не единственные такие «хроноджамперы»…
    • В одном из выпусков — «Как казаки мушкетёрам помогали» — кардинал Ришельё напевает песенку Джо Дассена.
  • Пародия на костюмные фильмы с историческим антуражем, и прежде всего на экранизации «Трёх мушкетеров» — «Пёс в сапогах». Намеренный анахронизм в диалоге ради стёба и абсурдного юмора — сторожевой пёс Бэкингема предупреждает Беспородного Гасконского Пса о возможных политических осложнениях: тори могут взять верх над вигами. Гасконец в раздражении восклицает «Какие тори, какие виги?!». Его можно понять: действие происходит в 1620-х годах, между тем тори (Консервативная партия) появились в Великобритании только в 1649 году, а виги (Либеральная партия) — в 1679-м.
    • Ога, и для полного комплекта намеренных (и даже, по совокупности, гениальных) нелепостей — доберман-сыщик, который есть откровенная пародия на Шерлока Холмса, человека из XIX века. Он (доберман, а не человек) нюхает следы и собирается, применяя свой «особый метод», найти кого-то в Великобритании времён Карла I. Кстати, доберманы как порода официально появились после Холмса.
  • Циклы «Три богатыря» и «Иван-Царевич и серый волк» от студии «Мельница». Здесь это тоже фича. В одном из мультфильмов, «Три богатыря и Принцесса Египта», педаль в асфальт — сразу египтяне, русские богатыри, костюмы эпохи Возрождения, Дед Мороз в санях с оленем и новогодняя ёлка. А по хронологии описываемого мира — идёт X век от Рождества Христова!
  • «Хорошо забытое старое» (с большой выдумкой сделанная вольная экранизация «Роковых яиц» Булгакова, от создателя «Пса в сапогах»). Это не баг, это фича. Один телевизор в 1920-х годах (!) чего стоит. Не в секретной лаборатории, не опытный образец, а просто так доступный телек.

Зарубежная анимация[править]

  • «Аладдин» — джинн регулярно создает предметы и костюмы, явно не соответствующие тому времени. Ну а что в этом такого: джинн в рамках вселенной Аладдина практически всемогущ, он вполне может натаскать крутых штук из любимых эпох.
  • «Двенадцать подвигов Астерикса» — в Бизанте группа сумасшедших римлян изображает… поезд. Чух-чух-чух-чух! В последнем столетии до нашей эры, ага. А чего вы удивляетесь, совсем недавно главные герои видели в проклятых катакомбах самую настоящую станцию метро. Да, да, с поездами.
    • В ярости крича на Предводителя Мёртвых, Астерикс, среди прочего, восклицает «Ты знаешь, который час?!» и при этом характерным современным жестом постукивает по запястью своей левой руки. Намёк на наручные часы. В последнем столетии до Христа.
    • Впрочем, в рамках расширенной вселенной этому есть формальный обоснуй — но запредельно абсурдный. Дело в том, что в одном из канонических комиксов об Астериксе (рассматриваемый мультфильм-то как раз неканон) выведен персонаж, у которого на руке — наручные солнечные часы. Наручные, Карл. При этом — солнечные, клянусь Беленом, Тевтатом и Белизамой. На кой они такие нужны, чисто для красоты, что ли?! Чтобы показывать время, солнечные часы должны быть напольными или настольными, при этом вертикальными и неподвижными!! Насчёт часов - это не обязательно, достаточно просто сориентировать себя в пространстве, что при наличии хорошо видимых географических примет не так уж и сложно (хотя в этом случае время можно определять и просто по положению Солнца).
  • «Меч в камне» — Мерлин тут путешествует во времени, поэтому постоянно сыпет терминами, которые во времен Короля Артура были никому не известны.
  • Моана: Моана и Мауи знают слово «принцесса», хотя оно появилось совсем в другую эпоху и в другом полушарии. И это не условность, Моана сама уверена, что дочь вождя племени не принцесса (не тот статус), а Мауи настаивает на обратном.
    • Обоснуй от самого Мауи: «Ты в платье, дружишь с пернатыми, значит, принцесса» (диснеевский стёб над классическими старыми мультфильмами этой студии).
    • Причём Моана вовсе не в платье. Платье — по этому же тропу.
    • Таматоа тоже отличился: то французскую фразу в песню вставит, то научными терминами сыпать начнет, то посоветует Мауи: «Look it up» — то есть «сходи почитай» или вообще «погугли».
  • «Том и Джерри: Два мышкетёра». Том, Джерри и Таффи снимаются в голливудском фильме. Том — в роли кардинальского гвардейца, который должен охранять накрытый парадный стол от наглых мышкетёров, пока не начнётся пир. Оба буйных хвостатых дворянина загубили всю еду, а часть её — под шумок украли. И Тома казнят. На гильотине, Карл. В XVII веке, в дни Людовика XIII, а не полутора столетиями позже.
    • Вообще-то, сей девайс был известен гораздо ранее (чаще всего говорят про XIV век, но возможны вариации) под названием «Шотландской девы». Правда, во Франции они не применялись. «Гильотина» же предоставляла собой поставку этого на поток в 1789 году, после того как это усовершенствовал доктор Луи (а он как лучше хотел — минимизировать страдания казнимого!) и всячески пропиарил гражданин Гильотен. Другое дело, что здесь эпизод с гильотиной (как и вообще весь выпуск в целом) — явный стёб и прикол над характерной для золотого века Голливуда псевдоисторической клюквой.
  • Храбрая сердцем: ёханый бабай, на дворе XI век, а на столе у ведьмы — модель, изображающая автомобиль! Наверняка Мерида просто не врубилась, что это за штуковина (мало ли что бывает на столах у ведьм), а потому и не обратила особого внимания. А на стенах у «божьего одуванчика» — портреты других диснеевских/пиксаровских персонажей! Эта старушка что, самая настоящая путешественница во времени? И/или имеет дело с целой организацией хроноходцев/мироходцев?
    • Неуж-то старая колдунья умеет видеть будущее?
  • «Шрек» — мультфильмы этой серии представляют собой мешанину деталей, взятых из различных времён и эпох.

Мультсериалы[править]

  • Мультсериалы про Бэтмена: стилистика Америки времён сухого закона и технический уровень 90-х.
  • «Губка Боб Квадратные Штаны» — в серии «Остолопы и драконы» Губка и Патрик очутились, если верить словам местного шута-осьминога, в раннем Средневековье («Большая удача, если нас покормят к XII веку!») . При этом сеттинг в целом позднесредневековый, а король Крабс и вовсе приказывает казнить незадачливых «колдунов»… с помощью гильотины.
  • Обучающий мультсериал «Маззи» (в оригинале «Muzzy in Gondoland», «Маззи в Гондолэнде»). Ради сказочности монархия с королём и королевой, которые одеты по средневеково-сказочной моде, вполне уживается с современными (вертолёты, мотоциклы, компьютер Корвакса) технологиями.
  • «Новая школа императора», конечно. Древние инки…
  • В «Симпсонах» это — одна из фишек: с момента запуска сериала скоро будет 30 лет, окружающая обстановка меняется, герои праздную Рождество, день благодарения и т. д. — но возраст героев не меняется. Неоднократно подсвечено: например, в 400-м эпизоде (You Kent Always Say What You Want) вся семья показана в том же составе но со старой рисовкой с ремаркой «20 лет назад».
  • «Флинстоуны» же! Создатели, ничтоже сумняшеся, перенесли белый заборчик в каменный век. Получился стоунпанк.

Комиксы и их адаптации[править]

  • «Астерикс» — изрядная часть юмора строится на намеренных анахронизмах.
    • Адаптации давят педаль в пол. Например, фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», галльский друид в 47 году до н. э. — египетскому скульптору: «Доллары принимаете?». Также см. выше Мультфильмы.

Аниме и манга[править]

  • «Samurai Champloo» полнится таким безобразием

Видеоигры[править]

  • BioShock Infinite — события игры разворачиваются в начале XX-го века, однако вопиющее несоответствие технологий, архитектуры, музыки и искусства Колумбии этому периоду истории видны даже невооруженным глазом. Впрочем, у авторов игры есть очень удобный обоснуй, который легко объясняет все эти временные несоответствия: действие игры происходит в параллельном мире, в котором, в свою очередь, был изобретен способ перемещения в другие альтернативные реальности. В результате получившийся винегрет из разных временных эпох имеет вполне логичное обоснование.
  • Castlevania 64 — события происходят в 1852 году, но можно встретить скелеты на мотоциклах с колясками и пулеметами.
    • Да и в принципе это проблема всей серии. В Symphony of the Night можно неожиданно раздобыть вполне себе современную пиццу и даже блюда японской кухни. А в Aria of Sorrow можно даже получить футуристичную лазерную пушку, хотя действия-то происходят в совсем недалёком будущем.
      • Обоснуй: Замок Дракулы само по себе странное место, порождённое Хаосом, и поэтому в каждой игре серии он меняется в структурном плане. Особенно это подсвечено в Aria of Sorrow.
  • Dishonored и Dishonored 2 — типичные черты Средневековья: эпидемии чумы, массово выкашивающие людей, цветут и пахнут инквизиция и военно-религиозные ордены, натурфилософия еще не эволюционировала в отдельные науки, повсеместно используются мечи в роли основного оружия (огнестрел существует, но распространен мало), и всё это — на фоне СФК викторианской Британии с электричеством и бурно развивающимся машиностроением.
    • Отдельной изюминки добавляет то, что при всем этом в местном сеттинге царят абсолютное гендерное равенство и довольно свободные нравы: женщины носят исключительно брюки, служат в армии и страже, беспрепятственно участвуют в общественной жизни, занимаются любой работой и занимают любые должности, а нетрадиционные сексуальные отношения, судя по тому что им посвящают целые театральные пьесы, никак не порицаются.
    • Во второй части можно наблюдать вопиющий анахронизм в лице герцогского дворца в Карнаке. Если весь город выстроен в основном в итальянском стиле XIX века (который в целом гармонирует с сеттингом), то дворец блещет чем-то, напоминающим американский модернизм и для местных реалий выглядит до неприличия футуристичным. Подсвечивается некоторыми персонажами, которые отзываются о дворце, как о вершине безвкусицы и воплощении самодурства герцога. Еще бы, ведь по-хорошему им бы такой архитектуры еще как минимум полвека не видеть.
  • Epic Battle Fantasy: вселенная представляет собой невероятный винегрет из элементов разных эпох. Тут вам и друиды в зелёном леске, и ряженая под Древний Египет цивилизация Предтеч, и футуристические фабрики с полным отсутствием техники безопасности, где роботы делают роботов, и вполне современные по антуражу пляжи, где гигантские осьминоги, естественно, наперебой пытаются похитить фансервисную магичку Натали, и городки этак XVIII—XIX века, и викинги, и пираты, и боги с демонами, и ниндзя с самураями. А бластер здесь в равном положении с мечом, луком и посохом мага, ибо это JRPG.
  • Серия игр Infinity Blade — чем новее часть, тем больше анахронизмов. Если в первой части не средневековым выглядела только станция клонирования главгада, то во второй появились ОБЧР и энергоклинки, а в третьей главгад и вовсе строит ракету для полёта в космос.
  • RIP 3: The Last Hero — «Паровой Крушитель» — босс, представляющий собой бронированный поезд, приводимый в движение паровозом. И это в середине третьего тысячелетия нашей эры.
  • The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn — здесь ради стёба. Во флэшбеках, где нам показывают, как рыцарь морей, предок Арчибальда Хэддока, в 1676 году рубится с пиратами — означенный рыцарь то и дело употребляет цветистые оскорбления, возможные лишь не ранее XIX—XX веков (например, «Межпланетные пираты! Олимпийские атлеты! Гангстеры! Короткие замыкания! Дилофозавры!», и т. п.). Всё дело в том, что нам показывают битву не «как она в точности была», а «какой её представляет себе Арчибальд Хэддок», родившийся около 1899 года. И этот ненадёжный рассказчик сам же «отыгрывает своего предка», пока рассказывает о его подвигах. Ну и выражается в ходе этого так, как привык (он принципиальный противник мата).
  • Дилогия «Санитары подземелий»: в ходу кремнёвые самопалы, мечи и копья, но в то же время можно найти и вполне приличный огнестрел от револьверов до крупнокалиберных пулемётов. С бронёй то же самое — от простых кожанок и кольчуг до силовой брони и пародии на неё в виде костюма «Полный Пэ». Причина проста: Матросская Тишина является планетой-тюрьмой, и её промышленное развитие сознательно тормозится космической станцией Цербер (методом «ударить ионной пушкой по всему подозрительному») во избежание побега с планеты. А до этого планета была колонией — и даже сейчас изредка можно найти что-то из оружия и брони колонистов, на голову превышающее все местные разработки.
  • «Серп и Молот» — в 1949 году пистолет-пулемёт Uzi был только на раннем этапе разработки и в металле не существовал. Novik прекрасно об этом знал, но не мог устоять от искушения вооружить им еврейского боевика Моше. Для возмущённых заклёпочников подведён обоснуй: это, вообще-то, вымышленная вселенная, и в ней есть не только Uzi, но и панцеркляйны.

Визуальные романы[править]

  • Higurashi no Naku Koro ni — большинство анахронизмов здесь введено шутки ради: например, отсылки на эроге с их «флагами» и рутами или упоминания произведений, вышедших позже времени действия.

Настольные игры[править]

  • Битвы Fantasy — здесь этого хватает, отчасти из-за специфики сеттинга, отчасти по правилу крутизны. Среди лидеров определенно взвод «Сталинград» — отряд советских солдат Великой Отечественной, в составе которого боец вооруженный болт- и плазменным пистолетами и еще один с автоматом Калашникова.

Изобразительное искусство[править]

  • Иллюстрации Гюстава Доре к «Барону Мюнхгаузену». Анахронизмов, в отличии от иных произведений Доре, полно, но так задумано. К тому же Доре так раздавал различные непонятные сегодня «на тебе!», делая юмористическую книгу чуть ли не памфлетом.

Музыка[править]

  • Алькор, «Война роз» — герой сокрушается, что «тяжело в деревне без нагана», и хочет «дальтоником родиться». Сеттинг — война Алой и Белой Розы
  • Владимир Высоцкий, «Ещё не вечер» — в какую эпоху происходит действие? «Четыре года рыскал в море наш корсар» — ну, вероятно, XVII—XVIII века… Галерные рабы просуществовали до середины XVIII века. В штиль фрегат под бом-брамселями и топселями действительно имел больше шансов поймать верховой ветер, чем более мелкое (и, соответственно, имеющее более низкие мачты) пиратское судно. Эскадрой могли назвать любое соединение кораблей, отправленное в плавание для выполнения крупной и цельной задачи, например, борьбы с пиратством в отдельном регионе — для придания его командиру соответствующих полномочий в колониях. Но почему часть пиратов вооружены «кольтами», которые впервые появились в 1836? Обоснуй: автор не особо заботился об исторической точности, а «кольт» написал, потому что «пистолет» не подходил по размеру.
  • Отава Ё, «У кошки четыре ноги». Условность «1920-х» в клипе не только не скрывается (современные автомобили, разметка и дорожные знаки), но и обыгрывается — пассажирка в старом трамвае говорит по телефону … тоже старому проводному.

Примечания[править]

  1. Заяц, кстати, — тоже японский бог, который так и зовётся: Белый Заяц из Инабы. Статуя стоит на парковке у входа в храм как раз того самого зайца.
  2. «Что видишь, то и получаешь», то есть интерфейс текстового редактора имитирует будущий лист бумаги.
  3. Таки на сто лет позже, конец XII - начало XIII, во время правления Ричарда Львиное Сердце (1189-1199)
  4. Например, серия про предка Зигзага — генерала северян Рубарба Мак-Кряка. Будь дело в 1940-е, внук генерала и дряхлые солдаты, прожившие более 60 лет в пещере, выглядели бы вполне правдоподобно. Но 1980-е и праправнук Зигзаг требуют уж очень нехилого навыка подавления недоверия.
  5. Более-менее нормальный обоснуй — машина и биплан проверены временем, легко и дешёво чинятся прямо в гараже. Также машина, возможно — дорогой антиквариат, а современных бипланов и в наши дни хватает, а уж в те годы ещё вовсю производился знаменитый АН-2 и его западные аналоги.
  6. А вот паровоз — это уже явный анахронизм, в 1980-е они сохранились разве что совсем уж в неразвитых местах. И скупердяй Скрудж просто обязан был их заменить из-за низкого КПД и дорогого обслуживания. Другое дело, если поезд Скруджа взяли из комикса 1940-х. Например паровозы серии О («овечки»), производили аж с 1890 года, а поздние варианты успешно прошли Великую Отечественную (на правах локомотивов бронепоездов — низкая осевая нагрузка позволяла навесить броню!) и закончили работу уже в 1960е. А в богатых США переход на тепловозы и электровозы и вовсе неорганизованно шёл частным порядком, так что встретить старенький паровоз на каком-то второстепенном участке в 1940-50е было нормой.
  7. Сравните его с нью-йоркским банкоматом в Брате-2, где действие происходит в 2000-м
  8. Сравните со знаменитой «нокией» из «Матрицы»
  9. Что не совсем правильно, так как добывать уран могли и в колониальную эпоху, но применять и правильно пользоваться им научились гораздо позже — до этого делали черти-что, вроде добавления его в краски, посуду и лекарства, так как считали его целебным. Так что возможность добывать и находить название ресурса, по логике, должна в стратегиях вроде Tropico и Civilization появляться раньше, чем возможность его применять.
  10. Диверсанты Отто Скорцени всерьёз планировали использовать вертолёт Fa-223 для спасения Муссолини из плена. Правда, в последний момент чудо техники сломалось, а на маленькую горную площадку смогли посадить проверенный временем самолёт «Шторьх». У американцев же вертолёты Сикорского R-6 успели попасть на войну и в значительных количествах — свыше 200.
  11. И здесь есть два объяснения: менять то, что прекрасно работает — бесполезная трата денег; качество картинки на хороших «стекляшках» ощутимо выше, чем у большинства жк-мониторов
  12. Канонический Чугунов сказал бы что-нибудь вроде «А по мне так в самый раз, матушка».