Жуткая монотонность

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Creepy Monotone. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Cher-no-byl. Har-ris-burg. Sel-la-field. Fu-ku-shi-ma.	»
— Kraftwerk, «Radioactivity»

Поскольку люди обычно разговаривают достаточно выразительно, а не читают, как пономарь, то лишённая всяких интонаций невыразительная монотонная, словно механическая, речь производит неестественное и жутковатое впечатление, откуда-то из зловещей долины. Соответственно, разговаривающий подобным образом персонаж — либо вообще не человек, либо крайне неэмоционален, если всё-таки человек. Как вариант — персонаж инопланетянин, и в его культуре так принято. В любом случае окружающие чувствуют себя неуютно, потому что среди людей такая манера речи не распространена.

Временно приобрести такой стиль речи можно, впав в ГЭС или холодную ярость, или попав под промывающее мозги влияние.

Где-встречается

Ли-те-ра-ту-ра

• Е. Шварц, «Два брата» — Прадедушка Мороз: «Cтарик, помолчав, повторил отчетливо, гладко, как будто он читал по книжке или диктовал: — Я. Распорядился. Чтобы холод. Не причинил. Тебе. До поры до времени. Ни малейшего вреда». Так же, по его словам, говорили вымершие мамонты.
• «Гарри Поттер» — такой побочный эффект на время даёт сыворотка правды.
• «Хроники странного королевства» — Шеллар говорил так в юности, когда еще не умел проявлять никакие эмоции. На некоторое время такая манера речи вернулась к нему после посвящения Небесных Всадников.
• «Космоолухи» — когда Дэн всерьёз обижен или злится, он начинает разговаривать в таком духе. Команде тут же становится неуютно.
• Метавселенная Рудазова — Кащей. Ну, тут всё понятно — эмоций он сам себя лишил в процессе Ритуала Ночи. В финале, когда сломали иголку с его силой, он снова их обрёл.
• Брендон Сандерсон, «Архив Буресвета» — безумный Вестник Налан не проявляет абсолютно никаких эмоций ни когда преследует преступника, ни когда его планы проваливаются, ни когда убивает уличную воровку, укравшую корзинку с фруктами.
• Фрэнк Баум, цикл о стране Оз — Тик-Ток. Субверсия: монотонность ему положена по должности и званию — он механический. Причем если вовремя не завести пружину, отвечающую за речь, то он вначале издаст жуткий скрежещущий звук, а потом вообще замолчит.

Ки-но

• Equilibrium.
• «Одиссея капитана Блада» 1935 года — Верховный Судья Джеффрис. Смотреть в английском оригинале. Плюсом к монотонности идет хрипло-скрипучий голос, что делает персонажа вообще инфернальным. При дубляже и то, и другое безвозвратно потеряно.
• «Терминатор» — «мне-нужна-твоя-одежда».
• «Матрица» — агенты.
• «Ищите женщину» — последняя (как он полагал) фраза убийцы, обращённая к мадемуазель Постик, сказана именно таким тоном: «У вас слишком длинный язык, чтобы оставаться в этом мире».

Те-ле-се-ри-а-лы

• «Доктор Кто», двойная серия «Тишина в библиотеке»/«Лес мертвецов» — информационные статуи с посмертно пожертвованными человеческими лицами, монотонно передающие панику при атаке Вашта Нерада, включая звуковые эффекты от падений, грохота мебели и прочего. Градус тропа поднимается на границе серий, когда после телепортации Донны на ТАРДИС одна из этих статуй оказывается с её лицом и голосом, повторяющим «Donna Noble has left the library. Donna Noble has been saved…»
• «Простые истины» — в серии «Они среди нас» так разговаривают все учителя, внезапно оказавшиеся роботами и собирающиеся превратить учеников в себе подобных. В финале серии оказывается, что все эти события происходили в фантастическом рассказе одного из старшеклассников, Данилы Вайнштейна.
• «Семейка Аддамс» 1964 года — Ларч в исполнении Теда Кэссиди, а также в мультсериалах 1973 и 1992 годов.
• «Улицы разбитых фонарей», серия «Танцы на льду». Безымянный курьер мафии «просили передать, что вы мудак». По виду — маленький, серый, боязливый человечек, который говорит, глядя в пол, потому что боится гнева того, кому передает сообщение. На самом деле, чистильщик. То есть не просто киллер, а специалист по локализации провалов, выявлению и обрубанию всех концов.

Му-льт-фи-ль-мы

• Большой Тылль (1980) — главный герой разговаривает именно таким голосом, причём его голос распадается на несколько, хотя о Adobe Audition и Sound Forge тогда и в помине не слышали.
• «Будет ласковый дождь» (1984) — постапокалиптическому сеттингу жуткого бездушного робота.

Му-льт-се-ри-а-лы

• «Бэтмен» (мультсериал) — в результате трансформации в Мистера Фриза, в докторе Викторе Фрисе умерли практически все эмоции.
• «Супермен» (мультсериал) — андроид Брэйниак.
• «Transformers: G1» — Саундвейв. Мало того, он ещё и светодиодами на каждoм слоге (!) подмигивает.
• My Little Pony — сестра Пинки Пай, Мод Пай.
• «Радужно-бабочково-единорожная кошка» — Атена (вообще-то Афина, но всем всё равно). Сова.
• «Мой шумный дом» — Люси Лауд, гот.
• Steven Universe — Перидот (поначалу).

А-ни-ме

• Legend of Galactic Heroes — Пауль фон Оберштайн. Электронные глаза ещё больше добавляют к жутковатости.
• Nanatsu no Taizai — по идее именно так разговаривает один из Семи Смертных Грехов — Гаутер.
• Angel Beats! — Канадэ Татибана.
• Gugure! Kokkuri-san — Итимацу Кохина.
• «Меланхолия Харухи Судзумии» — а именно, Нагато Юки, будучи инопланетянкой и вообще, не совсем белковой формой жизни, говорит монотонно произносимыми монологами. Если вообще говорит, в большинстве случаев ограничивается односложными ответами, или вообще молчит.
• Osomatsu-san — Ичимацу, с его-то мрачностью и хронической депрессией. Вдобавок, ещё и голос подаёт нечасто.
• Golden Kamuy — Огата. И всё равно, в озвучке Кэндзиро Цуды звучит невероятно фансервисно, с особой «мурлыкающей» хрипотцой!
  • Цукисима же! Впрочем, у него свои причины постичь дзен.
  • И Никайдо, да ещё и с сиплыми нотками. А знаете, кто его озвучивает? Томокадзу Сугита, он же Камина и Саката наш, Гинтоки!
• Ping-Pong: The Animation — уставший и потерявший смысл жизни старшеклассник Эгами. И снова его озвучивает Кенджиро Цуда, так что шарма ему не занимать, хотя появляется он эпизодически.
• Ghost in the Shell — Мотоко Кусанаги, особенно в дубляже ОРТ.
• The Big O: Дороти Уэйнрайт — ей положено, она ж андроид!
• Kobayashi-san Chi no Maid Dragon — Фафнир.
• Bleach: Айзен в английском дубляже.

Ко-мик-сы

• «Хранители» — у Роршаха жуткий монотонный голос, в экранизации ему добавили хрипотцы. А ещё одним обладателем монотонного голоса стал Доктор Манхэттен, свойства его голоса в комиксе не подсвечиваются, но от почти всемогущего и всевидящего сверхчеловека, постепенно теряющего эмпатию, ждёшь именно такой речи.

Му-зы-ка

• Наутилус Помпилиус — «Где я?».
• Radiohead, Fitter Happier — монотонный компьютерный голос вкупе с совершенно жутким текстом.
• Уже упомянутые Kraftwerk практически в каждой песне.

Ви-де-о-иг-ры

• Mass Effect 3, DLC Leviathan. Собственно, Левиафаны палят свое влияние на персонал исследовательской станции, куда прибывает Шепард, тем, что все люди и инопланетяне там говорят монотонно и не реагируют на Шепарда иначе как фразой «Тебе здесь не место».
  • Искусственный интеллект корабля главного героя. Не просто так разговаривает, но ещё и вовсю этим пользуется, порой выдавая нечто, от чего у всей команды кровь в жилах стынет… Всё в порядке, «Это была шутка.» Однако чем человечнее она становится, тем менее монотонно звучит её речь.
• Dragon Age — проходя ритуал Усмирения, маги теряют не только связь с Тенью, но и все эмоции. Речь Усмиренного становится монотонной, а некоторые реплики вроде: «Ты поступаешь неразумно» звучат действительно жутковато.
• Persona 3 — одно слово: Никс. Также иногда так говорят Игорь и Элизабет, его помощница.
  • С прикрученным фитильком — Айгис, будучи киборгом, поначалу-говорит-именно-так, но позднее очеловечивается, а под конец первой части даже плачет.
• Drakengard 3 — так говорит Третья.
• S.T.A.L.K.E.R. — монолитовцы.
• Warcraft 2 — Рыцарь. В сочетании с суровой аватаркой сразу дает понять, что с этим дядькой лучше не связываться.

Ре-аль-на-я жизнь

• Это… в… порядке… вещей… для… учителей… О… Б… Ж…
• Телефонные спамеры, чтоб им пусто было!
• Монотонная речь характерна в том числе для некоторых психических заболеваний.
• Для хоррор-блоггеров это фактически единственная возможная манера разговора, будь то тонкое меццо-сопрано Мисс Лланит, бас Сергея Вэйла или вкрадчивый тенор Алекса Кокоса.