Проект «Аве Мария»

Spoilers, sweetie! Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!

«	Сколько будет два плюс два?	»
— Совершенно не та фраза, которую вы ожидаете услышать в 12 световых годах от Земли

Проект «Аве Мария» — третий роман Энди Вейра, опубликованный 4 мая 2021 года. В центре сюжета Райланд Грейс, астробиолог, ставший школьным учителем, который не помня ничего просыпается рядом с двумя трупами на космическом корабле в десятке световых лет от Земли. Как и в предыдущем романе Вейра, здесь в основном довольно строго соблюдаются общепринятые научные нормы, а также используются только существующие технологии, с парой исключений.

Экранизация с Райаном Гослингом в главной роли, снятая Филом Лордом и Крисом Миллером, вышла в прокат 20 марта 2026 года.

Сюжет

Райланд Грейс приходит в себя на борту корабля «Аве Мария» выходящего на орбиту Тау Кита в 12 световых годах от Земли. На соседних койках лежат два трупа с нашивками Илюхина и Яо, а сам Грейс не помнит как он тут оказался. Воспоминания возвращаются к нему флэшбэками — Он простой школьный учитель, в прошлым пытавшийся сделать карьеру на изучении неорганической жизни. Солнце было поражено астрофагами, инопланетными бактериями поглощающими его энергию, а затем летящими к Венере для размножения. Светимость Солнца в пике должна была упасть на несколько процентов, но этого достаточно чтобы вызвать на Земле новый ледниковый период. Астрономические данные показывают, что также поражены все ближайшие звёзды кроме Тау Кита. В отчаянной попытке спасения мировые правительства снаряжают к ней миссию «Аве Мария», фотонный релятивистский звездолёт работающий на астрофагах. Экипаж должен выяснить почему Тау Кита не угасает и прислать решение проблемы астрофагов. Первоначально Грейса привлекли для изучения астрофагов, но каким-то образом он очутился на борту «Аве Марии».

В системе Тау Кита к «Аве Марии» сразу приближается «Объект А», корабль инопланетян прибывший из системы 40 Эридана, где звезда также угасает из-за астрофагов. Эридианцы выглядящие как радиально симметричные каменные пауки также снарядили миссию с аналогичными «Аве Марии» задачами, но из всего экипажа в ходе перелёта выжил только эридианец бортинженер, которого Грейс назвал Рокки. Хотя эридианцы и способны превращать ксенон в твёрдый материал, в остальных технологиях они отстают от людей. Они не знали о радиации и следовательно не защищались от неё. Рокки выжил лишь потому, что его каюта находилась в глубине корабля. Будучи лишь бортинженером и лишившись большой части внешних приборов он провёл 46 лет в системе Тау Кита пытаясь найти решения проблемы астрофагов. Но так «Аве Марии» прибыла в гораздо лучшем состоянии, теперь у него появился шанс.

Во флэшбэках Грейс видит как готовилась миссия «Аве Марии». Большая часть Сахары была покрыта панелями-инкубаторами для астрофагов. Шокированные климатологи, которые всю жизнь боролись с глобальным потеплением теперь придумывают способы его усилить, например бомбить Антарктиду ядерными бомбами. Глава проекта, Ева Стратт не останавливается ни перед чем, вытаскивая нужных учёных даже из тюрьмы и реквизируя военные авианосцы.

Грейс и Рокки летят к месту гнездования астрофагов в системе, планете названной Адриан, в честь партнёра Рокки. Там детекторы «Аве Марии» обнаруживают сначала равенство потока астрофагов от и к планете, что означает стабильную численность популяции астрофагов. А затем в пробах обнаруживается огромное разнообразие форм жизни, множество микроорганизмов наподобие астрофагов. Именно жизнь и являются причиной баланса популяции, на Адриане есть организм хищник регулирующий численность астрофагов.

Используя удивительно прочный ксенонит Рокки конструирует зонд-ловушку для возможного хищника, а Грейс пилотирует «Аве Марию» во время забора проб в атмосфере. В ходе этого манёвра «Аве Мария» получает пробоину и начинает неконтролируемо вращаться. Рокки приходится выйти в земную атмосферу ради спасения Грейса в ходе чего он получает тяжёлые травмы. Возвращая Рокки в барокамеру Грейс также получает тяжёлые ожоги. К счастью в пробах находится амёбоидный микроорганизм хищник, названный Грейсом таумёбой. Из-за оплошности Грейса таумёбы попадают в топливную систему «Аве Марии» и поедают всех астрофагов.

Используя запас топлива в зондах-жуках, которые должны были вернуть данные на Землю, Грейс и Рокки направляют «Аве Марию» обратно к «Объекту А». Эридианцы не знали о теории относительности и поэтому снарядили его значительно большим запасом топлива, чем это было необходимо. Этого запаса более чем хватит чтобы перезаправить «Аве Марию» для обратного полёта к Земле. Параллельно решается проблема с тем, что азот входящий в атмосферы Венеры и третьей планеты 40 Эридана оказался ядом для таумёб. Используя селекцию в изготовленных Рокки инкубаторах Грейс выводит таумёб устойчивых к высоким концентрациям азота.

В последних флэшбеках Грейс раскрывает причину по которой он оказался на борту «Аве Марии» — бортовой учёный и его дублёр погибли при испытаниях за три дня до запуска. Так как Грейс и готовил их к миссии, а также обладает геном кома-резистентности, он сразу же стал новым кандидатом. Вот только лететь он не хотел, но Стратт насильно отправила его на миссию. По её плану действие введённых амнезиаков закончится к тому моменту, когда миссия уже будет выполнена.

Попрощавшись Грейс и Рокки начинают перелёт обратно в родные системы. Грейс не в восторге что в скором времени ему придётся питаться смесью для коматозников, но рад что вернётся живым. Внезапно он обнаруживает утечку таумёб из инкубаторов. Эволюционируя в ксенонитовых инкубаторах таумёбы научились проникать через структуру ксенонита. И если для «Аве Марии» это не проблема, то корабль Рокки весь из ксенонита, что означает гарантированную катастрофу и потенциальную гибель его родной планеты Эрид. Грейс принимает решение всё таки пожертвовать собой ради спасения Рокки и Эрид. Он отправляет зонды с образцами таумёб к Земле, а сам отправляется в след за кораблём Рокки.

В финале происходящем через 16 лет Грейс живёт на Эрид под созданным эридианцами куполом с земными условиями. Рокки приходит к нему с известием что Солнце полностью восстановило светимость и всего через год после расчётного времени прибытия зондов с таумёбами, что означает сохранение технологически развитой цивилизации и успех миссии «Аве Марии». Рокки предлагает снарядить корабль для обратного полёта, но Грейс не уверен что сможет пережить полёт будучи в пожилом возрасте. К тому же, ему не хочется бросать своих учеников, молодых эридианцев.

Тропы

• Амнезия — после пробуждения из комы Грейс поначалу не может вспомнить даже собственное имя.
• Анабиоз — аверсия. Никакого анабиоза нет. Единственное, что есть ― возможность поместить человека в долгосрочную кому, чтобы за его состоянием следила специальная автоматика. К сожалению, только у одного и семидесяти тысяч человек есть необходимый ген, чтобы пережить подобное состояние и не остаться «овощем». До точки назначения живым добирается только главный герой. Два других астронавта умирают в пути от осложнений.
  • Необузданные догадки — Грейс пережил кому именно потому, что его ввели в неё до запуска и накачали амнезиаками.
• Апокалипсис — из-за снижения светимости Солнца Землю ожидает неминуемый жёсткий ледниковый период. Даже если миссия «Аве Марии» будет удачной, ожидается вымирание большой части форм жизни и как минимум половины человечества.
• Ахиллесова фигня — для таумёб по какой-то непонятной причине ядовит обыкновенный молекулярный азот. Но они способны выработать резистентность к нему.
  • Способные жить на поверхности Солнца и поглощающие всё падающее излучение астрофаги легко протыкаются микробиологической иглой.
• Бонус для своих — экипаж «Аве Марии» это пилот Яо, бортинженер Илюхина и учёный Грейс. Да это же стандартно-минимальный экипаж для Kerbal Space Program, любимой игры Энди Вейра!
• Бонус для соотечественников — «Аве Мария» это приём в американском футболе, пас последнего шанса проигрывающей команды, когда в завершающие секунды матча мяч кидают как можно дальше вперёд в надежде, что его поймает свой игрок, а не защитник противника. Срабатывает почти никогда, но в случае успеха входит в историю.
• Верный вывод неверным путём — во время первой личной встречи с экипажем инопланетного корабля Грейс видит в шлюзовой камере странную перегородку из блоков разного цвета и текстуры, один из которых прозрачен. Пытаясь рассмотреть хоть что-нибудь через него он привлекает внимание инопланетянина и при следующей встрече вся перегородка оказывается сделана из этого прозрачного материала. Инопланетяне выясняли, какой материал прозрачен для людей? Да, но на самом деле эридианцы воспринимают мир эхолокацией и вообще не знали о концепции зрения. Блоки из разного материала по разному пропускали звук и один из блоков оказался прозрачным для света по чистой случайности.
• Гермафродит — эридианцы однополы и размножающая откладывая яйца парами. Пара яиц сливается в одно, которое и развивается в нового эридианца.
• Героическое самопожертвование — изначально весь проект «Аве Мария» это полёт в один конец для экипажа. У них нет ни топлива, ни припасов для обратного пути. Выяснив причину неугасания звезды Тау Кита они должны отправить обратно на Землю автономные зонды с собранной информаций, а затем покончить с собой чтобы избежать мучительной смерти от голода.
  • Когда из-за пробоины в баках «Аве Марию» сильно закрутило и Грейс потерял сознание из-за перегрузок Рокки вышел из своей барокамеры чтобы спасти его, хотя человеческая атмосфера почти смертельна для него.
  • В финале Грейс разворачивает корабль ради спасения Рокки и остальных эридианцев понимая, что ему не хватит запасов еды на перелёт к Эрид.
• Гурман-гуро — Грейс вынужден несколько лет питаться таумёбами, которые по запаху не сильно отличаются от выгребной ямы. В конечной итоге эридианцы сумели клонировать его собственную мышечную ткань, так что он был очень рад перейти на ябургеры.
• Город под куполом — в финале Грейс живёт на Эрид под построенном эридианцами куполом с земными условиями. Почти земными, с гравитацией в 2g ничего сделать нельзя.
• Железная Леди — Ева Стратт, глава проекта «Аве Мария» наделённая мировыми правительствами практически неограниченными полномочиями для его реализации. Действует по принципу цель оправдывает средства и вполне обосновано. Как историк, они понимает насколько хрупка на самом деле цивилизация.
• Искусственная гравитация — «Аве Мария» способна разделится на две соединённые тросами части, которые вращаясь создадут на борту искусственную силу притяжения. Решение вынужденное, большинство точных научных приборов откалиброваны для работы при земной силе гравитации, а разработка новых займёт годы.
• Искусственный интеллект — Полная аверсия, бортовой компьютер «Аве Марии» управляется лишь сложными алгоритмами, так как ИИ это слишком непроверенная технология. Бортовой компьютер легко обмануть всего лишь переведя время.
• Йопт In Translation — в русскоязычном прокате «Project Hail Mary» превратился в «Проект „Конец света“». Возможно прокатчики испугались, что для обывателя незнакомого с реалиями американского футбола выражение «Аве Мария» будет иметь скорее религиозные ассоциации, а не подразумевающийся «отчаянный пас последнего шанса». Но в самом фильме название как проекта, так и корабля осталось как и в оригинальном романе — «Аве Мария».
• Клюква — Илюхина постоянно пьёт и даже протащила в личных вещах пару бутылок водки. С другой стороны, астрофаговый двигатель вращения был разработан российским учёным Дмитрием Коморовым, а шлюз для выходов в открытый космос на «Аве Марии» российской конструкции и экипирован скафандром Орлан.
• Комическое непонимание сути — Когда Грейс включает режим центрифуги у «Аве Мария», «Объект А» также начинает вращаться вокруг своей оси по видимому приняв этот манёвр за ещё один жест коммуникации.
  • Пытаясь объяснить Рокки земные единицы измерений Грейс даёт ему измерительную рулетку. Рокки начинает играться с лентой как ребёнок, совершенно игнорируя символы на ней. Это и наталкивает Грейса на мысль, что Рокки слепой.
• Космический дуршлаг — с прикрученным фитильком, но как «Аве Мария», так и эридианский «Объект А» даже в большей степени, несмотря на ксенонит. Оба корабля были построены в сверхсжатые сроки с использованием только существующих проверенных технологий. И хотя обе цивилизации выложились на полную при их постройке, межзвёздные перелёты на технологиях 20-го века всё же не лучшая идея. Отсутствие электроники эридианцы заменяли большим экипажем, который почти полностью погиб из-за отсутствия защиты от радиации.
• Не умеет давать имена — в эридианской культуре не принято давать имена неодушевлённым объектам, так что эридианский корабль так и остаётся под именем «Объект А», обозначении данном ему на радаре «Аве Марии».
• Нечеловеческая технология — эридианцы значительно опережают человечество в области материаловедения, создав не только множество сплавов, но совершенно фантастический по своим свойствам ксенонит. Используя его они даже вышли в космос не с помощью ракет, а сразу построив космический лифт. Но при этом в сфере электроники они находятся на уровне 40-50 годов 20-го века Земли даже не изобретя транзистор. О ядерной энергии они не знают вообще, как и о релятивистских эффектах.
  • Для Рокки получается аверсия — обычный человеческий ноутбук это для него сверхпродвинутая инопланетная технология работающая на неизвестных физических законах.
• Обречённая любовь — Дюбуа и его дублёр Шапиро полностью осознают что в любом случае один из них полетит в самоубийственную миссию на «Аве Марии», но это не мешает их бурным отношениям.
  • Не было гвоздя — И именно по причине этих отношений они были вместе, когда их накрыло случайным взрывом астрофагов из-за ошибки кладовщика.
• Общеизвестный спойлер — главный герой очнулся на космическом корабле в другой звёздной системе и встретит инопланетянина похожего на камень. В сюжете Грейс только к 3й главе понимает что он на космическом корабле и уж никак не ожидает встретить инопланетян.
• От Зова не откажешься — после гибели сразу обоих учёных «Аве Марии», Грейса как самого подходящего кандидата несмотря на всего его возражения насильно накачивают вызывающими амнезию веществами и отправляют на борт «Аве Марии».
• Отсылка — внутримировой пример, зонды-жуки которые «Аве Мария» должна отправить обратно к Земле названы в честь музыкантов The Beatles. Разработавший их Стив Хэтч постоянно расстраивается что эту отсылку нужно объяснять молодому поколению.
• Панспермия — и астрофаги, и земная жизнь, и даже живое ядро эридианцев сходны по фундаментальному строению клеток. И так как вся микробная жизнь на Адриане в системе Тау Кита обладает сходными с астрофагами свойствами, герои обсуждают гипотезу, что и земная жизнь и эридианская могли произойти от общего с астрофагами предка.
• Первый контакт — одновременно и для людей и для эридианцев.
• Предварительные испытания не нужны — какие ещё долгие и полноценные испытания, когда космические паразиты буквально затмевают Солнце, Земля через считанные годы погрузится во мрак, и единственное, хоть отдалённо похожее на возможное решение, находится во многих световых годах от неё? Впрочем, земные инженеры старались, как могли, и многократное дублирование важных систем оказалось эффективным. Эридианцев, которые столкнулись с такой же проблемой и примерно в таком же аварийном порядке направились в ту же звёздную систему за решением, накрыло ещё сильнее: их вид никогда прежде не летал в космос и не имел представления о космическом излучении, там из экипажа в дюжину разумных выжил один бортинженер, которого экранировал двигатель.
• Прикладной флеботинум:
  • Астрофаги — инопланетные бактерии способные с помощью квантовых эффектов в клеточной оболочке напрямую преобразовывать энергию в материю и обратно. Грамм астрофагов способен запасти количество энергии сравнимое со взрывом ядерной бомбы. Двигатели вращения используют их как супер-топливо заставляя излучать накопленную энергию в виде света.
  • Ксенонит — эридианский материал на основе ксенона обладающий исключительными свойствами: держит перепад давления в пару десятков атмосфер и практически полностью изолирует разницу в 200 градусов температуры. По своей структуре не сплошной, а состоит из отдельных нитей, что позволило таумёбам научиться проникать сквозь него.
• Причудливая чужая биология:
  • Астрофаги выживают при температурах солнечной фотосферы, испуская дикое количество инфракрасного света за считанные мгновения разгоняются до околосветовой скорости и способны выдерживать межзвёздные перелёты, но при этом внезапно с прикрученным фитильком, они полностью органические и даже имеют ДНК и митохондрии подобно земной жизни.
  • А вот эридианцы педаль в пол — ядро из автономных органических клеток обслуживает похожий на паука «разумный улей» из минералов и кристаллов, с мышцами работающими как паровой двигатель на раскалённой ртутной крови и нервной системой из оптоволокна. Живут в среде из аммиака при давлении 29 атмосфер и температуре 215 градусов, но аммиаком не дышат, а только охлаждаются. Воспринимают мир эхолокацией, общаются звуками похожими на песни китов и живут более 600 лет. В их биохимии также присутствуют тяжёлые металлы. Земная атмосфера со свободным кислородом для них опасна из-за того, что их тела очень горячие и они одновременно горят и замерзают в условиях пригодных для жизни человека.
    • Но при этом совершенно нечеловеческой психологии у них нет, контакт был установлен довольно быстро. Но некоторые различия есть, например приём пищи считается у эридианцев неприличной активностью, которой обычно занимаются в уединении.
• Простое обучение языку — хотя эридианский язык с человеческой точки зрения больше похож на музыкальную мелодию, Грейс и Рокки научились понимать друг друга. Грейс поначалу использовал ноутбук с анализатором спектра и парой скриптов, но потом запомнил значение эридианских фраз на слух.
  • Есть некоторый обоснуй — Рокки специально упрощал свою речь чтобы Грейсу было проще его понимать. Сам же Рокки мгновенное запоминает любые слова и фразы.
• Релятивистский звездолёт — И «Аве Мария» и «Объект А» разгоняются до околосветовых скоростей используя питаемые астрофагами двигатели вращения, являясь по сути фотонными ракетами. «Объект А» быстрее, так как экипаж ничего не знал о теории относительности и полагал, что они смогут ускоряться без ограничений.
• Скафандр в облипочку — Аверсия в романе, на борту «Аве Марии» используется российский скафандр Орлан. А вот в экранизации играется прямо, да и ещё с шлемом-лампочкой.
• Спящий корабль — буквально «Аве Мария». Никакой крионики, на время перелёта экипаж вводится в медикаментозную кому ради снижения психологического стресса и возможности использования более простой в хранении жидкой питательной смеси.
• Трусливый лев — Грейс по своей натуре довольно труслив. Он бросил научную карьеру после критики и отказывался от полёта на «Аве Марии» на самом деле из-за страха за себя, а не за детей. Но оказавшись в ситуации когда выбора у него нет, он готов пожертвовать собой ради спасения Земли и Эрид.
• Флэшбэк — вторая сюжетная линия романа это флешбэки из постепенно возвращающихся воспоминаний Грейса.
• Хаотично-голодный:
  • У астрофагов даже и поведения толком нет, только два инстинкта: 1) Лети на яркий свет и поглощай энергию. 2) Лети на спектр углекислого газа и размножайся. И будучи ничем неограниченными они способны вызвать ледяной апокалипсис.
  • Таумёбы, их естественный хищник, тоже не сильно от них отличаются. Сожрут всех астрофагов в пределах досягаемости и умрут от голода.
• Хрен добудишься — Особенность сна эридианцев такова, что их тело охлаждается до температуры окружающей среды и их совершенно невозможно разбудить пока их органические клетки не закончат обслуживание неорганического каркаса и не раскочегарят внутренний источник тепла.
  • Наблюдать за спящим — Так как в спящем состоянии эридианцы абсолютно беспомощны у них принято наблюдать за спящими сородичами. По рассуждениям Грейса это могло стать эволюционной причиной развития у них социальности.
• Через недельку нашей эры — Хотя точный год не называется, технологический уровень Земли соответствует началу 2020-х годов. Такие технологии как венерианский зонд «Арклайт» и робот для ухода за коматозниками были разработаны уже в ходе проекта «Аве Мария».
• Чинить звёзды — Сами-то звёзды в порядке, что-то нужно сделать с облаками астрофагов в фотосферах которые заметно снижают звёздную светимость.
• Я остаюсь — Грейс отказывается от возможности возвращения на Землю ради спасения Рокки.