Он — дракон

Отечественная фэнтези-мелодрама 2015 года, снятая по очень отдалённым мотивам романа «Ритуал» Сергея и Марины Дяченко Индаром Джендубаевым. Продюсер и художественный руководитель — Тимур Бекмамбетов.

Фильм вошёл в тройку самых кассовых российских фильмов в мировом прокате (особенный фурор вызвал в Китае), но реакцию критиков получил неоднозначную.

Сюжет

Многие годы назад драконы держали древнюю Русь в страхе. Их призывали специальной ритуальной песней, чтобы принести им в жертву девушек. Но был тот, кого страшатся они: безымянный Драконоборец. Он пытается спасти свою невесту, однако не успевает, зато убивает дракона.

Через некоторое время за внука Драконоборца — Игоря — выдают княжну Мирославу. Та часть жертвоприношения дракону, в которой девушку кладут в лодку и пускают по реке, теперь превратилась в свадебный обряд, а Игорь, дабы помянуть славную дедову победу, приказывает дружине затянуть ту самую ритуальную песнь.

На песнь прилетает сын убитого дракона и — кто бы мог подумать! — похищает Миру.

В себя девушка приходит в какой-то скальной яме, серьёзно покалеченная и напуганная до чёртиков. Довольно скоро она обнаруживает своего сокамерника — некоего безымянного парня, которого называет Арманом. Арман говорит, что дракон всемогущ, злобен, непобедим, и бежать от него бесполезно. На этом месте те, кто знаком с понятием исландской правдивости, а также те, кто помнит название фильма, всё понимают, но Мира обзывает Армана трусом и пытается сбежать.

Вскоре выясняется, что Арман и есть дракон (сын того, убитого), а сами герои находятся на острове. Причём как человек Арман вполне ничего, но как дракон — хоть святых выноси. Не желая становиться драконом, он согласился на это только после смерти отца. Он превращается в дракона против своей воли, но обычно успевает забиться в специальную щель, в которой человек чувствует себя свободно, а дракон оказывается взаперти. Ритуальная песнь игоревой дружины (полка?) застаёт Армана неожиданно, он не успевает добежать до щели и крадёт Миру.

В ожидании Игоря Мира даёт Арману курсы по человеческой культуре и управлению гневом, взамен запрягая его помогать по хозяйству. И здесь можно увидеть патриотический посыл на тему того, что настоящая русская женщина способна устроить хозяйство даже на необитаемом острове и даже дракона-оборотня заставить работать.

Спустя несколько десятков минут слащавой мелодраматичной составляющей Игорь всё же приплывает за Мирой. Незадолго до этого Арман показывает ей алтарь и рассказывает, что драконы крадут девственниц для размножения, и на этом алтаре их (у фильма рейтинг 6+, так что хренушки вам) сжигают, а из пепла появляется новый дракон. В связи с этим Арман уже довольно грубо просит Миру удалиться поскорее.

Магическая природа острова такова, что находящийся на нём видит чистое небо, а находящийся вне его — только туман. Доплыть до острова безопасно может только тот, кого на острове ждёт кто-то истинно любящий. Отремонтировав лодку, Мира уплывает с острова и, увидев корабль Игоря, подаёт сигнал с помощью украденного у дракона фейерверка, а не с помощью любви.

Свадьбу пытаются сыграть со второй попытки, но Мира, уже будучи на середине реки, понимает, что не может так, громогласно заявляет, что выбирает дракона, поёт ритуальную песню и буквально через несколько минут улетает в драконьих когтях обратно на остров. Там она признаётся дракону в любви, а весь фильм оказывается историей рассказанной Арманом их с Мирой дочери, которую Мира родила человеческим способом. Happy end/Книга лучше.

В ролях

• Мирослава (Мира) — Мария Поезжаева
• Арман, дракон — Матвей Лыков (сын того самого Александра Лыкова, который Казанцев-Казанова в первом сезоне «Ментов»)
• Ярослава (сестра Миры) — Иева Андреевайте
• Князь (отец обеих сестёр) — Станислав Любшин
• Игорь — Пётр Романов
• Кормчий (и побратим) Игоря — Андрей Лебединский
• Старая жрица — Ёла Санько

Что тут есть

Помимо указанного в самой статье.

• Бегство от зверя — i.e. от дракона.
• Босоногий ангел — естественно, Мира. Ангел, босоногий поневоле.
• Белая рубашка смерти — жертвенных девственниц наряжают именно в такие.
• Билингвальный бонус — «арман» по-казахски означает «мечта». Бекмамбетов и Джендубаев — казахи.
  • К слову, так дракона звали уже у Дяченков (вернее, настоящее его имя — Арм-Анн, но сам себя он привык называть именно что на человеческий манер, Арманом). Совпадение, скорее всего, вполне преднамеренное.
• Влюблённый хищник — Арман.
• Исландская правдивость — «Я ненавижу дракона, но я не в силах с ним справиться». Чистая правда. Вот только герой не уточняет, что ненавидит дракона в себе.
• Негодяйский моральный стриптиз — по сравнению с книгой, на минималках, но всё же. Игорь изначально выглядит стандартным героем в поисках похищенной невесты, но ему быстро надоедает плавание. Потом он заявляет, что раз они не могут найти остров, то Мира его не любит и следовательно не нужна ему, однако быстро об этом забывает, когда Мира сама их находит. А на повторной свадьбе пытается метнуть копьё в дракона с Мирой в лапах, хотя всем уже было очевидно, что Мира свой выбор сделала.
• Промах с аудиторией — на родине фильм собрал весьма скромную кассу, так что за границу право проката продали за весьма скромную твердую сумму… Потом, конечно, продюсеры кусали локти — не рассчитали, что фильм приглянется в КНР и можно будет компенсировать убыток за счет процента от зарубежного проката.
  • А могли бы и догадаться, что в Китае фильм зайдёт: китайцы считают дракона не просто символом, а чуть ли не предком нации, а первого императора Цинь Шихуанди (реальная личность, за века из-за множества мифов ставшая легендарной) называли драконом в облике человека. Впрочем, возможный сиквел будет сниматься в Китае, так что не всё потеряно.
    • Учитывая, как ревностно китайцы относятся к своей культуре, и то, как зарубежным фильмам трудно пробиться в китайский прокат, вполне логичный вывод, что фильм мог и «не приглянуться» китайцам.
• Книга по игре по книге — группа «Вайолет», играющая в стиле «типа я Мельница», записала песню под названием, как бы вы думали, «Он — дракон», сюжетно явно перекликающаяся и с фильмом, и с книгой.
  • А вот сама «Мельница» записала песню «Обряд» непосредственно для фильма, но он туда не вошёл.
    • Аллюзия — строка «Я стеклянный сосуд со свечою внутри» явно отсылает к стихотворению Н. Заболоцкого «Некрасивая девочка» («Сосуд она, в котором пустота, или огонь, мерцающий в сосуде?»). И заодно, аналогично предыдущему примеру, это может быть реверанс в сторону книги — где главная героиня именно что некрасива.
• Кнопка берсерка для Армана — прикосновения Миры и ритуальная песнь (превращают его в дракона).
• Кому няшка, кому кондрашка — диковинная Арманова ручная зверюха (и своего рода страж острова и личный шпион?), напугавшая Миру. Зрителю, конечно, скорее няшка: чего бояться обыкновенной руконожки?
• Корейцы любят StarCraft — внезапно фильм очень понравился китайцам. Даже появились слухи о съёмках сиквела с китайским финансированием и участием.
  • Автор правки подтверждает: почти все знакомые китаянки 20-25 лет так или иначе слышали или смотрели этот фильм и называют первым, когда их просят назвать любимые российские фильмы.
• Красота остаётся незапятнанной — аверсия. Довольно красивая Мира непосредственно после падения в драконью яму выглядит очень неаппетитно.
• Мистер Фансервис — Арман, однако. Недаром сыграть эту роль доверили мужчине-топ-модели. А персонаж в человеческом облике и ходит-то исключительно в набедренной повязке (его можно понять: не путаться же каждый раз в изодранной одежде, когда превратишься!).
• Национальное порно — как правило, когда в РФ фильм хвалили, то в первую очередь — за шикарно сработанные костюмы и декорации сказочно-древнерусского города. На фоне печально известных декораций «Выкиньга» они и правда смотрятся куда как реалистичнее…
• Не любит прикосновений — Арман. Уже понятно, почему.
• Нерешительный мальчик, решительная девочка — надо же как-то деконструировать образ девы в беде…
• Пережить самопожертвование — в момент, когда Мира падает со скалы, Арман подхватывает её и у самой земли превращается в дракона. Обратно в человеческом облике он вот-вот тонет, но Мира спасает его.
• Перейти на КРИК — «ЗДЕСЬ ТЫ НУЖНА ТОЛЬКО ДРАКОНУ!»
• Поднял уровень доброты — Арман.
• Поездить на монстре — Мира практикует это, как буквально, так и фигурально.
• Похорошеть в адаптации — главная героиня «Ритуала» в лучшем случае харизматичная дурнушка, тогда как Мира — по меньшей мере хорошенькая.
• Прекрасная принцесса — Мира, с поправкой на древнерусский колорит. Она же и крутая принцесса — тот редкий случай, когда это не синоним бой-девки.
• Раздвоение личности — с фитильком, у Армана. Личность у него вроде бы одна, просто в драконьем облике он собой не владеет.
• Раскинуть руки как крылья — он же. После чего они ими и становятся.
• Сам себе парикмахер + Драматическая смена причёски — Мира обрезает свою длиннющую косу, чтобы превратить её в верёвку и выбраться из пещеры.
• Свадьба не задалась — дважды у Миры и Игоря.
• Стокгольмский синдром — Мира привязывается к своему похитителю.
• Сюжетообразующая дыра — Драконоборец заколол отца Армана копьём в спину, когда Арман уже был мальчиком, а значит похищенная невеста лет десять как была испепелена. Но как тогда Драконоборец доплыл до острова, если никто любящий его там давно не ждал?
• Хочу быть нормальным — Арман. Настолько, что в конце даже пытается стать героем.