Рыцарь Семи Королевств

Spoilers, sweetie! Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!

Рыцарь Семи Королевств
Общая информация
Жанр	Фэнтези Драма Приключения
Страна производства	США
Канал премьерного показа	HBO
Когда выходил	18 января 2026 г. — н.в.
Сезоны	1
Всего серий	6 серий
Длина серии	30-40 минут

Рыцарь Семи Королевств — третий сериал канала HBO в книжной вселенной Джорджа Мартина. В его основе — камерные повести о приключениях рыцаря Дункана Высокого и его оруженосца Эгга. Как и основной цикл, не закончен, поэтому нас рано или поздно ждёт Сезон по недописанной книге. При этом, в отличие от предыдущих двух сериалов, и сам цикл, и его экранизация — скорее череда дорожных и немного рыцарских приключений вдалеке от магистральных политических интриг.

Сюжет

209 год от Завоевания. Окончился Танец, вымерли все драконы, династия Таргариенов чудом пережила свой самый трудный и тяжёлый второй век царствования, включая первое восстание Чёрного Пламени. По весне лорд замка Эшфорд проводит богатый рыцарский турнир, и вот, среди прочих претендентов на участие, на него является нищий межевой рыцарь Дункан Высокий. Он ещё не знает, что этот турнир изменит навсегда и его жизнь, и жизнь всех семи держав от Дорна до Стены…

Персонажи

Главные герои

• Сир Дункан Высокий (Питер Клаффи) — главный герой и ПОВ повестей-первоисточников, межевой рыцарь, получивший посвящение от сира Арлана из Пеннитри, у которого ходил в оруженосцах и который обучил его всему, что сам умел и разумел о рыцарском труде. Прямой как палка, простой как валенок, «тёмный как погреб и тупой как зубр» (как говаривал сир Арлан), ростом с дуб и силой с быка. Хороший парень. По причине своей крайней бедности, одет в кольчугу, в то время как высокородные лорды — все носят щегольские латы. Говорит с ирландским акцентом, в отличии от аристократического произношения лордов.
• Эгг (Декстер Сол Анселл) — мальчишка, с которым Дунк знакомится в трактире по пути в Эшфорд. Неожиданно для ребёнка лыс, будто пережил вшей или какой-то недуг. Общеизвестный спойлер, что на самом деле зовут его Эйгон Таргариен, он четвёртый сын четвёртого сына короля Дейрона II Доброго и на трон шансов у него никаких, а голова обрита для конспирации. Прилипает к Дунку аки репей к собачьему хвосту, но быстро показывает, что небесполезен, хозяйственен, и с ним можно не беспокоиться ни о еде, ни о лошадях, ни о стирке портков.

Правящий дом Таргариенов

• Бейлор Таргариен (Берти Карвел) — великий и почтенный, первенец короля Дейрона II Доброго, принц Драконьего камня, десница короля. Приятный учтивый человек, готовый с радостью помочь даже впервые встреченному межевому рыцарю. При этом вполне себе гениальный силач — участник рыцарских турниров (прозвище «Копьелом» не вдруг появилось) и единственный, кто вспомнил сира Арлана, хоть они и виделись всего однажды много лет назад. Будучи по матери Мартеллом, унаследовал нетипичные для Таргариенов тёмные волосы.
• Мейкар Таргариен (Сэм Спруэлл) — четвёртый и младший сын короля Дейрона II. Во многом противоположен своему старшему брату — угрюм и груб, беловолос как большинство Таргариенов, в отличие от пошедшего в мать темноволосого Бейлора. Впрочем, его настроение можно понять — двое его сыновей пропали по дороге на турнир.
• Валарр Таргариен (Оскар Морган) — старший сын Бейлора и, следовательно, второй в очереди на престол. Участвует в Эшфордском турнире.
• Дейрон Таргариен (Генри Эштон) — старший сын Мейкара, должен был участвовать в турнире, но пропал вместе со своим братом и оруженосцем Эйгоном. Просто не хотел участвовать, да и вообще с его-то алкоголизмом боец он неважный. Видит «зелёные сны». Единственный из сыновей Мейкара, не похожий на валирийца.
• Эйрион Таргариен (Финн Беннетт) — второй сын Мейкара, участвует в турнире. Откровенный козёл и эталонный представитель золотой молодёжи. Антагонист первого сезона, из-за злобы и неадекватности которого и завертелся весь сюжет.
• Эйгон Таргариен — см. Эгг.

Прочие

• Сир Арлан из Пеннитри (Дэниэл Уэбб) — старый межевой рыцарь из Речных земель, по всей видимости родом из простых крестьян. Наставник Дунка, у которого тот служил оруженосцем большую часть жизни. Умер ещё в первой серии от полученной раны и появлялся только во флешбеках. За свою жизнь много путешествовал и участвовал во многих турнирах, но так ни одного не выиграл.
• Сир Лионель Баратеон по прозвищу Смеющийся Вихрь (Дэниэл Ингс) — наследник Штормового предела, знаменитейший воин и турнирный боец. Хвастливый вояка, кутила и повеса, но воин серьёзный и в целом человек неплохой, способен увидеть достойное даже в нищем Дунке, которого с высот его положения так-то не видать.
• Сир Стеффон Фоссовей (Эдвард Эшли) — рыцарь из Простора, приехавший на Эшфордский турнир, козёл и забияка.
• Раймун Фоссовей (Шон Томас) — его кузен и оруженосец, постоянный объект для спарринга и буллинга. Как и Дунк, хороший парень. Был посвящён в рыцари сиром Лионелем и стал основателем младшей ветви своего дома — Фоссовеев Зелёного Яблока.
• Сир Манфред Дондаррион (Дэниэл Монкс) — ещё один рыцарь-участник турнира, выходец из вассального Баратеонам рода на Дорнийских Марках. Высокомерен и постоянно в компании профессиональных распутниц.
• Тансель Длинная (Танзин Кроуфорд) — артистка приехавшего на турнир развлекать зрителей кукольного театра, хорошая девушка, прозвище говорящее — ростом она с Дунка.
• Пламмер (Том Вон-Лолор) — распорядитель турнира в Эшфорде. Саркастичный, вечно плюющийся тип, тем не менее, способный протянуть руку помощи.
• Сир Робин Рислинг (Уильям Хьюстон) — набожный рыцарь-участник турнира, пожилой и опытный. Поддержал Дунка на Суде Семерых.
• Сир Хамфри Хардинг (Росс Андерсон) и сир Хамфри Бисбери (Дэнни Коллинз) — рыцари, поддержавшие Дунка на Суде Семерых. Оба пали в первой же сшибке.
• Роуэн «Рыжая» (Роуэн Робинсон) — проститутка из свиты сира Манфреда. Поначалу насмехалась над Дунком, принимая его за очередного нищеброда, который явился на турнир ради быстрых подвигов, но прониклась уважением, когда он спас Тансель. В последней серии вышла замуж за Раймуна Фоссовея.
• Железный Пейт (Юсуф Керкур) — кузнец, работающий на турнире и делающий броню Дунку. Мрачный добряк и в целом хороший мужик, быстро проникающийся к Дунку симпатией.

Что здесь есть

• А ведь был хорошим ребёнком — если верить Дейрону, таким в детстве был Эйрион.
• А для меня это был вторник — пытаясь выпросить поручительство для допуска к турниру, Дунк припоминает сиру Манфреду, что сира Арлана ранили на службе у Дондаррионов во время войны с Королём-Стервятником. Но тот его быстро обескураживает: «Мой отец тогда восемьсот рыцарей и четыре тысячи пеших в бой послал. Я не то, что раненых — убитых-то не запомнил».
• Ай, молодца, злодей! и Нулевой рейтинг:
  • При других обстоятельствах у Дунка было бы крайне мало шансов найти нужное количество рыцарей, готовых биться за него против королевской семьи. Но своим беспределом Эйрион нажил столько желающих с ним поквитаться, что не помешал даже перекуп одного из сторонников Дунка.
  • Также вместо Суда Семерых Эйрион мог просто устроить поединок один на один, где у более опытного и лучше экипированного принца было больше шансов. В итоге союзники Дунка не дали Эйриону добить выбитого из седла Дунка, а позже уже и главный герой сумел ему навалять.
• Аллитеративное имя — Робин Рислинг и Хамфри Хардинг.
• Бафос:
  • Взяв в руку меч сира Арлана, Дунк вслух припоминает: а ведь в Эшфорде турнир скоро. Пафосные первые аккорды классической темы «Игры престолов»… резкая смена кадра, и Дунка тут же настигает медвежья болезнь. Мда, неизвестно, какой шаурмой он до этого завтракал!
  • Лионель Баратеон находит Дунка, торжественно говорит что нужна его сила и оба решительно идут… перетягивать канат. Причём, Лионель ухитрился посреди матча сходить побухать, пока Дунк фактически в одиночку держал канат. Зато основательно надравшись, Лионель одним рывком вырвал канат у команды противников.
  • День Суда Семерых. И ватага Дунка, и отряд Эйриона уже выехали на поле, но благодаря подкупу, Стеффон Фоссовей перебежал к принцу, так что надо искать сразу двух рыцарей. И пока Лионель Баратеон посвящает Раймуна, Дунк выезжает к трибунам и просит кого-то ещё из знатных зрителей встать вместе с ним. Бракенский Зверь, он же Ото Бракен, представитель весьма известного и влиятельного дома Речных Земель, встаёт… только, чтобы пустить смачного ветра и тем показать, где он видал какого-то нищего межевика и его тяготы.
• Блестящий неканон — хотя новая леди Фоссовей придумана сериальщиками, большинству зрителей она, судя по отзывам, понравилась.
• Боевой цеп — здоровенный кистень, которым вооружен Эйрион. Дунк успел схлопотать таким по башке.
• Боже мой, что же я наделал! — чувство вины за нечаянное убийство брата, гложет Мейкара всю последнюю серию. И будет глодать всю оставшуюся жизнь.
• Бонус для фанатов — раскрашенные в оранжевый цвет усы Хамфри Бисбери отсылка к тирошийской моде красить волосы в причудливые цвета, что иногда встречается и в Вестеросе.
• Бронебойный ответ:

«	— Принцы не созданы для того, чтобы спать в канавах и есть жесткую солонину. — Бьюсь об заклад, что Дейрон никогда не спал в канаве. Эйрион всю жизнь ел только самое свежее, нежное и сочное мясо.	»
— Разговор Дунка с принцем Мейкаром о предстоящей службе Эгга у межевого рыцаря.

• Брутальный лысый — Железный Пейт.
• Вечная загадка — посвятил ли сир Арлан Дунка в рыцари или нет? С одной стороны, Дунк явно обучен как рыцарь, флешбэки показывают, как сир Арлан его тренировал, лгать он не любит, даже когда на кону стоит его жизнь. С другой — когда Раймун просит у него рыцарского посвящения, Дунк только растерянно смотрит на него, пока Лионель сам не проводит посвящение, заподозрив, что Дунк не считает себя вправе давать кому бы то ни было рыцарское звание.
• Вещий сон — такие снятся зеленовиду Дейрону. В одном он видел Дунка, но тот его не правильно истолковал.
• Визуальный разрыв канвы — даже с поправкой на разницу в сто лет хорошо видно, что доспехи в этом сериале и «Игре Престолов» очень сильно отличаются и здесь они похожи на реальные рыцарские доспехи. Из более конкретного: гвардейцы носят каноничные белы латы, а не темные доспехи с барбютом, как в «ИП», у мелькнувшего на турнире Ланнистера тоже явно не псевдо-самурайская броня из кожи.
• Война — это кошмар — флэшбек в пятой серии, в котором Дунк и Раф мародёрствуют на поле брани битвы на Краснотравном поле.
• Выздороветь в адаптации — во время Суда Семерых Дейрон был сбит с коня, после чего собственная лошадь наступила на него, сломав ему ногу. Тут он похоже отделался только шрамом на лице.
• Выпирающий статист, Герои любят рыжих и Кельтский тип — Роуэн, рыжая проститутка, начинающая турнир в эскорте сира Манфреда Дондарриона, а заканчивающая в статусе леди новооснованного дома Фоссовеев Зелёного Яблока.
  • Шлюха с золотым сердцем — с Дунком Роуэн приветлива, а к Раймуну, кажется, искренне привязалась, пока выхаживала после турнира.
• Героическое упорство — главный герой получил от Эйриона копьём в бок, рукоятью меча в глаз, плюс кучи ударов от которых его спасли лишь доспехи. К концу турнира он был буквально еле жив и победил и выжил буквально благодаря тропу.
• Гладить собаку — Дейрон своей трусостью дал Эйриону повод навязать суд Семерых вместо нормального поединка, да и вообще человек он бесхарактерный. Но он сумел убедить Дунка сделать Эгга своим оруженосцем, дабы он не стал таким же проблемным, как старшие братья, хотя после суда Дунку совсем не улыбалось иметь дело с Таргариенами.
• Голова — уязвимое место — никакой шлем не защитит, если лупить по голове булавой изо всех сил.
• Голову с плеч — так Арлан убивает одного из стражников.
• Граунд-энд-паунд — именно так и заканчивается бой Дунка с Эйрионом.
• Гурман-гуро: лорд Риверрана Медгар Талли перед поединком демонстративно жрёт символ своего дома — живую форель.
• Дать герою своё имя — рыжая проститутка Роуэн, она же леди Роуэн Фоссовей, названа в честь играющей её Роуэн Робинсон.
• Деконструкция — традиционно в литературе и кино если идёт противостояние грубой силы против техничности на силу обычно делают ставку злодеи, а технику — герои. Здесь же наоборот: сильный, но не умеющий толком в приёмы Дунк против техничного Эйриона.
• Добродушный гигант — Дунк, хотя и пытается отыгрывать суровость перед Эггом.
• Дорогой ценой — после турнира опустошенный Дунк размышляет, что он едва ли стоил того, чтобы трое рыцарей, в том числе лучший из принцев, погибли, защищая его.
• Другая смерть в адаптации — в оригинале сир Арлан из Пеннитри умер от болезни после того, как простудился, тут же, судя по перевязанной руке, причиной стал сепсис от раны.
• Жертвенный лев — Бейлор Таргариен.
• Жгучий брюнет и О боже, какой мужчина! — сир Лионель не перестаёт таким быть даже с проседью в волосах и бороде.
• Завещай мне сапоги — похоронив сира Арлана, Дунк, не будь дурак, забирает и его щит, и доспехи, и коней, и тем более меч — негоже доброму оружию пропадать в могиле. Покойнику он, однако, оставил рыцарский пояс (маловат оказался), и меч носит на верёвке, что нелестно замечает Эгг.
• Заливать горе:
  • Дейрон пьёт, чтобы справиться с презрением отца, который постоянно ставит ему в пример младшего брата — патентованного садиста. Плюс из-за своих зелёных снов.
  • В воспоминаниях Дунка об его первой встрече с сиром Арланом тот в то время постоянно пил. Незадолго до этого рыцарь участвовал в битве на Краснотравном поле, где погиб его племянник.
• Зашёл в аптеку царь Додон — вся «Песня о молоте и наковальне». Доходя до грубого слова, строка обрывается, но следующая строка начинается с похожего негрубого (whore/horses, ass/grass и так далее).
• Злу не постичь добра — нападение Дунка ввергло Эйриона в ступор главным образом потому, что он никак не может понять, чего ради этот тип вообще полез в драку, подписав себе тем самым смертный приговор.
• Изменить возраст в адаптации:
  • В книге сир Лионель ненамного старше Дунка, в сериале же ему прибавили лет двадцать, как во время коронации Эйгона V.
  • В книгах Лео Тирелл уже седобородый старик, здесь это человек средних лет без седины в волосах.
• Иронический монтаж — воспоминания Дунка о Сире Арлане на словах создают образ доброго и справедливого человека, но вот в кадре потом он поначалу не выглядит таким уж заботливым и справедливым к своему оруженосцу. Сир Арлан бесперечь лупит его за всякую мелочь, а на вопросы максимум равнодушно сплёвывает. Впрочем, ко второй серии и флешбэки, и Дунк сошлись на том, что сир Арлан был человеком сложным, но неплохим.
• Ироническое эхо — при первой встрече сир Дункан принял Эгга который принц за конюха и припахал ухаживать за его лошадью. Эйрион при их первой встрече тоже принял сира Дункана за конюха и припахал ухаживать за лошадью.
• Каин и Авель:
  • Сам того не желая, Мейкар стал им для Бейлора. Особенно грустно, что до злополучного турнира братья всегда поддерживали друг друга.
  • После турнира Эгг был полон решимости зарезать ненавистного брата во сне. Помешало только присутствие в спальне Эйриона их отца.
• Козёл с козлиным сердцем — Стеффон Фоссовей. Поначалу он наглядно это демонстрирует, булля кузена и задирая и оскорбляя Дунка. Позже, узнав о Суде Семерых, он внезапно соглашается выступить вместе с ним и даже обещает набрать ещё людей для турнира, а герои даже посчитали, что ошиблись в нём. Увы, перед самым турниром он ещё раз доказывает свою гнилую натуру, по сути предавая Дунка.
• Король под прикрытием — вернее, два принца, Дейрон и Эйгон. Прикрытие Дейрона кончается довольно быстро, Эйгон использует свой образ оруженосца Эгга половину сериала, и собирается использовать и в дальнейших странствиях.
• Крутая лошадка — Гром, боевой конь Дунка, а до того сира Арлана. Сюда же и Легконогая, вторая лошадь, подаренная Дунком после турнира сиру Раймуну. Да и Каштан, третий конь, ставший конём Эгга, тоже хорош.
• Крутой в плаще — Дунк.
• Крутой дедуля:
  • Сир Арлан, пожилой и не слишком трезвый человек, убивая Золотых плащей, напавших на Дунка, даже не вспотел особо. Кроме того, из книг известно что во время выступлений на турнирах ему удалось выбить из седла нескольких сильных противников, а во время поединка с Бейлором Таргариеном он сломал несколько копий (сколько именно — данные расходятся).
  • Пополам с Одноглазый крутой — сир Робин Рислинг, старый рыцарь, когда-то бившийся с самим Лео Тиреллом и принявший участие в Суде Семерых, где неплохо показал себя, несмотря на возраст. В вырезанной сцене видно, как он сражался с одним из гвардейцев и выбил его из седла.
• Крутой копейщик — Бейлор Копьелом. В числе прочего именно он выбил из седла Эйриона, сам к тому моменту будучи спешенным.
• Крутой с ребёнком — разумеется, сир Дункан со своим оруженосцем.
• Крутой шкет — в десять лет Эгг уже демонстрирует, кому достался весь талант к дипломатии в его семье (пять принцев на минуточку!), да и проворства ему не занимать.
• Крутой шлемак — у Эйриона Таргариена, напоминающий череп с языками пламени и у Лионеля Баратеона с оленьими рогами. У последнего, в отличи от «Игры Престолов», рога канонично огромные.
• Крутое кредо — «Лучше быть зелёным, чем червивым!» Раймуна Фоссовея. Так и просится на девиз его нового дома.
• Латы не защищают — аверсия, рыцарские доспехи не пробиваются большинством ударов меча, эффективны лишь таранные удары копьем, колющее и дробящее оружие. Резкий контраст с картонными доспехами «Игры престолов».
• Любимый дядюшка — Бейлор для Эгга. Гибель Бейлора на турнире стала главной причиной, сподвигшей Эйгона уйти из дома странствовать с Дунком
• Маленький человек — Дунк, несмотря на рост, происхождения самого что ни на есть даже не простолюдинского, а буквально с дна общества, поэтому ещё в детстве выучил горькую науку: «Не высовывайся!»
• Мантра выживания — «Oak and iron, guard me well, or else I'm dead, and doomed to hell» у Дунка.
• Меня стошнило:
  • Перед Судом Семерых Дунк и Раймун, еще не бывшие в бою, оба дружно блюют.
  • Сир Арлан во время драки с Плащами был пьян и блеванул в самом начале и, кажется, разок во время боя.
• Мерзкий улей — Блошиный Конец в воспоминаниях Дунка предстаёт эталоном тропа.
• Метательные мечи — в бою с Дунком Эйрион сперва метает в него свой меч, попав Дунку в ногу, а затем, вырвав его, проводит удар «мордхау» (рукоятью в забрало).
• Молодец против овец, Подлый трус и Самоуверенный мерзавчик — Эйрион, разумеется. Храбро ломает пальцы беззащитной девушке за не понравившееся представление, но моментально сдувается, когда получает по морде от Дунка, которого сам же недавно оскорблял «недорыцарем». А поняв, что ему грозит судебный поединок с Дунканом, моментально выклянчивает себе группу поддержки на семь копий, параллельно делая всё, чтобы Дунк не смог собрать свою команду, не гнушаясь даже открытым подкупом. С фитильком, поскольку как боец он весьма не плох, особенно на фоне Дунка: умеет в джостру, фехтование и борьбу.
• Музыкальный анахронизм — в отличие от остальных сериалов по Песни Льда и Пламени, здесь больше экспериментов с фоновой музыкой — встречаются, например, вальсовые и джазовые мелодии, которых не ожидаешь от фэнтезийного средневековья. А на финальных титрах первого сезона вообще играет «Sixteen Tons».
• Мы тебя где-то уже видели — Берти Карвел уже второй раз (после «Короны», где он играл премьер-министра Великобритании Тони Блэра) играет роль второго человека в государстве.
• Не в ладах с биологией — анекдотичный случай с Раймуном, поверившим Роуэн, что та ждёт от него ребёнка (на второй день знакомства, Карл!). Дунк-болван и тот дар речи потерял, впервые столкнувшись с такой наивностью.
• Невероятная правда и Исландская правдивость — поначалу Дунк хочет от Эгга чтобы тот просто отстал и не отсвечивал. И даже грозит: «Перекину через седло и домой отвезу!» — «Тогда вам до Королевской Гавани ехать придётся!» — дерзит в ответ мальчишка. И ведь не врёт, возражая только на вопрос «Так ты из Блошиного Конца, что ли?» — Красный Замок, резиденция правящего дома, не просто в Королевской Гавани стоит, но именно что на вершине того самого Эйгонова холма, у подножия которого лежит Блошиный конец, главный район городской голытьбы.
  • Во время разговора с двумя королевскими гвардейцами, один из них, сир Доннел из Сумеречного Дола говорит, что его семья и все предки занимались краболовством, а на вопрос, как же он стал гвардейцем отвечает «так же, как и краболовом». Позже Дунк приводит его Эггу в пример того, что гвардейцем может стать и простолюдин, на что мальчик отвечает, что семья Доннела владеет половиной краболовного флота в Вестеросе.
• Невероятно отстойный дар — зелёные, то есть вещие, сны Дейрона. Вообще, видеть будущее во сне у Таргариенов считается даже более крутой способностью, чем приручение драконов, но Дейрон боится своих видений. Он плохо понимает, что именно видит, но чувствует, что сны предвещают беду. Свой дар он скрывает ото всех, и рассказал о нём Дунку только потому, что видел его во сне.
• Невинные голубые глаза — у Дунка.
• Неловкое прозвище:
  • При второй встрече Раймун окликает Дунка «Полумужем». «Я, по-вашему, полумуж?» — обижается было Дунк, но Фоссовей-младший мигом выкручивается: «Ну, полумуж, полу…великан!»
  • Для знающих историю Вестероса таким является прозвище Эйриона — Яркое Пламя. Много лет спустя из-за прогрессирующего таргариенского безумия он решил превратиться в дракона, выпив дикий огонь. Как едко выразился в «Игре Престолов» Джоффри: «Не превратился».
• Несовместимая с жизнью глупость — Раф и её две попытки подряд обокрасть золотого плаща, который всех в трущобах знает.
• Несовместимая с жизнью крутость и Несовместимая с жизнью доброта — принц Бейлор мог бы стать одним из величайших королей Семи королевств, если бы не взялся защищать Дунка от подонка-племянника.
• Нестандартная заставка — заставка в сериале минималистичная — белые буквы «A Knight of the Seven Kingdoms» на чёрном фоне. Но после того, как Эгг объясняет Дунку, что на самом деле в «Семь Королевств» входит девять провинций, она шутки ради меняется на «A Knight of the Nine Kingdoms».
• Оборотни в погонах — в Блошином Конце Золотые плащи от разбойников только цветом грязного плаща и отличаются.
• Объяснение на лестнице — из интервью создателей выяснилось, что новая леди Фоссовей не была беременна.
• Ого, какой большой! — судя по воспоминаниям Дунка, сир Арлан мог бы Приапа посрамить на его поле.
• Одинаковые имена — Хамфри Хардинг и Хамфри Бисбери. Их поединок на турнире стал известен как «Бой двух Хамфри».
• Оздоровительная порка — нечаянное убийство брата заставило Мейкара на многое посмотреть по-другому. Он признает, что Эгг во многом превосходит своих старших братьев, разрешая ему самому выбрать, чьим оруженосцем быть, и изгоняет Эйриона в Эссос, в надежде, что хоть там ему мозги вправят.
• Окрутеть в адаптации — в оригинале Эйрион был истериком и позёром покруче Джоффри и производил довольно жалкое впечатление, если отбросить тарговскую красоту. В сериале он ведёт себя куда спокойнее и хитрее, а также прекрасно владеет оружием, так что Дунк победил его с большим трудом.
• Они выкололи мне глаза — от обломка своего копья потерял глаз Робин Рислинг. На Суде Семерых это же чуть не произошло с Дунком, когда он получил удар «мордхау» в забрало.
• Оруженосец — Эгг для Дунка, причём он буквально навязался к нему, и сам Дунк для Арлана большую часть жизни.
• О себе в третьем лице — почему-то так любит говорить Робин Рислинг.
• Отважный злодей — зигзаг: да, Эйрион не побоялся принять участие в Суде Семерых, где рисковал жизнью, как и остальные участники. Но по сути он всё равно трусливое чмо, которое выбрало бой стенка на стенку в полной уверенности, что никто не захочет биться за никому не известного межевого рыцаря. А ждали-то от него честного поединка один на один.
• От первого лица — часть Суда Семерых нам показывают глазами Дунка.
• Отплатить той же монетой — спасая Тансель от Эйриона, Дунк вышиб принцу зуб. За это разгневанный Таргариен собирался для начала выбить ему все зубы.
• О ужас! — такое впечатление производит на Эгга предсказание гадалки о его правлении. Сам факт того, что ему предстоит стать королём, пугает мальчика, ведь у него помимо отца и деда-короля есть три брата, три дяди и три кузена. И все старше него. И если Железный трон в конце концов достанется ему, то…
• Ой, бл… — ясно читается на лице Эйриона, когда он видит, когда вроде бы поверженный Дунк встает, чтобы продолжить бой.
• Пафос — появление Бейлора Таргариена на турнире.
• Пасхальное яйцо — сцена когда Дунк, встретив Лионеля Баратеона, говорит, что представлял его повыше. В книге он действительно был выше ростом, хотя и не такой как Дунк.
• Пейзажное порно — панорамные виды с пилотной же серии на редкость красивы и величественны, а Северная Ирландия всё так же хороша в роли Вестероса.
• Плохой хороший конец — Дунк одержал победу на Суде Семерых, принц Эйрион проиграл и опозорен, но принц Бейлор, образец рыцарского благородства, погиб.
• Популярное заблуждение — относится к первоисточнику. Часто ошибочно считают, что Мартин вдохновлялся «Историей рыцаря», хотя судя по датам выхода (1998 книга и 2001-й фильм) было скорее наоборот. Забавный факт: в «Истории» снялся Марк Эдди, будущий король Роберт Баратеон.
• Посмертный персонаж — сир Арлан, регулярно появляющийся во флешбэках.
• Постоянная шутка — «крепкая дружба» лба Дунка и всех притолок от Дорна до Перешейка.
• Похожие семейные имена — у трёх из четырёх сыновей Мейкара имена начинаются на «эй»: Эйрион, Эймон (остался за кадром) и Эйгон.
• Похожие имена у пары — Раймун и Роуэн.
• Похороны под дождём — с этого начинается самая первая серия: Дунк хоронит сира Арлана. В оригинале этот дождь, вызвавший простуду и болезнь, и стал причиной смерти рыцаря.
• Появление кавалерии — много раз:
  • Дунк избивает Эйриона, спасая Тансель.
  • Эгг выдает себя, чтобы спасти Дунка от расправы за нападение на принца.
  • Рыцари во главе с принцем Бейлором, вызвавшиеся сражаться вместе с Дунком на Суде Семерых.
  • В прошлом — сир Арлан, спасший маленького Дунка от Золотых плащей.
• Пронзить их! — учитывая, что дело происходит на рыцарском турнире, где активно используются копья-лэнсы, троп отыгрался, пусть и не слишком часто. Сперва во время боя с Хамфри Хардингом Эйрион протыкает копьём лошадь противника. Позже, во время Суда Семерых, Дунк получает от Эйриона копьём в бок. Ещё пара участников также были сбиты с коней ударами лэнсов.
• Раздражающий младший брат:
  • Эйрион для Дейрона. Скорее даже пугающий. Перспектива вместе участвовать в турнире была далеко не последней в списке причин, побудивших Дейрона «потеряться» по дороге в Эшфорд.
  • Раймун Фоссовей для своего кузена сира Стеффона. Вечно зудит на тему соблюдения рыцарских обетов, в то время как Стеффона волнуют только привилегии. Расхождение во взглядах доводит отношения до открытого противостояния на суде Семерых.
• Распутинская живучесть — Дунк и Эйрион, особенно первый. С такими ранами они оба не надолго пережили бы Суд Семерых, если бы вообще пережили.
• Рыцарь в сияющих доспехах:
  • Хотя доспехи Дунка ближе к ржавым, сам он — эталон рыцарского поведения, благодаря чему и снискал популярность у всех зрителей и участников турнира. Иронично, что его главный противник, самоуверенный мерзавчик Эйрион, именно за этим и приехал на турнир и добился лишь всеобщего презрения, в то время как сам Дунк не особо думал о славе по пути в Эшфорд.
  • Тропом является, уже без всяких оговорок, Бейлор Таргариен, вступившийся за главного героя и принявшие участие в Суде Семерых на его стороне.
• Родные братья противоположны — все четверо сыновей Мейкара Таргариена: тихий пьяница Дейрон, отмороженный козёл Эйрион, мудрый мейстер Эймон и крутой шкет Эйгон.
  • Четыре героя — четыре темперамента — они же: Эйрион — холерик, Эгг — сангвиник, Эймон — флегматик, Дейрон — меланхолик.
• Рыжий-бесстыжий — сир Манфред Дондаррион.
• Рыцарский турнир — занимает большую часть времени, с попытки героя принять в нём участие и закрутился сюжет.
• Скрытые глубины — среди песен, которые любил горланить сир Арлан, были и дотракийские.
• Скупой платит дважды — сир Стеффон Фоссовей решился предать Дунка в последний момент на глазах у всего турнира в обмен на титул лорда, обещанный Эйрионом. Поскольку Эйрион бой проиграл, сир Стеффон остался без титула, зато прослыл продажной шкурой, с которой дело иметь — себе дороже.
• Сила есть — ума не надо — с сильно прикрученным фитильком Дунк, который просто малоопытен. Кое-каким приёмам он обучен, но явно уступает в мастерстве тому же Эйриону, не знает приёмов борьбы и выигрывает благодаря своей силе и выносливости, причём будучи на грани гибели.
  • Но наивностью порой и впрямь поражает. Особенно эпично получилось с Эггом. Дунк, как должное воспринимал то, что мальчишка — ходячий справочник по аристократии Семи королевств, видимо полагая, что все трактирные мальчишки такие подкованные в подобных вопросах. И судя по тому, как Дунк был ошеломлен истинной личностью Эгга, все не слишком убедительные отмазки пацана, откуда он всё это знает, воспринимал на полном серьёзе.
• Сменить пол в адаптации — хотя в книгах о Рафе почти ничего не сказано, но это явно был мальчик. Здесь он стал девочкой.
• Сменить расу в адаптации — Тансель, в оригинале будучи дорнийкой (народ, близкий к испанцам) была просто смуглой, здесь же её сделали чернокожей.
• Старший брат-задира — Эйрион для Эгга. Чисто по приколу утопил кошку брата, угрожал ножом и обещал сделать из него сестрёнку.
• Старый добрый мордобой — может Эйрион и крутой фехтовальщик, но против тумаков Дунка продержался недолго. Жизнь на дне общества тоже может многому научить. «Принц мог бы победить сира Дункана Высокого, но не Дунка из Блошиного Конца»©
• Странствующий рыцарь — сир Дункан Высокий, архетипичный пример, пусть простолюдин и без рыцарского посвящения.
• Тупой злой — своими выходками Эйрион не просто портит репутацию семьи, но серьезно подрывает авторитет королевской власти, которой без драконов и так туго приходится. Несколько лет назад случилось восстание Блэкфайра, самое масштабное со времен Танца драконов. Рыцари Простора были самыми многочисленными участниками мятежа. Турнир в Эшфорде планировался как пиар-акция, показывающая, что Таргариены тоже рыцари. Вот только пиар, который сеет вокруг себя Эйрион, чернее его доспехов. При этом принц искренне уверен, что так и нужно завоёвывать популярность у населения. Немудрено, что его дядя Бейлор вызвался сражаться за Дункана, иначе королевский дом от такого позора уже никогда бы не отмылся.
• Тупой солдафон — принц Мейкар Таргариен, местная версия Рэндилла Тарли. Умение махать мечом — единственное, что он ценит в сыновьях, поэтому и презирает Дейрона за отсутствие воинственности. Тот даже о своём пророческом даре не хочет рассказывать, считая, что от этого отец не станет к нему лучше относится.
• Ты уже мёртв — поначалу кажется, что принц Бейлор не особо пострадал во время схватки, только шлем помял. Увы, когда шлем сняли, оказалось, что только он и не давал голове развалиться на части.
• Убить животное — в бою с Хамри Хардингом Эйрион специально нанёс удар по коню, а не всаднику, от чего Хамфри вылетел из седла и сломал ногу. Лошадь почти сразу добивают. Из-за возмущения зрителей победу присудили Хардингу.
• Убить за ерунду — пальцы были явно не единственным, что Эйрион хотел сломать Тансель за то, что в её сюжете дракон проигрывает. С фитильком, так как Дунк успел вмешаться.
• Удар ниже пояса — Дунк в бою основательно приложил Эйриона между ног. Мечом. Интересно, появится ли теперь у Эгга сестрёнка?..
• Удивительное внимание к деталям — в отличие от авторов «Игры Престолов» тут создатели действительно разбираются в доспехах и оружие, а также в боевке. Кроме того, видно что Дунк бедный рыцарь и потому имеет самое простое и дешевое облачение, по сравнению с другими участниками. У него нет даже полного комплекта вооружения.
• Унылый дождь — идёт в сцене похорон Дунком сира Арлана.
• Фанская кличка — у некоторых отечественных зрителей Эйрион успел получить кличку Шаман из-за некоторого сходства.
• Хуже быть не может — увидев входящего в шатёр Дейрона, Дункан в ярости опрокидывает его, явно собираясь свернуть шею. На уговоры Эгга и Раймуна не делать себе хуже, отвечает лаконично: «Дважды им меня не убить!»
• Час Быка (метафора) — для Дунка вся четвёртая серия.
• Чересчур вовлечённый зритель — трудно сказать, разозлило ли Эйриона, что в пьесе символ его дома побежден, или он реально жалел павшего дракона (насколько этот садист вообще способен на жалость), но последствия для игравшей рыцаря актрисы были плачевными.
• Чёрный рыцарь — всё участвующие в турнире Таргариены носят чёрные доспехи.
• Шлем — это не круто — в большинстве случаев аверсия: герои прекрасно знают, как опасно лезть в бой без шлема и никогда им не пренебрегают. А вот с Робином Рислингом неождианно отыгрывается троп: и во флешбеке и во время Суда Семерых его голову защищает лишь кольчужный капюшон. Впрочем, в сериале сказано, что он храбр до безумия.
• Шоу внутри шоу — театральное представление Тансель про рыцаря и дракона. Причём в оригинале это был кукольный спектакль, здесь же это превратили в полноценную пьесу со спецэффектами.
• Щитом можно бить — в поединке с Эйрионом Дунк использовал собственный щит принца.
• Это личное — большая часть рыцарей присоединилась к Дунку под этим лозунгом.
• Яблоко от яблони далеко падает — все четверо сыновей Мейкара Таргариена не похожи на своего отца, сурового и прямого воина.