Теперь в фэнтези!

Материал из Посмотре.ли

Однажды молодой полковой врач, получив ранение на войне в Афганистане, вернулся в Лондон…

Нет, не так.

Однажды молодой полуэльф-целитель, получив ранение на войне с орками, вернулся в родное королевство. С деньгами у него было не очень, и поэтому он поселился в одном доме с начинающим магом. Маг постоянно что-то делал с фрагментами трупов, и полуэльф заподозрил, что тот занимается запрещённой некромантией. Но оказалось, что на самом деле маг разрабатывает свою отрасль магии, которая должна стать незаменимой в расследовании преступлений…

Теперь в фэнтези! — ещё одна разновидность теперь БАНАНОВОГО!. Берётся фабула (или игровая механика, если речь об игре) из реалистического или научно-фантастического произведения — и переносится в фэнтезийный антураж со всеми полагающимися мечами, единорогами, эльфиечками и файерболлами.

Встречается реже, чем современный и космический варианты, но всё же встречается.

Примеры

Литература

  • Антон Орлов, «Сонхийский цикл» — теперь не в космосе! Герои научно-фантастического цикла «Тина Хэдис» — но уже в фэнтезийном мире Сонхи.
  • Гарри Тёртлдав: гексалогия Darkness (в русском переводе «Хроники великой войны») — Вторая мировая в фэнтези с волшебными жезлами вместо винтовок, массовыми жертвоприношениями вместо концлагерей и гулагов и исследованием первооснов магии для создания неатомной бомбы; трилогия «Война провинций» — Гражданская война в США: молодой прогрессивный король, взошедший на трон, хочет отменить крепостничество, но крупные феодалы-землевладельцы, тянущие из крестьян жилы, начинают гражданскую войну.
  • Глен Кук, романы о сыщике Гаррете. Тоже сыщик в фэнтези, но уже «круто сваренный» (а в первых романах — ещё и нуарный).
  • Джон Мэддокс Робертс, «Конан и сокровища Пифона» — «Копи царя Соломона», но с Конаном!
  • Джордж Мартин, «Песнь Льда и Пламени» — как не скрывает сам автор, это Война Роз в фэнтези. Вплоть до того, что противоборствующие стороны называются Ланнистеры (Ланкастеры) и Старки (Йорки).
    • На самом деле это солянка из всей британской и европейской истории или исторической беллетристики в фентези. Достаточно сказать, что к основным источникам вдохновения Мартин относил «Проклятых королей» Дрюона и Шекспира; а к примеру, название «Семь королевств» очевидно намекает на Гептархию, Стена списана с Адрианова вала, а прообразом Красной свадьбы считается Чёрный обед — в интернете полно списков прообразов мартиновских событий, героев и локаций из разных времён, стран, да и произведений.
  • Ким Ньюман, «Женевьева неумершая» — все три рассказа это, по сути, перенос классических межвоенных фильмов во вселенную Warhammer Fantasy Battles (хотя на самом деле сеттинг выдержан слабо, больше напоминает нижеупомянутый Discworld). «Кровавая сцена» это «Призрак Оперы» (1925) (ну и внутримировая пьеса «Странная история доктора Зикхилла и мистера Хайда» и так понятно, к чему отсылается), «Холодный пустой дом» — «Старый тёмный дом» (1932), «Рог Единорога» — «Самая опасная игра» (1932). Не говоря уже о том, что у Ньюмана в серии о Женевьеве вообще много персонажей-отсылок, вроде Грязного[1] Харальда.
  • Кристофер Паолини, «Эрагон» — многие критики обвиняют его в том, что это просто «Звёздные войны» в средневековом фэнтези.
  • Лоренс Уотт-Эванс, «Обсидиановая»/«драконья» трилогия («Драконья погода», «Общество дракона», «Яд дракона») — «Монте-Кристо» с драконами. Есть даже список тех, кому собирается отомстить главный герой.
  • Рэндалл Гаррет, Цикл рассказов о лорде Дарси — джентельмен-сыщик, но теперь в фэнтези, со множеством отсылок и камео из классики детективного жанра от Агаты Кристи и Конан Дойла. Вероятно, одни из первых фэнтези-детективов.
    • Там же, кстати, помимо лорда Дарси, фигурирует ещё один гениальный детектив — маркиз Лондона, кузен лорда Дарси. Маркиз — толстый гурман-домосед, за которого активную работу выполняет хваткий и боевитый лорд Бонтриомф. Ну, вы уже поняли, да? Это же Ниро Вульф и Арчи Гудвин в аристократическом фэнтези.
  • Стивен Браст, цикл «Гвардия Феникса» («Гвардия Феникса», «Пятьсот лет спустя», «Приключения Виконта Адриланки») — «мушкетёрский цикл» с эльфами и магией. Педаль в пол: мало того, что слог пародирует Дюма, а каст персонажей — одни сплошные копиркины, так «Виконт Адриланки» тоже делится на три тома («Дороги Мёртвых», «Властелин Чёрного Замка», «Сḕтра Лавоуд»). А копиркин Портоса там — женщина! Суровая эльфийская магичка с суровым двуручником.
    • На «Трёх мушкетёрах» Браст не остановился и выпустил в 2020 году «Барона Долины Магистра» — «Графа Монте-Кристо» в антураже Драгеры и приквел к своему циклу про Влада Талтоша (да и к предыдущему циклу, хотя разница в 100 лет для персонажей сеттинга с эльфокастом невелика).
  • Терри Пратчетт, цикл «Плоский мир» — многие книги это перенос известного сюжета в фэнтези, но с твистом. «Вещие сестрички» — «Макбет», но фокусируется на ведьмах. «Дамы и Господа» — «Сон в летнюю ночь», но эльфы совсем не комедийные. «Маскарад» — «Призрак Оперы». «Ночная стража» — «Отверженные», но местный «инспектор Жавер» здесь положительный герой. «Правда» — «Вся президентская рать», но заговор не правительственный, а антиправительственный.

Кино

Мультсериалы

  • «Disenchantment» — Футурама в фэнтези. Созданный Мэттом Грёнингом для Netflix сериал пародирует сказочные и фэнтезийные сюжеты.

Видеоигры

  • Общий случай: фэнтезийные тотальные конверсии нефэнтезийных игр. Благодаря ним у игроков в Crusader Kings есть возможность поучаствовать в играх престолов Вестероса, в Medieval Total War — возглавить орочью орду в «вахе» или эльфов Средиземлья, а в Hearts of Iron IV — повести в бой батальоны волшебных коней против возомнившей себя известно кем королевы Кризалис.
  • Age of Darkness: Final Stand — это They are Billions, но в тёмном фэнтези.
  • Age of Mythology — Age of Empires в мифологическом сеттинге от разработчиков оригинального AOE. Историческая стратегия по мотивам реальной истории сменилась на историческое фэнтези.
  • Arcanum — первый и второй Fallout-ы, но в фэнтезийном стимпанке!
  • Civilization II, аддон Test of Time. Одно из ответвлений оригинальной серии «Цивилизация». Имеет помимо оригинальной игры с улучшенной графикой расширенный оригинал с элементами фантастики, научно-фантастический вариант и фэнтезийную игру. В последней нации людей заменяются фэнтезийными расами, как стандартными вроде эльфов или гоблинов, так и экзотическими вроде крылатых людей бутео и морского народца. Игра на четырёх «слоях» мира — Мидгард (стандартный наземный мир), подземный мир, где, помимо Мидгарда могут строить города гоблины, а также облачный и подводный, где помимо Мидгарда могут строить города вышеупомянутые бутео и морской народец соответственно. Собственно, люди там тоже есть, в двух версиях, одна называется просто «люди» и представляет собой СФК усреднённой Европы, вторая, называемая «язычники» или «неверные» («Infidels») — степная орда, СФК монголо-татар и Средней Азии.
  • Desperados: Wanted Dead or Alive — инверсия. Сперва хотели создать игру про магию, монстров и зомби, позже перенеся её на Дикий Запад.
  • Endless Legend — Endless Space в фэнтези и на поверхности планеты. Правда, с фитильком: местное волшебство порождено третьим законом Кларка.
  • Fantasy General — Panzer General в фэнтези! Тот же варгейм на шестиугольной сетке, только вместо танков и самолётов — шкажошные шушества, а вместо Второй мировой — война с Тёмным Властелином.
  • Heretic и Hexen — Doom/Quake в фэнтези. Сделаны на тех же движках, что и прародители, но герои стреляют не из двустволок и плазменных пушек, а из волшебных посохов и артефактов. Если Heretic копировал Doom больше, правда с поправками на магические предметы, то вот Hexen, где оружия стало меньше и появились разные классы с неплохими отличиями, точно показал как нужно делать шутер в фэнтези.
  • Heroes of Annihilated Empires — «Казаки» в фэнтези. Попытка GSC запустить новую франшизу с масштабными боями между сотнями юнитов, которыми славились «Казаки», но уже в фэнтезийном мире. Увы, оказалась неудачной.
  • Серия Heroes of Might and Magic — с прикрученным фитильком: конечно, родоначальная RPG-серия Might and Magic была фэнтези, но, между прочим, не обычным, а технофэнтези. В Героях Меча и Магии всё стало ещё более фэнтезийным. Хотели исправить введением фракции Кузница в аддоне, но не вышло: громким псевдо-фанатам не понравилось. Так вместо этого мы получили наспех созданное Сопряжение элементалей, планировавшееся для второго аддона. А Асхан (после приобретения Ubisoft) тем более стал фэнтезийным.
  • Master of Magic — Master of Orion в фэнтези. Вместо звёздных наций фэнтезийные расы, вместо технологий исследуется магия.
  • Rise of Legends — Rise of Nations в фэнтези. Ситуация похожа на Age of Mythology: игра-прототип была реалистической исторической стратегией с развитием между эпохами, а в Legends сражаются уже клокпанковские итальянцы Винчи, арабские мистики Алин и мезоамериканцы Куотль с технологиями древних.
  • Total Annihilation: Kingdoms — Total Annihilation в фэнтези. Несмотря на нововведения: четыре стороны с принципиально отличающимся набором юнитов и улучшенную графику — тоже оказалась не слишком успешной коммерчески.
  • Total War: Warhammer — Total War в фэнтези во вселенной «Молота войны». В отличие от двух примеров выше, успешная серия, получившая два сиквела и кучу аддонов.
  • Tyranny — слово Божие гласит, что протагонист по сути Судья Дредд, только в тёмном фэнтези!
  • Warcraft же! Самый первый, Orcs and Humans. Ответ Blizzard на Dune II от Westwood, кодификатора жанра RTS. Blizzard сделали собственную Dune II с блэкджеком и шлюхами с новыми механиками и в фэнтези. А ещё в World of Warcraft начинается космос в фэнтези. Круговерть Пустоты — местный вариант космоса, а дренеи прилетают на настоящем космическом корабле.
  • Warhammer End Times Vermintide — это Left 4 Dead в вахе (а где же ещё) и с крысами вместо зомби.
  • Аллоды, в особенности Аллоды Онлайн. И снова космос в фэнтези. Летучие корабли вместо космических, астрал вместо самого космоса и собственно аллоды вместо планет.

Аниме, манга, ранобэ

  • Boku no Hero Academia — третий эндинг (Datte Atashi no Hiro), шутки ради, переосмысливает героев в духе фэнтези: сам Мидория явно наряжен под хоббита, его одноклассница Урарака — волшебница в ведьминской шляпе, заклятый друг Бакуго — варвар-наездник на драконе…

Настольные игры

  • Shadowrun — киберпанк в фэнтези с возвращением в мир магии и фэнтезийных рас. Пуристы жанра в своё время возмущались таким сочетанием, спрашивая, что орки с эльфами забыли в как бы серьёзной остросоциальной фантастике ближнего прицела.
  • Spelljammer — космос в фэнтези. Вместо безвоздушного пространства — океан флогистона, вместо планет — хрустальные сферы, а роль космических кораблей играют летучие, порой довольно причудливой конструкции. Стереотипы научной фантастики вроде космических пиратов, экзотических пришельцев и империй воинственных, но гордых рас — прилагаются.
  • Warhammer Fantasy Battles — инверсия. Многим покажется, что FB это Warhammer 40,000 в фэнтези, но всё скорее наоборот: сорокатысячник появился позже, но затмил собой оригинал.
    • Зато Age of Sigmar (перезапуск фэнтезийной вселенной) и его приквел (The Old World) явно брали пример с сорокатысячной вселенной. Тут есть и космодесантники Грозорождённые Вечные (напоминают космодесантников и Громовых воинов), и Бог-Император Король Зигмар, мешающий злодеяния Хаоса, правда сильно контрастирует с тем Богом-Императором, и война идёт прямо на момент игры. Но если речь идёт про гримдарк, то тут как раз-таки светлее и мягче и реконструкция.
  • WarMachine — реалмеха, но в военном фэнтези, с гигантскими человекоподобными роботами, управляемыми волей боевых магов.

Примечания

  1. ↑ В оригинале он Filthy, а не Dirty.