Дефикционализация

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Defictionalization. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Агентство ИАП сообщает Авторам правок есть что добавить по этому поводу.

Положим, у нас есть шоу внутри шоу, или вымышленный бренд товаров, или несуществующее произведение, или несуществующий игровой секрет…

А потом авторы оригинального произведения (или фанаты) решают, что это так круто, что должно существовать IRL ― и создают этот бренд/произведение в реальной жизни. Часто в виде мерчандайза.

Примеры

Литература

• Лавкрафтовский «Некрономикон» дефикционализировали как минимум дважды. Первый раз ― это «Симоникон» некоего Симона (под этим псевдонимом предположительно скрывался эзотериолог Питер Левенда), второй ― «The Necronomicon: The book of dead names» редакции Джорджа Хэя.
• Ряд сладостей из «Гарри Поттера» перекочевали в реальный мир ― например, шоколадные лягушки и жевательные бобы Bertie Botts.
• Терри Пратчетт, «Плоский мир» — Пратчетт в итоге действительно написал детские книги, которые Ваймс читал сыну — «Где моя корова?» и «Какашкин мир».
• Артур Конан Дойл, «Шерлок Холмс» — адрес «Бейкер-стрит, 221b» официально не существовал (в дойлевские времена нечётная сторона Бейкер-стрит кончалась домом 85; её продлили, когда восстанавливали Лондон после войны), пока его не присвоили музею Шерлока Холмса в 1990 году (между Бейкер-стрит 237 и 241).

Кино

• Настольная игра «Джуманджи» выпускалась IRL.
• «Назад в будущее» — в 2015-м году вышла ограниченная партия самозашнуровывающихся кроссовок.
• Терминатор — как ещё назвать компанию занимающуюся электроникой, как не Cyberdine Inc.? Компания открыта в 2004, название действительно вдохновлено фильмом
• «Офисное пространство» — красный степлер Swingline был сделан специально для фильма (реально они были только черные). После выхода фильма фирма Swingline начала производство красных степлеров.

Телесериалы

• Серии произведений Ричарда Касла увидели свет на бумаге: 3 рассказа и 2 повести про Дерека Шторма вышли примерно между 4 и 6 сезонами, а серия из 10 книг про Никки Хит стартовала где-то вместе со вторым сезоном и закончилась через 4 года после выхода последнего (мы ведь все помним, что последним был седьмой сезон, и хорошо, что не стали снимать восьмой). За вымышленного автора писал Том Строу.
• «Кодекс Братана» Барни Стинсона из «Как я встретил вашу маму» тоже издан.
• «Во все тяжкие» — на волне популярности сериала реальные наркодельцы начали подмешивать синий краситель в метамфетамин, хотя в реальности сверхчистый мет не синий.
• «Звёздный путь» — в многомерные шахматы, существующие во вселенной сериала, можно сыграть и в реальности. Как и прочитать Гамлета «в оригинале на клингонском», если уж на то пошло.
• «Игра в кальмара» — Netflix запустили реальное игровое шоу в тех же декорациях и стилистике, а среди испытаний есть и копии сериальных. Впрочем, без убийств.

Мультфильмы

• «История игрушек» — понятно, что все игрушки из мультфильмов стали выпускать и в реальности. Но также реальными стал и шоу внутри шоу про Базза Лайтера, и компьютерная игра, в которую играли в одном из фильмов.
• «Кошмар перед Рождеством» — маски, которые носят Шито, Крыто и Корыто, и медвежонок-вампир из подарка стали настоящими игрушками.

Мультсериалы

• Пиво «Дафф» из «Симпсонов» вполне себе продаётся в реальной жизни.
• «DuckTales 2017» — внутримировой пример. Чёрный Плащ был персонажем старого сериала, но актёр из ремейка решил стать настоящим супергероем.

Видеоигры

• Придуманную икспердом Филиппом Гросс-Днепровым игру «Дока-2», где можно «убивать зомби и быть зомби», «доставать кишки 10 минут», «попасть на уровень эльфов-педофилов», и много чего ещё, дефикционализировали даже не однажды.
• Darkwing Duck для приставки NES — среди фанатов давно ходили легенды про секретный уровень с Антиплащом в качестве босса, и в итоге версия игры с секретным уровнем таки была создана отечественными умельцами.
• Leisure Suit Larry 4: The Missing Floppies ― создатели намеренно не стали делать четвёртую часть и сделали после третьей игры сразу пятую (исчезновение четвёртой игры является частью сюжета пятой). Тем не менее, фанаты таки попытались сделать четвёртую часть ― полную игру ниасилили, но демку сделали.
• Diablo ― среди фанатов первой игры ходили легенды про секретный Коровий уровень. Разрабы прислушались и таки реализовали его во второй игре.

Реклама

• «Обычный порошок» настолько примелькался в рекламах, где его сравнивали с модными брендами, что в итоге сам был зарегистрирован как бренд.