На тебе!: различия между версиями

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 110: Строка 110:
* Сатирическая повесть «Шапка» Владимира Войновича. Все до одного персонажи — неприглядное, сгущённое изображение реальных деятелей: протагонист Ефим Рахлин — это писатель Владимир Санин; особист Петр Лукин — это Виктор Ильин; большой начальник Василий Каретников — это Лазарь Карелин; антисемит Василий Трёшкин — это Василий Белов; и т. д.
* Сатирическая повесть «Шапка» Владимира Войновича. Все до одного персонажи — неприглядное, сгущённое изображение реальных деятелей: протагонист Ефим Рахлин — это писатель Владимир Санин; особист Петр Лукин — это Виктор Ильин; большой начальник Василий Каретников — это Лазарь Карелин; антисемит Василий Трёшкин — это Василий Белов; и т. д.
* Рассказ «В кругу друзей» — карикатура на Сталина и его окружение. У всех изменены фамилии, но так, что это не затрудняет опознание, а способствует ему.
* Рассказ «В кругу друзей» — карикатура на Сталина и его окружение. У всех изменены фамилии, но так, что это не затрудняет опознание, а способствует ему.
* В «Иване Чонкине» поэт Мухин — уничтожающая насмешка над Сергеем Михалковым.
** Там же автор намекает на распространённость гомосексуализма в среде троцкистов.
*** В третьем томе «Чонкина» досталось Сталину и Берии (названным на этот раз по имени). А немножко — и быту западных капиталистических стран.
** А в романе «Монументальная пропаганда» получили своё и участники сталинских репрессий, и лично Брежнев, и российские криминальные бизнесмены 1990-х.
* В ранней версии сатирической пьесы «Трибунал» Председатель — это карикатура на Л. Брежнева; Прокурор — одновременно на В. Семичастного, М. Суслова и Ю. Андропова (но в основном собирательный образ); Писатель — одновременно на В. Солоухина, В. Распутина, В. Белова, Ф. Абрамова и Б. Можаева; Поэт — одновременно на А. Вознесенского и Е. Евтушенко. Молодой и «прогрессивный» Секретарь — Горбачёв.
* В ранней версии сатирической пьесы «Трибунал» Председатель — это карикатура на Л. Брежнева; Прокурор — одновременно на В. Семичастного, М. Суслова и Ю. Андропова (но в основном собирательный образ); Писатель — одновременно на В. Солоухина, В. Распутина, В. Белова, Ф. Абрамова и Б. Можаева; Поэт — одновременно на А. Вознесенского и Е. Евтушенко. Молодой и «прогрессивный» Секретарь — Горбачёв.
** Позже автор переписал свою пьесу уже под путинские реалии, там появились судья Мешалкин (подразумевается В. Н. Данилкин) и т. п.
** Позже автор переписал свою пьесу уже под путинские реалии, там появились судья Мешалкин (подразумевается В. Н. Данилкин) и т. п.

Версия 22:04, 13 апреля 2017

Balalaika-videoinspector.jpegБалалайка докладывает:
Posmotre.li не стремится ни с кем конфликтовать, и не разжигает никакой сторонний конфликт. Она всего лишь составляет список очевидных и более-менее широкоизвестных «На тебе!». Ответственность за каждое из них несёт его автор, а не Posmotre.li. Если эта статья задевает ваши чувства — предлагаем вам просто её не перечитывать (однако и не портить)
« — Вы, конечно, думаете, что, сравнивая меня с Дюпеном, делаете мне комплимент, — заметил Шерлок Холмс. — А по-моему, ваш Дюпен — очень недалёкий малый. Этот приём — сбивать с мыслей своего собеседника какой-нибудь фразой «к случаю» после пятнадцатиминутного молчания — право же, очень дешёвый показной трюк. У него, несомненно, были кое-какие аналитические способности, но его никак нельзя назвать феноменом, каким, по-видимому, считал его По. »
— А. Конан Дойл, «Этюд в багровых тонах»

(link)

На тебе, ИРА!
Раз, два, три, Эдвард по морде получи!

Нá тебе! (англ. Take that!) — это не просто аллюзия, это аллюзия, автор которой не хочет сказать ею ничего хорошего о том объекте, к которому отсылает адресата своего произведения. Ведь художник имеет массу возможностей увековечить своих неприятелей, да так, что им ещё не один век будет икаться — как героям «Божественной комедии» Данте, который изобразил в аду всех своих политических и литературных оппонентов, или как властям США, когда в сериале M.A.S.H ехидно высмеивали войну во Вьетнаме под видом войны в Корее, армию и правительство.

А в редких и особо примечательных случаях автор даже адресует публичное и демонстративное «На тебе!»… своей собственной особе! Или своим соратникам — таким же, как и он, представителям команды разработчиков.

Примеры

Собственно, предмет статьи — краеугольный камень всей сатиры как жанра, вне зависимости от времени, места создания и типа произведения.

Литература

Поэзия

  • Данте Алигьери — один из создателей современной художественной литературы — в своей «Божественной комедии» запихал в ад всех своих политических противников и просто тех, кто ему не нравился. Тем, кто ему вполне нравился, тоже досталось.
  • На сабже специализировался Пьер-Жан Беранже (1780—1857).
  • А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»— поэт открытым текстом дискутирует со своими оппонентами в различных сферах жизни, в основном, в отношении языка, которым полагалось писать художественные произведения. Например, «Она казалась верный снимок // Du comme il faut. // Шишков[1], прости: Не знаю, как перевести…»
    • В «шифрованных строфах» досталось и императору Александру I. «Властитель слабый и лукавый, плешивый щёголь, враг труда, нечаянно пригретый славой, над нами царствовал тогда» — это как раз про него.
    • Хотя о царе написаны и такие строчки:
Он человек! им властвует мгновенье.
Он раб молвы, сомнений и страстей;
Простим ему неправое гоненье:
Он взял Париж, он основал лицей.
  • Очень сердитые «Стихи о трёх капитанах» Редьярда Киплинга, на первый взгляд, описывают пиратские (точнее, каперские) деяния Джона Пола Джонса. Но на самом деле речь идёт о пиратском издании Киплинга в Америке, а три знаменитых британских капитана, которые занимают сторону американского пирата, а не британского закона, — это именитые писатели, поступившие так же с Киплингом. Адресаты стихов (среди которых был Томас Гарди) всё поняли правильно и сильно обиделись, тем более что Киплинг, делая вид, будто пишет про XVIII век, в выражениях не стеснялся.
  • Маяковский — очень много стихов, и практически дословно название тропа — стихотворения «Нате!» и «Вам!» (буржуазной публике).

Басня

  • У Ивана Крылова есть несколько басен вполне себе сатирического свойства:
    • «Волк на псарне» — о вторжении Наполеона в Россию.
    • «Щука и кот» — о неудаче адмирала Чичагова в борьбе с Наполеоном.
    • «Квартет» — сатира на деятельность Государственного совета в начале XIX века.

Проза

Русскоязычная классика
  • «Господа Головлёвы» Салтыкова-Щедрина — автор паровым катком проехался по членам своей семьи (которая представляла собой форменный гадюшник). Достаточно сказать, что любимого брата Николая Евграфовича он вывел под именем «Стёпки-балбеса», а нелюбимого старшего брата Дмитрия Евграфовича (с которым, как раз во время написания романа, судился) и вовсе сделал Иудушкой.
    • Щедрин, как и положено сатирику, много кого высмеял, но чаще выставлял это дело иносказательно. Однако александровскому сановнику-мракобесу Магницкому досталось отдельно[2]: должен быть разорван медведем, но волею божьей помре. Да и сама завязка чудо как хороша: после Магницкого, согласно сюжету, не удалось уничтожить ничего просвещённого даже тому, кто сознательно пытался.
    • Ну, а «История одного города» состоит из тропа несколько больше, чем совсем полностью. Конкретных имён не называется, но подсветка настолько явная, что даже говорить особо не о чем. Больше всего известна история о градоначальницах (царицы времён дворцовых переворотов) и Угрюм-Бурчеев (пародия на Аракчеева). Хотя размахнулся Евграфыч знатно, поиздевавшись над историей России со времён Рюрика. Кстати, Магницкому (под именем Мерзицкого) досталось и там.
  • «Золотой ключик, или Приключения Буратино»: считается, что Пьеро — карикатура на поэта Александра Блока, Буратино — на писателя Максима Горького, а Карабас-Барабас — на театрального режиссёра Всеволода Мейерхольда.
  • И. Ильф и Е. Петров, «Двенадцать стульев»:
    • Никифор Ляпис-Трубецкой, посвятивший поэму загадочной Хине Члек, — намёк на Маяковского и его любовницу Лилю Брик.
      • Именно поэтому Леонид Гайдай в своей экранизации «Двенадцати стульев» (1971) взял на эту роль Романа «Будете-у-нас-на-Колыме» Филиппова, с его ростом, мощью и басовитостью.
    • Авангардистский театр Колумба, в котором музыканты играют на бутылках и кружках Эсмарха, невеста стала канатоходицей, а роль жениха по фамилии Яичница играет одноимённое блюдо — пародия на того же Мейерхольда.
  • «Мастер и Маргарита»: считается, что наказанные Воландом персонажи, устроившие травлю Мастера, весьма недвусмысленно срисованы с критиков писателя. Латунский — это, по всей видимости, критик О. С. Литовский (кроме созвучия фамилий, их объединяет часть домашнего адреса: седьмой этаж, квартира 84), Лаврович — В. В. Вишневский (отсылка к популярному во времена Булгакова медикаменту «лавровишнёвые капли»). С критиком Ариманом дело обстоит несколько сложнее, литературоведы сходятся на том, что это, скорее всего, Л. Л. Авербах, ещё один недоброжелатель автора. А поэт Иван Бездомный — аллюзия на поэта-атеиста Демьяна Бедного, автора поэмы «Новый завет без изъяна евангелиста Демьяна». Фамилия «Бездомный» в духе тогдашней традиции псевдонимов: Приблудный, Безродный, Бедный, Голодный, Скиталец. Впрочем, характер Бездомного на Бедного (в тот период бывшего крупным литературным функционером и любимцем Сталина) не слишком похож. Некоторые литературоведы вообще считают Демьяна Бедного прототипом Берлиоза.
  • А в «Белой гвардии» Булгаков высмеял своего домовладельца, известного киевского архитектора В. П. Листовничего, выведя его в виде несимпатичного инженера Василия Лисовича («Василисы»).
  • Роберт Штильмарк, «Наследник из Калькутты» (с прикрученным фитильком): книга была написана в лагере, и один из начальства собирался присвоить авторство себе. Но автор зашифровал в отрывке то, что об этом думает (первая буква каждого второго слова): «Листья быстро желтели. Лес, ещё недавно полный жизни и летней свежести, теперь алел багряными тонами осени. Едва приметные льняные кудельки вянущего мха, отцветший вереск, рыжие, высохшие полоски нескошенных луговин придавали августовскому пейзажу грустный, нежный и чисто английский оттенок. Тихие, словно отгоревшие в розовом пламени утренние облака на востоке, летающая в воздухе паутина, похолодевшая голубизна озерных вод предвещали скорое наступление ненастья и заморозков».
Классика на других языках
  • «Путешествия Гулливера» (Путешествие в Лилипутию) — старше, чем радио. Классика жанра — война «остроконечников» и «тупоконечников» на тему «с какого конца разбивать яйцо», явно пародирующая католиков и протестантов. Но это — самый известный прикол в тетралогии. Было много других.
    • В первой части Свифт поиздевался и над антишпионской истерией, и над кабальной послевоенной дипломатией и, особенно явно, над королевским двором. Чего стоят только спортивные состязания, по итогам которых должности достаются лучшим прыгунам и пролазам.
    • Во второй книге автор ещё более тонко подшучивает над нравами королевского двора (включая половые пристрастия его женской части) и лично над привычками короля Георга.
    • В третьей декан копнул глубже всего. Политический террор, государственное управление на местах, мракобесная наука и куча других прелестей в наличии. Трибниа, она же Лангден того времени, что вы хотели…
    • Книга четвёртая — вовсе эталонное «На тебе!» в адрес человечества как такового.
  • Франсуа Рабле тоже высмеял католиков и протестантов — в образах соответственно «народа папоманов» и «народа папефигов».
    • Да и вообще «Гаргантюа и Пантагрюэль» почти целиком состоит из всевозможных «На тебе!».
  • Рассказ M. Твена «Как я редактировал сельскохозяйственную газету» — по сути, это «На тебе!» в адрес невежественных журналистов, которые берутся писать о том, в чём не разбираются.
  • «Джейн Эйр»: пансион, в котором выросла главная героиня романа, и его наставник-ханжа Брокльхерст созданы на основе печальных воспоминаний самой Шарлотты Бронте — в результате плохих условий в школе и наплевательского отношения персонала к ученицам погибли от туберкулёза две старшие сестры будущей писательницы.
  • В японской литературе: «Дух-хранитель атомного века» Кэндзабуро Оэ. Главный герой, медленно умирающий от болезни желудка ультра-правый политик, усыновил кучу мальчиков и учит их кэндо. Казалось бы, причём здесь Юкио Мисима и его Общество Щита?
  • Сам Юкио Мисима был уверен, что снобствующий политик Ногути из его «После банкета», неудачно женившийся на хозяйке ресторана и продувший выборы, это просто аллюзия. А вот прототип, бывший посол в Бельгии Хатиро Арита, так не считал, и пошёл судиться. Суд длился три года и в 1963 признал, что это всё-таки На тебе! и вторжение в личную жизнь. Японский суд — самый литературно образованный суд в мире!
  • У. Эко, «Имя Розы»: один из главных персонажей романа — брат Хорхе из Бургоса, слепой и суровый старик-библиотекарь. Это «На тебе!» в адрес Хорхе Луиса Борхеса (тоже руководившего Национальной библиотекой Аргентины и тоже ослепшего под конец жизни), с которым Эко полемизирует в «Имени Розы».
    • На самом деле непонятно, считать ли Хорхе Бургосского «На тебе!» или просто Копиркиным. Вопреки распространенному заблуждению, мысли Вильгельма Баскервильского не отражают позицию автора, да и ужасающий финал его спора с Хорхе скорее следует расценивать как ничью, чем как победу.
  • Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка» — неприкрытое «На тебе!» уже распавшейся к тому моменту Австро-Венгрии. Вообще был большим мастером сабжа, белым в послереволюционной России и политикам независимой Чехословакии в рассказах тоже досталось.
  • Классик филиппинской литературы Хосе Рисаль («Не прикасайся ко мне», «Мятеж») — об испанском правлении на Филиппинах и так сказано достаточно жестко, но монахи (многие сферы жизни в колонии контролировались монашескими орденами, в которых местных, даже испанского происхождения, не принимали) показаны полными чудовищами. Ко всему духовенству это не относится, есть и пастырь добрый отец Флорентино (разумеется, филиппинец).
Русскоязычная фантастика и сатира (включая и значимые фанфики)
Братья Стругацкие
  • Создавая в «Сказке о Тройке» образ Лавра Федотовича Вунюкова как пародию на всех советских начальников, они с удовольствием проехались по некоторым манерам доставших их союзписательских заправил (Промыслова и пр.), а также по некоторым чертам Сталина (курение «Герцеговины Флор»; привычка говорить «Народ считает» вместо «Я считаю») и раннего Брежнева (нарочитая вескость, авторитетность, невозмутимость и малоподвижность, а также страсть к пользованию роскошными письменными принадлежностями).
    • Там же они мимоходом неучтиво высказались и о Хрущёве, не называя его по имени. Фотограф-сексот отказывается делать фотографию полужидкого инопланетянина-ксеноморфа: «Не буду фотографировать, и точка! По инструкции я должен снимать в фас и в профиль. И где у него фас? Где у него профиль? Я господина Сукарно [президента Индонезии] снимал! Я этого снимал… как его… ну, в шляпе ещё всё ходил! У господина Сукарно фас был нормальный! У этого, как его… у него фас был будь здоров, в три недели не обгадишь! А у этого чуда где фас, а?!»
    • Ранее, в книге «Понедельник начинается в субботу» (сиквелом которой является «Сказка…»), Стругацкие уже разок пнули Сталина, а также сделали отсылку к массовому разрушению памятников Сталину в 1956-58 гг.: «…справа от входа у стены громоздились обломки древних идолов, наверху этой кучи торчали гипсовые ноги в сапогах».
      • Образ Сталина не давал покоя Стругацким. Может быть, потому, что в юности они оба пережили период некритического восхищения этим диктатором, а потом «по капле выдавливали из себя сталинизм» (с)?.. В романе «Град обреченный» они с ненавистью изобразили его, не называя по имени, под видом «великого стратега и шахматиста». Среди живых фигур, которыми он играет на шахматной доске, угадываются С. Будённый, М. Тухачевский, Л. Троцкий, Р. Меркадер.
  • Они задели Сталина и в «Трудно быть богом»: «…такие шутки были в обычае за королевским столом. Приглашённых сажали [на ромовые торты, подложенные на стул,] в паштеты, в кресла с подпиленными ножками, на гусиные яйца. <…> Король любил, чтобы его забавляли». По сохранившимся свидетельствам, именно такой примитивный юмор был в ходу во время сталинских застолий. В частности, этому унижению регулярно подвергался А. И. Микоян — но каждый раз, счищая со своих брюк раздавленный торт, делал вид, что «ничего особенного».
    • В той же книге насмешка над поздним (1949-53 гг.) Сталиным проглядывает в реплике больного, полубезумного и капризного короля, адресованной приближённым: «Я бы уже давно ушел на покой, так вы же все пропадете без меня, бараны…».
    • Мелких аристократов предупреждали: «Сидите неподвижно, король не любит, когда вертятся. Руки держите на столе, король не любит, когда руки прячут под стол. Не оглядывайтесь, король не любит, когда оглядываются». Намёк на подозрительность Сталина.
    • Лейб-знахарь Тата «вместе с 5 другими лейб-знахарями оказался вдруг отравителем, злоумышлявшим по наущению герцога Ируканского против особы короля, под пыткой признался во всем и был повешен на Королевской площади». Явный намёк на «Дело врачей».
    • Дона Рэбу авторы сначала хотели назвать дон Рэбия [= Берия], но Ефремов убедил их, что такой явный намёк цензура не пропустит.
    • Художники «рисовали портреты короля с доном Рэбой, почтительно поддерживающим его под локоть (разнообразие не поощрялось: король изображался двадцатилетним красавцем в латах, а дон Рэба — зрелым мужчиной со значительным лицом)». Намёк на официозное искусство соцреализма.
    • Цитата «Умные нам не надобны. Надобны верные» напрямую отсылает к комментарию Робеспьера на смертный приговор Лавуазье: «Республике не нужны ученые — ей нужны патриоты!»
  • «Понедельник начинается в субботу».
    • Повесть почти целиком состоит из отсылок к реальным лицам, которые были лично знакомы авторам. преимущественно к сотрудникам Пулковской обсерватории, где работал Б. Стругацкий. Иногда это дружеские шаржи, а иногда особенного дружелюбия не заметно (а это как раз сабж).
      • Профессор Выбегалло — карикатура одновременно на Трофима Лысенко, реального деятеля с Пулковской и известного фантаста Казанцева.
      • Г. Проницательный и Б. Питомник — на двух реальных беспринципных журналистов.
      • М. М. Камноедов — на зам. директора Пулковской по АХЧ.
      • Кербер Псоевич Дёмин — на пулковского особиста.
      • Хома Брут — на притчу во языцех пулковского коллектива, вечно полупьяного и хулиганистого лаборанта, которого постоянно пропесочивали в стенгазете.
    • Отдельные реалии:
      • «Самонадевающаяся обувь» — насмешка над рассказом Сапарина «Волшебные ботинки».
      • Отдел Абсолютного Знания — сатира, которая метит в отдел теоретической астрономии.
      • Эпилог, «написанный самим Сашей Приваловым» — пародия на тогдашнюю традицию «сопроводиловок», добавляемых специалистами к тексту фантастических произведений.
      • Сцена «путешествия в описываемое будущее» полна различных «На тебе!» по отношению к разным жанрам фантастики. Авторы хохочут над античными утопиями; западными антиутопиями, постапокалипсисом и фантастическими боевиками; советской «фантастикой ближнего прицела» (Немцов, Сапарин) и потугами на «советскую космооперу» (Казанцев, Колпаков). При этом они немного посмеялись и над собственными книгами из серии «Мир Полудня».
  • «Хромая судьба» (не книга в книге «Время дождя, или Гадкие лебеди», а собственно история о писателе Феликсе Сорокине, рассказанная им самим) в основном автобиографична, если говорить об Аркадии Стругацком. Почти все люди, о которых рассказывает автор — это реальные лица, только имена изменены. Есть и дружеские шаржи, есть и сабж. Например, под «Олегом Орешиным» имелся в виду секретарь Союза писателей Глеб Горышин (1931—1998); Александр Казанцев выведен под прозвищем, ни много ни мало, «Гнойный Прыщ»; и т. п.
  • Едва ли не всё советское начальство поголовно характеризовалось пьянством (происхождение из низов, нервная работа, обязательные застолья и тосты «за вождя»). Некоторые из таких начальников в личных беседах со Стругацкими похвалялись, что не пьют алкоголя, хотя тем прекрасно было известно, что это неправда. Когда братья писали «Улитку на склоне», они с удовольствием высмеяли один из типажей советского особиста-стукача, выведя его под фамилией Домарощинер; вдобавок этот персонаж хвастается, что не пьёт ни капли спиртного, в то время как среди его вещей обнаруживается аптекарский рецепт на антабус (модный в 1960-х годах препарат, который якобы помогал «завязать» застарелым, запойным алкоголикам).
    • В «Улитке на склоне» есть удивившая многих читателей сцена: «Тут на трибуну взобрался интеллектуал-лирик с тремя подбородками и галстуком-бабочкой, рванул себя безжалостно за крахмальную манишку и рыдающе провозгласил: „Я не могу… Я не хочу этого… Розовое дитя, играющее погремушечкой… Плакучие ивы, склоняющиеся к пруду… Девочки в беленьких фартучках… Они читают стихи… Они плачут… Плачут!.. Над прекрасной строкой поэта… Я не желаю, чтобы электронное железо погасило эти глаза… эти губы… эти юные робкие перси… Нет, не станет машина умнее человека! Потому что я… Потому что мы… Мы не хотим этого! И этого не будет никогда! Никогда!!! Никогда!!!“ К нему потянулись со стаканами воды, а в четырёхстах километрах над его снежными кудрями беззвучно, мёртво, зорко прошёл, нестерпимо блестя, автоматический спутник-истребитель, начинённый ядерной взрывчаткой…». Это — не что иное, как ответ В. Немцову (1907—1994), твердолобому советскому фантасту и критику, донимавшему Стругацких нелепыми придирками (граничившими с политическим доносом) и осложнявшему издательскую судьбу их книг. Стругацкие спародировали многие устные высказывания Немцова об опасностях технического прогресса, но формальным поводом — и последней каплей — послужила следующая цитата из статьи этого критика, даже не связанная собственно с текстами Стругацких:
« …робот всем будет хорош, но лишен небольшого пустяка — нравственных принципов, благородных чувств. Как плохо, что мы так мало прививаем нашей молодежи эти чувства! Во время войны мы воспитывали в людях мужество, смелость. А вот сейчас не научили девушек плакать над стихами — я бы хотел, чтобы они плакали. Девушки учат алгебру, географию, „проходят“ (как принято говорить) Пушкина и Лермонтова. А вот мне бы хотелось, чтобы после экзаменов они взяли томик стихов и вдруг у них появились на глазах слёзы. »
— В. Немцов
  • Доктор Опир в «Хищных вещах века», идеолог безудержного и самодовольного потребительства как «венца цивилизации». Образ создан на основе нескольких реальных людей — в том числе и всё того же критика В. Немцова, а также профессора с Пулковской, ранее осмеянного под именем Выбегалло.
  • «Обитаемый остров» — много намёков на советскую политику («Неизвестные отцы» — «Отцом Народов», как известно, именовали Сталина — и многое другое), а ротмистр Чачу — злая отсылка к некоему албанскому поэту Алексу Чачи, который написал стихотворение о Сталине (позже стало прототипом марша Боевой гвардии) и о ещё не остывшем хлебе (поэтому в книге Чачу говорит, что иногда ему приходилось во время длительных походов питаться полусырым хлебом).
  • «Отягощенные злом»: троп применён, можно сказать, лишь в зародыше. К Демиургу являются различные прожектёры и предлагают планы, «как обустроить Землю» (варианты: «спасти человечество», «погубить человечество и спасти таким образом Землю» и т. п.). В книге упоминаются четверо из них: неофашист, сионист, филистер-человеконенавистник… и загадочная женщина, поименованная как Селена Благая. В книге она не описана никак, только мельком упомянута. Судя по обмолвкам авторов в частных беседах, планировалась карикатура на «женщину-эзотерика, измученную недотрахом»(с), но развития эта идея не получила. Исходя из имени персонажа, перед нами намёк на Елену Блаватскую (1831—1891).
    • Упомянутый филистер-человеконенавистник носит фамилию Колпаков. Такую же фамилию носил одиозный фантаст А. Л. Колпаков (1922—1995), которого Стругацкие недолюбливали — и в раннем своём творчестве неоднократно пародировали.

.

В. Н. Войнович
  • Сатирическая повесть «Шапка» Владимира Войновича. Все до одного персонажи — неприглядное, сгущённое изображение реальных деятелей: протагонист Ефим Рахлин — это писатель Владимир Санин; особист Петр Лукин — это Виктор Ильин; большой начальник Василий Каретников — это Лазарь Карелин; антисемит Василий Трёшкин — это Василий Белов; и т. д.
  • Рассказ «В кругу друзей» — карикатура на Сталина и его окружение. У всех изменены фамилии, но так, что это не затрудняет опознание, а способствует ему.
  • В ранней версии сатирической пьесы «Трибунал» Председатель — это карикатура на Л. Брежнева; Прокурор — одновременно на В. Семичастного, М. Суслова и Ю. Андропова (но в основном собирательный образ); Писатель — одновременно на В. Солоухина, В. Распутина, В. Белова, Ф. Абрамова и Б. Можаева; Поэт — одновременно на А. Вознесенского и Е. Евтушенко. Молодой и «прогрессивный» Секретарь — Горбачёв.
    • Позже автор переписал свою пьесу уже под путинские реалии, там появились судья Мешалкин (подразумевается В. Н. Данилкин) и т. п.
  • В антиутопии «Москва 2042» Сим Симыч Карнавалов — очевидная и злая карикатура на Александра Исаевича Солженицына, но одновременно и собирательный образ. Зильберович и его семья — также карикатуры на реальных людей, прихлебателей Солженицына. В Гениалиссимусе в начале его карьеры также угадываются черты раннего Горбачёва.
    • Там же — люди антиутопического будущего рассуждают о 1970-х годах: «в те времена каждый пытался заниматься не своим делом — например, сотрудники БЕЗО норовили писать романы…». Это метит много в кого, но в первую очередь в В. Кожевникова и С. Цвигуна.
М. Г. Успенский
  • Трилогия о Жихаре («Там, где нас нет», «Время оно» и «Кого за смертью посылать») и её спин-оффы — целиком состоят из различных «На тебе!» За это некоторые даже прозвали М. Успенского «российским Пратчеттом».
    • Аналогичная тенденция замечается и в других книгах писателя. Особенно выделяется «Дорогой товарищ король», главный герой которого — сплошное издевательство над типичным советским чиновником, тупым, нахватавшимся верхов из марксизма-ленинизма (а больше пропагандистских штампов) и постоянно думающим о карьере. Кроме того, фамилия героя Востромырдин, он переквалифицировался из коммунистов в короли и довёл свою страну до полного хаоса, так что в этом образе (вышедшем в свет в 1992 году) досталось и ельцинской гвардии.
    • Его же «Чугунный всадник». Закрытая психбольница, директор которой Кузьма Никитич Гегемонов продвигает среди пациентов идеологию кузьмизма-никитизма, все отправляемые пациентами письма сжигаются, невыключаемые телевизоры транслируют один-единственный канал с речами Кузьмы Никитича…
Э. Н. Успенский
  • * Даже в первой книге про крокодила Гену и Чебурашку (!) Успенский не обошёлся без социальной сатиры. Обыгрываются такие темы, как пропаганда в советских СМИ, дефицит и связанное с ним мышление, а также бюрократия. "«Разрешить. Иван Иванович». «Не разрешить. Иван Иванович». «У меня перерыв на обед. То есть два перерыва на два обеда». А вот уже кладовщик, который согласен дать только гнутые гвозди. «Дайте нам гнутый молоток. Забивать гнутые гвозди», — троллил его Че. Как автор протащил это под радарами? На первый взгляд загадка, но на самом деле кого-кого, а бюрократов в советской литературе и прессе продёргивали регулярно, чай не руководящую роль Партии критиковать.
    • Ещё один очевидный «наезд» писатель тоже как-то протащил и в книгу и в аудиоспектакль, и получилась уже немножко политсатира, причём потенциально чреватая лагерным сроком (но обошлось). Чебурашка произносит речь на церемонии в честь завершения постройки Дома Дружбы (фактически клуба для общения): «Мы строили-строили и наконец построили! Да здравствуем мы! Ура!» (причём от волнения КАРТАВИТ!).
  • Поздние книжные выпуски о жителях деревни Простоквашино («Тётя дяди Фёдора», «Любимая девочка дяди Фёдора», «Новые порядки в Простоквашино») наполнены различными «На тебе!», например, в адрес «новых русских».
    • В одном из них есть сцена, когда пёс Шарик выражает мечту сделаться казаком, а кот Матроскин опасается, что Шарик тогда сразу выдвинет лозунг «Бей котов, спасай Россию».
Все остальные (по алфавиту)
  • Литературный критик Роман Арбитман многим наступил на больную мозоль. В «благодарность» лично Сергей Лукьяненко вывел его в книге «Остров Русь» в качестве главгада Кащея, настоящее имя которого Манарбит.
    • Книга Андрея Дворника «Отруби по локоть» носит подзаголовок «роман-антиарбитман», и процентов на 80 состоит из штампов, пошлятины и кича — именно того, что Арбитман обычно сурово критикует. Впрочем, сам критик оценил книгу довольно высоко, в стиле «Такую хрень написать — большой талант нужен».
  • В «НЧЧК» Людмилы Астаховой и Яны Горшковой самые опасные и омерзительные вампиры именуются либрусеками. За что — понятно.
    • Серия «НЧЧК» в принципе состоит из сплошного «На тебе!», адресованного в основном коллегам по литературному цеху.
  • Людмила и Александр Белаш «Эскорт» — комиссар безопасности Сато, неприятный слащавый метросексуал, тащащийся от мультфильмов планеты Туан(похожих кстати на вполне земное и реальное аниме) является пародией на отаку.
  • Через много лет Александр Бушков помянул уже покойному к тому времени Хрущёву его попытку изменить русскую орфографию «под себя» (подробнее о фактах — см. ниже в разделе «#Мультфильмы»): неотёсанный крестьянин Бони нежданно-негаданно становится королём. Вскоре после этого он хвастается своим друзьям:
« …писать умею! Почти что без ошибок. А если мне на ошибку какая въедливая зараза укажет, я уже не конфузюсь, а спокойно отвечаю: мол, своим королевским указом велел намедни изменить эту… как её… орфографию, и в данный текущий момент как раз по этой новой орфографии и пишу… »
— «Нечаянный король»
  • «Крючок для пираньи» Александра Бушкова: некий депутат из Госдумы, досаждающий героям. Читатель, хорошо знакомый с реалиями России 1990-х, без труда опознал бы в описании диссидента-правозащитника Сергея Адамовича Ковалёва. И кстати, сей депутат в итоге бесславно гибнет вместе с кораблём — просто потому, что заказчикам всей интриги нужна резонансная жертва.
  • «Ория» Андрея Валентинова. В разных частях книги досталось: украинским националистам из УНА-УНСО, Перумову с Лукьяненко, Олди и много кому ещё.
  • «Одиночка» Василия Головачёва: там присутствует мерзавец, одержимый демоном Конкере, чиновник-олигарх Рыжайс (пародия на Чубайса). В других произведениях автора носителем Конкере становится некто Ельнин (намёк на президента Бориса Ельцина). А носителем демона-аморфа Лекса, родного брата Конкере, станет на короткое время министр обороны Галкин (Грачёв). Не забываем также и про таких людей, как премьер Краснорыжин (Черномырдин), его заместитель Сосков (Сосковец), начальник президентской охраны Коржанов (Коржаков), да и нового президента зовут Илья Ильич (возможный намёк на Путина: имя совпадает с отчеством).
    • В одном из романов Головачёв внезапно, безо всякой связи с сюжетом (и на этот раз не прибегая к псевдонимам) обрушился на поэта Андрея Вознесенского.
  • Д. Емец, цикл «Таня Гроттер». После выхода в свет первой книги Роулинг обвинила автора в плагиате, и тогда он ввёл в число действующих лиц двух тётушек Гурия Пуппера: тётя Настурция (явный Копиркин тёти Петунии) и вторая тётя, «самая добрая в мире», чье имя персонажи не упоминают, «чтоб не засудили». Про неё известно две вещи — она использует образ Гуррия Пуппера для заработка денег и её боятся адвокаты. Да-да, верно, речь идёт о самой маме Ро.
  • «Мертвоград» Алексея Калугина: кому только не досталось… И Интернету, и Мистеру Фримену, и Лавкрафту (ну не ему самому, а мемам вроде «Ктулху зохавал чей-то мозг»), и так далее…
  • Андрей Круз, серия «Эпоха Мертвых». Былинное «На тебе!» персонально в адрес Ксении Собчак (ей, впрочем, можно сказать, вскользь прилетело, за компанию. А вот её папашку-мэра автор откровенно недолюбливал и знатно прокатился по его личности.).
  • «Оригинальный свод правил грамотного драконоборца» от сообщества ММАА является открытой насмешкой над писателем Джорджем Локхардом (Григорием Эгриселашвили) и его помешанностью на драконах.
  • «Спектр» Сергея Лукьяненко: на одной из станций ключников имеется группа молодых людей, которая провоцирует людей на драку (дабы увидеть, как агрессора буквально сотрут из реальности ключники) темами гомосексуализма и евреев — очевидная отсылка на кащенитов, с которыми Лукьяненко в своё время сталкивался в интернете[3].
  • Различными «на тебе!» богаты миры Антона Орлова. Чаще всего от автора достаётся бюрократам; в частности, разных книгах очень узнаваемо выведены аллюзии на российское здравоохранение и американскую ювенальную юстицию. Несколько раз доставалось также религиозным фанатикам, коммунистам и правозащитникам. В последней на момент правки книге «Крысиный вор» в общественном движении против «срамотизма» легко узнаются «борцы против гомопропаганды». Слэшерам тоже прилетело; впрочем, незлобно.
  • Вадим Панов в цикле «Тайный город» регулярно прохаживается по Советскому Союзу (в цикле именуемому «Империей»), коммунизму и советским деятелям. В «Наложницах ненависти» оказывается, что Владимир Ильич Ленин на самом деле являлся гиперборейским (читай, лавкрафтианским) чу-чу по имени Азат-Тот, который стремился захватить мир и распространить на него своё учение: «Ненависть есть сила», адептами которого были все члены Ленинского окружения, кроме Сталина. И теперь лежит в мавзолее, потому что если его похоронить, то его тело, разложившись, смешается с землёй и дух Азат-Тота получит доступ к Золотому Корню — источнику силы гиперборейцев, а следом — и возможность возродиться.
  • Виктор Пелевин, S.N.U.F.F.: один из самых мерзких персонажей книги, дискурсмонгер Бернар-Анри Монтень Монтескье, явно назван в честь Бернара-Анри Леви. Да и деятельность у них схожая.
    • Вообще в 2000-10-е очень многие романы Пелевина стали именно вереницей эссе со слабо замаскированными пинками всем попало, от Дугина до либеральной интеллигенции.
    • И даже на общем фоне творчества Пелевина выделяется роман «Числа», жёсткое «на тебе!» издательству «Вагриус» в отместку за слишком маленькие гонорары (см., например).
  • Н. Перумов. Его злодей-Спаситель из последних книг «Войны мага» — очень толстый намёк на христианство (или по крайней мере на его «ультра-фундаменталистский вариант с чертами патологии»). От обвинения в таком намёке сам автор пытается отвертеться, но безуспешно: текст книги говорит сам за себя. «Что это за смерть, за которой незамедлительно следует чудо воскрешения?» (с).
  • «Волкодав» М. Семёновой содержит прозрачный намёк на «Чёрную книгу Арды», апокриф по Толкину. С прикрученным фитильком: воспринимать ли его как «На тебе!» это или, напротив, считать своеобразным оммажем, зависит прежде всего от читателя. Волкодав пересказывает содержание этой книги своим спутникам, указывая как на нестыковки и нелогичности в ней (с его собственной точки зрения), так и на достоинства.
  • Владимир Сорокин. Его романы («Голубое сало», «Норма» и др.) — сплошное и чрезвычайно грубое «на тебе!» в адрес самых разных людей — не только советских вождей, но и, например, Ахматовой, Бродского и других литературных классиков. От наездов Сорокина, в принципе, не застрахован никто. Даже Небо, даже Аллах.
    • По самому Сорокину в свою очередь проехался Михаил Успенский, выведя его в книге «Белый хрен в конопляном поле» в виде мерзкого шута Сорони.
  • Почти все книги Дмитрия Черкасова переполнены «На тебе!» в адрес правозащитников, диссидентов и прочих оппозиционеров.
  • О. Чигиринская в «По ту сторону рассвета» уже не столь снисходительна к ЧКА, как М. Семёнова (см. пример выше). Она адресует ей полновесное «На тебе!», без всякого фитилька, рассказывая о рыцарях Аст Ахэ и обсуждая устами действующих лиц концепции «Не-Света» и «Не-Тьмы».
    • Её же «Сердце меча» подвергает подобной деконструкции концепцию Вавилона Александра «Могултая» Немировского. Есть там и более мелкие шпильки в виде узнаваемых карикатур на недругов автора.
  • В антиутопии Е. Чудиновой «Мечеть Парижской богоматери» Сергей Ковалёв погибает бесславной смертью (как и в одной из книг Бушкова, см. выше). Достаётся и Ванессе Рэдгрейв (в книге — Блэктомб) и другим деятелям, заступавшимся за чеченцев во время чеченских войн и таким образом, по мнению автора, торящим дорогу мусульманской диктатуре (восторжествовавшей, однако, не в России, а в Западной Европе).
Фантастика на других языках
  • Станислав Лем. Все произведения про И. Тихого, проф. А. С. Тарантогу, „Кибериада“ и „Сказки роботов“ являются большим набором „На тебе!“ в адрес практически всего на свете. Самый, пожалуй, характерный случай — путешествие на Землю.
    • А были и случаи, когда то, что на первый взгляд выглядит как „На тебе!“, по факту таковым не является. Тут примечательно „Двадцатое путешествие Ийона Тихого“, из которого становится ясно, откуда пошли многие легенды и великие люди прошлого. Естественно, альтернативная история выдающихся личностей (от Гомера до Эйнштейна) выведена не для того, чтобы их выставить в дурном свете, а просто в интересах юмора. Единственный, над кем автор реально поиздевался — сам Ийон, нафантазировавший себе роль в абсолютно всей истории человечества, доисторической Земли, да и всей Солнечной системы тоже. Ну, и без самоиронии не обошлось, просто посмотрите, как Лем выставил в этом путешествии научных фантастов XX века, к которым сам же и относился.
  • „Эления“ Дэвида Эддингса. Если вы мусульманин, то главы про Рендор лучше пропустить.
  • Как насчёт „Хроник Нарнии“ Клайва Льюиса?
    • Калормен/Тархистан/Алладиния. Коварные жулики, подлые завоеватели, жестокие рабовладельцы. В последней книге цикла они устроили настоящий библейский Апокалипсис.
    • Гномы, которые в первой книге показаны просто прислужниками Белой Колдуньи, в „Принце Каспиане“ и „Покорителе Зари“ подробно раскрываются: под гномами автор подразумевает безбожников. При этом есть Рыжие гномы, атеисты, которые не верят в Аслана, но при этом интуитивно придерживаются правильных поступков и держатся подальше от Зла с большой буквы „З“, и Чёрные гномы — беспринципные оккультисты, способные добровольно пойти на сделку с тёмными силами, если сочтут это выгодным. Рыжие гномы, впрочем, не будучи злыми, упрямы и склонны к фанатизму: вплоть до того, что после рождения Истинной Нарнии большая их часть остаётся навсегда заперта в Хлеву из-за нежелания поверить в случившееся.
  • „Координаты чудес“ Роберта Шекли: тут досталось религии, а в образе Дворца Мусора явно проступает злая сатира на постмодернизм.
    • В том же произведений Шекли описывает параллельный мир, помешанный на потребительстве и рекламе: «Уж если вы отважились ввязаться в соревнование Потребителей, если хотите показать себя достойным не какого-нибудь барахла, а Вещей, Которые На Этом Свете Имеют Настоящую Цену, например, швейцарское шале в девственных дебрях штата Мэн или лимузин „Порше 911-S“, который предпочитают Люди, Считающие Себя Солью Земли, — ну так вот, если вы хотите иметь вещи такого класса, вы должны доказать, что вы их достойны!»
  • В романе Макса Брукса «Мировая война Z» зомби сжирают толпу нью-йоркских знаменитостей. По именам никто не назван, но многие вполне узнаются (в том числе Пэрис Хилтон).
  • Сатирический цикл Гарри Гаррисона «Билл — герой Галактики»: первый том писался как пародия на «Звёздный десант» Хайнлайна, но потом автор вошёл во вкус и отпинал ещё много кого (особенно болезненно и грубо прилетело Р. Говарду и Г. Ф. Лавкрафту).
  • «Оно» Стивена Кинга: охранник психбольницы Джунипер-Хиллс, убитый Пеннивайзом во время побега Генри Бауэрса, носит фамилию Кунц. As in «конкурент Кинга на рынке литературных ужастиков Дин Кунц». Более того, Генри в ночь побега называет Кунца «самым худшим».
    • Его же «Сияние»: в миллиардере-авиапромышленнике (и при этом полном чудовище в моральном смысле), стоявшем у истоков всех ужасов отеля «Оверлук», угадывается Говард Хьюз, столь нелюбимый многими западными авторами (подробнее см. ниже).
  • «Война с саламандрами» Карела Чапека: речи Верховного Саламандра пародируют выступления Гитлера. Сам автор в последней главе это подсвечивает: «Верховный Саламандр — человек. Его настоящее имя — Андреас Шульце[4], во время мировой войны он был где-то фельдфебелем».
  • «Путь марсиан» Айзека Азимова. Джон Хильдер — тонкая аллюзия на Джозефа Маккарти с его антикоммунистической паникой. Настолько тонкая, что никто даже не отреагировал.
  • Эпопея о Гарри Поттере: Джоан Роулинг утверждает, что только один её персонаж от начала до конца срисован с реального человека.
    • В книге Gilderoy Lockhart (Златопуст Локонс) — самовлюблённый, подлый, шизоидный и трусливый волшебник; эгоманьяк-нарцисс, позёр, незаслуженно сделавшийся кумиром экзальтированных дамочек; шарлатан, приписывающий себе несуществующие способности; фальсификатор, присвоивший себе чужую славу.
      • Прототип — некая британская знаменитость. С этим деятелем Роулинг короткое время проживала на одной жилплощади (но, вопреки домыслам фанатов, никогда не была за ним замужем). По утверждению писательницы, этот человек при ближайшем рассмотрении оказался лживой, хвастливой, чёрствой и напыщенной мразью; в реале он будто бы ещё гаже, чем карикатура на него, представленная в книге. Но поскольку это публичный человек, Роулинг опасается судебного преследования и категорически отказывается называть фамилию прототипа.
      • Фанаты теряются в догадках: кому бы могло быть адресовано данное «На тебе!»? Некоторые даже грешат на… Тони Блэра!
    • Автор подтвердила, что реальных прототипов имели Северус Снейп и Пэнси Паркинсон. Был у юной Джоанны похожий на Снейпа зловредный учитель и похожая на Пэнси подлая снобка-соученица. Обоим Роулинг отплатила за унижение, пережитое в школьные годы.
    • Среди авторов волшебных учебников упоминается провидица Кассандра Ваблатски, составившая учебник прорицаний под названием «Как развеять туман над будущим» — явная насмешка над эзотериком Еленой Блаватской (1831—1891).
Прочая иноязычная литература
  • «Королевский стрелок Шарп»: два бездарных трусливых офицера носят фамилии адвокатов бывшей супруги Корнуэлла при бракоразводном процессе.
  • «Цепочки командования» Дэйла Брауна: безымянный президент США показан марионеткой своей жены, взбалмошной, но коварной, властной и авторитарной женщины, причем персонажи не сомневаются, кто́ является реальным главой государства. Явный намёк на Билла и Хиллари Клинтон, о которых подобные идеи бытовали во время президентства Клинтона.
  • «Арсен Люпен против Херлока Шолмса» — сплошное «на тебе!» в сторону собственно Шерлока (пусть и под изменённым именем). Правда, с определённым фитильком: Холмс всё-таки срывает планы Люпена.
Сетевая литература
  • «Сделай это неправильно!» — много примеров.
    • Террористическая организация «Воины Аматерасу», в которой состоял Рю — крайне нелестный намек на военизированную организацию «Общество щита», основанную известным японским писателем Юкио Мисимой и участвовавшей в его попытке вооруженного переворота в Японии.
    • В эпилоге ко второй части диктор новостей делает ремарку, что «Воины Аматерасу» не имеют никакого отношения к синтоизму (что, мягко говоря, спорно). Схожая ремарка в период написания постоянно звучала в адрес совсем другой террористической организации и по отношению к совсем другой религии…
    • Когда Рю вспоминает фрагмент из «Сокрытого в листве» Ямамото Цунэтоно, Ноэль вздыхает: «Ну вот… опять ты цитируешь какого-то любителя смерти».
    • Слова про гипотетические трусы поверх штанов у Вэйна — это уж совсем прозрачно.
    • Вступив в бой с использованием светового меча, Алистер отмечает, что это никак не может быть оружием хранителей мира. Потому что создает иллюзию, что убить — легко.
    • Во время дискуссии с Рейко о её свежей идее Чезаре весьма нелестно высказывается об идеях социализма и коммунизма. Он полагает необходимость репрессий естественным следствием стремления к равным материальным возможностям (которые Рейко хочет обеспечить ЗШНовцам).
    • А еще он, посетив ритуал культа Дагона, отметил, что, наверное, барабаны были сводящими с ума, а флейты богохульными, но на его вкус музыка вполне ничего.
    • Во избежание неуместных споров, все главы государств были заменены полностью вымышленными персонажами, не имеющими явных аналогов среди реальных политиков (например, Россией правит Сергей Драгов, а Америкой Саманта Уоллер). Но вот у правителя Белоруссии «может быть только одна фамилия».
    • В оригинале Чезаре, определив главного подозреваемого в шпионаже, вслух вспоминает Death Note. Рейко в ответ заявляет, что Лайт её разочаровал, а L с самого начала не нравился.
    • В оригинале же Лекса говорит о «У меня нет рта, но я должен кричать» Эллисона, что «так и не дочитала эту чернуху».
  • «Великий Генби» Ильи Гутмана — просто наберите Genby в русской раскладке… Впрочем, это и аллюзия на «Великого Гетсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда

Театр

  • Античные драматурги любили спародировать — и лично высмеять — друг друга в своих комедиях.
  • Древнегреческие комедии за авторством Аристофана. Старше, чем Данте! А образ купца, который жиреет, заключив мир с государством, с которым его родина ведёт войну, актуален до сих пор! Споры же о том, кого конкретно из тогдашних олигархов он имел в виду, ведутся до сей поры.
  • Жан-Батист Поклен де Мольер. Тяжело жилось человеку, ибо измывался над всеми, до кого дотянулся. Досталось людям из свиты короля, врачам (в целом и по отдельности), иностранным дипломатам, торгашам… А слово «жеманница» (précieuse) вообще пошло от Мольера, который добыл славу, поиздевавшись над современным ему гламуром.
  • Карло Гоцци вывел своих коллег по перу Гольдони и Кьяри в образе двух волшебников в пьесе «Любовь к трём апельсинам». Особенно досталось их поэтическому стилю.
  • «Носорог» Эжена Ионеско. Крайне жёстко обстёбан фашизм, равно как и не противящиеся ему обыватели. Автор нажил себе этим немало проблем, пришлось даже кое-где подыграть фашистскому режиму Румынии, чтобы получить возможность свалить из страны. «Сбежал из концлагеря в форме гестапо», — шутил по этому поводу Ионеско.
  • «Баня» В. В. Маяковского. Главначпупс тов. Победоносиков — в первую очередь карикатура на Л. Д. Троцкого.
    • Во втором варианте текста «Мистерии-буфф» добавлено несколько ехидных намёков на троцкизм, современному человеку без специальных знаний уже непонятных.

Кино

Советское кино

  • Фильм Элема Климова «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён!». Товарищ Дынин, мастерски сыгранный Е. Евстигнеевым — злая сатира на Хрущёва и его выдвиженцев. А ведь фильм снят ещё при Хрущёве-генсеке!
    • Педаль в пол — сцена с похоронами бабушки. Попробуйте при просмотре остановить воспроизведение и прикрыть платок — увидите лицо Никиты Сергеича. Это было уже настолько перебором, что Климову устроили горячую жизнь. А кто-то очень добрый решил добить его окончательно, предложив ленту на просмотр Хрущёву. К счастью для режиссёра, генсек оказался не настолько проницателен, чтобы заметить издевательство над собой-любимым, а понравившийся ему фильм срочно сняли с пыльной полки.
      • Мистическое совпадение: премьера фильма, в котором Климов «похоронил» Хрущёва, состоялась 9 октября 1964 года. А уже 14 октября Хрущёва сняли со всех государственных постов, «похоронив» как политика.
  • Вообще Хрущёв, пока правил Советской страной, успел взбесить многих деятелей культуры. А когда его сместили — новое руководство «спустило с цепи» кинематографистов, дав им понять, что ноги об Хрущёва теперь можно и нужно вытирать, что это практически заказ. И началось:
    • Фильм Эльдара Рязанова «Дайте жалобную книгу» по сценарию А. Галича: персонаж Постников (Н. Парфёнов) — карикатура на Хрущёва.
    • Фильм Ролана Быкова «Айболит-66»: комический злодей Бармалей орёт хрущёвский лозунг «Догнать и перегнать!»
    • Фильм-сказка Александра Роу «Огонь, вода и медные трубы»: хамоватый, тупой и неотёсанный царь (Л. Харитонов), у которого сгорела половина библиотеки, т. е. ровно одна книга — это опять-таки На тебе! по тому же адресу. Там же (при участии уже другого актёра, П. Павленко) немного посмеялись над тем, как сильно Никита Сергеевич любил народную песню «Калинка».
      • А в следующем фильме того же Роу «Варвара-краса, длинная коса» медведь грозит Упитанному-Невоспитанному: «Возьму тебя за ручки, закину за тучки, будешь лететь, пыхтеть, брыкаться, кувыркаться…» Выделенный фрагмент — слегка изменённая цитата из устной речи Хрущёва, который несколько раз в глаза и публично (!) обещал высокопоставленным советским деятелям, вызывавшим его гнев: «Так тебя зашвырну — будешь лететь, пердеть и радоваться!»
    • В «Операции Ы» (новелла «Напарник») пламенные речи прораба — это сатира на хрущёвскую демагогию и на призыв «перевоспитывать тунеядцев добрым словом, уговором, нашей правдой». Фраза Феди «Сейчас к людям надо мякше, а на вопросы смотреть ширше» — это точная цитата из речи Хрущёва.
    • Сцена в ещё одном культовом фильме Леонида Гайдая:
« Бывалый (Джабраилу): Невозможно работать!
Трус (Джабраилу): Вы даете нереальные планы!
Балбес: Это, как его… волюнтаризм!
Джабраил: В моем доме нэ выражаться!
Балбес: А что я такого сказал?
Джабраил (шепчет ему на ухо неслышную зрителю фразу, которая может оказаться только словами «Волюнтаризм — это то, за что сняли Хрущёва; следи за речью, дорогой!»).
Балбес (охвачен непритворным, но комически-чрезмерным ужасом).
»
— «Кавказская пленница»
  • Мало кто обращает внимание, но Саахов из фильма «Кавказская пленница» — карикатура на Сталина. А заодно — и на ряд региональных советских руководителей, у которых «закружилась голова» от власти и которые ощущали себя чем-то вроде феодально-этнических князьков.
  • «Иван Васильевич меняет профессию»: Кинорежиссёр Якин — карикатура на Ивана Пырьева, склонного к снобизму и чрезмерному апломбу, а также панибратству с актёрами. Особенно показательна сцена «Я не узнаю вас в гриме. Кто же вы?.. Юрий Никулин?.. Нет. Сергей Бондарчук?.. Нет. Ах боже мой, Иннокентий Смоктуновский!! Кеша!..»
  • Гайдаевское «Спортлото-82»: персонажи читают книгу Гениана Зелёного «Смертельное убийство» — очевидная насмешка над Юлианом Семёновым.
  • «Покаяние» Тенгиза Абуладзе: сам по себе весь фильм — это, фактически, шокирующий рассказ о репрессиях и терроре против собственного народа, что действительно произошло в 30-е годы в Советском Союзе. А учинивший диктатуру харизматичный вождь в пенсне Варлам Аравидзе — это собирательный образ Берии и Сталина.
  • «Убить Дракона» Марка Захарова резко отличается от первоисточника, пьесы Евгения Шварца. Поскольку фильм создан в годы перестройки, многие пытались увидеть в образе Олега Янковского черты Сталина[5]. По факту же три головы Дракона (обычно он появляется в фильме в образе главной, но ещё две показаны в завязке) символизируют три составляющие гитлеровской коалиции: Рейх (стереотипный немецкий «наци»), Италию (хлыщ-мафиозо), Японию (самурай).
    • Зато бургомистр, а затем президент вольного города, исполненный Евгением Леоновым, является мастерской пародией одновременно на Хрущёва, Брежнева и Горбачёва.

Кино новой России

  • «Ворошиловский стрелок» (2000). Главный герой, ветеран войны (М. Ульянов), году примерно в 1999 слышит по радио песню в исполнении кабаре-дуэта «Академия» — «Ты отказала мне два раза, „не хочу!“ сказала ты, вот такая вот зараза, девушка моей мечты». Протагонист недовольно морщится.
  • «Тот ещё Карлосон»: на вопрос домомучительницы о том, знает ли он Роберта Дауни-младшего, главный герой отвечает «И старшего знаю и младшего, у них вся семья такая!» Впрочем, по мнению некоторых телезрителей, этим «На тебе!» режиссёр скорее расписался в собственной бездарности и хотел потешить своё самолюбие.
    • Там же есть «На тебе» в адрес «Сумерек» и их фанаток.
  • «12» Никиты Михалкова. Несмотря на блестящую игру артистов, многих оттолкнуло от фильма именно желание режиссёра растолкать по тексту как можно больше «авторских суждений» и всевозможных «На тебе!». В результате от держащего в напряжении психологического детектива (каким был фильм «12 разгневанных мужчин» маэстро Сидни Люмета) не осталось и следа.
    • Герой Юрия Стоянова, телевизионный продюсер, являет собой не прекращающееся весь фильм издевательство над давним врагом Михалкова, гендиректором канала «Рен-ТВ» Сергеем Лесневским. Его показали прямо-таки вместилищем всех мелких пороков: напыщенный, бесхребетный, трусливый (в какой-то момент героя даже отправили блевать в туалет на нервной почве), свысока глядящий на людей, зависимый от мамы. К слову, все упоминания матери героя — жирный намёк на основательницу Рен-ТВ Ирэну Лесневскую.
    • Герой Сергея Арцыбашева — коллективный карикатурный образ либералов-правозащитников: регулярно отходит от темы, говорит о привычном вне контекста, признаёт невиновность обвиняемого позже всех (даже после предвзятого героя Сергея Гармаша), а в конце гордо заявляет о «большой проведённой работе». Но и этого было мало. В отдельных эпизодах из него сделали пародию на Валерию Новодворскую, причём сделано это настолько неприкрыто, что можно на секунду подумать, будто переключился с драматического кинофильма на концерт Максима Галкина.
    • Герой Михаила Ефремова, артист-юморист, меняет мнение просто «хохмы ради» и от досады, что пропустит гастроли по Волге: явный намёк не только на юмористов в целом, но и программу «Аншлаг» в частности. Кроме того, подчёркнутая «молодёжность» героя отсылает нас ещё и к КВНу, где над Никитой Сергеичем часто и жёстко издеваются (причина кроется в давней вражде между Михалковым и Юлием Гусманом).
    • Алексей Горбунов в образе директора кладбища: «Я на деньги мёртвых помогаю живым», «Всё в обойме». Михалков передаёт привет целому ряду известных в России предпринимателей, с которыми не слишком дружит. Намёк, естественно, на деятельность 1990-х гг.
    • Националист, сыгранный Сергеем Гармашом (вроде простой таксист, а навыки политической полемики явно тренировал!): в ряде эпизодов это — отсылка в адрес нацболов, с которыми Михалков тоже конфликтовал, а одному так даже отвесил с ноги. Не случайно крепкий мужик, способный переспорить оппонентов более высокого статуса, ближе к финалу оказывается просто несчастным закомплексованным человеком.
    • Едва ли не единственный выигрышный пример режиссёрского «На тебе!» — реплики, которые Михалков «поручил» Валентину Гафту. Кто читал гафтовские эпиграммы на Михалкова и всё его семейство (очень и очень жёсткие), точно поймает кайф.
  • «Москва-2017»: в демонах-брендах угадываются реальные современные. В первую очередь, удар наносится по фаст-фуду, который сделали популярным (вместе с полнотой) в ходе мастерски продуманной кампании.

Зарубежное кино

  • «Доктор Стрейнджлав, или как я перестал бояться и полюбил бомбу» — злая антивоенная сатира. Чего стоит только безумный генерал Потрошиллинг или сам герр доктор Стрейнджлав, который регулярно принимает президента за фюрера.
  • «Великий диктатор» Чарли Чаплина практически полностью является сатирой на Адольфа Гитлера. Впрочем, Муссолини тоже досталось.
    • А по США Чаплин прошёлся в другом своём фильме — «Король в Нью-Йорке».
  • «Утиный суп» братьев Маркс: по официальной версии, действие происходит в европейском государстве Фридония. Но зрители прекрасно понимали, что стёб идёт как раз над переживающими Великую депрессию США. И многие-премногие американцы на фильм обиделись, ибо так их родину не стебал ещё никто. Чего стоит только привлечение к власти сумасбродного авантюриста в обмен на погашение кредитов, назначение министром обороны иностранного шпиона или абсурдистски радостная песня «Мы идём воевать!» в развязке. В Штатах и по сей день подобные шутки позволительны исключительно над иностранцами, но никак не над собой.
  • «Диктатор» Саши Барона Коэна — особенно эпична оратория Аладина в конце, начинающаяся словами «Представьте, если бы Америка была диктатурой…»
  • Из предмета статьи в отношении культуры и населения США чуть менее чем полностью состоит независимый фильм «Боже, благослови Америку».
  • «Корпорация „Война“»: прокатили всё что можно, от конфликта между Узбекистаном и Таджикистаном до попсовых певичек и американской политики.
  • «Голодные игры» — одно сплошное «На тебе!» в адрес поклонников реалити-шоу на выживание («Последний герой» и иже с ними).
    • «Прокатили» и гламурный образ жизни, в виде Капитолия. Равно как и социальный разрыв столицы и областей. Автору правки одному это кажется знакомым?
    • И не только… В первой половине «И вспыхнет пламя» создатели оттянулись на теме шоу-бизнеса и «жёлтой прессы», концентрирующейся на всех подробностях жизни знаменитостей.
    • После первой части многие фанаты мечтали стать трибутами (думая, в основном, о нарядах и «сладкой жизни»). Так вот, во второй части выведен момент, когда к главной героине Кэтнисс Эвердин приходит девочка, изъявляющая желание стать трибутом-добровольцем. И Кэтнисс от этого… явно не в восторге.
    • Кстати, можно записать ещё и «На тебе!» в адрес пропаганды вообще и набора в армию в частности.
  • «Кошмар на улице Вязов»: имя Фредди Крюгер и характерный полосатый свитер достались маньяку от подростка, издевавшегося в школе над Уэсом Крейвеном, будущим режиссёром этого фильма.
    • В шестом фильме франшизы «Фредди мёртв, или Последний кошмар» сценаристы мимоходом проехались по нинтендовскому игровому девайсу PowerGlove, который себя, скажем так, явно не оправдал (ветераны помнят; а те, кто не в теме, могут узнать детали на Youtube из тематического обзора от Angry Video Game Nerd’а). Фредди Крюгер загоняет одну из своих жертв внутрь видеоигры — и играет им как персонажем, используя для этого свою перчатку с лезвиями, а также устно намекая на PowerGlove.
  • «Полицейская академия 7: Миссия в Москве»: главный злодей — русский криминальный авторитет Константин Конали, который надеется покорить мир с помощью зомбирующих видеоигр (разработанных для него неким безумным гением). Люди просто не могут устоять — играют в эти игры безотрывно. Это намёк на культовую японскую development group под названием Konami («Рябь на воде»), подарившую нам Castlevania, Contra, Gradius, Metal Gear, TMNT, Silent Hill и ещё дофига чего. От многих её игр действительно трудно оторваться, зафиксированы даже случаи помешательства — такая там аддиктивность. Но винить, разумеется, стоило бы не фирму, а отмороженных, не знающих меры геймеров — так что это насмешка в первую очередь над ними.
  • Досталось Konami — а заодно и другим производителям видеоигр — во французском треш-боевике «Самураи». Главный злодей этого творения — японский демон Кодэни, глава одноимённой корпорации, выпускающей видеоигры. А сама видеоигра «Тёмное бусидо», которую выпускает компания Кодэни, напоминает капкомовскую Onimusha и конамиевскую Soul of Samurai (aka Ronin Blade).
  • «Охотники за привидениями»: в фильме фигурирутет культ тёмного бога Гозера, созданный неким Иво Шандором. Это может быть намёком на основателя секты «Церковь Сатаны» Антона Шандора Ла-Вея.
  • Repo! The Genetic Opera — «На себе!»: Пэрис Хилтон в роли Эмбер Свит, избалованной дочери богача, по сути играет саму себя и признаёт этот факт. Кстати, она учила роль, находясь в тюрьме за очередные непотребства.
  • «Годзилла» 1998 г.: появившийся в фильме карикатурный мэр и его помощник — весьма неудачное «На тебе!» в адрес кинокритиков Роджера Эберта и Джина Сискела, жёстко и по делу издевавшихся над фильмами компании Centropolis Entertainment. Однако все попытки создателей поиздеваться над обидчиками не стоили и гроша в сравнении с одной лишь фразой Сискела: «У этих людей просто нет фантазии — подумать только, вывести нас с Роджером в фильме про Годзиллу, а он нас даже не съел и не раздавил!»
  • «Тролль 2»: мировоззрение гоблинов — это довольно ехидная насмешка над идеологией веганов.
  • Birth of Nation (фильм 2016) — на тебе оригинальному классическому фильму, на этот раз в роли героев не Куклуксклан, а восставшие рабы.
  • Star Wars — Рональд Рейган без спроса назвал программу космической обороны США «звёздными войнами» на волне популярности недавно появившейся франшизы. Потом в первом эпизоде Лукас назвал самоуверенного мерзавчика, возглавляющего Торговую Федерацию, Нутом Ганреем, переставив слоги в фамилии.

Телесериалы

Отечественные сериалы

  • «Глухарь»: третий сезон включает в себя сцену из сериала в сериале. В ней высмеиваются «самоклюквенные» низкопробные сериалы про ментов — неорганичные, полные гипербол и невероятных, зато «крутых» приключений (например, «Брат за брата», «Дикий» и т. п.). А одновременно шоураннеры «Глухаря» себе же самим адресовали «На тебе!», спародировав своего же персонажа, любимого массами брутального мента Карпова (В. Котлярский) в образе «героического мента Окунева» (Д. Проданов). Окунев карикатурно груб и до нелепости свиреп, а также ни во что ставит законы и разбирается с криминалом исключительно «по справедливости», как сам её понимает.
    • В том же третьем сезоне Любинский и Куликов немного похихикали над собственным сценаристом Кириллом Юдиным, приход которого в сценарную группу, по мнению ряда фанатов, снизил качество сериала. В одной из сцен улица, на которой находятся персонажи, называется Юдинский тупик.

Зарубежные сериалы

  • Одно слово, Lexx. Для того, чтобы описать все случаи тропа, пришлось бы писать отдельную статью.
  • House of Cards: в третьем сезоне президенту США Андервуду противостоит президент России Виктор Петров — опасный тип, установивший в своей стране диктатуру, выходец из советских спецслужб, который не так давно развёлся с женой.
  • «Игра престолов»: рассказ Тириона Ланнистера о кузене Орсоне и его жуках — весьма прозрачное «На тебе!» в адрес Орсона Скотта Карда, написавшего разгромную рецензию на телесериал.
  • «Гримм»: в серии 3x09 герои встречают русского целителя, являющегося Кощеем — существом, способным как лечить, так и убивать радиацией. Ранее этот тип подшабашивал ликвидатором в ФСБ. Сами угадайте, на что сей тонкий намёк… (Так себе пример, если учесть, что Кощей-то показан скорее положительным персонажем.)
    • «В России не звонят в милицию. Она бесполезна»
  • «Сверхъестественное»: один из врагов Винчестеров — языческий бог, маскирующийся под Пэрис Хилтон. Надо отдать должное Пэрис, она с удовольствием сыграла самоё себя.
    • Фанатам и слэшерам досталось отдельно.
  • «Шерлок»: создатели сериала хорошенько постебались над любительницами слэша, посадив одну из них в Общество Пустого Катафалка с её «версией» спасения Шерлока.
  • «Чёрное зеркало», 3 сезон, 1 серия: ехавшие на гик-конвент поклонницы популярного мультсериала (точнее, аниме, если приглядеться), с которыми неудачно пыталась доехать до города главная героиня — ироничная аллюзия на субкультуру косплееров, да и на современных гиков в целом.

Телевидение

КВН и пост-КВН

  • Первые выпуски «Джентльмен-шоу». Много злободневных скетчей, в том числе и в адрес конкретных лиц.
  • Многие из КВН-щиков нынче занимаются производством сериалов. И любят по-доброму (а иногда и не очень) подшутить над знакомыми:
    • Семён Лобанов из «Интернов» является пародией (с совпадением имени-фамилии) на одного из авторов команды КВН «Лица уральской национальности». Собственно, авторская группа сериала как раз из участников этой команды и состоит.
    • В честь другого участника команды Ильи Полежайкина назван персонаж «Папиных дочек».
    • В одной из серий пациент самолечится при помощи уринотерапии. А фамилия его — Колчин, как у капитана команды КВН «Сок», ныне редактора Высшей лиги.
    • Белорусские КВН-щики, писавшие сценарии для сериала «Солдаты», сделали ручкой украинскому шоумену Максиму Нелипе, введя названного в честь него персонажа. Нелипа в 90-х годах авторствовал-капитанил в киевской команде «Ковбои политеха» и прославился среди коллег шутками типа «нутряк».
    • Та же самая авторская группа подшутила над новосибирским автором КВН Максимом Туханиным, введя в сериал «Студенты» персонажа-ловеласа, которому отнюдь не всегда везёт.
  • Ещё одному автору команды НГУ, Андрею Кнышеву, передали привет непосредственно в игре КВН. Его именем назван тот самый солист пионерского хора, сыгранный Мишей Галустяном.
  • Сами авторы новосибирской команды тоже любили друг друга подкалывать. Делая рекламу для СТС, они использовали собственные же шутки 1980-х годов в качестве примера заезженного юмора, который зрителю не рекомендуется.
  • «Назло рекордам» и «ОСП-студия». Первая телепередача — «на тебе!» на спортивные темы. Во второй «на тебе!» было поменьше, хотя встречались, в том числе и на политические темы.
    • Также существовало пару «самодельных» выпусков регионального отделения ТВ6 под названием «Политконцерт». Состоял «концерт» из наборов скетчей «ОСП-студии», «БИС» и проч. на политические темы.
  • В принципе, редкая игра обходится без злых и язвительных шуток в адрес кого-то или чего-то. Даже в 1960-х.

Всё остальное

  • Передача НТВ «Куклы» — сплошное «на тебе!» в адрес политиков и политики в целом.
    • Своеобразное идейное продолжение на ОРТ — «Театр кукол» с М. Леонтьевым с теми же кукольными персонажами.
    • Аналогичное шоу про шоу-бизнес «Звёздная семейка» (канал ДТВ).
    • В некотором роде и «Мульт личности», хотя по сравнению с «Куклами» НТВ это просто дружеские шаржи.
  • Аналогично «Тушите свет!» (выходившая на НТВ, а потом ТВ-6/ТВС), плюс пародия на «Спокойной ночи, малыши!».
    • Продолжение про Хрюна и Степана после закрытия «Тушите свет!», но опять на НТВ под названием «Красная стрела». Тут кабан и кролик перестали быть рабочим и интеллигентом, которые обсуждают политику в студии/на кухне, а стали проводниками поезда «Красная стрела». Характеры и образы остались те же самые.
  • «Новостя» — региональный аналог «Тушите свет» (выходила на Рен-ТВ в Ростовской области): два мультяшных ведущих и один музыкант прикольно (по сравнению с Хрюном и Степаном вполне безобидно) обсуждают текущие события, раздавая «на тебе» во все стороны. Завершают передачу обычно филком на различные мелодии со злободневным текстом.
  • Информационно-паразитическая передача «Итого» на НТВ, затем на ТВ6/ТВС (в определённом роде пародия на «Итоги» Е. Киселёва) тоже любила пускать «на тебе!» в адрес политиков.
    • Своеобразное идейное продолжение «Помехи в эфире», хотя это можно считать опухшим сиквелом, поскольку передача стала более злая и менее смешная.
  • «Городок»: в выпусках первой половины и середины 1990-х часто доставалось современным политикам и советским деятелям. В новогоднем выпуске, посвященном Году Свиньи, Дед Мороз и Снегурочка показали тех, «кто уже свинью подложил и еще может подложить», а заодно выполнили их музыкальные заявки. С 1997 г. политические «на тебе!» стали сходить на нет. В 2000-х изредка встречались скетчи про Брежнева, еще реже про Сталина и Ленина. Отчасти это можно объяснить тем, что в начале 1990-х авторы передачи и целевая аудитория прекрасно помнили, что пошутив на определенные темы, можно было, мягко говоря, нажить себе неприятности. А после развала СССР запретных тем для юмора практически не стало — вот они и отрывались по полной. Постепенно это стало надоедать.
    • Поначалу еще и реклама пародировалась. При этом пародии были весьма злые, причем иной раз и с упоминанием реальных брендов. Потом потихоньку над рекламой стали прикалываться добрее.
    • Также была и пародия на сатиру. Куплеты «Про то и про это» (см. https://www.youtube.com/watch?v=s1kPqqnWC2M&list=PL82EDA73DF21DBEC3&index=13)
  • Передача Рен-ТВ начала 2000-х «Телетузики» (т. е. с одной стороны «тузы российского телевидения», а с другой толстый намек на «Телепузиков»). Каждый «телетузик» представлял собой мультяшно-компьютерную версию реального журналиста. В передаче обсуждались злободневные проблемы в духе Хрюна и Степана.
  • Как ни странно, «Итого» с Шендеровичем тоже зло спапродировали, правда, на украинском телевидении — в рубрике юмористической передачи 1990-х «Шоу долгоносиков», под названием «News с Шендоровичем». Надо сказать что все остальные рубрики передачи были «на тебе» в сторону анекдотов о Шерлоке Холмсе, музыкальных программ вроде «Песни года» и прочего…

Мультфильмы

Отечественная анимация

  • Однажды Хрущёв, писавший с ошибками, задумал провести реформу орфографии, чтобы всегда писалось так, как слышится. В качестве примера, выступая с трибуны, он привёл слово «заяц», предложив писать его «заец» или даже «заиц». Газета «Известия» сочла нужным донести до народа этот призыв лидера, причём повторила пример с «заецем». И именно этот пример послужил «детонатором» — мастера культуры запаниковали и занеистовствовали, и первое лицо вынуждено было бросить свою затею. В. М. Котёночкин в своих мемуарах свидетельствует: в 8-й (новогодний) выпуск «Ну, погоди!» по инициативе А. Папанова была включена насмешка именно над этим случаем. Волк, на котором нет ничего, кроме трусов, падает по милости Зайца с большой высоты в сугроб. Вокруг — горная местность. В горах орать нельзя, но Волк забывает об этом и горланит во всю мощь своих лёгких: «НУУУ, ЗААААЯЯЯЯЯЦ!!!» Заснеженные горы так и сотряслись, возможен сход лавины — а на Волка со склона падает «для начала» ком снега. Испуганный Волк предлагает вариант — кричит гораздо тише: «Нуу, зааЕЕЕц…». На Волка обрушивается уже целый сугроб. Тогда Волк еле слышно шепчет «Ну, заиц…». Но от схода лавины это его не спасло (здесь пародируется уже один из фильмов про Джеймса Бонда).
    • Можно вспомнить и мультфильм «Сказка про храброго зайца»: лесной разбойник-живорез Волк сетует в своём вокальном номере на то, что все вокруг его пугаются, и «в родном лесу не встретишь даже ЗАЕЦА».
  • Не все поняли, к чему относилось упоминание о «ездовых академиках» в третьем выпуске о Простоквашино. Речь о ссыльном академике Сахарове, который завяз на своём «запорожце» на грязной дороге и вынужден был лично впрячься спереди в машину и вытаскивать её (хорошо хоть не в одиночку), пока другие люди её толкали.
  • «Колобок, колобок!..»: Медведь выглядит как откровенная карикатура на Брежнева и Хрущёва. От Хрущёва он позаимствовал лозунг «Догоним и перегоним!», а от Брежнева — невнятную речь. А Серый Волк с его трубкой похож на Сталина. И вообще мультик является этакой пессимистической историей о жизни простого человека в СССР.
  • «Скорая помощь» (Союзмультфильм, 1949 г.). «На тебе!» в адрес «Плана Маршалла». Из-за универсальности был запрещён и пролежал долго на полке, сохранив при этом актуальность.
  • «Заколдованный мальчик» (по «Путешествию Нильса…» Сельмы Лагерлёф). Вожак крысиной стаи, толкающий пламенную речь — очень злая карикатура на Гитлера: внешность, истеричность, риторика, шовинизм. «…И прежде всего — уничтожить летучих мыше-ей! У которых хватает наглости называться мыша-ами-и!!».
  • «Новые бременские», третья часть «Бременских музыкантов». Досталось реалиям России 1990-х. Нашло свое отражение стремления криминала во власть. В названии пародировался мем «новые русские». Злободневными были песни: разбойники и сыщик «с виду ты как ангел чист, а внутри рецидивист», стражники «а у преступников огромные деньжищи, поэтому мы медленно их ищем» и пр. Пирамида «Банк Бяки-Буки» (сокращено БББ) — толстый намек на финансовую пирамиду АО МММ. А кое-кто в шутку еще расшифровывал БББ как «Бабкина, Бабкина, Бабкина», которая озвучивала атаманшу.

Зарубежная анимация

  • Мультфильм Текса Эйвери «Волчий блицкриг» (Blitz Wolf) — костоломно-увесистое «На тебе!» в адрес нацистской Германии и лично Гитлера.
  • Если увидите в каком-нибудь старом американском мультфильме насмешку над известным певцом, у которого очень плохое здоровье, который чудовищно исхудал (так что проваливается в дырку в полу эстрады или не виден за микрофонной стойкой), и у которого такой чарующий баритон, что от его звуков женщины впадают в любовный экстаз или даже теряют сознание — знайте, автор издевается над Фрэнком Синатрой (1915—1998). Как, например, в мультике Текса Эйвери об одиноком скунсе: тот косит под Синатру, чтобы обратить на себя внимание девушек.
  • А если увидите карикатурного любовника с длинной верхней губой, который томным баритоном объясняется в любви («О, я люблю тебя. Я уже чувствую жар. Это не просто пламя — это поток лавы…») — перед вами злая насмешка над актёром Шарлем Буайе (1899—1978). Тоже, кстати, скунс пародировал, только другой — Пепе ле Пью. И кот Том (враг мыша Джерри) достиг высот в подражании Буайе.
  • Если высмеивают певицу в диковинном головном уборе из фруктов, которая пошловато-инфантильным голосом поёт Mama Eu Quiero — подразумевается бразильянка Кармен Миранда (1909—1955). Её пародировал даже небезызвестный Даффи Дак.
  • «Спасти Санту». Злодей, лётчик-миллиардер по имени Невилл Беддингтон, похож на Говарда Хьюза,
    • Почему на Западе не уставали пинать Хьюза? Настолько всем надоел?.. Вот и в одном из выпусков «Розовой пантеры» появляется олигарх-лилипут Howard Huge.
  • В мультфильме «Супермен против Элиты» примечателен диалог, который является достаточно метким высказыванием в отношении политики США:
« Супермен: Вы не можете убивать людей и называть себя героями!
Манчестер Блэк: А что тут такого? Правительство США всегда так делает.
»
—
  • «Монстры на каникулах»: догнав самолёт, в котором летит Джонатан, граф Дракула замечает, что по телеку показывают фильм, до боли похожий на «Сумерки». Дракула возмущается: «Этот фильм показывает вампиров какими то идиотами!»
    • А в сиквеле посмеялись над образом главгада из фильма «Дракула Брэма Стокера». Особенно досталось нелепому парику старого вампира.
  • «Кто боится монстров?»: новые монстры, которые хотят сместить с «пьедестала почёта» устаревших Дракулу, Оборотня и монстра Фракенштейна — аллюзии на персонажей ужастиков девяностых годов (Фредди Ди Спагетти — Джейсон+Фредди Крюгер+Сенобиты, Кукла Мисти — Чаки, Пришелец — Чужой).
  • «Angry Birds в кино»: коварные свиньи приплывают из-за моря, выдают себя за хороших, и птицы гостеприимно встречают их. А у лидера свиней характерная бородка. (Эта политическая острота — наверно, единственное, что было хорошего в этом мультфильме.)
  • «Вверх» — путешественник Чарльз Манц назван в сомнительную честь продюсера Чарльза Минца, который лишил Уолта Диснея прав на созданный тем образ Удачливого кролика Освальда. А также, возможно, ещё один плевок в сторону «многострадального» Хьюза.

Мультсериалы

Отечественные мультсериалы

  • «Маша и медведь», 58-я серия («Кошки-мышки»). Авторов сериала так достали отрицательные отзывы на сайтах вроде «Научи хорошему» (чему, мол, учат эти мультфильмы, что они несут детям?…), что было решено спародировать таких критиков. Сначала Маша рассказывает своим игрушкам, что одни мультики чему-то учат, а другие только «хиханьки-хаханьки». Затем она у Медведя с игрушками смотрит мультфильм про кота и мышку (который сам по себе есть пародия на «Том и Джерри», в подражании которым часто упрекали «Машу и медведя»). Точнее, это не совсем мультфильм — кот (профессиональный мышелов) и мышь (или мыш-самец) допрыгались, что попали в телевизор. Маша, кому-то подражая, указывает на экран и обращается к куколке, будто к ребёнку: «Вот это — плохо. Вот это… вовсе никуда. Вот это (Маша наставительно поднимает палец) не несёт ВОТ ЭТО! А вот это — просто вообще!». ;-))
  • Российский мультсериал для дошколят «Волшебные холмы» (2004 г): эпизод «Умба влюбился», где один из персонажей «втрескался» по уши в большеглазую девочку с обложки журнала и стал бездумно заказывать из Интернета всё, что связано с ней — замаскированное «На тебе!» в адрес аниме и связанного с ним «бума» в России.

Зарубежные мультсериалы

  • MLP - деревня Старлайт Глиммер - на тебе в сторону СССР.
  • «Южный парк» регулярно жёстко проходится по злободневным темам. Но особой «любовью» у них пользуются саентологи, Барбара Стрейзанд и Саддам Хуссейн. Получила своё и Пэрис Хилтон. Мать Картмана зовут Лиэн, она шлюха: один из авторов дал ей имя собственной бывшей жены, которая ему изменяла. Также заслуженно получил своё некто Дж. Бибер, ликвидированный посредством Великого Ктулху по указке Эрика Картмана в серии «Енот против Енота и команды».
    • Менее эпичная смерть ожидала Бибера в сериале «CSI: Место преступления Майами», где его расстреливают полицейские при задержании.
  • «Бэтмен», эпизод «Легенды о тёмном рыцаре»: трое детей бродят по улицам ночного Готэма и рассказывают друг другу истории о том, как они представляют себе Бэтмена и его приключения. В пути они встречают жеманного гееподобного парня по имени Джоэль. Он высказывает свою версию: Бэтмен ходит в практически негнущемся костюме, а его бэтмобиль способен ездить по стенам. Трио дружно посылает Джоэля куда подальше. Этот персонаж — подколка в адрес режиссёра Джоэля Шумахера и его фильма «Бэтмен и Робин».
    • Более серьёзный пример — в эпизоде «Скупые сезоны»: злодеем этого эпизода является Календарная Девушка — бывшая фотомодель, которую уволили в связи с её возрастом. Содержание эпизода — это практически открытое «На тебе!» в отношении модельного бизнеса, который навязывает обществу стандарты красоты (вроде тех самых 90x60x90) и нередко ломает жизнь моделям.
  • Courage The Cowardly Dog: один из эпизодических антагонистов мультсериала — кинорежиссёр-зомби по имени Бентон Тарантелла, специализирующийся на съёмках телешоу про «злых и брутальных людей». Нетрудно догадаться, что авторы мультика имели в виду режиссёра Квентина Тарантино и его «брутальные» боевики.
  • «Пингвины из Мадагаскара»: любимый мультсериал Рядового — детский мультик про волшебных и добрых лошадок «лунорогов». Это может быть довольно-таки ироничным намёком на мультсериалы из франшизы My Little Pony.
  • «Путешествия Жюля Верна»: в серии, снятой по мотивам «Таинственного острова», животные на этом самом острове стали огромными в результате опытов Капитана Немо, который изготовляет на этом же острове атомное топливо. Это — намёк (причём с «подколом») на австралийско-таиландско-британский фильм «Таинственный остров» 2005 года, где на острове водились гигантские животные, а Немо изготовлял там же атомную бомбу, чтобы заставить человечество отказаться от войн (в фильме намекалось, что гигантское зверьё — результат создания атомного оружия капитаном).
  • «Настоящие охотники за привидениями»: в одной из серий охотники ловят семью желтокожих привидений (отец, мать, сын и дочь) похожих внешне и поведением на знаменитую семью Симпсонов. Вернее, семейку они не ловят, поскольку она заселилась в их пожарную станцию, купив как квартиру у призрака-мошенника.
    • А в более ранней серии посмеялись над «Стар Треком» и «Хи-меном».
  • Сами же «Симпсоны» из-за того, что являются долгоиграющим сериалом, раздали и продолжают раздавать «на тебе!» практически во все возможные стороны. Вплоть до того, что появилась шутливая фраза, касающаяся сюжетных ходов, «Это уже было в „Симпсонах“»
  • «Скуби-Ду: Мистическая корпорация»: когда Дафна и Фред рассматривают фигуры монстров в музее, они неожиданно замечают среди них статую щенка Скрэппи-Ду. Фред поспешно напоминает Дафне, что они договорились не вспоминать о нём. Фанаты франшизы люто ненавидят этого щенка.
  • «Чудеса на виражах» — Верзила Говард (Говард Хьюз); Сыч Капоне со стереотипно итальянским акцентом (Owl Capone, то есть Аль Капоне); ну и конечно, заснеженная страна Тембрия, истинно арийская и коммунистическая одновременно с Верховным Маршалом (Герман Геринг) и тюрьмами на островах, как у японских милитаристов. И да, кого это так сильно напоминает взбалмошный, неуравновешенный и крайне подозрительный главнокомандующий, как не одного вольного австрийского художника?
    • Досталось Хьюзу и в мультсериале «Аватар: легенда о Корре». На кого, по-вашему, похож малоприятный промышленник Варрик?
    • В той же «Корре» под видом Куввиры и Захира «прокатили» китайский маоизм. А Захир ещё внешне чем-то на китайского социалиста Сунь Ятсена смахивает (когда обрил голову).
  • «Футурама» отдельно и неоднократно прошлась по «Звёздному пути». И если Леонарда Нимоя там явно любят, то Уильяму Шетнеру досталось крепко. А вы думали, кого взяли за основу при создании Зеппа Браннигана? Да и президенту Никсону влетает…
    • В том же мультсериале в одной из предпоследних серий досталось уже упоминавшимся «Маленьким пони» и мультсериалу «Время приключений».
  • Мультсериал «Reboot» вообще полон пародий и культурных отсылок. Одна из самых злых это «на тебе» в виде некоей игры в китайском антураже и с гигантскими монстрами. «Ты держишь монстров в клетках и выпускаешь их для битвы? Отвратительно!»
    • А ещё создатели очень невзлюбили за избыточную популярность собственный клип «Money for Nothing» группы Dire Straits — и тамошних персонажей ждёт очень холодный приём на шоу талантов.
  • «Время приключений»: бизнесмены-зомби — аллюзия на типичный «офисный планктон».
  • «Gravity Falls» — в 13 серии 2 сезона довольно по доброму высмеяли любителей настольных ролевых игр и взрослых, фанатеющих от мультфильмов для детей.
    • А в другой серии высмеяли фэнтези-фильмы Роберта Харрихаузена с их пластилиновыми чудовищами.
    • Заклинание призыва Билла Сайфера содержит слова «Inceptus nolanus overratus», что на собачьей латыни значит, что кое-какой фильм некоего Нолана был переоценён.
  • «Лаборатория Декстера»: помимо основного сюжета про мальчика-гения, внутри сериала есть ещё один цикл. Это т. н. «Друзья правды» — довольно ехидная пародия на Мстителей и супергероев комиксов в целом. Основные главные герои этой сюжетной линии — Майор Слава, Вальхаллен и Неразрушимый Кранк — соответственно, пародии на Капитана Америку, Тора и Халка.
  • «Спиро и Фантазио»: в одной серии главные герои попадают в страну Пушукистан, где из людей делают безэмоциональных киборгов. Сие государство — пародия на Cоветский Cоюз (чего только стоит имя министра пропаганды — Ласло Боттоми!), а управляющий страной диктатор Кис-Кис — пародия на Сталина, Ленина и Троцкого одновременно (а судя по мундиру — ещё и на Фиделя Кастро).
  • «Юные Титаны» — когда Бистбой сражался со своим демоническим двойником, тот превратился в спинозавра, а наш герой в тираннозавра. Двойник был с треском разгромлен. Этот момент является насмешкой над фильмом «Парк юрского периода 3», где спинозавр растерзал Ти-Рекса. И неудивительно — нефиг какой твари с гребнем на спине покушаться на лавры одного из самых популярных динозавриков.

Комиксы

  • В комиксе Transmetropolitan нынешний президент США Зверь явно списан с Никсона, а вот будущий, Улыбашка, похож на Тони Блэра и местами на Роберта Кеннеди. А скандал с проституткой явно отсылает к истории Билла Клинтона и Моники Левински.
  • Комиксист Эрже в своих комиксах «пропесочил» Аристотеля Онасиса, изобразив того в виде злодея-богача Роберто Растапопулоса.
    • «Многострадальному» Хьюзу тоже досталось. Миллионер Ласло Каррейдас, ещё тот чудик — первое, наверное, известное в истории «на тебе» в адрес Говарда Хьюза.
    • Василий Базаров — сатира на международного авантюриста и торговца оружием, главу компании «Виккерс-Армстронг», разжигателя войн и «делателя президентов» Василия Захарова (1849—1936).
    • В более позднем комиксе, действие которого происходит в 1950-х годах, дочь Василия Базарова, Маргарита (Пегги) Базарова, выходит замуж за президента республики Сан-Теодорос, генерала Ласаро Алькасара, и принимает активное (ну очень активное) участие в управлении государством. Это несомненная отсылка к Перону и Эвите — а отчасти и к третьей жене Перона, Марии-Эстеле (комикс создан и опубликован ЗНАЧИТЕЛЬНО позже времени его действия). Формальная субверсия: Эвита и Мария-Эстела были прекрасны собою, а Маргарита обладает… ну, скажем так, очень специфической внешностью.
    • А в одном из ранних выпусков, «Tintin в Америке», Эрже очень непочтительно обошёлся с Шерлоком Холмсом, а пуще — с его пиратскими итерациями в бульварно-лубочной макулатуре литературе начала XX века — одноимённой (то есть «тоже Шерлок, но контрафактный»), а также «Натом Пинкертоном». Tintin встречает сыщика-шизофреника, который всё время талдычит о множестве особых примет подозреваемого, которые он якобы вычислил «с помощью особого метода, доступного только профессионалу»; при этом очевидно, что безумец просто на ходу выдумывает эти «приметы» из головы.
  • «Майор Гром» от издательства Bubble: чумной доктор Сергей Разумовский, создатель соцсети, либерал, бунтарь против «тупого быдла».
  • Комиксы журнала «Веселые картинки». Из-за малого возраста целевой аудитории в советское время журнал не подвергался цензуре в привычном для других изданий понимании (т. е. журнал не «литовался»), а из-за возраста детям журнал читали обычно родители, то авторы могли себе позволить некоторые вольности, которые в «Мурзилке» точно не пропустили бы. Это были «на тебе» в адрес злободневных тем в сказочной оболочке. Доставалось дефициту, торговле, работе, экологической обстановке и проч. При этом за всеми безобразиями в виду законов жанра стояли Баба-Яга, Кащей, Бармалей, Карабас, безымянные злые волшебники и иные сказочные злодеи.
    • Скажем, такая организация, как «Фабрика ненужных вещей», возглавляемая Карабасом-Барабасом, из одного комикса 2-й половины 1980-х можно считать скрытой сатирой на позднесоветскую плановую экономику — производится много ненужных вещей, а вот нужных не хватает.
  • «Орда»: диктатор-писатель Иван Апельсинов — намёк на незабвенного Эдичку Лимонова. И ещё на много кого (он создал государство, объединяющее в себе красную, фашистскую и религиозную тирании, плюс метит в ханы Золотой Орды 2.0). Впрочем, Западу (вернее, современному голливудскому кинематографу и чрезмерной толерантности) досталось тоже…

Веб-комиксы

  • Temps Fate: когда гоблина Искушает-Судьбу сажают в тюрьму для самых отъявленных преступников мультивселенной (его преступление в том, что он слишком крутой), двое героев решают его освободить. Но для этого одному из них нужно проникнуть в тюрьму под видом заключённого. Итак, представ перед стражем тюрьмы, наш герой «сознаётся», что он пинает щенков, но за такую мелочь в эту тюрьму не посадят; довод о том, что он якобы убивает людей, тоже не прокатил; и тогда наш герой заявляет, что он является автором концовки Mass Effect 3. Его незамедлительно скручивают и бросают в тюрьму — это одно из самых страшных преступлений мультивселенной.

Видеоигры

  • BioShock: Эндрю Райан и его город Rapture — одно большое «На тебе!» в отношении Айн Рэнд и её философии объективизма.
    • Кроме того Райан — очередной подкол в адрес Говарда Хьюза.
  • BioShock Infinite. Захари Комсток и его летающий город Колумбия — это персональное «На тебе!» всем тем американцам, которые вздыхают по «Америке, которую мы потеряли» и «хрусту французской луизианской булки». Вот вам изначальная American Dream. Хлебайте полным ртом, только смотрите, чтобы не стошнило с непривычки…
      • А вообще, все трилогия BioShock — это эпическое «На тебе!» в адрес любого идеологического экстремизма.
  • Fallout 2: под сектой хаббологов совершенно очевидно подразумеваются саентологи, а под порнозвёздами из Нью-Рино (агитирующими за вступление в Церковь) — известные голливудские актёры Том Круз и Николь Кидман (последняя позже к саентологам охладела). И в любом случае полёт в космос для хаббологов закончится печально.
    • Fallout: New Vegas: мистер Хаус, дряхлый человек-мумия, управляющий Нью-Вегасом из-под капельницы с помощью боевых роботов, аморальный и беспринципный деляга (хотя при этом офигенно эффективный менеджер) — намёк опять же на Хьюза. Не любят его деятели западного искусства (также см. выше «#Комиксы», «#Мультфильмы» и «#Мультсериалы»).
  • Duke Nukem 3D: в игре можно найти убитого думгая, подвешенного под потолком Люка Скайуокера (вероятное «На тебе» в сторону шутера Star Wars: Dark Forces), насаженного на кол Индиану Джонса, раздавленного прессом Терминатора и изуродованное тело «Змея» Плисскина, каждая находка сопровождается ехидными фразочками Дюка. А в версии для Nintendo 64 есть повешенный Ганнибал Лектер.
    • Blood: на четвёртом уровне Калеб попадает на цирковую арену, посреди которой стоит чан со змеями, а над чаном натянут канат для канатоходца. Обыскав местность, он может обнаружить за чаном тайный проход. Кто же там в проходе? А Дюк Нюкем, подвешенный на цепях.
    • Serious Sam: The Second Encounter — в самом начале можно найти телефонную будку, по которой Сэм попытается вызвать некоего «блондинчика» — однако трубку поднимет парень с жеманным голоском. Весьма тонкий стёб над маскулинностью Дюка Нюкема.
    • Serious Sam 2: на второй планете Сэм может найти секретку. В ней имеется повешенный скелет того же Дюка Нюкема, с ракетой в заднице.
  • А вот в Doom II на секретном уровне можно встретить «На себе!» — повешенный Коммандер Кин, персонаж одной из предыдущих игр тех же разработчиков.
  • Shadow Warrior: на одном из уровней в секретной комнате на цепях висит Лара Крофт. «Хехе, она ограбила свою последнюю гробницу» — прокомментировал сей факт главный герой.
  • S.T.A.L.K.E.R. — учёного, который посылает протагониста на опасные задания, зовут Сахаров — как «Отца водородной бомбы» и известного физика-диссидента академика Андрея Сахарова.
    • «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» — на Дикой Территории можно найти труп Гордона Фримена. Здесь вам не Сити-17, здесь климат иной!
  • The Witcher: кулачный боец Анджей Колода рассказывает о своем бое против бойца Дайсона: «Один удар… всего один удар, и я понял, что этот поединок мне не выиграть. Я сбежал с ринга, скрылся из города…» — это «на тебе!» в сторону скандально известного польского боксера Анджея Голоты, который отличился ровно таким поведением в бою с Майком Тайсоном.
    • Если заговорить с отшельником насчет того, что такое Грааль, он может рассказать конспирологическую теорию, придуманную неким Дэном Коричневым. Это явный намек на Дэна Брауна, а рассказ отшельника — краткий пересказ сути его книги «Ангелы и демоны».
    • Во второй части Геральт видит возле баллисты разбившегося ассасина из «Assassin’s Creed» и сдержанно комментирует: «Они так ничего и не поняли».
    • Брата сбежавшей в бордель девицы зовут Патрик из Вейзе — отсылка на Патрика Суэйзи.
  • В игре «Князь Тьмы» на кладбище похоронили любимое оружие Фримена — монтировку. А в другой могиле покоятся телепузики.
  • World of Tanks на заре создания выпустил целую серию тизеров, пародирующих разные игры — от фэнтези-ММО с эльфами и орками до EVE-онлайн и Need for Speed.
    • А потом уже WoT «прокатили» в серии мультиков «Улитка vs картошка». А 1 апреля 2015 года в War Thunder пародировались «нереалистичные бои» с хит-поинтами, надувными танками и снарядами в виде картошки или морковки.
    • Armored Warfare и вовсе предлагает всем в качестве новогоднего подарка на 2016 год китайский танк Тип-59, ставшим культовым и легендарным в WoT.
  • No One Lives Forever 2: на острове Хиос сталкиваются интересы США и СССР. Думаете, насмешка будет над Советами, в крайнем случае — над обеими сверхдержавами? Чёрта с два — советский генерал отнюдь не в восторге от планов злодейской организации H.A.R.M. и даже грозится рассказать об этом послу. А вот американский генерал Хоукинг только и ждёт повода для Третьей мировой. Когда же ему такую возможность обламывают, он искренне расстроен.
    • В первой части игры граждане США тоже показаны неприглядно — что советник Мунро, что Том Гудмэн. Правда, Гудмэн в итоге оказался ненастоящим - реального агента злодеи подменили туповатым качком Мелвином Блицни.
  • Dragon Age: Inquisition содержит «На тебе!» в адрес самих создателей. В Dragon Age 2 большинство игроков были очень недовольны предфинальной дракой с превратившимся в демона Орсино, что было абсолютно вразрез с сюжетом и характером персонажа. В Inquisition протагонист может расспросить Варрика, участвовавшего в этом сражении, и заметить, что поступок Орсино был глупым, нелогичным, и так вообще не должно было быть. Варрик всецело согласится.
  • Eternal Champions: Challenge from the Dark Side: среди героев этого файтинга есть шуточный персонаж Сенатор — американский политик. Поскольку файтинг сам по себе достаточно жестокий, этот персонаж выглядит как откровенная насмешка над политиками, которые обвиняют видеоигры в пропаганде насилия.
  • Ratchet and Clank 3: Up Your Arsenal: среди злодеев игры есть певица-роботесса Кортни Гирс, похожая на ту самую Бритни Спирс.
  • Dawn of War 2: события дополнения Dawn of War: Soulstorm объявлены ужасной ошибкой, обескровившей орден. Почему? Потому что Soulstorm был реально криво сделан — тут тебе и корявая перескиновка (когда из под шкуры Альфа Легиона упорно выглядывают Несущие Слово[6]) и чудовищно-прекрасная вдохновляющая речь командора Бореаля, и его эго (когда в случае победы Воронов центральную крепость он скромно называет Бореалис).
  • Mortal Kombat (2011): как известно, игры этой серии были запрещены для продажи на территории Австралии. И вот, в девятой части игры создатели решили сделать подколку в адрес этого закона: в аркадной концовке Шивы она спасает Землю от вторжения Шао Кана, и в знак благодарности от мирового правительства она и другие шоканы получают Австралию в подарок.
  • Royal Quest: назойливые комарообразные насекомые в болотах Хлюбатства получили название «филлеры».
  • Strider: пособник Главгада Мейо, генерал Микиель в первой игре внешне был похож на Горбачёва.
    • А в ремейке 2014 года он гнусавит как «Горби».
    • Также в оригинальном «Страйдере» досталось ещё и Дольфу Лудгрену, вернее его персонажам в амплуа «злобный русский коммунист»: в столице Казахстана протагонист Хирю сталкивается с тупым качком — киборгом Стробайей, похожим на Ивана Драго из «Рокки 4» (красные боксёрские шорты прилагаются). Сей киборг только и умеет, что кататься по полу, для того чтобы раздавить протагониста, и произносить нечленораздельные звуки вроде «буэээ!». Впрочем, в версии для Pc engine Стробая говорит по-японски что-то вроде «Вот ты и попался», но потом всё равно «буэкает», катаясь по полу.
  • Castlevania: Portrait of Ruin. Главный злодей игры — художник-вампир Браунер, который рисует мистические картины, в которых можно заблудиться и из которых вылезают чудища. Намёк на румынского художника-эзотерика Виктора Браунера, рисовавшего жутковатые психоделические картины. Причём намёк очень острый: здешний Браунер уродлив и хочет воскресить Дракулу, чтобы уничтожить человечество.
  • Scrapland: на планету, населённую роботами, прилетает человек по имени Билл, возглавляющий компанию по разработке программного обеспечения. При установке в систему эти программы уничтожают программы пользователя, из-за чего тот вынужден покупать программы у Билла. Жирное «На тебе!» в сторону «Microsoft».
  • Любят Билла и в Мафии: некто Уильям Гейтс украл у дона Морелло партию элитного виски и надумал продать ее Сальери. Но в момент свершения сделки врываются люди Морелло и начинается веселье. Гейтс сразу же идет в расход. Кроме того Паули обращается к Гейтсу именно "Билл".
  • Brutal Legend: самоуверенный мерзавчик генерал Лайонвайт, квислинг и прислужник Довикулуса — прозрачное «на тебе» в адрес глэм-рок группы White Lion. Да и вообще, все приспешники Лайонвайта выглядят как глэм-рокеры и глэм-металисты.
  • Deponia — по сути вся четвертая игра это огромное «На тебе!» в сторону фанатов серии, которым не понравилась концовка трилогии с самопожертвованием Руфуса. В игре Руфус случайно создает альтернативную временную линию, где события трилогии не случались, в процессе порождает тонну временных петель, существующих внутри друг друга и в попытке все это разгрести приходит к выводу, что концовка третьей части все же была наилучшим выбором.
  • Франшиза Grand Theft Auto: из выпуска в выпуск по радио и телевидению упоминается киноактёр-качок Джек Ховицер, который очень эксцентричен в быту, а также постоянно снимается во всяком отстое, почему-то иногда получающем культовый статус. Это серия жирных «На тебе!» одновременно в адрес А. Шварценеггера и С. Сталлоне.
    • В GTA SA фигурирует неудачливый рэпер OG Loc, тщетно косящий под крутого гангстера, а кусочек славы заработавший себе… плагиатом текстов более успешного рэпера. Это — карикатура на автора-исполнителя Ja Rule, заслужившего репутацию «кривляки и позёра» и обвинявшегося в плагиате.
    • Там же можно видеть кинотеатр, где идёт фильм «Помешанные псы» — несомненная (и непочтительная) аллюзия на фильм Квентина Тарантино «Бешеные псы» (Reservoir Dregs вместо Reservoir Dogs).
    • Там же: несколько казино в городе Лас-Вентурас — карикатуры на аналогичные казино в реальном Лас-Вегасе:
      • «Пираты в мужских штанах» — насмешка над казино «Остров сокровищ» (Treasure Island).
      • «Дворец Калигулы» (Caligula Palace) — казино «Дворец Цезаря» (Caesars Palace).
      • «Спусти побольше» (Come-a-Lot, отсылка к Camelot — названию замка легендарного короля Артура) — казино «Экскалибур» (Excalibur).
      • «Верблюжье копыто» (Camel Toe, похабно-жаргонный образный термин) — казино «Луксор» (Luxor Las Vegas).
      • «Клоунский карман» (Clown’s Pocket, ещё один хамский образный термин) — казино «Цирк! Цирк!» (Circus! Circus!).
  • «GTA Купянск», мод для GTA San Andreas: людей, которые говорят про него гадости, разработчики добавляют в мод в виде ужасных низкополигональных квадратных человечков. Таким образом, Купянск полноправно может считаться адом игровой вселенной.
  • «Полный улёт: Почти детективная история» — злодейская организация ООН (Общество Очеловечивания Насекомых), а также ещё одна пародия на Шерлока Холмса- жук-детектив Жерлок.
  • Hyperdimension Neptunia — демонический (но кавайный) мыш-злодей по имени Пирачу (в оригинале — Варечу). Сами понимаете на что намёк.

Настольные игры

  • Авторы игры «Берсерк — вселенная магических битв» регулярно прохаживались по «Чёрной книге Арды» Н. Васильевой и Н. Некрасовой:
    • Существовали карты, изображающие дьявольских ведьм из Соултрада — Тальгату и Эльяту, причем портретное сходство явно указывало на то, что перед нами карикатуры на Васильеву и Некрасову соответственно. Вдобавок Васильеву зовут Наталья, а тусовочный ник Некрасовой — Иллет.
    • Было и другое «На тебе!», касающееся Чёрных Рыцарей Аст Ахэ. Подробности о соултрадских Чёрных рыцарях — здесь.
    • Наконец, была и карта «Посвящённая», изображающая (в ранней версии рисунка) юную начинающую ведьмочку. По бэку, такие соултрадские девушки свято веровали, что тьма не есть зло, и что Тёмные монстры только безумным светлым паладинам кажутся монстрами, «а на самом деле это добрые и красивые звери». Это очевидный выпад в адрес юных фанаток, окружавших Н. Васильеву в реальной жизни, очарованных «Чёрной книгой…». Эти романтичные, экзальтированные девчонки в 1990-х годах были зациклены на «плохости» Светлых и «хорошести» Тёмных; они сформировали внутри околотолкиновской тусовки нечто похожее на секту[7].
      • Потом в одном из более поздних сетов карту «Посвящённая» перерисовали — и на этот раз изобразили на ней типичное «тёмненькое» мэрисью с волосами серебряного цвета
  • Не совсем игры, а традиционные колоды карт с привычными (французскими) мастями, которые можно обычно относят к категории «политические». Почти всегда такие колоды представляют карикатуры на современных политиков и политиков новейшей истории. Что касается монархов, то их чаще изображают нейтрально (да и не каждый поймет «на тебе!» в адрес кого-то, жившего, к примеру, в XVIII в.), а артистов — как дружеский шарж.
  • В журнале «Мурзилка» в тридцатых годах был вкладыш с самодельными кеглями для юных безбожников где вместо кеглей были пастор, православный батюшка и шаман.
  • В середине 1990-х в пятничной «Комсомольской правде» («Комсомолка-толстушка» или «Толстушка») пару-тройку раз печатались подобия настольных игр на политические темы. При этом игра обычно была «кинь-двинь», а игровое поле с правилами — сплошное политическое «на тебе!» в адрес как современности, так и советского прошлого. Сейчас (отчасти и тогда) выглядит как петросянство, правда тогда и творчество Е.Петросяна было весьма актуальным. Впрочем, насколько те игры были играбельны — вопрос весьма спорный.

Музыка

Классическая музыка

  • Гайдновская симфония № 45 («Прощальная») — «на тебе!» в адрес хозяина Гайдна, князя Миклоша Эстерхази, который потребовал, чтобы музыканты его капеллы жили только в поместье Эстерхаза и могли отлучаться только в его отсутствие. И безвылазно засел в имении. Музыканты, стосковавшиеся по жёнам и детям, едва не подняли бунт, и капельмейстер Гайдн сочинил симфонию, в конце которой музыканты один за другим обрывали свои партии, гасили свечи на пюпитрах и уходили со сцены. Эстерхази, может быть, и был деспотом, но не дураком: намёк понял и отпуск музыкантам дал. Есть версия (ИМХО — куда более правдоподобная), что симфония сочинена Гайдном в знак протеста против разгона оркестра. Оркестр он таким образом отстоял.

Образцы песенной политсатиры

  • «По России слух пошел» — более всего известна по фильму «Государственная граница», где ее поют переодетые белые, но это реальная песня революционеров начала XX века о Николае II, на мотив куда более старой песни «Храбрый Дрентельн генерал».
« По России слух пошёл:
Николай с ума сошёл…

У студента под конторкой
Пузырёк нашли с касторкой.

Собирался весь «синклит»
И решили: динамит!

Динамит не динамит,
а при случае палит.

»
—
  • Классическая «Cucaracha» (1916), песня мексиканских революционеров-вильистов — в первую очередь злая сатира на В. Уэрту (1850—1916). Хватает там насмешек и над В. Каррансой (1859—1920) и его сторонниками. Cucaracha — это таракан, а «тараканом» в Мексике традиционно дразнили представителя власти — то есть военного, полицейского или политика, поскольку все они там в обязательном порядке ходили с усами.
  • Знаменитая песня «Принимай нас, Суоми-красавица», написанная поэтом под ником д’Актиль. Все в духе времени — с размахом, не стесняясь обличать финских правителей (Ристо Рюти и Карла Маннергейма) и позиционировать Красную Армию как освободительницу финских пролетариев («Ни шутам, ни писакам юродивым больше ваших сердец не смутить! Отнимали не раз вашу Родину, мы ж приходим ее возвратить…»). Впрочем, красноармейцы настойчиво просят финскую деву доверчиво открыть половинки широких ворот!
    • Сия песенка, которую финнам довелось услышать, получила от финского шансонье Матти Юрвы эпичное «на тебе!» в виде не менее знаменитой «Njet, Molotoff!», в которой высмеиваются «высокопрофессиональные» дипломатические способности наркома иностранных дел СССР, провоцировавшего финнов на войну на переговорах, его неудачнейшие попытки опровергнуть бомбардировки Хельсинки перед западными державами, советская пропаганда, и наконец, возгордившаяся своими предыдущими победами Красная армия, у которой не получалось взять Линию Маннергейма. В итоге сей опус стал чуть ли не символом той маленькой пиррово-победоносной войны Сталина. Njet, Molotoff! Njet, Molotoff! Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff! (Нет, МолотОв! Нет, МолотОв! Врёшь ты даже больше, чем когда-то БобрикОв [невероятно подлый генерал-губернатор Великого Княжества Финляндского при Романовых]!)
  • «A desalambrar» Даниэля Вильетти — подсветка: «Si molesto con mi canto / A alguno que ande por allí / Le aseguro que es un gringo / O un dueño de Uruguay» («Если кого-то, проходящего мимо, раздражает эта песня, уверяю вас, это гринго или уругвайский помещик»). В исполнении Виктора Хары — «…o un dueño del este país» («…или помещик из этой страны»).
  • Карлос Пуэбла — Yankee, go home.
  • Маргарет Тэтчер «воспета» во множестве песен разных авторов с Британских островов, от похабной «Mrs Thatcher Song» ирландцев Belfast Busker до подводящей итоги ее правления «Lightening The Load» английских фолк-металлистов Skyclad. Далеко не полный перечень песен про Тэтчер можно увидеть, например, здесь.
  • Skyclad прошлись («Bombjour») и по Жаку Шираку, в ответ на возобновление французских ядерных испытаний посоветовав ему «найти более безопасную игрушку, чем атом» и «испытать бомбу у себя во дворе». А также — по созданию Евросоюза («Desperanto»), коммерциализации рок-музыки («Penny Dreadful») и т.д.
  • Oktoberklub — «Lied vom CIA» («Песня о ЦРУ»).
  • Modena City Ramblers в «Quarant’anni» прошлись по всей политической элите Италии, а «El presidente» — прямой выпад против Сильвио Берлускони (испанский артикль вместо итальянского в названии песни — сравнение Берлускони с каудильо банановых республик).
  • Рок-бард Александр Паршиков aka Бранимир: критики всего и вся (с постепенным переходом с левых позиций на правые) — хоть отбавляй. В сплите с 25/17 «Сети» поминаются и Павленский (художник, прибивший яйца к брусчатке), и Ангела Меркель, и бренд Сваровски. «Мальвина» — про загнивающую рок-культуру. «Гришка Тишин» — про «диванных бойцов». И так далее.

Джаз

  • Иван Младек и Banjo Band: «Jožin z bažin» («Йожин с болот») — песня про болотное чудовище, терроризирующее округу. По одной из версий, автор (он же исполнитель) отвёл душу в адрес оштрафовавшего его дорожного инспектора по имени Йозеф Бадин.

Рок

  • В некоторых направлениях рок-музыки (black metal, pagan metal, viking metal) не пнуть христианство хоть в одной песне — дурной тон. Результат — сотни, без преувеличения, песен о том, как плохие христиане крестили Скандинавию/Западную Европу/Русь/вставьте свой вариант. Или просто обличается фарисейство, разрыв между словами и делами, «служение не Богу, но мамоне» и т. п.
    • В случае, если исполнители родом не из христианских стран, «На тебе!» может быть адресовано и другой религии. Примеры: антимусульманские тексты групп Aeternam (вокалист и автор стихов — этнический араб, хотя сама группа канадская), Al-Namrood (pagan/black metal-группа из Саудовской Аравии), Janaza, Seeds of Iblis и других.
Отечественный рок
  • «Гражданская оборона»: упоминания майора в ранних песнях относятся к конкретному майору Мешкову, который допрашивал Егора Летова.
  • Некоторые песни Бориса Гребенщикова — неприкрытое «На тебе!», адресованное реальным людям, которые вызвали гнев Бориса Борисовича (в том числе и нескольким его бывшим женщинам).
  • Майк Науменко: «Песня Гуру» — весьма жёсткий стёб над эзотерическим дискурсом (который с тех пор почти не поменялся) и персонально Юрием Морозовым (ныне прочно забыт, так что незаметно). «Я вам поставлю Юрия Морозова, Он типа Кришны — тоже всеми шибко любим».
  • «ДДТ» — «Фонограммщик». Под фонограммщиком подразумевается строго определённый Филипп Бедросович Киркоров.
  • По Кинчеву прошелся и другой его питерский друг Виктор Цой: «Все говорят, что мы вместе. Все говорят, но немногие знают, в каком…». В той же песне — обширная пародия на Василия Шумова и его группу «Центр» (речитатив, начинающийся с «Мы пьём чай в старых квартирах…»). А под «учившимся в спецшколе» подразумевается Б. Гребенщиков.
    • Песня на стихи Цоя «Дети минут» (ныне известна в исполнении В. Бутусова с группой Ю-Питер) — с самого начала задумывалась как резкое «На тебе!» в адрес коллег Цоя по рок-клубу. По этой причине Цой, собственно, и хотел, чтобы песня оставалась малоизвестной. Ведь он пнул в ней Андрея Горохова («…один любит рок, другой любит сок…»), К. Кинчева («…а третий идёт по Стране Чудес…»), М. Борзыкина («…четвёртый поёт о трёх-четырёх…», «…рыба гниёт с головы у фашистских детей…»), Б. Гребенщикова («…раньше у нас было много комнат, полных людей, полных идей…»).
  • Сергей Шнуров в песне «Меня зовут Шнур» откровенно стебёт остальной русский рок. Очень слабо вуалируя, но от того даже смешнее.
    • Это вы ещё «Тоталитарный рэп» всё того же Кинчева не слушали.
  • «Красная плесень» — да просто через слово. Сами говорили, что авторы оригиналов слушали и не обижались. Но это ж Яцына с укуренной компанией…
Зарубежный рок
  • Пол Маккартни и Джон Леннон же! Too Many People Леннон воспринял, как «На тебе!» в свой адрес и выдал ответное «На тебе!» — How Do You Sleep?
  • Queen: песня «Death on two legs», состоящая из обвинений и оскорблений в адрес некой «акулы бизнеса», имеет подзаголовок «Dedicated to…». Кого имели в виду под «…», доподлинно неизвестно. Но точно известно, что упоминать в этом посвящении своё имя запретил через суд бывший продюсер группы Норман Шеффилд.
    • Их же Scandal — «доброе слово» для всевозможных папарации и изданий, ориентированных на «скандалы-интриги-расследования».
  • The Cranberries — «Zombie»: зомби — это террористы Ирландской республиканской армии.
  • Rammstein: в песне «Amerika» группа завуалированно высмеивает американский империализм и концепцию «Pax Americana» в целом.
    • А в песне Moskau сравнивает столицу России с, хм, шлюхой.
  • педаль в пол — anal cunt, чего только стоят названия многих их песен: «You’re a Fucking Cunt», «All Our Fans Are Gay», «Anyone Who Likes The Dillinger Escape Plan Is A Faggot», «Slipknot Is Gay», и многие другие песни.

Хип-хоп

  • Текст «То, что я хочу сказать» группы «Соль земли» — ответ песне «Рахунок» от «25/17». Оба коллектива исполняют правый рэп, но в украинском вопросе разошлись (точнее, у СЗ позиция ярко-пророссийская, а 25/17 с противостоящей стороной чуть-чуть позаигрывали).

Диско, эстрада, фолк

  • Поэт-певец Бакич Видяй любит свою родину — Эрзянь ды Мокшонь Мастор (Мордовию) — и свой народ эрзя. Но, любя своих соплеменников, Бакич хорошо знает отрицательные примеры из их жизни — и порой горько высмеивает молодых алкоголиков и распутников («Сулика», т. е. «Бутылка»; «Похмелия», т. е. «Похмелье»), а также уголовников («Нармунть», т. е. «Птицы»; «Шикадик», т. е. «Щипачка»).
    • Не чужда ему и самоирония, то есть фактическое «На тебе!», адресованное себе же («Масторавам», т. е. «Матери-Земле»; «Тейтертнеде», т. е. «О девушках»; «Тютю-балю», т. е. «Колыбельная»).

КСП и субкультура ролевиков

  • Александр Галич (1918—1977) отдал дань тропу.
  • Владимир Высоцкий в своих стихах приложил и Сталина («Выходец с того света»: «Там [т. е. в аду] этот, с трубкой, как его… забыл! Вот память!»), и Хрущёва («Дурачина-простофиля» — всё произведение целиком). И даже обоих этих лидеров сразу, а заодно и Берию, а также мельком и триумвират Маленков-Молотов-Булганин («Цирк»: «Вот на манеже мощный чёрный слон, Он показал нам свой нерусский норов…», «…с ним шёл холуй с кнутом, / Кормил его, ласкал, лез целоваться / И на ухо шептал ему…», «Вот выскочили трое молодцов, / Одновременно всех подвергли мукам, / Но вышел мужичок из наглецов / И их убрал с арены ловким трюком…»).
    • Сталину досталось и в «Странной сказке»: «полководцы все утоплены в колодце, а вассалы восстать норовят…».
    • Там же — и Гитлеру: «…царь сказился [т. е. сошёл с ума]: / Не хватает, мол, земли! / На соседей покусился, / И взбесились короли: „Обуздать его, смять!“…». В американской и британской прессе 1938-41 гг. действительно часто повторялись призывы «обуздать агрессора».
    • Чтобы высмеять Мао Цзэдуна и его режим, Высоцкий написал целый цикл сатирических песен: «Председатель Мао» («Он пять жён переменял, он Янцзы переплывал…»), «Хунвэйбины», «Про жену Мао Цзэ-дуна», «Китайская проблема», «Инцидент на Даманском».
    • И вообще Владимир Семёнович любил политическую сатиру:
      • «Строительство рая в аду» («В аду решили черти строить рай, / Как общество грядущих поколений»);
      • «Король-правдолюб» («Может, правду кто кому / Скажет тайком; / Королю жестокому — / Нет дураков»);
    • Особенной «любовью» Высоцкого пользовалась советская пропаганда: «Атеизм от труда развивается…» («Нечисть»), «…и каждый, скажем, китобой или домкрат / Даёт нам прибыль всесоюзного значенья…» («Мы и они»), и ещё ряд примеров («Холера», «Мы бдительны, мы тайн не разболтаем…» и т. п.).
  • Юлий Ким. Песня, которую автор в разные годы называл по-разному: «Красный марш», «Советский марш», «Марш демагогов», «Штатский марш» («Сегодня душа весела, / Гораздо бодрей, чем вчера…»). Тем более, что песня не отсылает ни к каким конкретным реалиям, а просто уморительно пародирует сферический в вакууме пафосно-жизнерадостный марш. Но достаточно внимательно прочитать её текст и при этом посмотреть на год её создания — и станет ясно, над кем и чем именно потешается бард.
    • Не стоит перечислять здесь все до одного «На тебе!» по разным адресам, которыми полна поэзия Кима — этого не вместит никакая статья. Здесь имеет смысл называть только те случаи, смысл (и объект сатиры) которых не очевиден современному человеку без специальных знаний.
  • Юрий Коваль не пощадил Брежнева в якобы «исключительно детской» песенке — и даже протащил её сквозь цензуру на экран, в детский фильм: «…и стану однажды — / А может, и дважды, / А может, и трижды — герой!»
  • Неожиданная аверсия — «Песня крестьян» А. Городницкого, написанная для радиоспектакля «Чёрная стрела» (по повести Р. Л. Стивенсона). Её запретили, решив, что строчки «Король наш старый Гарри / Подвинулся умом» — намёк на Брежнева. Повторно её запретили уже в 1990-е, решив, что это намёк на Ельцина.
  • Белорусский художник, певец, поэт и прозаик Лявон Вольский за весь свой многолетний творческий путь чаще всего старался избегать прямых политических лозунгов и призывов, но в паре песен из разных проектов есть прямой прицел на конкретных политических и медийных деятелей советской Белоруссии конца XX — начала XXI вв. (песни «Твой партрэт» и «Палітычны камэнтатар»).
  • Сергей Калугин — вступление к «живой» версии «Москвы Православной»: «Посвящается юноше, который настойчиво интересовался, почему у меня в ухе висит серьга…»
  • Канцлер Ги — «Песенка для юных звезд» представляет из себя «На тебе!» в адрес излишне назойливых поклонников.
    • У неё же: «Крик души Жака де Моле» — это «На тебе» в адрес рок-оперы «Тампль», где тамплиеры изображены страдающими романтическими героями.

Реальная жизнь

  • Шведский натуралист Карл Линней, основоположник биологической номенклатуры и систематики, назвал жабу — Bufo bufo — в честь своего коллеги и соперника Жоржа Бюффона.

Примечания

  1. ↑ А. С. Шишков (1754—1841) призывал полностью изгнать из русского обихода иноязычные слова и конструкции — и даже русские слова нерусского происхождения заменить другими лексемами, со славянскими корнями.
  2. ↑ Магницкий после смены монарха, оказался не просто в опале, но и угодил под судебный процесс за все свои художества и был лишён всего имущества. Такого можно было выводить под настоящим именем, не опасаясь проблем со стороны властей.
  3. ↑ Что характерно, как именно главный герой победил кащенитов — не указывается. Читайте внимательнее — довел их до "кипения", и уже они полезли было драться и … исчезли. Уничтожают или куда-то перемещают дебоширов ключники и правда неясно.
  4. ↑ А. Ш. — совпадение инициалов с Адольфом Шикльгрубером. Не исключено, что также отсылка к жюль-верновскому профессору Шульце („Пятьсот миллионов бегумы“).
  5. ↑ Тем более что пьеса-первоисточник как раз в Сталина и метила.
  6. ↑ И это при том, что нет более разных космодесантников Хаоса, чем эти два легиона. Несущие Слово — религиозные фанатики, Альфа Легион — злодеи-прагматики, любящие скрытность и операции под фальшивым флагом (что кстати хорошо показано в оригинальном Dawn of War)
  7. ↑ В книге О. Чигиринской «По ту сторону рассвета» персонаж по имени Даэйрет — насмешка именно над этими юницами.