Погодите, что?!

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Delayed Reaction. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Склифосовский.pngВкратце
Персонаж запоздало реагирует на что-то аномальное, тревожное или желанное, воспринятое на слух.
« На третий раз ложиться в дрейф и заверять, что никаких пиратов они не видели, было все еще смешно. На пятый — уже не очень. На восьмой Махмуд, назначенный глашатаем, не выдержал и наговорил флагману много гадостей. Как ни странно, фрегат величаво удалился, но вскоре появился вновь с сообщением: «Корабль с бортовым номером «М-7654-у», что вы сказали?!» »
— Бета-тестеры

Бывает, персонаж воспринимает аномальную информацию с сильным запозданием. Чаще всего зрительную, но иногда эта аномалия может быть и обонятельная, вкусовая или осязательная. Как итог, персонаж реагирует на неё со второго взгляда.

Здесь же речь пойдёт о запоздалой реакции на услышанную информацию. Вот собеседник произносит фразу, и наш персонаж начинает на неё отвечать в рутинной манере, а может и просто кивнуть в ответ («Угу, вас понял.»). А потом он и вдруг как воскликнет: «Погодите, чтоооо?!!» — а фраза-то содержала аномальную информацию.

Примеры

Театр

  • Мюзикл «Гамильтон» — главного героя, секретаря финансов и попутно спичрайтера Джорджа Вашингтона, вызывает к себе начальник. Тот начинает оправдываться по (как он полагает) каким-то высказываниям в свой адрес госсекретаря Джефферсона. Узнав, что тот подал в отставку, радуется и обещает сочинить прощальный памфлет; услышав, что это сделано для участия в президентских выборах — иронизирует над его шансами обогнать Вашингтона, и тут босс говорит, что сам не будет переизбираться, и поручает ГГ написать прощальное обращение. Пауза. «I’m sorry, what?»

Кино

«

— А вы были ребёночком… И такая маленькая-маленькая… Розовенькая-розовенькая… Пухленькая-пухленькая, как поросёночек… И вот этот поросёночек рос, рос, и выросла такая большая… — (повторяет куски фразы лакея) …и выросла такая большая… Что выросло?! — Ну, что выросло, то выросло, теперь уж не вернёшь…

»
  • «Служебный роман»: «Людмила Прокофьевна, представляете — Бубликов умер!» — «Почему умер, я не давала такого распоряжения… Как „умер“?!» Несколько позже троп отыграл… сам Бубликов. Пришедший, как ни в чём не бывало, на работу — и узревший портрет в траурной рамке. Свой портрет. Причём отыграл без слов — но свидетели этого трагикомического казуса и так всё поняли.
  • Фильмы Гайдая:

Телесериалы

  • «Место встречи изменить нельзя» — «Облигация или аблигация?» — «Облигация. (пауза) Чё? Какая облигация??»
  • «Люцифер» — минимум два случая с «Wait, what?» на реплику собеседника. Один раз относится к совместному проникновению Хлои Деккер и Мазикин в дом Малкольма Грэма в последней серии 1-го сезона, где ранее недолюбливавшая Хлою Мейз между делом упоминает, что чуть не убила ее в прошлом. Другой — к упоминанию Хлои Дэну в 17 серии 2-го сезона, что их частая противница, но в только что закрытом деле союзница, адвокат Шарлотта Ричардс — как выяснилось, мачеха Люцифера (не совсем так, но для сексующегося с ней в некоторых пор Дэна и это был достаточный шок).

Мультфильмы

  • «Кунг-фу панда 3» — Шифу: «Сегодня я проведу последний урок. В дальнейшем вашим обучение займётся Воин Дракона.» Пятёрка ахает, По молча кивает и оглядывается по сторонам, затем: «Чтооо?!!»
  • «Монстры на каникулах» — Дракула: «Ты хочешь отправиться в большой мир? Пожалуйста.» Мэвис: «Ага! Так и думала, что ты это скажешь! Но пап, ты ведь дал слово, и все знают, что слово Дракулы нерушимо. И что доверие — основа наших… Погодите, что??»

Мультсериалы

  • «Аватар: Легенда об Аанге», эпизод «Озеро Лаогай» — Катара оценила весьма посредственные портреты Аппы, нарисованные Соккой. Тоф, будучи слепой: «А по моему, очень похоже.» — «Спасибо, я очень стара… Эй, ты тоже будешь издеваться?!»
  • «Чокнутый», эпизод «Что читаешь, то и получаешь» — мадам Дюпре негодует, что печатная машинка Хилди воплотила чью-то другую «сенсацию» помимо мадамкиных: «Ты должна печатать только МОЮ ложь!» — «Извините, босс. Я только… печатать что?!»
  • «Гриффины» — часто употребляется медлительным Крисом. Он слышит что-нибудь шокирующее и отвечает примерно так: «Ну что, это совершенно логично и я полностью понимаю что… ЧТООООООО?!?!»
  • «Южный парк», эпизод «Это уже было у Симпсонов» — думая, что по их вине скончалась Заглотник (вылили ей в кофе рачков, артемий салина), пришли герои к Шефу сознаться: «Мы убили училку, а в её желудке нашли наших Seamen (рачков)» Тот: «Дети, все мы сталкиваемся с этой проблемой время от времени. Я пропою вам ободряющую песенку. Иногда ты убиваешь свою училку, и находят твоё Semen (сперму) в её желудке и… Погодите, что за?… ЧТО?!»
  • «ReBoot», эпизод «Racing the Clock» — Энзо: «Ну, я полетел. Не буду заставлять Хексадесимал ждать её посылку.» Дот: «Будь там осторожен. (пауза, хором с Бобом) Хексадесимал?!»

Аниме и Манга

  • «Chargeman Ken!» — в 54-м эпизоде сотрудник музея восковых фигур жалуется на свою скучную работу. В ответ один из злодеев инопланетян, замаскированный под одну из фигур, предлагает сжечь их. Работник поначалу отвечает ему и только потом понимает, что восковые фигуры разговаривают.

Видеоигры

  • «Heroes of Might and Magic VII» — Иван спрашивает, что на монлине, языке эльфов, означает имя «Осрат-Ильраэн»? Орк Кенте отвечает: «Глаз Дракона, Лунный Меч.» — «О, понятно. Звучит немного напыщенно… Погодите. Кенте, ты знаешь монлин?!»