Останься со мной

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья "Leave Your Quest" Test. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	What? This is your home now!	»
— Ториэль о незапланированной перемене места жительства героя, «Undertale»

Практически во всех сюжетах, где герой отправляется на край света для выполнения сложного квеста, ему на пути встретится персонаж (а то и не один), который попытается его отговорить и скажет: Останься со мной.

Это может быть полюбившая его девушка, или старый мудрец, который хочет, чтобы герой стал его учеником и постигал просветление через медитацию, а не бегал за артефактами и монстрами, или одинокий призрак, который ищет себе компанию… Как правило, герой (легко или с трудом) отказывается и продолжает свою миссию, но в некоторых сюжетах может внезапно согласиться.

Часто пересекается с тропом Остров Удовольствий, только здесь акцент не на локацию, а на персонажа. Кроме того, может быть и такое, что «остаться» — это лучшее решение: например, если герой рискует упустить свою настоящую любовь из-за бессмысленного квеста.

Серая версия тропа — героя также пытаются удержать силой, но исключительно в его же интересах и уж точно не со зла.

Быть может, герой просто в силу возраста / воспитания / недостатков в развитии / [ваш вариант] не понимает всей подоплеки ситуации или по легкомыслию либо избытку недоверчивости банально не слушает доводов разума в пользу отказа от дальнейших приключений. Также может быть, герою не объясняют, в чём здесь дело, просто потому что есть вещи, которые лучше не знать. Есть ещё вариант, что благодетель знает цену своему слову и верно хранит чужие, даже ужасные, тайны; либо же им и вовсе дана подписка о неразглашении или рассказанная даже из лучших побуждений тайна может сильно, вплоть до участи хуже смерти, навредить кому-то третьему. Наконец, правда может и вовсе быть настолько невероятной, что её просто невозможно слушать, не посчитав рассказчика сбежавшим из сумасшедшего дома психом.

Так или иначе, не имея возможности объяснить персонажу причину, по которой ему необходимо остаться, благожелателю приходится решать этот вопрос силой; однако, это не отменяет того факта, что он полностью на стороне героя и применяет силу лишь для того, чтобы увести героя с баркаса, а быть может — даже и спасти от самого себя. Хочет он того или нет.

Примеры

Мифология и фольклор

• Одиссей и Цирцея, впоследствии он же и Калипсо — старше, чем феодализм. И если у первой он остался на год, то вторая оставила его у себя аж на семь лет.
  • Насколько помнит автор правки, во владениях кого-то из них время сильно замедлило свой ход. В одной из адаптаций Одиссей провёл на острове (чьём?) пять дней и с ужасом узнал, что это стоило Пенелопе пяти лет ожидания.
• Эней и Дидона.

Литература

• «Снежная королева» — Герду пытаются оставить у себя и старушка-волшебница, которой принадлежит цветочный сад, и маленькая разбойница. У первой почти получилось, у второй — увы: у них с Гердой слишком разная система ценностей.
• Антон Чехов, «Тина» — герой приходит к очаровательной еврейке Сусанне Моисеевне всего-то с целью получить задолженность по векселям. Она не только хитростью выманивает у него бумаги, но и соблазняет его; потом он приходит домой, но впоследствии (и судя по намёкам, неоднократно) возвращается к ней.
• Георгий Чулков, «Омут» — герой поддался чарам соблазнительницы и остался с ней на ночь, из-за чего не смог спасти брата от виселицы.
• «Граф Монте-Кристо» ― инверсия. Эдмон Дантес и его наставник аббат Фариа долго готовились к побегу из замка Иф, и когда аббата разбил частичный паралич, тот предложил Эдмону бежать в одиночестве. Но Эдмон отказался и остался со своим наставником в темнице ещё на шесть лет, пока тот не умер:

«	– Вот видите, – с тихой грустью говорил Дантес аббату, – богу угодно, чтобы даже в моей преданности вам не было моей заслуги. Я обещал вам навсегда остаться с вами и теперь поневоле должен сдержать свое слово. Клад не достанется ни мне, ни вам, и мы никогда отсюда не выйдем. Впрочем, истинный клад, дорогой друг, это не тот, который ждал меня под темными скалами Монте-Кристо; это – ваше присутствие, это наше общение по пять, по шесть часов в день, вопреки нашим тюремщикам, это те лучи знания, которыми вы озарили мой ум, это чужие наречия, которые вы насадили в моей памяти и которые разрастаются в ней всеми своими филологическими разветвлениями; это науки, ставшие для меня такими доступными благодаря глубине ваших познаний и ясности принципов, к которым вы их свели. Вот мое сокровище, дорогой друг, вот чем вы дали мне и богатство, и счастье. Поверьте мне и утешьтесь, это больше на благо мне, нежели бочки с золотом и сундуки с алмазами, даже если бы они не были призрачны, как те облака, которые ранним утром носятся над поверхностью моря и кажутся твердою землею, но испаряются и исчезают по мере приближения к ним. Быть подле вас как можно долее, слушать ваш проникновенный голос, просвещать свой ум, закалять душу, готовить себя к свершению великих и грозных деяний, – если мне суждено когда-нибудь вырваться на свободу, навсегда покончить с отчаянием, которому я предавался до знакомства с вами, – вот мое богатство; оно не призрачно; этим подлинным богатством я обязан вам, и все властители мира, будь они цезарями Борджиа, не отнимут его у меня.	»

• Р. Л. Стайн:
  • «Пляж призраков» — новые друзья героев оказались призраками и мечтают, чтобы герои навсегда с ними остались. Герои, мягко говоря, не рады.
  • «Проклятие Холодного озера» — аналогично, но с меньшим размахом.
• Джон Фаулз, «Коллекционер» — экстремальный вариант: герой во что бы то ни стало хочет, чтобы девушка, которую он полюбил и похитил, осталась с ним, и мнения девушки никто не спрашивает. В итоге девушка заболела и умерла.
• Патрик Ротфусс, «Страхи мудреца»:
  • Фелуриан — обитательница страны фей, привлекает к себе мужчин и затем оставляет их у себя в качестве любовников, пока они ей не надоедят. Сопротивляться ей и уйти от неё по своей воле не получилось ни у кого, кроме главного героя.
  • Персонаж по имени Джакс, влюбившийся в Луну и гоняющийся за ней, встречает старого мудреца-отшельника, который предлагает Джаксу остаться с ним и научиться Слушать (то есть понимать истинную суть вещей). Герой отказывается и вместо этого находит способ призвать Луну к себе, но намекается, что он сделал неправильный выбор и повредил и себе, и мирозданию (и что правильно было бы остаться с мудрецом).
• «Янтарный телескоп» Филипа Пулмана ― в главе «Водка» юный герой Уилл встречает откровенно криповатого священника по имени Семён Борисович, который угощает его водкой, обнимает, целует в щёки и приглашает остаться на подольше (от чего герой с отвращением отказывается)… Учитывая воинствующий атеизм и антиклерикализм Пулмана, скорее всего, этот эпизод намекает на священников-педофилов.
• Борис Акунин, «Квест» — в конце перед героем стоит выбор: стать Чёрным Судьёй и спасать мир от гибели или остаться с любимой женщиной. Сам Акунин в интервью говорил, что однозначно за второй вариант.

Кино

• «Планета обезьян» Тима Бёртона. Герой бросает спасённых людей, с которыми мог бы жить, и отправляется на Землю. Это он зря…
• «Фантагиро» — верного солдата, которому Фантагиро приказала явиться с ложной вестью к началу соревнований, пытаются остановить старик, предлагающий отведать чудесного вина, старушка, на которую напали разбойники, и прекрасная дева, стоящая в воде (на самом деле это всё были воплощения Белой Колдуньи, таким странным способом решившей помочь своей подопечной наладить судьбу). Несмотря на то, что солдат знатный выпивоха, искушение вином он выдержал, скрепя сердце оставил и старушку умирать, а вот женским чарам противостоять уже не смог.

Телесериалы

• «Мурашки»:
  • Эпизод «Проклятый дом» — герои попадают в ловушку в проклятом доме и вынуждены навеки остаться с призрачной супружеской парой (их собственный ребёнок некогда погиб, и с тех пор они забирают чужих детей). Эпизод заканчивается словами призраков: «мы будем любить вас вечно!»
  • Аналогично — эпизод «Добро пожаловать в мёртвый дом»: город Тёмные Пороги, куда приехали герои, населён мертвецами, которые заманивают к себе живых и пьют их кровь, после чего те становятся такими же мертвецами и навеки остаются с ними. Причём если в оригинальной книге жителям просто нужна свежая кровь (а превращение живых в новых мертвецов — это так, издержки), то в телеадаптации Карен, мёртвая подруга героини, прямым текстом говорит ей: «Мы станем лучшими друзьями».

Мультфильмы

• В синем море, в белой пене... — «Оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королём!» Классика, можно сказать.

Аниме и Манга

• Nausicaä of the Valley of the Wind — ближе к концу манги Навсикая попадает в сад-поместье, населенный разумными животными, которым управляет загадочный Хранитель Сада, способный по желанию менять внешность и пол. Судя по его всему, он и его сад являются последней остановкой на пути в священный город Шува и существует не меньше тысячи лет, а в местном мире является натуральным оазисом в пустыне. Хранитель предлагал путешественникам, которые могли раскрыть тайны Шувы, остаться пожить у него и в итоге те проживали тут всю жизнь и умирали. Он пытается проделать это и с Навсикаей, но она отказывается и уходит.

Комиксы

• «Микки Маус» № 21 (2000 г), «Едва не пропавшая экспедиция» — герои, отправившиеся искать затонувший корабль, попадают во владения подводного короля Сольтомона, который солит моря с помощью своей волшебной солонки. У короля не было гостей уже лет тысячу, и он просит героев задержаться у него ненадолго, лет эдак на сто или на двести… В итоге им удаётся сбежать, но теперь во владениях короля остаются уже злодеи братья Гавс.

Видеоигры

• Furi — такое предложение герою внезапно делает… шестой босс по имени «Песня», при том что имеет репутацию надменной и самоуверенной безэмоциональной сволочи. А всё потому, что она понимает, что единственный надёжный способ остановить героя — уговорить его, ведь в него заложена сила, способная уничтожить не только его стражников, но и вообще весь их мир, причём даже против воли самого героя, ведь даже просто его присутствие губительно для их мира.
• Undertale — Ториэль. Эталон и даже возможный кодификатор серой версии тропа.
• Silent Hill 2 — Мария неоднократно умоляет Джеймса остаться с ней, но он упорно сохраняет верность своей мертвой жене.