На вкус как презрение

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Tastes Like Disdain. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Почти во всех культурах мира подача еды является универсальным жестом дружбы и гостеприимства. Следовательно, само собой разумеется, что грубо отклонить предложенную еду и тем более испортить её — столь же универсальный жест презрения и враждебности. Обычно это часть отклоненных извинений, поскольку еда — популярный подарок в качестве извинения (особенно чья-то любимая еда).

Уровень пинания собак, присутствующий в этом образе, обычно зависит от того, насколько сложное было блюдо, сколько его и насколько тщательно произведён отказ. Просто задирать нос или игнорировать еду — это лишь слегка грубо, хотя может быть и крайне грубо, если другой человек приложил много усилий, чтобы приготовить её. Бросить тарелку в человека или выбить её из рук, чтобы еда разлетелась повсюду, — ещё большее оскорбление. Уронить яблоко или печенье на землю — это совсем другое дело, чем разбить тарелку с полноценным обедом или изысканным десертом. Так же считается за сабж, если кто-то пробует угощение, но позже грубо говорит другому человеку, что он это ненавидит и плюёт.

Возможна и инверсия, когда презрение выказывает через подаваемую пищу повар или официант. Или не выказывает, но угощаемый всё равно воспринимает её именно так.

Примеры

Литература

• Сергей Лукьяненко, «Линия Грёз» — нестандартный пример. Традиционным «кулинарным» оскорблением у людей считается есть в присутствии представителя инопланетной расы мясо животного, похожего на его сородичей. Работает с булрати (медвежатина) и алкарисами (любая птица), все остальные виды слишком непохожи на всё, что может входить в человеческий рацион.

Кино

• «Большая жратва» — уронить еду на пол с криком «five seconds rule!» и посыпать перхотью.
• «Пришельцы» с Жаном Рено — с фитильком и изменившаяся мораль: главный герой в полном соответствии с сословной моралью, чтобы угостить своего оруженосца из простых бросаем ему кости с мясом на пол и он их благодарно ловит чтобы обглодать, что шокирует наших современников.

Телесериалы

• Black Mirror — привезённый доставкой торт с оскорбительными надписями.
• «Собака Баскервилей» — та самая инверсия. Если присмотреться, то видно, что Бэрримор постоянно недокладывает подозревающему его Ватсону овсянки.
• «Исправление и наказание» — когда Верхоланцевы прибывают в колонию, Неверова приветствует их подносом с яично-луковыми пирожками, приговаривая «Устал с дороги, дружок? Ну-ка скушай пирожок». Костя же скидывает все пирожки в грязь, саркастично извиняясь за это.

Мультфильмы

• «Смывайся!» — под конец Родди ломает и крошит сырные шарики, которые ему предлагает Сид. Это положительный пример, поскольку он показывает, что Родди стал другим из-за времени, проведенного в канализации, и больше не позволит Сиду помыкать им или пытаться подкупить его.

Мультсериалы

• «Мой маленький пони» —
  • В серии о Гранд-Гала в первом сезоне, когда Рарити покупает у Эпплджек два пирога для себя и принца Блублада, тот, попробовав пирог, плюётся и восклицает: "Мои королевские губы коснулись деревенской еды!"
  • Когда Флаттершай кормит своих животных, кролик Энджел отказывается съесть мюсли и огуречный салат и требует, чтобы Флаттершай приготовила ему необычный десерт с мандаринами, взбитыми сливками и вишенкой сверху. Она идёт купить ингредиенты, но не может купить вишню, потому что грубый продавец задирает цену на последнюю вишню, а затем продает её кому-то другому. Она готовит его без вишни, но Энджел отказывается есть его и выбрасывает блюдо и саму Флаттершай в окно.
  • Когда Твайлайт приглашает делегацию яков из Як-Якистана на обед, они, попробовав еду, сразу же приходят в ярость, поскольку она сделана не как в Як-Якистане, и в отместку крушат всё в замке.
• «Суперкрошки» — когда МоДжо меняется телами с некоей милой бабулей, та в его теле предлагает главным героиням печенье и молоко, но Цветик кидает их в мусорку (поскольку они не знают об обмене и думают что это настоящий МоДжо).

Аниме, манга и ранобэ

• Mahou Shoujo Madoka Magica — Саяка недовольна эгоистичностью Кёко и поэтому бросает на пол предложенное ею яблоко. Та не воспринимает это хорошо.
• Mawaru-Penguindrum — после ссоры с Ринго, Шома по совету своей сестры готовит для неё голубцы и с кастрюлей оных приходит извиняться и мириться к ней. Но фаталистка не в настроении и тот вместе с опрокинутой кастрюлей отправляется в привычный полёт на пол.
• «Ведьмина служба доставки» — просто «Терпеть не могу этот её пирог!» от внучки мадам.

Реальная жизнь

• Известно несколько случаев, когда в период ордынского владычества русские князья отказывались пить кумыс по религиозным соображениям, монголы же воспринимали это как сабж.
  • разъяснить про религиозный запрет кумыса
    • Под запретом был не кумыс как таковой, а участие в языческих обрядах. А кумысом угощали именно в рамках обряда, долженствующего показать, что гость не затевает дурного.
• Восстание сипаев в Индии началось после внедрения патронов в бумажной обёртке, которую необходимо было прокусывать для зарядки оружия. Проблема в том, что бумага для защиты от влаги была пропитана говяжьим и свиным жиром. В стране, где почти все — либо индуисты, для которых корова — священное животное, либо мусульмане, для которых свинья — нечистое животное, которого даже касаться харам. Нетрудно догадаться, что для тех и других новые патроны стали кнопкой берсерка, правда, лишь одной из многих.
• Во время визита японского премьера из древнего аристократического рода в Израиль повар-выпендрёжник в качестве высокой чухни подал ему десерт в… ботинке, что вызвало дипломатический скандал.
• У зеков: хочешь угостить петуха? урони вкусняшку на грязный пол!