Голливудская нищета
| TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Informed Poverty, Perpetual Poverty. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
| « | Эти люди из американской индустрии развлечений просто не представляет, как выглядит бедность. Они её никогда в глаза не видели. Максимум, что они могут — это расспросить своего садовника о том, что это такое. | » |
| — Дэвид Саймон, создатель сериала «Прослушка» | ||
| « | Дочь «нового русского» вернулась домой из лицея, где ей дали задание написать рассказ про бедную семью. Она начала так: «Жила-была бедная семья, папа с мамой были очень бедными, их шофер был еще беднее, а садовник был совсем беден…» | » |
| — Анекдот | ||
| « | Ем сыр с плесенью, пью старое вино, езжу на машине без крыши | » |
| — Ещё анекдот | ||
Явление, схожее с голливудским уродством: персонажи, которые по сюжету крайне стеснены в средствах, а то и вовсе находятся за чертой бедности, живут в условиях, которым может позавидовать и представитель среднего класса.
Ясно, что благосостояние и нищета — понятия крайне относительные. То, что богатый восточный шейх сочтёт «халупой для нищебродов», для жителя бедной африканской деревушки может показаться сказочным дворцом. Поэтому под троп подпадают только те случаи, когда наш «голодранец» прилично живёт по меркам сеттинга. Например, в фильме показаны навозные века, массовка сплошь состоит из голытьбы, а у главного героя, перебивающегося с хлеба на воду, откуда-то есть одежда и обувь на все случаи жизни.
С прикрученным фитильком, если упоминается, что раньше персонаж был обеспечен, но к моменту основных событий разорился. Вариант: упоминается, что текущий уровень жизни он поддерживает за счёт влезания в долги/кредиты.
Если прибеднение обусловлено не неумением авторов изобразить нищету, а внутримировой логикой (например, персонаж по характеру любит ныть и напрашиваться на жалость), то это — троп мелкий жемчуг.
Троп долгое время был характерен для семейных американских фильмов и сериалов. Основные его признаки и причины:
- Фанерные хоромы для удобства операторов. Тесные комнатёнки и кухоньки очень трудно снимать из разных ракурсов, намного проще построить в павильоне широкие. В США дома и квартиры обычно больше, чем во многих других странах, поэтому данное несоответствие не так бросается в глаза. Но в России или, например, в Японии оно выглядит просто сюрреалистично.
- Неумелый продакт-плейсмент. В попытке заработать на рекламе автомобилей, бытовой техники, электроники и дизайнерской одежды создатели фильмов и сериалов забывают, что согласно сюжету их персонажи не могут себе позволить эти вещи.
- Социальные причины. В развлекательном кино неудобно показывать реальных бедняков, которые выживают на пособия, ютятся в хостеле, пользуются дышащим на ладан общественным транспортом — это уже социальная драма будет. Поэтому герои, имеющие две новенькие машины на семью и живущие в отдельном двухэтажном доме, считаются бедняками, чтобы целевой аудитории было легче себя с ними ассоциировать. Из-за таких примеров у зрителей за пределами США нередко рождалась иллюзия, что там вся страна с жиру бесится. Жестокое разочарование при попытке эмигрировать не заставляло себя долго ждать…
Это явление изжило себя в середине 2000-х — теперь киношные бедняки живут в маленьких съёмных квартирах (или в трейлерах) и ездят на развалюхах. Или берут обременительную ипотеку. Зато троп с опозданием просочился в российские мыльные оперы и азиатские дорамы, где студенты и представители офисного планктона живут в новомодных лофтах, часто двухэтажных[1], и разъезжают на внедорожниках.
Примеры
Фольклор
- «В нашем государстве свобода, демократия, нет никакого угнетения человека человеком. И даже самый бедный гражданин имеет не менее двух рабов» — цитата-бастард, приписываемая то Аристотелю, то Платону, то Томасу Мору. Обстёбано у Стругацких.
Литература
- Троп часто обыгрывается в исторической и попаданческой литературе как разница мировоззрений жителей 21 века и древних эпох. То, что для нашего современника — беспросветная бедность, для его прапрадедушки — невиданная роскошь, доступная лишь барину. Речь идёт не о технологических новинках, а, например, о регулярном трехразовом питании и работе сидя в тепле. Яркий пример: Морис Дрюон, «Дневники Зевса». Очнувшийся ото сна в 20 веке Зевс изучает человечество и с удивлением отмечает, что жалующиеся на жизнь бедняки живут в бытовом плане лучше, чем древнегреческие цари.
- Д. Роулинг, «Гарри Поттер» — семейство Уизли. Хотя много раз упоминается, что они бедны, и сыновья вынуждены донашивать вещи друг за другом, однако мать может позволить себе не работать, дети живут в комнатах максимум по двое и еды хватает на 11 человек. Вероятнее всего, они бедны, только если сравнивать с более состоятельными чистокровными семействами Поттеров, Блэков и Малфоев. Или магия компенсирует заметную часть расходов, вынужденных для маглов, — к примеру, приличная часть видов ремонта. «Репаро» — и не надо покупать новый свитер или сервиз. Но может всё ещё проще. Уизли живут практически на самообеспечении, как реднеки из американской глубинки или крестьяне. Да, у них нет проблем с едой или предметами быта, которые они могут изготовить/починить сами, но вот с живыми деньгами туговато, и купить товары, сделанные кем-то другим, им непросто, а товары эти нужны им постоянно, учитывая, сколько их детей учится в Хогвартсе. Миссис Уизли может навязать свитеров на всю семью, но ведь для школы нужны форменные мантии. А еще палочки, ингредиенты, учебники и всё прочее, что не вырастишь у себя в огороде и не сделаешь в домашней мастерской. Кстати, если присмотреться, то положение семьи Уизли улучшается по мере того, как дети вырастают. Старшие дети не помогают постоянно (упоминаются только подарки), но и не сидят больше на шее родителей. К тому времени, как с родителями остаются только Рон и Джинни, материальные трудности сходят на нет. Вот кто живёт в нищете самой настоящей, так это деградировавшее семейство Гонтов.
- Лидия Чарская, «Лесовичка» — приятельница ГГ по театру, актриса третьего плана, после смерти мужа осталась в такой нищете (об этом говорится прямо), что жила в небольшом доме на окраине города и держала всего одну служанку.
- Люси Мод Монтгомери, сериал про Энн Ширли. Ближе к концу книги Энн много раз предостерегают от брака с Гилбертом, потому что он простой врач без копейки за душой. После свадьбы с этим бедным врачом Энн уходит с работы, они переезжают в двухэтажный дом, когда появляются дети (шесть штук) — перебираются в дом побольше, а муж периодически ездит на острова пострелять вальдшнепов. А в последней книге цикла Гилберт даже покупает автомобиль — это в разгар Первой мировой войны!
- Александра Бруштейн, «Дорога уходит в даль» — много раз подчеркивается, что семья Сашеньки — бедная, что ее папа лечит бедняков, с которых не берет платы, в какой-то момент Юзефа говорит, что единственный дом, который будет у пана доктора, — это «дом в три аршина»[2]. При этом мама Сашеньки не работает, но и домом не занимается — у них есть служанка, у маленького брата Сашеньки — няня, у самой Сашеньки — учительница немецкого и приходящий учитель, готовящий ее к экзаменам, потом она учится в гимназии и у нее появляется учительница-француженка, которая живет в их семье. Одновременно в книге присутствуют персонажи (например, Юлька и ее мама Анеля), которые реально живут в нищете и голодают.
- П. Трэверс, «Мэри Поппинс» — предложенный миссис Бэнкс выбор между «или хорошенький домик, или четверо детей» на практике означает «четверо детей, самый маленький в квартале (но двухэтажный) домик и прислуга (с проживанием и питанием) в количестве четырёх носов». Впрочем, что для юного читателя сказка, то для его родителей — сатира.
Кино
- Очень многие старые фильмы 1930-50-х. Ввиду киношных условностей главная звезда часто живет в просторной квартире и меняет платья в каждой сцене, даже если по сюжету она продавщица из киоска, выросшая в детдоме — это конкретно про «Темное зеркало» (1946).
- «Трамвай „Желание“» — сюжет разворачивается в семье простого работяги, который живет в захудалом промышленном районе, в обветшалой старой квартире. В то же время квартира — двухкомнатная студия, у Стэна есть автомобиль (правда, неизвестно, какой — об этом только упоминание), денег хватает на еду, виски, боулинг и содержание семьи. Тем не менее для разорившейся учительницы, аристократки из бывшего имения — он бедняк.
- «Квартира» (1960). Главный герой — простой бухгалтер крупной страховой компании, который вынужден снимать квартиру, используемую его начальством для измен жене. Квартира явно великовата и статусна для жалованья простого бухгалтера (камин, ночники и т. д.), и в ней на удивление много новенькой бытовой техники — как будто производители режиссеру проплатили за скрытую рекламу. В реальности на это уходило бы заметно больше половины зарплаты.
- «Большой Лебовски» — Джеффри «Чувак» Лебовски хронически безработный, и нет никаких признаков того, что он где-то работал в последние несколько лет. Хотя уровень жизни Джеффри довольно низок, он всё ещё может позволить себе регулярные походы в боулинг, курение марихуаны, постоянное потребление алкогольного коктейля «Белый русский» и бензин для машины. В фильме нет никаких объяснений относительно других источников его доходов, кроме пособия по безработице, которое в его случае должно быть ничтожным.
- «В постели с врагом» — Лаура в состоянии арендовать ОГРОМНЫЙ и красивый дом за 700 долларов в месяц, хотя до побега от мужа-тирана она работала на полставки в библиотеке, а уйдя от него, какое-то время не работала вообще нигде. Даже для Айовы, одного из самых дешёвых рынков жилья в США, это довольно странная ситуация. Кроме того, она может позволить себе множество предметов роскоши и кушает вкусную разнообразную пищу, хотя в книге говорилось, что ей пришлось месяцами питаться кашей на воде и консервированными бобами.
- «Голодные игры» (экранизация) — Китнисс Эвердин вроде бы из нищего дистрикта, где с голоду едят крыс и сорняки. При этом и сама она пухленькая, и с едой обращается как пресыщенный подросток. Масштабы голода в книгах тоже местами вызывают сомнения: в дистрикте в изобилии растут одуванчики и не обглодана кора на деревьях, кругом бегают бродячие собаки, а сама Китнисс под влиянием момента вышвырнула в окно подаренное отцом Пита печенье.
- «Железо» (1990) — в постапокалиптическом мире, только-только приходящем в себя после ядерной войны, далеко не богатая, по местным меркам, героиня может позволить себе огромную многокомнатную квартиру в охраняемом доме со всеми удобствами, где живёт одна.
- «Маленькие женщины» Греты Гервиг (2019) — в крайне стеснённой в средствах семье Марч у всех девочек свой гардероб, ни одна не донашивает за старшими, ни один наряд не выглядит заношенным. К тому же их семья держит слуг.
- «Назад в будущее» — Макфлаи, в начале фильма заявленные как бедные неудачники, живут в весьма не плохих условиях. Более того, в альтернативном таймлайне в конце они продолжают жить в том же самом доме, поменялась лишь мебель на более дорогую.
- Хм, ну как сказать. Дом вроде как свой, но явно старый и обветшалый. Мебель — дешевая. Отец много лет работает мелким клерком. Брат — в фастфуде. Мать не работает, но пьет самый дешевый алкоголь, водку «Смирнофф». Единственную машину разбили и починят не скоро. Колледжем для трех детей и не пахнет. Есть, правда, два телевизора. Не нищета, но явно неудачники. Видимо, когда-то семья знала лучшие времена, а теперь все, запустилась.
- «Она» — главный герой зарабатывает на хлеб тем, что пишет любовные письма и поздравления на заказ. При такой неквалифицированной работе он, как ни странно, живёт в роскошных апартаментах класса «люкс», расположенных в центре города, имеет кучу современных гаджетов, огромное количество свободного времени и возможность взять отпуск, когда ему вздумается. В реальности он жил бы в убогой однушке на окраине или вообще в трейлере, а при попытке взять отпуск был бы тут же уволен и заменён конкурентом. Он не единственный человек, умеющий писать поздравления.
- «Погоня»/«Схватка» (1995). Макколи знакомится и начинает роман с молодой женщиной по имени Ида, которая работает в книжном магазине и подрабатывает графическим дизайном, чтобы скопить денег на учёбу. При этом Ида живет в шикарной квартире с видом на город. В реальности такую себе может позволить не всякий миллионер. Все члены банды Макколи тоже живут в огромных квартирах и шикарных личных домах с бассейнами — уровень жизни верхней части среднего класса. Конечно, их криминальные делишки приносят существенную прибыль, но они не финансовые воротилы или главы наркобизнеса, вроде Ван Занта, а всего лишь налётчики, их прибыли не исчисляются десятками миллионов, да и подготовка налёта требует немалых средств. Налоговая служба США, к тому же, имеет манеру интересоваться, откуда гражданин взял деньги на приобретение имущества и лучше, чтобы у гражданина нашелся убедительный ответ. Нелегальные средста, разумеется, можно «отмыть», но при этом сумма еще больше, на десятки процентов, похудеет.
- «Тройной Форсаж: Токийский дрифт» — Шона Бозвела представляют как обычного школьника, которому нечем даже с таксистом расплатиться, вот только у него откуда-то нашлось 45 000 долларов за мотор Merlin Hardcore 632 LE от Билла Митчелла. Впрочем, это скорее сюжетообразующая дыра.
- Фильмы про Фантоцци — если задуматься, Уго Фантоцци не кажется таким уж неудачником. У него просторная квартира со всем необходимым, машина, стабильная работа[3], которая позволяет ему содержать жену-домохозяйку и дочь. За счёт компании он может позволить себе хобби и путешествия, а частые финансовые потери никогда не приводят к его банкротству. С другой стороны, в образе Фантоцци показана не столько нищета, сколько серость и посредственность среднего класса: по-настоящему красивая жизнь таким, как Фантоцци, недоступна.
- Он действительно не нищий, а пародия на типичного мелкого буржуа. Что не отменяет того, что он живет в старющем доме чуть ли не 19 века, автомобиль — малолитражка образца 1957 г. (несколько повыше «Запорожца»), а его «хобби» и «путешествия» неоднократно показаны как жалкое подражательство его начальству. Кстати, в 1970-х в Италии была галопирующая инфляция, так что даже крупные зарплаты быстро обесценивались, и было разумнее их быстрее потратить, чем копить.
- «Эрагон» — герой, обычный крестьянин, живёт в доме размером примерно с авиационный ангар, хотя его семья изображена настолько бедной, что ему приходится спать в сарае вповалку с животными, а не в спальне.
- «1992»: главный герой — бывший уголовник, легендарный в узких кругах, который только полгода как откинулся, живет в черном гетто и тянет сына… При этом «бедный» негр живет в просторном двухэтажном доме с телевизором, видаком, другой техникой, ездит на максимально пафосном Cadillac Eldorado 1982 г. и все это на зарплату механика на платиновом заводе. Ах, бедный-бедный негр!
- «Бегущий человек» (2025) — бедная чернокожая семья, ненадолго приютившая героя. У самих не хватает денег на лекарства для младшей дочери, но при этом имеют приличную хорошо заставленную квартиру, а один из них, Брэдли, носит дорогие шмотки и имеет кучу недешевой компьютерной аппаратуры для стримов (не считая тачки и револьвера). Да и главный герой со своей атлетичной фигурой и ухоженным лицом явно не похож на нищего работягу с завода.
- «Дорога» — вариант с «голливудским голодом». Подразумевается, что бандиты съели убитого товарища, однако в «кухонных отходах» лежат неповреждённая голова с целым мозгом и языком и полный комплект внутренностей, включая печень и сердце. Выходит, даже оголодав до каннибализма, они всё ещё перебирают мясом, предпочитая вырезку.
Телесериалы
Отечественные
- «Счастливы вместе» — ярчайший пример. Даже в оригинале (американском сериале «Женаты… с детьми») жильё подчёркнуто бедных главных героев в каноничном для сеттинга белого заборчика двухэтажном домике вызывало вопросы, а уж в адаптации это тем более ввергает в недоумение. Впрочем, здесь не особняк, а квартира в захудалой многоквартирной двухэтажке. Обоснуй от создателей сериала: ещё тогда, когда Гена был молодым и жизнерадостным, он — уж неизвестно, как он это согласовал с органами — прорубил ход из обычной квартиры на чердак и обустроил его. Хотя на самом деле, такое вполне возможно: бедная семья обитает на жилплощади, которую по «рыночным» правилам никогда в жизни не смогла бы себе позволить — правда, обычно это либо квартира, выданная молодой семье предприятием, и позже приватизирована в 90-е. Разного рода надстройки также в 90-е были популярны — но в основном это дополнительная комната у внешней стены на первом (реже — втором и выше) этаже. С другой стороны, помимо невесть как оформленной двухэтажной квартиры, у Гены имеются автомобиль с гаражом, а денег ему хватает на содержание неработающей жены, молодых детей и регулярные развлечения. Как-то не слишком вяжется с образом полунищего продавца обуви. Справедливости ради, автомобиль с гаражом у него сохранились ещё с советских времён, причём автомобиль не просто старый, а антикварный. Хотя антикварный он скорее в глазах персонажей сериала. По факту, вполне типовой ВАЗ-2105 (особенно по меркам 00-х годов, тем более что производили его вплоть до 2010 года), потрёпанный временем, конечно, но IRL таких тогда ещё хватало (по крайней мере, в не очень больших городах) в повседневной эксплуатации, причём и в ещё более худшем техническом состоянии, чем у Букина.
- Автомобиль без всяких шуток антикварный. Это одна из первых неотработанных моделей с уникальными запчастями, которые нигде не производятся много лет. Когда в одной версии вышли из строя поршни, их пришлось красть из итальянского музея. Кстати, судя по одному из мелких флэшбэков, машина эта досталась Гене от отца (квартира, скорее всего, тоже). Второй этаж он вообще никак не оформлял, а просто прорубил чердак и все — в одной серии он этому учит соседей. Но вообще да, ляпов много — при комической нищете, когда Гена ворует пшено в зоомагазине, герои регулярно меняют одежду и магнитики на холодильниках, спальни явно богаче первого этажа и т. д.
- Интересный зигзаг в новых сезонах «Букины». Букины переехали в загородный двухэтажный дом (правда, недостроенный), Гена выкупил обувной магазин (впрочем, в кредит и толку от него немного), сынок Рома приподнялся в ковид на спекуляции санитайзерами и женился, дочь Света тоже вышла замуж и переехала, Даша увлеклась онлайн-гаданием — в общем, кое-как из нищеты выбрались. Но сезон вышел очень унылым, так что в следующем авторы резко вернулись к прежней схеме — Букины разорились и вернулись в убогую двуэтажку, копию той, в которой жили. Вся семья, кроме Светы (актриса отказалась возвращаться к образу подростка), теперь торчит тут. В общем, ничего не поменялось.
- «33 квадратных метра» — а здесь инверсия: сосед Звездуновых, сыгранный Сергеем Сивохо, подан как типичный «новый русский», однако его дача — не дворец с удобствами, а та же деревянная халупа с умывальником во дворе, просто очень большая, двухэтажная с пристройками. Дача самих Звездуновых — вообще жиза жизненная.
- «Люба, дети и завод» — с прикрученным фитильком: по сюжету главная героиня едва сводит концы с концами и хватается за любую работу, чтобы прокормить детей, но при этом живёт в благоустроенном коттедже с немаленьким ухоженным садом, дети одеты с иголочки и на дефицит игрушек не жалуются. Справедливости ради заметим, что свидетельствует это только о её заботливости. Дети сыты, одеты и не знают, что у мамы финансовые трудности? Так и должно быть. Тем более, что зарегистрировавшись на разных сайтах взаимопомощи и безвозмездного дарения, получить бесплатно хорошие игрушки и почти неношеную детскую одежду совершенно реально. А что мама себе при этом отказывает во всём… ну да. Иначе не стоило заводить детей, вообще-то.
Зарубежные
- «Секс в большом городе» — вопиющий пример тропа: журналистка Кэрри Брэдшоу живёт в дорогом районе Нью-Йорка, в квартире, битком набитой дорогой дизайнерской одеждой и обувью, и питается исключительно в кафе и ресторанах. В одном из эпизодов она отмечает, что никогда не пользуется своей кухней, а в духовке хранит свитера. Учитывая, в довершение всего, её нелюбовь к использованию общественного транспорта, выливающуюся в бесчисленные поездки на такси (которое в США, в отличие от России, отнюдь не дешёвое), можно подсчитать, что для того, чтобы поддерживать подобный уровень жизни, по местным меркам ежемесячный чистый доход Кэрри должен быть не менее 4000-5000 $, а это совершенно невозможно для колумнистки колонки о сексе из глянцевого журнала.
- «Теория большого взрыва» — простая официантка в течение одной серии берёт себя в руки, расплачивается со всеми долгами и зарабатывает семь тысяч долларов за пару недель, просто взяв в кафе дополнительные рабочие часы (что не мешает ей в дальнейшем продолжать ездить на неисправной машине и снова залезать в долги).
- «Закон и порядок: Специальный корпус» — трудно не заметить, что одежда героев сериала брендовая, весьма недешёвая, и в реальной жизни среднестатистическому копу или прокурору в таком количестве была бы не по карману. У Оливии Бенсон и Рафаэля Барбы гардеробы воистину бездонные, их одежда может меняться по 5-6 раз за серию. Откуда деньги?
- «Все любят Рэймонда» — на зарплату спортивного обозревателя Рэй может позволить себе двухэтажный дом на Лонг-Айленде, а также содержать неработающую жену и троих детей.
- «Как я встретил вашу маму» — с прикрученным фитильком: хотя Тед Мосби работает простым архитектором, он живёт в квартире площадью около 100 квадратных метров. Одной его зарплаты едва ли хватило бы на оплату этого жилья, даже если бы он ничего не ел, не покупал одежду и не пользовался транспортом. Но квартиру он делит с Маршалом, видимо и платят они за всё вскладчину, не бог весть что, но уже дешевле. Там же: Лили, работающая учительницей начальной школы, покупает много дорогой одежды, особенно когда она чем-то расстроена. На какие деньги? Вскоре выясняется, что она исчерпала весь лимит по кредитным картам и у неё куча долгов, что доставляет ей и Маршаллу большие проблемы.
- «Две девицы на мели» — зигзаг. Макс и Кэролайн работают официантками в небольшой закусочной, ничтожные чаевые не позволяют им даже лишний раз приобрести пару новых колготок, но из своей прошлой обеспеченной жизни Кэролайн прихватила любимого питомца — коня Гнедого, содержание которого требует ни много ни мало 300 долларов ежемесячно. А посещение престижной кулинарной школы, куда отправилась Макс, отнимало ещё как минимум полторы тысячи баксов месяц. Правда, в итоге деньги ей вернули. С одной стороны — троп о голливудской нищете тут нещадно высмеивается и регулярно отыгрывается с полной инверсией, но с другой — одна из двух главных героинь, которая «прекрасно знает цену деньгам и привыкла экономить каждый цент», то и дело покупает всякую дорогостоящую ерунду.
- «Живая мишень» — игра с тропом: в первом сезоне Уинстон постоянно жаловался на отсутствие денег, однако содержать двухэтажный офис в Сан-Франциско, иметь кучу высокотехнологичного оборудования и рассекать на новеньком «Шевроле Камаро» это нисколечко не мешало. Возможно, дело именно в том, что все эти статусные и служебные расходы съедают много средств, а на остальное остается негусто.
- «Сестра Рэтчед» — главная героиня неоднократно подчёркивает, что работа медсестры — одна из самых недооценённых и низкооплачиваемых. А после того, как её выгнали из армии за липовый диплом и подозрительное количество умерших от асфиксии на её сменах, она вообще работала официанткой в забегаловке. При этом у Милдред есть личный автомобиль в прекрасном состоянии, а гардероб настолько яркий, разнообразный и изысканный, как будто она в своём чемодане целую швейную фабрику перевозит. И ни один из нарядов не выглядит старым или заношенным.
- «В Филадельфии всегда солнечно» — все члены банды имеют весьма скромные заработки, но Ди живет одна в очень просторной квартире и не парится по поводу большой квартплаты. Кроме того, кажется, ни у кого из банды не бывает недостатка в средствах для воплощения в жизнь тех сумасшедших схем, которые они придумывают каждую неделю.
- «Клиника» — с прикрученным фитильком. В одной из серий молодые врачи бросили всё и дружно укатили на Багамы, чтобы там отпраздновать свадьбу уборщика. И у всех внезапно нашлись деньги на билеты, включая самого уборщика! Обоснование — во-первых, происходит это в восьмом сезоне, основные персонажи уже давно опытные специалисты на полной ставке, у Элиот частная практика, а Терк в этом сезоне вообще станет главным хирургом. Во-вторых, зарплата врачей в США одна из самых высоких в мире благодаря тому, что медицина там платная. Уборщик же с его слегка криминальными наклонностями вполне мог накопить денег за счет своих мелких афер, тем более, что в быту он весьма неприхотлив. Ну и, в-третьих, Багамы, как и Мексика — не такое уж дорогое и потому очень популярное туристическое направление, особенно для американцев.
- «Брод сити» — двадцатитрёхлетняя Илана, пребывающая в бедственном финансовом положении, находясь под действием марихуаны, делает большую глупость: заходит в супермаркет и покупает там совершенно случайные вещи на общую сумму полторы тысячи долларов, оплатив покупку кредитной картой. Когда наркотический дурман рассеивается, она совершенно не сожалеет о произошедшем, и утрата значительной суммы денег не понижает её жизненный уровень в следующих сериях.
- «Доктор Хаус», 8 сезон, 10 серия «Беглецы» — девочка-подросток сбежала от матери-наркоманки, создающей ей одни проблемы. Правильная девочка, насмотревшись на непутёвую маму, не курит, не пьёт и не употребляет наркотиков, ходит в школу, записавшись туда под чужим именем по поддельным документам, и отлично учится. Живёт она в приличной меблированной квартире, почему-то брошенной её предыдущими хозяевами, и совершенно непонятно, откуда она берёт деньги на жизнь.
- «Большая маленькая ложь» — на фоне своих подруг, которые живут в двухэтажных домах с панорамным видом на залив Монтерей и носят вещи от люксовых брендов, Джейн действительно может показаться невзрачной. Тем не менее её сын ходит в ту же крутую частную школу, что и дети подружек, а Джейн со своего дохода бухгалтера на фрилансе (сотрудника океанариума во втором сезоне) может позволить себе снимать вполне приличный одноэтажный коттедж, и ещё на «Приус» останется.
- «13 причин почему» — родители Ханны открыли в кредит небольшой хозяйственный магазинчик, и дела идут не очень хорошо, учитывая, что по соседству скоро начнёт работу большой торговый центр. В то же время они легко покупают Ханне джип, просто чтобы она могла попонтоваться перед одноклассниками. Пополам с Что за идиот!: через пару серий Ханна забывает на крыше машины конверт с платежом по какому-то родительскому кредиту, который должна отвезти в банк, и, естественно, теряет его, когда трогается с места, за что получает нагоняй. Раз вы так стеснены в средствах, зачем тогда спускать их на машину и доверять большие суммы рассеянной дочке?
- «C.S.I. Место преступления» — внутримировой пример в эпизоде-кроссовере с комедийным сериалом «Два с половиной человека» под названием «Две с половиной смерти», где персонажи расследуют убийство, произошедшее на съёмочной площадке ситкома, главной героиней которого была бедная мать-одиночка, водившая Феррари. Сценаристы ситкома пытались объяснить несоответствие, говоря, что она выиграла автомобиль в радиоконкурсе, но учитывая высокий налог на призы и затраты на содержание Феррари, отыгрыш заглавного тропа и насмешка над ним всё равно очевидны.
- «Постучи в мою дверь» — по сюжету семья Эды едва сводит концы с концами, при этом Эда выглядит очень ухоженной и ни разу не появляется в одном и том же наряде. И хотя ситуацию немного сглаживает тот факт, что почти все её прикиды основаны на шмотках из турецкого масс-маркета, всё равно одежды у героини уж слишком много для заявленного материального положения.
Мультсериалы
- «Симпсоны» — у них большой дом, две машины, у каждого ребёнка по отдельной большой спальне, Мардж не работает, Симпсоны регулярно путешествуют. При этом Мардж жалуется, что кормит семью на 12 долларов в неделю. Обоснуй: они много откладывают на путешествия. Вполне правдоподобно, учитывая, что в семье трое детей и престарелый дедушка, которого Симпсоны периодически берут с собой. Плюс расходы на содержание кота и собаки во время отъезда. При этом следует учитывать следующее. Во-первых, закредитованность современных американцев среднего класса. Если за дом, машины, всякую бытовую технику еще не выплачено, то выплат ежемесячно набежит столько, что за голову схватишься. Подсвечено в одной серии, где Сипмсоны таки обращаются к финансовому советнику. Тот, проверив их финансы, заявил, что для поправки финансового положения им придется объявить себя банкротами минимум 4 раза. Во-вторых, сериал является пародией на реальность предыдущего поколения. Он совершенно естественно смотрелся бы в 60-х, когда один работяга без университетского образования совершенно спокойно мог купить такой дом и содержать в нём неработающую жену, троих детей и двух животных. К концу 80-х, когда сериал начался, это было уже практически невозможно. А сегодня — просто невообразимо. Кстати, в последних сезонах происходит мягкий реткон, родители-Симпсоны уже родились примерно в 1980-м и в какой-то момент Гомер закладывает дом («глупый дом платит за меня кредит») и, завязнув в долгах, не может его вернуть. В одной из серий вообще показано, что дом — подарок Эйба.
- Правда Гомер занимает отнюдь не рабочую, а инженерную должность, в среднем, на текущий момент на сопоставимых должностях зарплата должна составлять порядка 7-8 тысяч долларов в месяц или 84-96 тысяч долларов в год, что даже для Америки не так уж плохо и ставит его ближе к высшему среднему классу. Во всяком случае назвать Гомера нищим язык не повернётся.
- Имидж бедняков был с первых сезонов. Дом остался от отца Гомера (после «подарка» его быстро сбагрили в дом престарелых), который его выиграл в лотерею (ну как выиграл… смухлевал). Дом ни разу не ремонтировался, а тупо перекрашивался миллион раз. Машины — старые, автомобиль Гомера сделан из запчастей советских танков, и он его чинит, зарабатывая криминалом. На счетах столько свободных денег, что можно купить молоток. Если бывает избыток, Гомер тут же тратит это на какую-то фигню. А что до работы, то все отлично знают блестящую щедрость ставок господина Бернса.
- «Закусочная Боба» — мультсериал повествует о семейном ресторанном бизнесе, который регулярно переживает плохие времена. Боб работает с утра до ночи, однако вырученных средств не хватает даже на оплату налогов, не говоря уже об арендной плате, покупку оборудования, расходах на проживание и так далее. В реальной жизни он вместе со своей семьёй уже давно оказался бы на улице.
- Castlevania: Nocturne — Мария пламенно вещает про то, что её мать слишком бедна, чтобы платить налоги. Вот только у Теры хороший большой дом, она, её дочь и племянник носят добротную одежду и даже украшения, да и с едой у них в семье всё просто отлично.
- «Эй, Арнольд!» — семья заглавного персонажа (бабушка и дедушка) живёт, сдавая в своём доме комнаты далеко не самым благополучным жильцам. При этом у него есть комната с системой умного дома и панорамной крышей, кастомная стереосистема и собственный компьютер (на дворе конец 90-х). Его одноклассница Лайла, вроде бы из очень бедной семьи, да ещё и судя по всему, растёт без матери, но у неё довольно аккуратная своя комната, и одета она всегда с иголочки — в первое своё появление она даже перещеголяла главную модницу класса. Но что ещё более странно, в одну школу ходят как бедняки, такие как Сид, Стинки и Лайла, так и богатеи, чьё богатство всячески подчёркивается: Игги, Ронда и особенно Лоренцо.
Аниме и манга
- В Японии, славящейся своей дорогой недвижимостью герои аниме и манги очень часто могут позволить себе даже не квартиру, а небольшой дом в пару этажей, не будучи особо богатыми.
- City Hunter — в аниме и манге подчеркивается, что у героев постоянный напряг с деньгами, но они живут в одном из самых престижных районов Токио, Синдзюку (к слову именно в Синдзюку и расположены офисы японского правительства), где единолично владеют многоквартирным домом, имея полный гараж автомобилей и крайне внушительный арсенал в подвале (у героев например имеется доступ к тяжелому пехотному вооружению, например к гранатометам, пулеметам и в одной из серий мелькал миномёт) со стрельбищем. К слову, цены на недвижимость в Токио одни из самых кусачих в мире, отсюда и компактность японских жилищ, так что пример особенно вопиющий.
- «Благословение небожителей» — вполне возможна сознательная опора на троп, подчёркивающая бытовую беспомощность и непрактичность бывших монарших особ. Когда Се Лянь с семьёй и телохранителем вынуждены скрываться и жить как простые люди, они постепенно распродают все имеющиеся ценности, вроде коллекции дорогих мечей, после чего страдают от нищеты и безденежья. При этом в их хижине полно вещей, включая весьма ценные (например — большое бронзовое зеркало, для предполагаемой эпохи штука, мягко говоря, недешёвая), а на столе регулярно случаются куры, из которых Её Величество готовит нечто совершенно ужасное.
- Puella Magi Madoka Magica — Мики Саяка говорит про себя «рада, что не родилась богатой», однако живёт в двухэтажной хате, что в Японии очень дорого. А кто там по-настоящему бедный? Фанаты, шутки ради, разглядели в классе героинь единственную девочку без ноутбука, назвали её Бедно-тян и сочинили массу историй про её жизнь на свалке.
- Sailor Moon — с оговоркой (о бедности никто не заикается) Усаги Цукино. По сюжету неоднократно подчёркивается, что она самая обычная девушка из простой токийской семьи: папа — репортёр, мама — домохозяйка. Однако если копнуть глубже, то выяснится, что что-то господин Цукино нам недоговаривает. Анализ рынка недвижимости в мажорном районе Адзабу-Дзюбан, где по сюжету живёт семья, показывает, что в те годы за двухэтажный дом им пришлось бы ежемесячно платить ипотеку в почти два миллиона иен, что превышает годовой заработок папы Усаги. Кстати, сама Наоко Такэути (автор оригинальной манги) выросла в довольно обеспеченной семье — её родители Кэндзи и Икуко, чьими именами она назвала родителей Усаги, были владельцами ювелирного магазина.
- Great Teacher Onizuka — зигзагом. В одной из серий Онизука сталкивается с тем, что одна из его учениц недоедает до голодных обмороков и планирует бросить обучение (что ставит крест на её будущей карьере). При этом её семья живет в дорогом двухэтажном особняке с полным оснащением. Разгадка проста — её отец банкрот и все их имущество арестовано за долги. Кроме припрятанных раритетных скрипок, которые её эстету-папане даже не приходит в голову продать. После «предметного разговора» с Онизукой, отец девочки быстро продает скрипки, рассчитывается с долгами и сохраняет будущее своей дочери.
- Маньхуа «Я не потерплю девчонок» (экранизация) — с одной стороны всячески акцентируется, что заработков отца протагониста (владельца небольшого онлайн-магазина манги, фильмов и сопутствующих товаров) едва хватает им обоим на проживание (герою приходится подрабатывать секретарём у богатого одноклассника). С другой — герой ходит в очень престижную частную школу, обставленную по последнему слову техники с высококлассным преподавательским персоналом, а практически все одноклассники героя — выходцы как минимум из состоятельных семей, да и его квартира обставлена просто шикарно. Впрочем, в комиксе-первоисточнике была совершенно обычная средняя школа безо всяких наворотов. Главный герой постоянно совмещал несколько подработок, а его дом мало чем отличался от бомжатника.
Видеоигры
- В играх такое встречается постоянно, как прямо, так и инверсией. В домах крестьян можно находить драгоценные камни, ювелирные изделия, редкие ресурсы и артефакты. А в это время у дворян можно находить две морковки и ржавый меч, которым и сражаться стыдно. РПГ-условности такие условности. Педаль в пол прожимает «Ведьмак 3», где абсолютно в каждом сюжетном диалоге твердят о нищете местных крестьян, но в домах этих крестьян по углам валяется аметистовая пыль. Неудивительно, что Нильфгаард с маниакальным упорством лезет на Север…
- Нередко никому не нужные сокровища идут рука об руку с данным тропом.
- Darkest Dungeon — Предок уверяет, что полностью разорился на оккультных предприятиях. Именно поэтому в каждом из 100500 коридоров его Поместья валяются сундуки с золотом и рубинами.
- Disgaea — инверсия. По сюжету Лахарл нападает на Хоггмайзера именно потому, что у него полно бабла. И это «полно бабла» он видимо заблаговременно потратил, ибо сумма уже по меркам следующей главы совсем несущественная, и прилично снарядить ей армию не получится. А в сиквеле троп играется прямо. Семья Акселя испытывает большие трудности из-за того, что шоу, в котором выступал Аксель, закрылось. При этом он за бой может зарабатывать сотни тысяч.
- Dishonored — в обеих играх мы, в основном, бываем в роскошных особняках и помпезных заведениях, пусть нередко пришедших в упадок и полузаброшенных. Однако есть и локации, подразумевающиеся как небогатые кварталы и жильё не самых состоятельных, граждан. Художник-татуировщик, явно не из числа обласканных знатью, обитает в отдельной квартире с персональной мастерской, водопроводом, канализацией и электрическим освещением. Однако сеттинг является СФК Британской Империи времен королевы Виктории. В реальности Викторианской Англии постоянную работу и заработки, позволяющие обеспечить семье квартиру в несколько комнат, еду и одежду, с минимальным остатком на форс-мажорные обстоятельства, имели порядка 15 % населения. Остальные жили куда хуже: в одной комнате лондонских трущоб запросто могло проживать несколько десятков человек, со всеми вытекающими и пахнущими последствиями. Ни о каких удобствах в таких домах не могло быть и речи до последней трети-четверти XIX столетия. Причём в сеттинге игры это должно быть выражено даже ярче: единственный крупный континент расположен в нескольких месяцах пути, и колоний, эксплуатация которых может повысить уровень жизни в метрополии, у Империи Островов на момент событий игры не имеется.
- Skyrim — бывает, что по квесту Гильдии Воров нужно вынести ценные вещи из дома персонажа, нищета которого подсвечивается в каждом диалоге города.
- Yakuza 0 — просто триумфальный пример. Бывает, пристают гопники к какому-нибудь бомжеватого вида мужчине, а денег у него, разумеется, нет. Спасает наш Кирю бедолагу, а он благодарит его платиновой тарелкой, стоящей сотни тысяч иен.
Музыка
- Ария, «Пробил Час», кавер на песню группы Manowar «Return of the Warlord». По тексту герой — безбашенный байкер, у которого за душой только «Харлей». С точки зрения США — это чистая аверсия. Купить «Харлей» по силам многим. А вот для СНГ, где «Harley&Davidson» редкий и дорогой товар, песня смотрится странно. Равно как и то, что в России субкультура байкеров в основном состоит из представителей среднего класса, даже если те нашивают себе знаки «1 %». И даже в случае США не всё так просто. Это страна автомобилей, более-менее благополучные семьи покупают подростку машину практически в день получения водительской лицензии. Потому что вся инфраструктура и вся городская среда ориентирована на машины и человек на своих двоих становится полуинвалидом[4]. А вот мотоцикл, тем более не абы какой, а «Харлей» — это предмет хобби или роскоши, и стоит куда дороже недорогой подержанной машины. Однако для трибьюта Harley-Davidson, коим является как сама песня, так и весь альбом, все смотрится вполне органично.
Примечания
- ↑ Винтажные газогенераторы не могут не вспомнить, что в двухуровневой квартире обитала ещё бабуля Юли Грибковой. Правда, эта бабуля — явно не рядовой пенсионер, так как у нее имеются знакомства, как минимум, в столичных цирковых кругах! А это уже хоть и невысокого полёта, но творческая интеллигенция.
- ↑ То есть могила.
- ↑ Несмотря на постоянные косяки, Фантоцци никогда не увольняют из Мега-компании. Правда, за это унижают как только могут — в одном фильме сделали громоотводом.
- ↑ Например, на нескольких километрах скоростного многополосного шоссе может в принципе не быть способа перейти на другую сторону. Нужно на другую сторону? Проехал до развязки, развернулся и съехал. Нет машины? Печально.