Фанская кличка/Произведения

Это подстатья о сюжете к статье Фанская кличка. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.

Часто произведение фанаты могут именовать по имени (прозвищу/псевдониму/должности) протагониста, особенно если в официальном названии оно не упоминается. Или названо имя совсем другого персонажа. Далее более интересные примеры.

Также иногда в среде хейтеров в фанские клички превращается иронический эрратив или гибрид названия и ругательства (например, превращение «Викинга» в «Выкиньга» или «Хуикинга» соответственно). Иногда название подвергается намеренно ошибочной транслитерации, но, поскольку то же самое касается не только произведений, этот абзац лучше вынести в основную статью (которую анонимы, в том числе автор этих строк, править не могут). Ах да, не удивляйтесь, если вы, будучи любителем того или иного произведения, узнаёте о существовании той или иной фанской клички именно отсюда. Часть из этих имён известна лишь небольшим стаям товарищей, а некоторые и вовсе не более чем придумки записавших их сюда «внуков Петросяна».

Комплексные франшизы

• «Ходячие мертвецы» — Сидячие болтуны (в основном, конечно же, сериал), Валькин (Волькин) Дед, Мертвячие Ходунцы.

Книги

• «Гарри Поттер» и «Хроники Нарнии» — Семикнижие.
• Издание «Хоббита» и «Властелина Колец» 1992 года от издательства «Северо-Запад» с прилагавшейся к книгам коробкой-футляром — Кирпич.
• «Повесть о Кольце» («Властелин Колец» в адаптации Бобырь — см. выше) — Жёлтый том. Созвучие с «жёлтый дом» — совсем не случайное.
• «Отверженные» — тоже Кирпич.
• «Тысяча миров» — фанатское название научно-фантастической вселенной Джорджа Мартина (той, где происходит действие «Путешествий Тафа», «Летящего сквозь ночь» и т. д.). Мартин ей название дать не удосужился и тоже стал пользоваться фанатским названием.
• Метавселенная Рудазова. В самих книгах чаще «мультивселенная».
• В ту же степь крапивинский Кристалл/Великий Кристалл/грани Кристалла и т. д. Даже если какое-то название официально закреплено за циклом — фаны сокращают и коверкают на все лады, главное, чтобы ключевое слово было на месте.
• Книжная серия «Фэнтези Ника Перумова (мрамор)» — Зелёный Мрамор.

Фильмы

• «Атака Титанов: жестокий мир» — Атака Дебилов (так фильм назвали недовольные фанаты манги с Дмитрием Юрьевичем Пучковым во главе)
• «Фантастические твари и где они обитают» — прозвища разные (например, «Фантвари», «Фантастические мрази»), но самым нестандартным является «Эпическая ловля покемонов», как окрестил рецензию на фильм канал «Игромания Кино» (при этом сам текст рецензии — из журнала «Мир фантастики»).
• «Собака Баскервилей» — Собака. Просто Собака.
• «Чужой против хищника» (что первый, что второй) среди нелюбителей этого кроссовера известен как «ЧеПуХа»
• «Красный Воробей» — «Сойка-пересмешница стала воробушком-переёбушком)» (с)
• Аватар Джеймса Кемерона получил массу прозвищ в попытках не перепутать его с тем «Аватаром», который «Лысый мальчик»: «Синие кошки», «Покахонтас про фуррей», «Танцующий с фуррями».
• «Трансформеры» от Майкла Бэя — Бэйформеры (используется как и фанатами фильмов, так и антифанатами, чтобы отделять от «основных» Трансформеров).
• Просто восставшие из ЗАДА сиквелы Hellraiser, начиная с пятого.
• «Викинг» 2016 года — русские называют этот фильм в лучшем случае Выкиньгом. Ну а в худшем матерятся не сдерживаясь.
• Девятый эпизод «Звёздных войн» — Цирк-с-конями.
• 300 спартанцев, которых русские окрестили ЗООспартанцами.
• «Легенда о Коловрате» в русскоязычной среде была призвана «300 рязанцев».
• «Терминатор: тёмные судьбы» — «Феминатор», «Терминатор: тёмное днище», «Мексиканизатор» и т. д.

Телесериалы

• «Волчонок» — Тинвафля.
  • Знакомые с охотничьей терминологией фанаты предлагали вариант «Переярок», но он не прижился.
• «Глухарь» — Бухарь.
  • «Пятницкий» — Пятка; Тяпницкий (за то, что в первом сезоне персонажи всё время пьянствуют).
  • «Карпов» — Кошмарпов.
• «Напарницы» — Соперницы. Потому что две главные героини не столько сотрудничают (хотя чисто по службе должны бы!), сколько подсирают друг другу.
• Сериалы Опалёва — Ряшина — Тартакова — Осипова («Бомбила», «Братаны», «Дельта», «Легавый», «Лесник», «Марьина роща», «Ментовские войны», «Судья», «Учитель в законе»): Бойня, Мясорубка, Труповозка, Конвейер Смерти, Несмиренное Кладбище.
• «Госпожа госсекретарь» — «Предвыборный ролик Хиллари Клинтон». Он же «Сериал про Псаки» (за выдающийся доброамериканизм главной героини и персонажей вообще).
• «Остаться в живых» — «Потерянные», «Пропавшие», но чаще всего просто «Lost» без перевода (видимо, сказалось название студии, названной в честь этого сериала, и занимавшейся, прежде всего, его переводом — Lostfilm)
• «Герои» — Геморрои.
• «Сверхъестественное» — Сверхи, СПН, Супернатуралы.
• «The 100» — Сотня, Сотка.
• «Однажды в сказке» — ОВС, Овсянка, Вансапон.
• «Игра Престолов» — «Гомотрон».
• «Каламбур» — в детстве автор правки называл это шоу никак не иначе чем «Солдат и Моряк».
• Забугорный сериал «Викинги» после шестого сезона, в котором создатели крупно налажали с историей, можно называть только «Выкиньгами» по аналогии с российским фильмом «Викинг»…
• Сериал Бондарчука-младшего по "Тихому Дону" получил кличку "Тихий Бздон".

Мультсериалы

• «Аватар: Легенда об Аанге» — «Лысый мальчик» (чтобы не путать с тем «Аватаром», который «Синие кошки»); «Американский Наруто».
• RWBY — КБЧЖ («буквальный перевод» названия). Цветные. Rote, Weisse, Schwarze, Gelbe (издевательская перепевка строчки из немецкой Solidaritätslied, в которой народ предлагалось оставить в покое бурым, белым, чёрным и жёлтым).

Манга и аниме

• Ajin — Нелюдь, Аджика
• Bleach — Хлорка.
• Boku dake ga Inai Machi — Городок
• Bubuki Buranki — Бурановские Бабки
• Code Geass — Кот Гиасса, Сказание о Лелуше, Котогиасс.
  • Для тех, кому не понравилось — Код Гэ или Code Gayass.
  • Странно, что не прозвали «Бриарей» по принципу недостающего третьего; впрочем, эту шутку слишком часто пришлось бы объяснять.
• Death Note — Тетрадка.
• Divine Gate — Диванные Двери
• Evangelion — Ева.
• Free — Свободу гомосекам!
• Ginga Eiyuu Densetsu — LoGH (по английской аббревиатуре), ЛоГГ (по русской), Ложка, ЛоХХ (среди хейтеров).
• Girls und Panzer — Танкодевочки, Девкотанки, Тянки и Танки (Тянки на Танках).
• Hetalia: Axis Powers — Хета, Хетка.
• Hibike! Euphonium — Играй гармонь любимая
• Hitsugi no Chaika — Гробовозка
• Inuyashiki — Супер-Дед
• JoJo's Bizarre Adventure — Жожо или даже Жожа. Или Жижа Возможно также Жожоба (от аббревиатуры JJBA).
• Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen — Кагуйка, Половые войны.
• Killing Bites — Кусь-Кусь
• Kill la Kill — Килька.
• Kobayashi-san Chi no Maid Dragon — Дракорничная
• Koutetsujou no Kabaneri — Кабаны, Атака Поездов, Атака Зомбей, Титосы на минималках.
• Mahou Shoujo Madoka Magica — Медука («Meduka meguca», локальный фанатский мем).
• Mahouka Koukou no Rettousei — Махорка.
  • Таким же фэндомным прозвищем обладает и гайнаксовский Mahoromatic.
• My Hero Academia — Геройка, МГА.
• Occultic;Nine — Девятый размер
• Oban Star Racers — Звездные войны на минималках.
• One Piece — Кусок.
  • Naruto, Bleach и One Piece — Святая Троица Сёненов (Holy Shounen Trinity). Или просто Большая Тройка/Великая Тройка Сененов. Наруту и Кусок также называют «Тупой и еще тупее», ввиду альтернативной одаренности главных героев.
    • А вот Боруто, Атаку Титанов и Гуля уже нарекли Малой Тройкой
• No Game No Life: Игорь тонет.
• Pandora Hearts — Ящик, «Алиса, в стране п*ц!», просто Пандора.
• Re: Zero — Рем-и-Рам, РеЗина.
• Rozen Maiden — Куклач, Куклочай, Розовый Майдан.
• Sailor Moon — Мунька, Луна в матроске, Сейлор Маня.
• Senki Zesshou Symphogear — Симфогей.
• Атака титанов — Титосы, Шингеки.
• Shoujo Kakumei Utena — Ева для девочек; полнометражка, где Утэна превратилась в машину — Mad Max: Yuri Road.
• SAO — Сало.
• Steins;Gate — Шайтан, Калитка
• Tokyo Ghoul — Гуляч, Токийский Трупоед, Токийский жигуль, Токийский Гусь. А то и Каспийский Гусь…
  • Автор правки встречал вариант «Кiевский кровосiсь».
  • Tokyo Ghoul: re — Токийский Голубь.
• TsuKouKou — Милфсекай, Исекай с мамкой, Аниме про мамку-попаданку, Мечта Какёина.
• Watamote — Вата, Баллада о хикке.
• Tengen Toppa Gurren Lagann — Магма-бур, Буррен-Лаганн, ГурЛаг.
• Yuri!!! on Ice — Юрец/Юрцы, Яой на льду, Ледяные (гомосексуалы).
• Hunter x Hunter — Hiatus x Hiatus, Хиатус (из-за длительных перерывов автора).
• Steins;Gate - Калитка.
• Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri — Гейтусы. И их тоже зовут калиткой (но реже, ибо см. выше) и «Врата: Там я срал».
• Katekyo Hitman Reborn — Репорно.
• Golden Kamuy — Кулинарное шоу — за подробные описания приготовления и употребления блюд национальной кухни японцев, айнов и прочих народов Дальнего Востока; Фрик-шоу — за то что большинство персонажей там наглухо поехавшие.
• Dorohedoro — «не мрачная манга», Дора, Доха и даже «Федорино горе».
• Fullmetal Alchemist — Хагарен (аббревиатура от японского названия — Hagane no Renkinjutsushi).
• Dengeki Daisy — Маргаритка.
• Kimetsu no Yaiba - Кимецу, That Time Michael Jackson Got Reincarnated as a Demon Lord.

Видеоигры

• Из практических соображений. Существовали видеоприставки в 1970х (в роде «Атари», и неофициального ее клона «Рэмбо»), где переключение игр происходило не с помощью меню, а при нажатии кнопки/рычажка, который «перелистывал» с одной игры на другую (другим рычажком/кнопкой она запускалась). Тут уж каждая компания имела свой набор фанских кличек для каждой игры. Ныне уже почти забытых.
• Для игр по фильмам, комиксам и пр. вполне актуально написанное в соответствующих разделах.
• У игровых платформ тоже свои клички:
  • Консоли серии Playstation – Плойка, Сонька (в честь компании производителя Sony), нк или просто PS.
    • Первую Playstation геймеры называют просто PS One.
    • Из-за мемов с Натаном Дрейком третью ревизию прозвали "мыльницей" из-за неспособности PS3 выводить чёткую картинку, из-за чего ей пришлось замыливать экран. Впрочем, подобное правило касается и PS4.
  • Любая консоль серии Xbox – ящик.
    • Xbox One – Хуан.
    • Xbox Series X – Xbox SeX.
  • Игровая консоль Nintendo Switch – Свич, планшет (из-за дизайна), Сыч.
    • Игровая консоль Nintendo 3DS – Ди Эска.
  • Персональный компьютер – ПК, пекарня.
• Ace Combat: Assault Horizon — «Call of Duty на самолётах» у тех, кому понравилась и «Хорошая была клавиатура» за странное свойство вызывать у некоторых игроков приступы бешенства не вполне понятной природы сочетанием режущей уши озвучки японцами на английском, дёрганой картинки, дебильной сложности за счёт «опоздал на секунду/один раз промахнулся — автопровал», а также отдельных дебилизмов геймплея типа режима ближнего боя.
• Assassin’s Creed — Ласасин(а) (от Assassin’s Creed 2: в итальяноязычном переводе стража, завидев вас, начинает дружно вопить «ла’асасина» (замечено в одноимённом фанатском комиксе «Едрить-даэдрить» по TES, а возможно, и пошло от него, кто сейчас разберёт). У нелюбителей — Лососина, Азазин и даже Отсосин.
• Battle City — Танчики.
• Bioshock — Биотуалет.
• BioShock Infinite — Лизошок.
• Borderlands — Бордюр, Борда. Украина (borderlands — англ. окраина).
• Battlefield — БФка, БитваПоле. Для хейтеров — Быдлофилд. Также, на некоторых картах игра становится Camperfield из-за обилия снайперов.
  • Battlefield 1 — Копейка.
  • Battlefield 5 — Laterfield 5 (за обещанный контент, который будут не на старте игры, а «потом»). И конечно, Genderfield 5, понятно за что.
• Civilization — Цива.
• Call of Duty — Колда, Коловдутие, «Калл от дьюти». В среде особо злобных хейтеров — даже Каловдутие, Дутый Кал.
• Company of Heroes — Компашка, Хирусы.
• Counter-Strike — КаЭс, КонтрА. CS:GO — Ксдно.
• Dark Souls — Дарка, Тёмный Соус.
  • Sekiro: Shadows Die Twice — Секира, Кишки-наружу-ниндзя.
  • Всю серию с Demon Souls и Bloodborne, ровно как и похожие на DS игры, нередко зовут Soulsborne.
• Deltarune — Дыруна, Дырун.
• Disciples — Дисы.
• DotA 2 — Шахматы двадцать первого века, Доцка, Днота. А с октября 2018 — Дока 2. Ну знаете, Дока 2, в которой игроки вытаскивают людям кишки десять минут подряд, и ещё можно построить свою школу и взорвать её…
• Don't Starve — Неголодайка.
• Dishonored — «Опущенный» и «Зашкваренный», во многом по созвучию. Как ни странно смысл названия это все еще передает, хотя специфично.
  • Автор правки и его знакомые предпочитают вариант «Диза»
• Dragon Age — Драконяга, Драгонага, Дрыгоножка, Драгошняга, Драгонаж, или просто — Дагон.
  • DLC «Awakening» к первой части — Побудка
• Devil May Cry — Рогатые тоже плачут.
• Gothic — Гота, Гопника — за грубовато-уголовную атмосферу с травой, проститутками и бухлом и возможность избивать и грабить.
• Factorio — Факторка.
• Fallout 1-2 — Фоллыч.
  • Fallout 3 — Фолливион. Фоллач. Обливион с пушками. Причём New Vegas, выполненный на том же обливанском движке и с тем же action-RPG геймплеем, так никогда не называют. И заслуженно, ведь Вегас имеет больше общего с классическими частями, нежели с серией «свитков».
  • Fallout 4 — Фоллрим.
• Final Fantasy — Финалка.
• For Honor — No Honor по целой куче причин от сюжета про бессмысленную войну, спровоцированную социал-дарвинистом, до приличного количества прагматичных бойцов как среди игровых классов, так и самих игроков.
• Fortnite — Форточка, ФорКнайт. Для хейтеров — F**knite.
• Garry's mod — Gmod, Гаррис, Гарик, Мод Гарика.
• Grand Theft Auto — ЖТА.
  • Vice City — Why City, Вася-город.
  • San Andreas — Симулятор негра, Сломано-Потрачено.
• Half-Life — Халфа, Халва, Пол-жизни, Жизнь Герасима.
• Hearthstone — Сердцекамень, Картишки, Картонки, Рандомстоун, Хармсторт.
• Heroes of Might and Magic — Хомяк, Хиросы (с ударением на «и»), Герои. Heroes of Might and Magic III — Тройка.
• Hitman — «Человек-Удар», «удар-мужик».
• Jagged Alliance — Джага, Джигит.
• The Legend of Zelda — собственно, серию игр кратко называют «Зельдой».
  • Breath of the Wild — Ботва, японский Скайрим/Ведьмак (из-за похожего геймплея).
• Left 4 Dead — в основном из-за перевода: Оставленные умирать, Осталось 4 Смерти, Налево 4 Трупа, Слева 4 Деда.
• Lineage — Линейка, Линяга.
• Manhunt — кирпич, маньяк. 
• Mario — Марево (хотя эта кличка скорее антифанатская).
• Mass Effect — Mass Defect, Массыч, Лишний Ствол. Последнее — отсылка к мему «Нам не помешает лишний ствол», когда в начале игры вы не можете не подобрать сюжетно важного напарника. Также Ass Effect (или Mass Erect) за раздутую борцами за нравственность и отдельными фанами эротическую составляющую.
• Max Payne — Максимка.
• Might and Magic — M&Ms.
• Minecraft — Копач, Кубач, Майн, Мина, Minceraft (официальная пасхалка), Мимокрафт (второпях в сетке крафта часто кликаешь не туда; даже моды против этого люди писали, пока не сделали «книжку»), Копрокубы, Mein Kraft (кроме шуток — многие действительно путали или ассоциировали игру с книгой Адольфа Гитлера!).
  • Копатель Онлайн — Капатиль.
• Mirror's Edge — Верка, Верунчик.
• До того, как первая игра серии MOTHER получила переиздание под названием Earthbound Beginnings, на западе её называли Earthbound Zero.
• В 2010-х годах культовая франшиза Mortal Kombat обзавелась ласковым фанатским погонялом Мортуха.
• Mount & Blade — Скачи & Мочи, Верхом и с клинком, Гора и Б**дь.
• Need For Speed: Payback — Need For Grind, Need For Speed: Paycheck, Need For Grind: Paycheck — за унылый гринд и лутбоксы вместо тюнинга.
• Needo for Speed: Heat получила фан-кличку Hate за гринд и всё тот же тюнинг из карточек.
• Overwatch — Tumblrwatch, также Овердроч (за колоссальное количество тематического порноконтента).
• Planescape: Torment — Планетка, Шкаф, Planet Escape: Tournament (Побег с планетки: Турнир).
• Pathfinder: Kingmaker — Панцу.
• Quake — Квака, Квач.
  • Quake III Arena, который поклонники Quake 1-2 сочли оказуалившимся и опопсевшим, — презрительное «Урина».
  • Quake Champions — OverChampions или QuakeWatch.
• Red Alert — Рэдик, РАлерт.
• Resident Evil — Резик.
• Серия Sonic the Hedgehog:
  • Shadow the Hedgehog — Ow the Edge, Shadow the Edgehog.
  • Sonic the Hedgehog 2006 года — Sonic the Disaster.
  • Sonic Lost World — Super Sonic Galaxy, СЛиВ.
  • Sonic Boom: Rise of Lyric — Sonic '06 2, за сравнимое количество багов.
• Star Wars: The Old Republic — Свитер.
• Super Smash Bros — Смэш.
• Team Fortress 2 — Hats Fortress, или просто Симулятор Шапок.
• TES:
  • Daggerfall — Buggerfall (за рекордное количество багов на душу населения) или просто Даггер.
    • Так же иногда встречается «Ножупал».
  • Morrowind — Мор, Морра, Моррыч.
    • В русскоязычном фандоме зачастую можно встретить вариант «Моррошинд».
  • Oblivion — Облива, Багливион, Обла, Облом, Облеван (любят TESофилы провинцию Сиродиил, ох любят), Подливион (ох уж этот битардский сленг!) и даже вОбла.
    • Так же встречается «Подлива», как производное от «Подливиона».
  • Skyrim — Скай, Скурим (от пародийного «перевода» названия как «Скурим древние свитки»), Небозём.
    • С выходом Skyrim Special Edition старую версию именуют Oldrim.
  • The Elder Scrolls Online — ESO, Тесто.
  • The Elder Scrolls Legends — Тесла.
• The Elder Scrolls: Blades — Бл@дс.
  • Серию в целом иногда кличут «Старыми самокрутками»
• Tomb Raider — Лариска, Симулятор Анджелины Джоли.
• Undertale — Андер, Подземка, Подсказка, Тамблертейл, Дыртейл, Дыртыл, Дырка, Подхвостье (хотя подписывать порнографический фанарт тэгом #undertail вместо #undertale просил сам автор игры), Андерталия (аналог последнего в русском сегменте).
• Unreal — Анрил, Анрыло. Unreal Tournament — Турник.
• S.T.A.L.K.E.R. — среди антифанатов известен как Свалкер/Сралкер. А поскольку его разрабатывали много лет, и игроки долго ждали его выхода, ещё и Ждалкер. И Шаталкер тоже. Приквел «Чистое небо» из-за забагованности ранних версий, приводящей к постоянным вылетам, получил меткое прозвище Вылеталкер, а сиквелу «Зов Припяти» после анонса пророчили клички Зависалкер и Незапускалкер, но, к счастью фанатов, такого не случилось.
• Warcraft и Starcraft — Ва́рик и Ста́рик. С появлением второго — первый «Ста́рик» иногда стал величаться «Стари́к», ибо старый добрый первый.
  • World of Warcraft — Вовка, Вова.
    • Классический WoW — Классика, Ванила.
    • Burning Crusade — БК.
    • Wrath of the Lich King — Вотлк, Личкинг.
      • Цитадель Ледяной Короны — ЦЛК.
    • Cataclysm — Ката, Клизма.
    • Mysts of Pandaria — Панды.
    • Warlords of Draenor — Водка, Дрянор.
    • Legion — Лега.
    • Battle for Azeroth — БфА, Битва, Баффи.
• Warhammer Fantasy Battles — Ваха, ФБ.
• Warmammer 40k — Ваха, Сорокатысячник, Сорокатоник, Сороковник, Сорокет и даже Сорокаштучник.
• The Witcher — Герка, «The Bitcher», «Битчер» (sic!), а также «Курвак».
• War Thunder — тундра.
• The World Ends with You — TWEWY
• Wolfenstein 3D — Вульф (среднее арифметическое от немецкого «Вольф» и английского «Вулф»). Но чаще — просто «Волк».
  • Wolfenstein II: The New Colossus за агрессивную политическую составляющую получил презрительную кличку «SJWstein».
• World of Tanks — как и у студии, картошка, а также картофельные танки, чтобы отличать от улиточных, которые тундра. Вотка.
• World of Warships — «Мир бутылочных овец», «Мир овец» или просто «Овцы». От первоначального названия «World of Battleships», переиначенного в «World of Bottle Sheeps». Также «Ракаблики».
• Стратегии Paradox Interactive — общее «Симулятор маляра» (за закрашивание карты в процессе захвата), короче — «Парадоксодрочильня» (из-за впечатляющей реиграбельности, и, как следствие, большого числа наигранных часов). Иногда презрительное «Контурные карты», за отсутствие графики и геймплей из таблиц. Названия версий тоже переделываются, но их слишком много.
  • Stellaris — Стелка, Стела
  • Hearts of Iron — Железки, Хойка, Утюги
  • Victoria — Вика
  • Crusaders Kings — Кресты, Крысодёры
• Серия Tekken
  • Лин Сяою — Ксюха.
• Мор (2019) — неремейк.

Визуальные романы

• Серия Danganronpa — Дингли Ронпес, Ронпа, Помпа, Ахогнутые, Фабрика смерти, Серещьпере.
  • Благодаря самому пейрингуемому персонажу в игре — Чихиронпа.
• Steins;Gate — Шайтан-калитка.

Настольные игры

• Оба Warhammer’a — см. выше Видеоигры.
  • Warhammer Age of Sigmar — Аос, AOS (моющее средство), Зигмарины.