The Fleet/Total War
«Война» («Total War») — пятая часть из межавторского цикла «Боевой Флот» под редакцией американских писателей Дэвида Дрейка и Билла Фосетта, вышедшая в 1990 году. Сборник состоит из 11 рассказов и повествует о послевоенных отношениях Альянса и халиан, а также о подготовке Альянса к неизбежной войне с Синдикатом Семейств. Рассказы перемежаются интерлюдиями за авторством Билла Фосетта, в которых описывается политическая ситуация как внутри Альянса, так и Синдиката.
В русской версии отсутствует стихотворение Джудит Р. Конли «Patriot's Song».
Кристофер Сташеф, «Пираты»
«Pirates»
В окрестностях Халии орудует пиратская команда во главе с капитаном Доброе Сердце, который отказался признавать позорную капитуляцию своей планеты. Офицер Флота, Сайрес Лонгрин, ставший их жертвой, клянётся поймать неуловимого налётчика. В это время к халианской команде присоединяется человек Джордж Деррик, изгой собственного роду-племени.
- Изгой — команда Доброго Сердца стала изгоями среди соплеменников, так же, как Деррик стал изгоем для людей.
- Озлобленный ботаник и Крутой ботан — Джордж Деррик с детства был некрасивым и скромным юношей, предпочитавшим проводить время за книгами и учёбой. Он совершил несколько изобретений и даже втайне открыл собственную планету. Но однажды сослуживцы в шутку выбросили его в космос на крохотной шлюпке. Проведя две недели на грани смерти Деррик возненавидел всё человечество. Халианские пираты, которые спасли его и научили стоять за себя, стали для него новой семьёй.
- Отсылка — те халиане, кто как и Доброе Сердце продолжил сражаться, прямым текстом сравниваются с японскими военнослужащими, которые продолжали прятаться и воевать после окончания ВМВ.
- Сменить имя — капитан Доброе Сердце получил прозвище от Сайреса, после чего заставил и свою команду сменить имена, чтобы ничто не связывало их с прошлым. Джордж Деррик, попав к ним, также взял новое имя — Гемоглобин или просто Глобин.
Даг Мюррей, «Плацебо»
«Placebo»
Адмиралы Флота просматривают оперативные видеозаписи абордажных боёв. На одной записи солдатам дали экспериментальную сыворотку, ускоряющую рефлексы и повышающую боевые навыки. На другой — безобидную пустышку.
- Боевой наркоман, Убодритель — скалозианская сыворотка действительно улучшала боевые показатели десантников, делая их быстрее и сильнее. Но побочные эффекты оказались плачевными: критическое повышение температуры тела и сердечная недостаточность приводили к 100%-м жертвам.
- Эффект плацебо — отряд капрала Мартини получил пустышку, но тем не менее показал великолепные результаты в бою. Командование задаётся вопросом: почему они не воюют так же без всяких сывороток?
Энн Маккефри, «Мандалей»
«Mandalay»
В преддверии надвигающейся войны с Синдикатом десантный корабль «Мандалей» передислоцируется к новым рубежам. Экипаж, уже собиравшийся отправляться домой, теперь вынужден отдыхать в пути. Но о каком отдыхе может идти речь, когда на борту стоит такая вонь?
- Боевой дух — моральное состояние на борту, да и во всём Флоте, после тяжёлой халианской войны было ниже плинтуса. Военнослужащие ожидали только одного: демобилизоваться и отправиться домой. Известие о том, что вместо этого они должны снова идти на фронт, вызвало бы волну мятежей, саботажа и самоубийств.
- Принудительный сон — офицеры «Мандалея» решили погрузить всю команду в сон на время пути с помощью газа, и таким образом предоставить им хоть какой-то отдых.
Дженни Вуртс, «Тройной капкан»
«Triple-Cross»
Лейтенант Дженсен готовит очередную западню для пирата Маккензи Джеймса на космической добывающей станции. Но что-то пошло не так и станция взрывается, а Дженсен подбирает единственного выжившего — это, конечно же, оказывается Мак Джеймс.
- Закадычные враги — старый пират Мак Джеймс вовсе не в обиде на резвого лейтенанта и даже готов его похвалить, мол, учится малец. Но сдаваться всё равно не намерен.
- Прелесть какая глупенькая — прапорщик Каплин, красящая ногти на служебном месте и готовая поверить сладким речам коварного и беспощадного пирата.
- Сам себя перехитрил — Мак Джеймсу удалось перевернуть хитрый план Дженсена себе на пользу... потому что хитрый план Дженсена был секретом Полишинеля и не знал о нём только ленивый.
Джоди Лин Най, «Меняй партнёров и танцуй»
«Change Partners and Dance»
Отряду «Гориллы» сержанта Шилитоу и союзному халианскому подразделению под командованием воина Блитвана предстоит вместе атаковать пиратскую базу Синдиката. Между вчерашними врагами всё ещё сохраняется недоверие, и сержант сомневается, не переметнутся ли халиане к своим бывшим хозяевам?
- Враг мой — после капитуляции Халии и присоединения к Альянсу психиатрам Флота пришлось заняться кошмарами солдат, не готовых принять новую ситуацию. Совет Альянса также разразился протестами. Интендантские службы срочно занялись уничтожением ставших ненужными трофеев: плащей и шуб из отрезанных халианских хвостов. Впрочем, «Гориллы» приспособились к новым союзникам гораздо легче и относились к этому, как к обычному заданию (и даже обменялись с халианами переводами ругательств, для разрядки обстановки).
- Комическое непонимание сути — халианин искренне недоумевает, почему отряд называется «Гориллы» (в другом переводе «Обезьяны»)? Разве не все люди — гориллы/обезьяны?
- Мечник со звездолёта — сержант Шилитоу дерётся клинком против стражника, вооружённого шпагой.
- Смищной аксэнт — из-за огромных передних зубов халиане смешно шепелявят, когда говорят на английском.
Дэвид Дрейк, «На абордаж!»
«Smash and Grab»
Капитану — теперь уже майору — Ковачу и 121-й роте «Охотников за головами» приказано атаковать базу Синдиката при помощи экспериментальной капсулы, которая телепортируется прямо к месту задания... или куда-то ещё?
- Машина времени — экспериментальный АПОТ-модуль доставил десантников к месту операции... на 35 лет раньше.
- Оборотень в погонах — вице-адмирал Тентелбаум, которая в течение 35-и лет была агентом Синдиката.
- Я поправился — задание изумлённому Ковачу выдаёт Грант, «погибший» в предыдущей книге.
Дженет Моррис, «Подарок ко дню рождения»
«Birthday Present»
Капитан Инглиш и 92-я рота становятся подразделением группы специальных исследований и проходят подготовку к использованию новейшего АПОТ-снаряжения. В это время к ним направляют технического специалиста Клиари, с которой у Инглиша завязываются отношения.
- Боевой человекоподобный робот — телеуправляемые роботы Синдиката, атаковавшие обшивку эсминца «Хейг». Десантникам пришлось выходить наружу и сражаться с ними.
- Симпатичные девушки неуклюжи — Клиари, но с прикрученным фитильком. Она может уронить автомат во время высадки, направить ствол на командира, размазать рукавами мундира пятна на столе, запутаться в ремнях безопасности... Однако ж: на боевом симуляторе с полным погружением Клиари занималась на 10-м уровне сложности, при том что у одного десантника случился сердечный приступ уже на 7-м!
Шариан Льюитт, «Голубка»
«Dove»
Десантник Тони Лукка выживает в катастрофе и оказывается в лазарете проходившего неподалёку крейсера. Единственное развлечение, которое ему остаётся — болтать с соседом по палате, которого он даже не видит из-за повязки на глазах. Но постепенно Тони начинает подозревать, что попал во вражеское логово.
- Импровизированное оружие — что может быть круче, чем взорвать крейсер с помощью банки сахара и зажигалки?
- Ловушка для самозванца — Тони и его сосед Алекс обсуждали сериал про супергероя Ястреба Тейлона, и Тони мимолётно назвал корабль «Голубка» из этого сериала «Голубчиком». Алекс, и до того безбожно сыпавшийся на простых мелочах, не заметил подвоха. Так Тони окончательно убедился, что попал на корабль Синдиката.
- Навык Чехова — кто бы мог подумать, что юношеское увлечение любимым сериалом пригодится в военной обстановке?
Кэтрин Куртц, Скотт Макмиллан, «Регулировщик»
«Manstopper»
Агент-«регулировщик» Риккер преследует шпиона Синдиката Мелтона на пустынной планете, укрываясь как от его головорезов, так и от испепеляющего солнца.
- Космический вестерн – молчаливый главный герой с револьвером, заброшенный городок в сухой прерии, негодяй и его банда... Знакомо?
- Культурный злодей — Мелтон носит дорогущий костюм, а также самоочищающиеся ботинки и портфель из настоящей коровьей кожи — их стоимость равна годовому жалованию взвода десантников.
- Револьверы — это круто — флотский «Кольт» 1851 года, созданный Риккером по чертежам из энциклопедии. Ему сразу понравилась приятная тяжесть оружия и громкий звук выстрела, возвещающий о неминуемой смерти врагу.
- Странные боеприпасы — Риккер выплавил пули для «Кольта» из золота, которое добыл из проводки защитного костюма.
Билл Фосетт, «Даже без краски»
«Without Paint»
Адмирал Абрахам Мейер должен срочно организовать оборону планеты Коричневая от приближающейся атаки Синдиката. Проблема в том, что на планете нет ни оружия, ни кораблей — кроме мажорных прогулочных яхт и обломков старых халианских крейсеров.
- Лирой Дженкинс — капитан Ауро встретил силы Синдиката в одиночку на маленьком катере и сразу открыл огонь. Субверсия: это был обманный манёвр, чтобы заманить их в астероидный пояс, где уже были установлены ловушки.
- Планета-свалка — с прикрученным фитильком, ибо только часть планеты: кладбище халианских кораблей на Коричневой.
- Силовое поле — генерируется подпространственным двигателем Купера, а при взаимодействии полей разных кораблей происходит взрыв в духе «эффекта Хольцмана» из «Дюны». Снятые с разбитых суден генераторы установили на астероидах и, когда корабли Синдиката вошли в пояс, ловушки активировались. Затем в бой ринулись беспилотные яхты с такими же генераторами, переделанные в дроны-камикадзе. Понеся некоторые потери, синдикатчики наконец отключили свои поля... и были изрешечены обломками астероидов.
- Слаб в бою, но отличный тактик и Генерал-шахматист — Эйб Мейер всё ещё тыловик до мозга костей, но всегда готов придумать решение проблемы с помощью хитрого плана и с теми ресурсами, что есть в наличии.
Диана Дуэйн, Питер Морвуд, «Испытательный полёт»
«Testflight»
Во время испытательного полёта Рой Малин и разумный корабль Минерва преследуют халианский рейдер и случайно натыкаются на главный флот Синдиката, готовый к вторжению в пространство Альянса в любую секунду.
- Насмешник с мордой кирпичом — Минерва, что логично: у неё нет лица для выражения эмоций, а только бесстрастные объективы камер, служащие глазами.
- Ой, бл... — реакция главных героев, когда на сенсорах вдобавок к одинокому халианскому судну появились около пятидесяти боевых кораблей Синдиката — и это было лишь одним сегментом огромной сферы, в которую выстроился затаившийся вражеский флот.
- Планетоубийца — чтобы создать астероидное поле, в котором можно было спрятаться, Минерва расколола небольшой спутник газовой планеты. Да, у неё на борту было вооружение, способное устроить взрыв в 350 бэватонн.
| The Fleet | |
|---|---|
| Книги | Флот • Контратака • Прорыв • Союзники • Война • Кризис |
| Спин-оффы | Боевая станция • Авангард |
| Прочее | Персонажи • Расы |
