Колобок

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Какая из русских народных сказок учит нас, что оголтелый индивидуализм и самонадеянность ведут к тяжёлым последствиям? »
— Шутка с 16-й полосы (т. е. из отдела юмора) «Литературной газеты»

«Колобок» — русская (а также украинская и белорусская) народная сказка, зачастую адаптированная для самого раннего детского возраста. Имеет множество аналогов в восточно- и западноевропейских странах, но наиболее известный «собрат» Колобка — заокеанский Пряничный человечек. А в фольклорах многих народов роль Колобка играет Лепёшка — например, Питка у болгар или Сюкор-патя у мордвинов, которая катится по лесу как диск, на ребре.

Кодификатор тропа Несчастливый конец в восточнославянских сказках для детей. Возможно, тут содержится мораль «Не гордись — съедят».

Сюжет

Старик попросил старуху испечь ему колобок. Та «по амбару поскребла, по сусекам помела» и еле набрала нужное количество муки. Испекла, поставила охладиться — а тот выскочил в окошко и убежал, распевая хвастливую песенку о самом себе. Ни Заяц, ни Волк, ни Медведь не смогли поймать его и съесть. Может, потому что честно предупреждали: «Колобок-колобок, я тебя съем!»? А вот Лиса, похвалив музыкальные таланты колобка, сослалась на глухоту, попросила сесть к себе на нос, чтоб спеть песню на ухо, и проглотила.

«Колобок» (а также «Теремок» и «Репка») относится к специфическому поджанру русских сказок, которые могли длиться, пока убаюкиваемый ребёнок не уснёт, с помощью ретардации: это когда мы добавляем всё новых и новых персонажей, встраивая их в ту же сюжетную схему (сценаристы называют такое построение «Чудовище недели»: добавляя монстра за монстром и оттягивая встречу с Лисой, можно растянуть «Колобка» на сколько угодно сезонов). Но затем приходят фольклористы-сборщики, просят рассказать сказку им, и, естественно, носитель сюжета для передачи между взрослыми выберет какую-нибудь основную схему, а потом из этих схем литератор соберёт усреднённую и издаст на бумаге. Когда последний носитель какой угодно оригинальной схемы умрёт, её место уже на уровне фольклора займёт литературно обработанный кодификатор.

Тропы

«

— Я тоже не понимаю сказу про Колобка. — Это сказка про взросление. Парень уходит из родительского дома, успешно преодолевает жизненные этапы (социализация — заяц, работа — волк, бытовые трудности — медведь), а потом встречает женщину, которая обманом завлекает его и уничтожает. — Но почему родители хотели его сожрать? — Гиперопека и нежелание воспринимать ребенка как личность, что также рано или поздно приведёт к её уничтожению.

»
— Автор неизвестен

Визуальная эволюция образа

В одних адаптациях у Колобка нет вообще ни рук, ни ног — как, видимо, и предполагалось в оригинальной сказке. В других же у него появляются руки и ноги; иногда как бы неприкреплённые, но функциональные, выглядящие, как, например, у Rayman'а. Пэкман, герой одноимённой видеоигровой франшизы Pac-Man, очень напоминает колобка внешним видом, что сложно счесть непреднамеренным совпадением, а поэтому фанаты иногда называют его Колобком. В последующих играх и производном творчестве Пэкмана и его родственников официально наделили способностью при необходимости мгновенно отращивать себе конечности, хотя в первой игре и её клонах он таковых не имел вовсе. В некоторых поздних играх Пэкман постоянно расхаживает с руками и ногами, составляющими единое целое с шарообразным телом, потому как активно их использует. Кататься на боку при этом он не передумал — в такие моменты руки и ноги куда-то пропадают. Похожим образом ведёт себя во многих поздних адаптациях и оригинальный Колобок. Но чаще всё-таки безрукая-безногая версия Пэкмана не катится, а как бы левитирует над самой поверхностью, сохраняя постоянную ориентацию в пространстве. Теперь и нашего Колобка в некоторых адаптациях заставляют катиться постоянно макушкой вверх — плыть по воздуху.

Где встречается

Фольклор

  • «Волк поймал колобка, крутит его в лапах, вертит: “Куда тебя *****??? Куда тебя *****???” — “Не надо меня *****!” — “Откуда ты это сказал? Откуда ты это сказал???”»
  • «Выходит Колобок из бани и говорит, что голову забыл помыть».
  • «Жуя Колобка, лиса вдруг осознала, что отобрала у стариков последний кусок хлеба».
    • В следующий раз они испекут Кубик.
  • «Катится Колобок по лесу, навстречу ему Лиса: “Колобок-колобок, я тебя съем!” — “Не ешь меня! Меня по амбарам скребли, по сусекам мели — короче, пыль, грязь, стекло и окурки!”»
  • «Колобок, убежав от Лисы, повстречал и изнасиловал зайца, медведя, свинью, овцу, пингвиниху, лосиху… Так и появились “Смешарики”…»
  • «Колобок повесился — в глобусе похороним…» (А Буратино утопился.)
  • «Лиса бежит по лесу, а навстречу ей колобок катится. Лиса говорит ему: “Колобок, Колобок, я тебя съем!” А он ей: “Тварь ты рыжая, я тебе сейчас хвост на уши надену!” Лиса в шоке убегает. Встречает она волка и говорит ему: “Представляешь, Серый, сейчас в лесу Колобка встретила, так он мне такое сказанул!” Волк отвечает: “Ты что, рыжая, с ума сошла? Это ж не Колобок! Это ёжик с зоны вернулся!”».
  • «Напутствует дед Колобку: “В город не ходи: палку вставят — Чупа-Чупсом назовут!”»
  • «Решили Колобок, жираф и бегемот утопиться. Колобок на воде держится, у жирафа голова из воды торчит, а бегемот плавает хорошо. Решили повеситься. Колобку не за что верёвку цеплять, а жирафу сук по шею, и бегемот свой вообще сломал. Решили спрыгнуть с 16-этажки. Колобок считает: “Раз, два, три!” — прыгнул, от земли отскочил и опять на крыше оказался. Жираф считает: “Раз, два, три!” — прыгнул и на землю встал. Бегемот считает: “Раз, два, три, песок, глина, уголь, привет шахтёрам!”»
  • «Собрались Чебурашка и Колобок боксировать. Чебурашка ставит условие: “Эй, по ушам не бить!”. Находчивый Колобок — встречное условие: “И по голове — тоже!”».
    • В другом анекдоте он требует: «Ниже пояса не бить!».
    • А последним желанием Колобка перед расстрелом было «Только не в голову!».
  • «“Теперь я пирожок с мясом”, — сказал Колобок, выплёвывая кости лисы».
    • «“Что-то в этой сказке не так”, — подумал Колобок, дожёвывая лису...»
  • «Чем колобок-мальчик отличается от колобка-девочки? Колобок-девочка катится и катится, катится и катится, а колобок мальчик катится и подпрыгивает, катится и подпрыгивает…»
    • В другом варианте Колобок полчаса подпрыгивает после того как прокатывается между ног у Красной Шапочки.

Комплексные франшизы

  • «Колобок идёт по следу» — цикл пародийных рассказов Эдуарда Успенского. В книге это не лепёшка, а сыщик по фамилии Колобок.
    • «Следствие ведут Колобки» (1983) — кукольный мультфильм Аиды Зябликовой. Общего со сказкой — только заглавный персонаж, и здесь он уже именно что колобок, но выживший и ставший милиционером. Это произведение обыгрывалось также в журнале «Пионер» в конце 1980-х, когда там публиковался с продолжением псевдокомикс — иллюстрированная серия «детективных» загадок-головоломок, объединённых общим сюжетом и с теми же Колобком, (но уже антропоморфным), и Булочкиным в главных ролях.
  • «Следствие ведут Колобки» (с 1986) — анимационня франшиза (мини-мультсериал, видеоигры, телепередачи), созданная Александром Татарским. Поначалу используется то же название и та же литературная основа, а герои — Колобок-старший и его помощник Булочкин — зовутся также «Шеф» и «Коллега» и именуются «Братья Колобки», но уже никаких отсылок к визуальному образу Колобка нет. Главный детектив выглядит как пародия на непреклонных, суровых и всезнающих советских сыщиков и немного на Шерлока Холмса, а его дураковатый помощник — на всевозможных нуарных и пост-нуарных детективов немного не от мира сего вроде Фрэнка Коломбо. По крайней мере, он сам старается выглядеть таким, что получается комично. Оба «Колобка» не имеют никаких внешних «колобочных» черт — это забавные человечки. Позднее франшизу переименовали в «Братьев Пилотов» по названию фирмы-правообладателя, и сделались они не «Колобок и Булочкин», а просто Шеф и Коллега. С тех пор они куда чаще откалывали всякие потешные номера, чем что-нибудь расследовали.

Литература

  • Бормор Пётр — «Многобукаф. Книга для». Колобок учит Лису особым боевым искусствам: от Медведя он ушёл «зигзагами», измотав его; от Волка — ловко упрыгав через ручей, от Зайца — схватив того за загривок, а на вопрос про Бабку с Дедкой отвечает:
«

— Да, это было самое сложное из моих дел, — признал Колобок. — Боюсь, я не смогу тебе ничего сейчас объяснить. Не на первом занятии. Чтобы понять, как уйти от дедушки, тебе предстоит ещё учиться и учиться. — А как бы ты… как бы Вы ушли от меня? — Да я от тебя уже ушёл! — рассмеялся Колобок. — Неужели ещё не поняла? Лиса растерянно моргнула. — О-о… Да. Поняла. Спасибо, Учитель. И, сложив лапы на груди, она низко поклонилась Колобку

»
— Пётр Бормор
  • Бианки Виталий — «Лесной Колобок — Колючий Бок». Колобка успешно косплеит Ёж. Волк и Медведь больно укололись, а Лиса догадалась закатить колобка в воду, где ему пришлось развернуться.
  • Каганов Леонид:
  • Луговская Танда — «Лубочное». Как тот ещё тэйлкиллер, и Колобка вниманием не обошла. В её версии он скрывает за весёлыми песенками полную безнадёгу.
  • Майгурова Ирина — «Сага о Кольбокки-скальде». Ретеллинг-пародия на стиль повествования скандинавского эпоса.
  • Мокиенко Михаил — «Как Бабы-Яги сказку спасали». Чтобы продлить сказку, в которую был вовлечён солдат Мокей, старшая Баба-Яга подменила путеводный клубок на Колобка. Колобок завлёк Мокея не туда, а потом его поймала Лихо Одноглазое. Злодейка отметила, что Колобок и вправду румяный, а потом сожрала его.
  • Пищенко Виталий — «Рекламный проспект». Внутримировой пример: ушлый американец мистер Пиггинс не только переносит действие сказки в космос, но и превращает её в рекламную историю вперемешку с фильмом о мафии наподобие «Крёстного отца».
  • Пришвин Михаил — «За волшебным колобком». Совершенно реалистичный сеттинг и сказочный зачин.
«

Я сказал старушке: — Бабушка, испеки ты мне волшебный колобок, пусть он уведёт меня в леса дремучие, за синие моря, за океаны. Бабушка взяла крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела, набралось муки пригоршни с две, и сделала весёлый колобок. Он полежал, полежал да вдруг и покатился с окна на лавку, с лавки на пол, по полу да к дверям, перепрыгнул через порог в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца на двор, со двора за ворота, дальше, дальше… Я за колобком, куда приведёт.

»
— А ещё тут описан пиджин, на котором изъясняются поморы с норвежцами
«

— Воистину схожи судьбы великих людей! — объявил он. — Некогда в провинции Шао-дябань жила супружеская пара, неустанно возделывавшая рисовые поля и молившая небо о ниспослании наследника в течение пятидесяти лет. Небо вняло их просьбам, и вот однажды на исходе правления под девизом «Целомудрие и животноводство» почтенный земледелец вышел на рассвете из своей скромной хижины, чтобы в очередной раз сжечь свиток с прошением Госпоже Великой Бабушке. На самом пороге своего жилища он увидел повитого жёлтым императорским шёлком ребёнка. У младенца не было ни головы, ни рук, ни ног, ни глаз, ни ушей, ни прочих отверстий, что, несомненно, указывало на его божественное происхождение… — Эй, погоди! Как же дед догадался, что это младенец, а не беглый Колобок? — Так ведь молили-то о младенце! — А ты здесь при чем? — Я и был тем самым божественным ребёнком.

»
— О происхождении Лю Седьмого
  • Чумичев Сергей — «Как размножаются колобки, или Штирлиц против Супершпиона». Абсурдно-юмористический роман в том числе про колобков, имеющих черты Чужих.

Кино

  • «Последний богатырь: Корень зла» (2021) и «Последний богатырь: Посланник тьмы» (2022) — Колобка озвучил небезызвестный Гарик «Бульдог» Харламов. Качество произведения оставляет желать лучшего.
  • «Усатый нянь» — главный антигерой, раздолбай Кеша Четвергов, неравнодушен к образу Колобка и сочиняет про него песни (текст песен для фильма сочинил Юлий Ким). Когда Кешу «прорабатывают» с участием милиции, он троллит суровую комиссию песенкой про Колобка — карикатурного дерзкого стилягу и асоциального элемента, который «докатился» и у которого «руки сами по себе, ноги сами по себе, голова то ли там, то ли тут», и вообще он «ужасно несобранный». Позже, забавляя детей, вверенных его заботам, Четвергов сочинит и споёт им про Колобка целую мешанину из разных сказок, где Колобка попытается сожрать сначала крокодил (видимо, из сказки о Бармалее, хотя дети, подпевающие ему, и называют того «Геной»), а затем сам Кощей Бессмертный, не любящий «весёлых и вообще всех». Но у обоих злодеев ничего не получится.

Телевидение

(link)

«Памяти Колобка»
  • «Галилео»: один из выпусков был посвящён попытке испечь колобка — ведь если просто запечь шарик из теста на противне, он получится приплюснутым. В конце концов колобка испекли в специальной форме.
  • «КВН»:
    • «Дети лейтенанта Шмидта» — песня о Колобке в исполнении Виталия Гасаева на мотив «Памяти Карузо».
    • «Сборная Питера» (1999) — номер «Колобок Виктюка». После этого за режиссёром надолго закрепилась репутация «того чувака, который гомосятину всякую показывает». А ведь намёк был исключительно на его постановку комедии «Служанки», где женские роли сыграли актёры-мужчины (к примеру, Константин Райкин).
  • «Свежак» с ныне покойного канала A-One — в юмористической рубрике «Шоу с переодеваниями» как-то был показан скетч «Заводной Колобок», в котором тот был отождествлён с Алексом из «Заводного апельсина».
  • «Спокойной ночи, малыши!» — Колобок был среди соведущих.
  • Рен-ТВ в очередной псевдонаучной передаче затронули этот сюжет: эксперт рассказал, что «коло» якобы означает «вера», а раз Колобок встречает различных зверей, то люди «колобались» — теряли веру. Ну и конечно же авторы утверждали, что эта сказка вообще самая древняя на свете, и англичане украли её сюжет.

Мультфильмы и мультсериалы

  • «Колобок» (1936) — одна из первых работ «Союзмультфильма». Оригинальной звуковой дорожки не сохранилось. Зайца тут нет, только Волк и Медведь, которые не дают Лисе съесть Колобка и нападают на неё, чтоб съесть Колобка самим. Тот, спасшись, решает вернуться к старику и старухе.
  • «Колобок» (1956) — пожалуй, наиболее известная экранизация.
  • «Сказка про Колобок» (1969). Светлее и мягче: Колобка испекли в подарок Внучке, и Колобок расстраивался, что его не съедят вовремя. А звери пришли к Внучке в гости, следуя за Колобком. Гости на празднике у Внучки, распевая песенку о Колобке, вдруг принялись плакать, потому что осознали разумность Колобка, и категорически отказались его есть.
  • «Очень старая сказка» (1983) — почти антисказка, где кукольный Колобок превратился в толстого и наглого любителя халявы. Не попавшись лисе, он умудрился утонуть.
  • «Колобок, колобок!» (1988) — мрачная сатира на историю СССР. Звери — олицетворения различных вождей и эпох (заяц — Ленин, волк — Сталин, медведь — Брежнев, лиса — перестройка), Колобок — рядовой гражданин, добровольно прошедший через весь этот ужас и оставшийся у разбитого корыта. Зрелище отнюдь не детское, унылое и крайне депрессивное. Особенно «добивают» в финале кадры разрушенного дома под унылый мотив песни «Мы желаем счастья вам…».
  • «Колобок» (1990) — третья и последняя миниатюра из украинского сборника «Страсті-мордасті»; экранизация с уклоном не то в психодел, не то в чернуху, не то в ужасы, не то в пародию на них с лавкрафтовским уклоном. Действие происходит как будто в зоне отчуждения с соответствующими обитателями: дед с бабкой и все звери выглядят почти как нежить — они бледны, иссушены и изуродованы, а на месте глаз у них пустые впадины. Бабка, намешав какие-то сомнительные ингредиенты, испекла Колобок. Сначала он встретил тощего и уродливого зайца и съел его живьём. Потом волка, который не мог ходить и у которого из спины торчали вилы, — Колобок залез ему в рот и пожрал изнутри. Потом встретил медведя, погнался за ним и тоже съел. Лису Колобок есть не стал, а раздавил в лепёшку. Потом Колобок покатился в город, где начал пожирать небоскрёбы, ну а затем полетел в космос и проглотил Луну. А под конец Колобок сожрал и всю планету. Следом Колобок хищно улыбается в камеру, а потом начинает и её заглатывать. Или не камеру, а некоего наблюдателя. И… батюшки мои… кто же это мог быть?
  • «Лунтик» — шоу внутри шоу: кузнечик Кузя смотрел мультсериал про Колобка… безотрывно двести с лишним серий! Хотя «Колобок» влез бы и в 3/4 серии.
    • Обречённая любовь — шутки ради. В одной из серий Колобок играет на гитаре и поёт: «О, донна Лисичка! неужели нашей дружбе не суждено сбыться вовек?», а Лиса рыдает в два ручья и отвечает: «О нет, Колобок! Ведь ты такой вкусный, а я такая голодная!..»

Периодика

  • «Колобок» — советский детский музыкальный журнал, к которому прилагались гибкие грампластинки. У маскота есть руки и ноги, или по крайней мере он умеет моментально отращивать их. На страницах этого журнала время от времени помещались детские комиксы, переосмысливающие сюжет сказки.
    • То Колобок откажется учить правила уличного движения, а оттого попадёт в аварию и начнёт ходить, опираясь на костыль… и это-то и спасёт ему жизнь, потому что лиса передумает его есть — побоится подавиться костылём.
    • То к Колобку придёт в гости его товарищ — Крепкий Орешек (нет, не Джон Макклейн, а буквальный разумный орех из грузинского детского журнала). Коллега предупредит героя о хитрой лисе, поджидающей дальше на дороге, и подставит себя вместо Колобка. Ну а простодушная лиса всерьёз примет Орешек за Колобка и сломает себе зуб.
    • А однажды на одной из вложенных пластинок даже поместили полноценный мини-мюзикл — в роли Колобка была Клара Румянова, Зайца сыграл Георгий Вицин, а Лису озвучила Ирина Муравьева. Невероятно харизматичный, хоть и немного дерзкий Колобок буквально очаровал Зайца, Волка и Медведя, а когда дело дошло до Лисы, та оказалась устойчива к чарам и уже хотела атаковать героя, как вдруг Заяц, Волк и Медведь дружно встали на защиту своего нового кумира.
«

Мне дед и баба добрые Твердили, что съедобный я, Что сдобный, бесподобный я, Вкусней, чем шоколад, Твердили, что красавец я… Мне это слушать нравится, Но мне не очень нравится, Когда меня едят!

»
— Начало «выходной арии» Колобка
  • «Приключения Колобка» — цикл комиксов, автор Алексей Дмитриев, художник С. Петухов. Колобка испекли на хлебозаводе, он покатился искать приключения, в том числе и помогать встречным. Через несколько выпусков был завершён, чтоб не стать однотипным.
  • Пьески в детском журнале «Миша», героем которых был Колобок и его друзья: Утя, Петя и Ёжа, при первой встрече принявший Колобка за престарелого лысого соплеменника. Главным антагонистом выступала Лиса с периодической поддержкой со стороны Волка и Кота.
  • «Снежный колобок» — мини-комикс в журнале «Весёлые картинки», где Колобок слеплен из снега и увеличивается в размерах по мере укатывания от зверей. На последней картинке здоровенный шар снега, накатываясь на хвост Лисы, заявляет: «А Лиса от меня не уйдёт!»

Интернет-творчество

  • ЖЖ-сообщество https://kolobok-ru.livejournal.com, в котором публиковались стилизации на тему Колобка. С 2015 г. не ведётся.
  • Задорожная Татьяна — «Что внутри у колобка?». Комикс-попурри из культурных отсылок.
  • Меркулов Евгений — «Колобок». Пьеса-сказка, а точнее, мини-филк-мюзикл про то, как Колобок, катясь, насобирал на себя множество слоёв грязи. И когда Лиса не от большого ума заглатывает героя, она отравляется и умирает.
  • «Миди-колобки» — анимированные смайлики.
  • «Музей Славы и Всякой Всячины» — SCP-9999-RU-J, где присутствует экспонат «77. “Памятник Колобку”. Сфера из серого гранита диаметром 1 м, установленная на гранитном постаменте. Описание экспоната гласит: “Ну теперь ты точно никуда не убежишь”».

Музыка

  • Борода Бабая — «Колобок» в стиле хоррор-панк.
  • Псой Короленко — «Колобок на Сковороде». Обыгрывается фраза «Мир меня ловил, но не поймал» — эпитафия на могиле указанного философа.
  • Power Tale — «Перекати-поле». Брутальный и бафосный боевик про Колобка.

Прочее

  • «Берсерк: вселенная магических битв» — Колобок выпущен в фан-сете этой настольной игры. Здесь это мелкий зубастый монстрик тёмной стихии. Обладает трупоедством: убив небестелесное существо, полностью излечивается и теряет отравление, но и тот, кто его убьёт, тоже излечится от всех ран, ведь Колобок очень сытный).
  • «Колобок и два жирафа» — детская передача на «Радио России». Выходила также в виде аудиокассет, прилагавшихся к номерам «Аргументов и Фактов».
  • «Колобок» — марка карамели на палочке с забавными рекламами, где щедрый маскот одаривает продукцией всех желающих.
  • Папсуев Роман, — «Сказки Старой Руси». В этом артбуке Колобух — чужеродное чудовище, и способен рожать (а потом пожирать обратно) мелких себе подобных существ, как Шуб-Ниггурат. Воплотиться ему помог Кощей.

Где обыгрывается песенка Колобка

(link)

Зашкаливающая эпичность.
«

Я колобок, колобок, Я от бабушки ушёл, Я от дедушки ушёл, Я от зайца ушёл И от волка ушёл, От медведя ушёл, А от тебя-то, лиса, И подавно уйду!

»
— В оригинале он допелся…
  • «Миссия в Кабуле» (1970) — на песенку ссылается матёрый авантюрист Гедеонов, избежав ареста и навешав тому, кто на него посягал.
  • «Талисман» (2021) — 5-я серия так и называется: «Я от бабушки ушёл, я от дедушки ушёл».
  • Guf — «До конечной»: в реп-треке изображается человек, обрётший свободу — и организационную, и внутреннюю: «Я от бабушки ушёл, я ушёл от дедушки. Мне самому хорошо, без помощи всяких заведующих. Сам намажу масло себе на хлебушек…»
  • Любавин Сергей — «Колобок»: «Я от бабушки убёг, я от дедушки убёг, и с этапа смазал лыжи, как из сказки колобок. Я от бабушки убёг, я от дедушки убёг, а от пули и подавно — промахнулся мусорок».

Прочие колобки

  • Gamos — игровой разработчик, в играх которого («Девятка», «Балда», «Цветные линии» и пр.) «колобки» (разноцветные шарики с лицами, ручками и ножками) являются соперниками и крупье или изображены на крупных картах.
  • Supaplex — двухмерный платформер, переработанный клоном игры Boulder Dash. Главный герой — красный металлический колобок с полным набором конечностей.
  • «Наутилус Помпилиус» — «Русский рок»: главный герой песни «круглый и простой, как колобок».
  • «Звёздный ворс» — в этом фильме, где планетами являются пустоты, имеется планета «Колобок», на которой обитают сверхразумные головы без туловищ и приматы, которыми они руководят.
  • «Каменская» — в сериале у начальника следователя Каменской прозвище «Колобок».
  • Блонье Владислав, «На волне» — Лиза называет мать недолгого бойфренда Лёшки «самкой колобка»
  • Донцова Дарья, «Концерт для Колобка с оркестром» — и неясно, при чём здесь Колобок…
  • Карлов Борис — «Остров Голубой Звезды». Планета Колобок изображает продвинутый капиталистический Запад со сверхвысокими технологиями и социальным обеспечением.
  • Компьютерная мышь в СССР не мышь вовсе, а «колобок», поскольку роликовая.
  • Практически в каждом дворе есть свои дрищ-Череп, качок-Кабан, конопатый-Рыжий и пухляш-Колобок.