Гяру

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Gyaru. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Гяруко из «Oshiete! Gyaruko-chan»

(link)

О субкультуре в реальной жизни

О, кто это тут у нас? Милая скромница ямато надэсико?

Повиновение власти? Это той, которая опять решила скосплеить сегунат и построить всех по линеечке?

Отец? Старпёр, с утра до ночи гробящий свою жизнь на благо родной компании, а если случайно и встречающийся с членами семьи, то начинающий строить их как своих кохаев, под молчаливое согласие матери.

Муж? Отец в миниатюре, считающий себя пупом земли, который милостиво тебя содержит, ждущий внешность традиционной куклы и тапочек в зубах.

Мудрость и зрелость? В смысле терпеть тупость, упёртость, легализованные измены мужа, при этом держа рот на замке и глядя, как твоя жизнь утекает? А когда всё развалится из-за его ошибки или простого банкротства компании, смиренно это принять? Нет, спасибо. Гяру-тян как-нибудь сама о себе позаботится.

Гяру (ギャル, от слова Gal) — японская субкультура, выросшая в 1970-х из протеста против стремления сохранить традиционные отношения в развитом обществе. Обычно[1] к ней относят следующие внешние признаки: модная западная одежда, подчеркивающая фигуру, загар, покрашенные в светлые (либо светлее, чем чёрный) оттенки волосы и активное использование косметики. Играют заметную роль в японской модной индустрии. Характеристика данной субкультуры связана с проблемой противоположных оценок. С точки зрения сторонников — это первые послевоенные[2] японки, с которым стало можно нормально общаться. Для противников — глупые хамоватые транжиры, заинтересованные только в развлечениях, символ кризиса японской традиции и отказа встраиваться в систему. Чаще всего они представляют из себя одно из двух: грубую адекватную суфражистку или помятую субкультурную девицу.

Гангуро (顔黒, дословно «чёрное лицо» из-за загара, идущего против традиционного японского представления о женской красоте с обязательной белокожестью) — отдельная подгруппа гяру, одна из первых, что привел к путанице в названиях. На данный момент не существуют в реальности, переродившись в направление ямамба. Хотя название идет от загара, он не является их главной особенностью. Просто загорелых гяру называют Курогяру, в противоположность Сирогяру, со светлой кожей.

Когяру (от 高学校ギャル (коугакко гяру) — гяру-старшеклассницы) — старшеклассницы, смешивающие школьную форму и стиль гяру. Считается, что именно они ходят на свидания за деньги.

В массовой культуре с 1980-х годов культивируется негативное отношение к данной субкультуре[3]. Считается что гяру глупые, ленивые, жестокие, поверхностные, нечистоплотные, самовлюбленные, распутные и легкодоступные эгоистки, горе для своих родителей[4], соблазняющие богемной жизнью приличных девочек из достойных семей и провоцирующие «неподобающее поведение». Основной способ «исправления» — взять на поруки старшим. В 2010-х гг. наметился некоторый перелом в тенденции. Стало выходить все больше произведений, где гяру показывались в нейтрально-положительном ключе.

Существует определенная путаница в стилях гяру и янки, вызванная рядом общих черт. Хотя первые выросли из вторых, это всё же разные стили. В том числе существует и мужская версия гяру — гяруо. От ギャル男 (гяру отоко) — парень-гяру. Отличается от парня-янки меньшей агрессивностью. Вообще, одно из основных отличий этих групп: там, где янки обоих полов начнут бычить, гяру предпочтут свалить. Гяру это про тусовки, а не про мордобой.

Примеры

Кино

  • «Васаби» — дочь главного героя, Юми.
  • Biri Gyaru — главная героиня Кудо Саяка. В конце перевоспитывается в «правильную» японку.
  • J-Horror «Поезд-призрак» 2006 года — Канаэ Фудзита, одноклассница главгероини. Она же жертвенный агнец.

Мультсериалы

Аниме и манга

  • 2.5-jigen no Ririsa — Ария Кисаки, гяру во втором поколении. Со слов её отца, Ария копия её матери в молодости.
  • Aikatsu Stars! — эпизод 34. Аниме для средней школы, про модную индустрию. Стандартная схема: из гоповатых гяру сделали просто милых девочек.
  • Citrus — главная героиня Юдзу Айхара. Прекрасная деконструкция стереотипного образа гяру:
    • Легкодоступность? Пф! На начало аниме Юдзу даже не целовалась ни разу.
    • Глупость? Ну да, есть немного. Но эта глупость находится где-то между «прелесть какая глупенькая» и «незнание — сила». В итоге получается что-то вроде простой мудрости.
    • Грубость? Ну да, назвала она директора школы в лицо за раз «дедом», «дураком» и «самодуром»… Но начнём с того, что он и правда её дед. Откуда ж ей было знать, что семья Айхара настолько разобщённая? И если так подумать, за весь сериал она ни разу не разбрасывалась «грубостями» просто так. Да, директор действительно вёл себя как дурак и самодур. Позже ему пришлось это признать.
    • Безответственность? Да ну? В случае необходимости Юдзу возьмёт на себя ответственность за всех членов семьи, будь это хоть свалившаяся аки снег на голову вредная сводная сестра, хоть всё тот же дедушка-самодур! Которому она впоследствии не много не мало спасла жизнь, грамотно выполнив процедуры первой помощи до прибытия скорой.
  • Dandadan — Момо Аясэ.
  • Dosanko Gyaru wa Namaramenkoi — настоящие суровые гяру с Хоккайдо[5] даже в мороз носят короткую юбку без чулок.
  • Durarara!!! — трио гяру. Периодически появляются, и обычно подстрекают своих новых парней поквитаться с героями.
  • Galism: Renai Joutou 3 Shimai.
  • «GTO» (пусть и не совсем в тему). Фуюцуки при подготовке к «полевому выходу» сначала немного перегнула с загаром и превратилась в гангуро, а потом также переборщила с отбеливателем, в результате чего на неё вообще стало страшно смотреть. Но настоящей гяру там является всё таки её подруга Наоко.
  • Gyaru Gohan.
  • Hajimete no Gal — аналогично, Юкана Ямэ остра на язык, но чиста и невинна. Её лучшая подруга Ранко Хондзё, впрочем, далеко не невинна, но помыслы её исключительно о благе Ямэ — даже герою предложила столь желанный им перепихон, лишь бы он отвязался от подруги. Много других появившихся гяру тоже влюбились в героя.
  • Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou («Я побрился и привёл домой старшеклассницу») — Асами.
  • Idolmaster: Cinderella Girls — Мика.
  • Jigoku Shoujo: отрицательный пример. Антагонистка в первой серии первого сезона, издевающаяся над своей одноклассницей.
  • Komi-san wa, Comyushou desu — Румико Манбаги до знакомства с Тадано была ямамбой.
  • Monster Musume — мать гарпии Папи. Помимо внешности, ещё и предлагает спариться каждому встречному.
  • Nyan Koi! — Канако Сумиёси. Изначально ямамба[6] гангуро, потом стала лайт-когяру.
  • Oniichan wa Oshimai! — Каэдэ Ходзуки. Красит волосы (в аниме), следит за модой, часто пользуется косметикой, славится игриво-озорными выходками. Махиро при их знакомстве как раз ожидала, что она окажется «плохой гяру», но к её удивлению Каэдэ раскрылась как добрая и заботливая девушка, готовая протянуть руку помощи нуждающимся. Неудивительно, что Каэдэ быстро становится для Махиро второй старшей сестрой.
  • Oshiete! Gyaruko-chan — главная героиня Гяруко и её периодически появляющаяся старшая сестра. Имеет даже имя, созвучное субкультуре. Один из примеров доброй и дружелюбной гяру, что встречается довольно редко[7].
  • Osomatsu-san: Дзюсико — женская версия Дзюсимацу.
  • Peach Girl (в русском переводе «Красотка») — главная героиня Момо (что переводится с японского как «персик»), деконструкция тропа. Светловолосая и с загорелой кожей, она кажется окружающим легкомысленной «девочкой-конфеткой». Но на самом деле загар — побочный эффект от посещения секции по плаванию, а сама Момо очень стеснительная и долго не решается признаться в любви понравившемуся Тодзи, а тут ещё «дорогая» подруженька Сая (классическая черноволосая японка) норовит всячески испоганить ей жизнь, в том числе отбив Тодзи. А самое веселье начинается, когда к самой Момо начинает проявлять интерес ещё один парень, плейбой Кайри.
  • Ponkotsu Fuukiin to Skaato take ga Futekisetsu na JK no Hanashi — в 8 главе таинственная незнакомка-гяру сходу добивается права пройти у ранее неколебимого к форме других префекта Сакурадаймона Того, повергает с одного удара неистового главу комитета по здоровью Изубучи и запугивает библиотекаря Цукишиму. На самом деле она президент школьного совета Ямато Надэсико, которая решила проверить на себе, почему девушки нарушают правила школьной формы.
  • Re-Kan! — призрак когяру.
  • Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita. Heart — Нохару Кагура.
  • Shuumatsu no Harem — Эрика. А в After Wold — Курамочи Ран, Хосе Химавари.
  • Super Gals.
  • «Yamato Nadeshiko Shichi Henge» — встречается группка тупоголовых гангуро. После 220 от главгероини Сунако, стали тише воды.
  • «Не издевайся, Нагаторо» — Нагаторо и её подруги Гамо, Ëсси и Сакура.
  • «Школьница-хулиганка Кузухана-тян» — целая школа таких, герой в царстве амазонок единственный парень на 379 девушек.
  • «Эта фарфоровая кукла влюбилась» — Марин Китагава.

Видеоигры

  • 7th Dragon 2020 — женская версия класса Psychic.
  • Dragon Quest IX — фея Стелла, помогающая главному герою в его/её путешествии.
  • Persona 5 — Анн Такамаки. Как и в случае с Цитрусом деконструкция образа. Анн, конечно, подрабатывает моделью, но на этом все. Непристойные предложения приводят её в ярость. Сама же Анн очень даже скромная и добрая, пусть и с волевым характером.
  • The World Ends with You — парочка влюблённых Нао и Сота.
  • Yandere Simulator — Мусуме Роншаку и её компания. Довольно неприятное воплощение тропа: они воображают себя «невинными и чистыми ангелами», но в действительности это самые жестокие ученицы, обожающие издеваться над другими.

Визуальные романы

Музыка


Примечания

  1. ↑ В самом широком смысле понятие включает вообще всех девушек из любых субкультур, чей внешний вид отличается от японского стандарта в сторону западной моды, даже если на западе данный стиль считается японским.
  2. ↑ В 1920е годы существовала субкультура «модан гару» («ингриш» от «modern girl» — «современная девушка»). Японские девушки, коротко стригущиеся, самостоятельно работающие и зарабатывающие, любящие зависать в кафе и кинотеатрах, не торопящиеся замуж… и да, снимающиеся у фотографов в «рау-сийн» (love scene). Увы, сначала экономический кризис (та самая «Великая Депрессия», докатившаяся и до Японии) лишил их заработка и экономической самостоятельности — а потом в Японии начался идеологический поворот к «духовным скрепам» и «традиционным ценностям», из-за чего прежним «модан гару» пришлось срочно перековываться в «Ямато надэсико».
  3. ↑ В это сложно поверить, но в Советском Союзе тоже возникла субкультура, которую «отличала нарочитая аполитичность, определённый цинизм в суждениях, отрицательное или безразличное отношение к некоторым нормам советской морали», и которая тоже «явилась своеобразным стихийным протестом против принятых в советском обществе стереотипов поведения, а также против единообразия в одежде, в музыке и в стиле жизни»
  4. ↑ 親を泣かせる(оя о накасэру) — «заставляющие родителей плакать».
  5. ↑ Самый северный остров Японии. Расположенные севернее Сахалин и Курилы принадлежат России, причём с Курилами связан территориальный спор. Ваш Кэп.
  6. ↑ Именно ямамба, как её называют в оригинале, а не мамба, как на TVTropes. Отличие ямамбы небольшое — белая линия на носу заканчивается у переносицы, и не продлевается в треугольник на лбу
  7. ↑ Распишу позже, пока только скажу, что гяру добры к своим друзьям, да и в целом. Стереотип выставил их как легкодоступных глупых девиц, поэтому грубость — защитная реакция от домогательств на улице. Плюс: «Как грубо! Мне в лицо высказали то, что про меня думают и куда мне идти!» Ну вы поняли.