Перерождение в злодейку

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Reborn As Villainess Story. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Перерождение в злодейку — популярный поджанр исекая, где обычная девушка или женщина (гораздо реже — мужчина) перерождается в тело антагонистки отомэ-игры (романтической игры для девочек). Или не отомэ, а, скажем, фэнтези-романа или другого медиа. При этом она помнит свою прежнюю жизнь, в которой играла в игру или читала книгу.

Почти всегда оригинальная злодейка представлена как богатая и избалованная аристократка (именно поэтому её обозначают как «Akuyaku Reijou», 悪役令嬢, букв. «Благородная девица-злодейка»), которая издевается над невинной главной героиней и к финалу обязательно получает по заслугам (гибель, изгнание с нищетой или заключение). Чтобы выжить, попаданка меняет своё поведение, нередко при этом проявляя доброту, здравый смысл и абсурдное трудолюбие.

Несмотря на то, что произведения в этом жанре чаще всего крутятся вокруг отомэ-игр, сам образ высокомерной соперницы-дворянки целиком и полностью взят из классической сёдзё-манги. В реальной индустрии видеоигр такой типаж — огромная редкость.

В подобных историях оригинальная главная героиня отомэ-игры нередко выступает противоположностью нашей попаданки, то есть раскрывается как скрытая манипуляторша под маской ангела. Или она сама попаданка, стремящаяся довести историю до первоначального, выгодного для неё финала. В других случаях героиня действительно оказывается доброй, честной и милой девушкой. Тогда она может стать лучшей подругой нашей злодейки. Или у них могут сложиться более крепкие узы, чем с мужскими персонажами, если у нас юри.

В других вариациях этой истории главное действующее лицо просыпается не в теле злодейки, а в ком-то из её близкого окружения, чтобы попытаться изменить сюжет и спасти обречённую девушку. Речь может идти о подруге, служанке или родственнице. Но злодейка всё равно будет играть ключевую роль в событиях.

Примеры

• Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa Ura Boss Desu ga Maou de wa Arimasen («Злодейка девяносто девятого уровня: „Я босс, но не король демонов“») — обычная японская студентка погибает и перерождается в мире своей любимой РПГ-отомэ-игры «Light Magic and the Hero» в тело пятилетней дворянки Юмиэллы Долкнесс. Юмиэлла — злодейка, которая досаждает героине в отомэ-секциях и становится суперсложным скрытым боссом в РПГ-части. Желая избежать участи быть побеждённой героями, иномирянка решает прокачать свой уровень и магию, но случайно прокачивается до максимального 99 уровня ещё до поступления в магическую академию. Это ставит крест на её планах прожить тихую и мирную жизнь, так как все начинают бояться её, а героиня оригинальной игры вообще принимает за Короля демонов.
• Akuyaku Reijou nanode Last Boss wo Kattemimashita («Я стала злодейкой, поэтому мне нужно заарканить последнего босса») — на балу наследный принц Седрик публично расторгает помолвку с Айлин Лорен д’Отриш ради новой невестки Лилии. Шок от предательства возвращает Айлин воспоминания о её прошлой жизни в реальном мире. Героиня понимает, что находится в мире отомэ-игры, и что по сюжету её персонаж обречён на гибель. Чтобы выжить и избежать трагического финала, девушка решает отправиться в замок финального босса игры и покорить его сердце.
• Akuyaku Reijou ni nanka narimasen. Watashi wa «Futsu» no koushaku reijou desu! («Я не стану злодейкой. Я просто „нормальная“ дочь герцога!») — сюжет повествует о девушке, которая переродилась в Розалинду — антагонистку из отомэ-игры, чья судьба изначально пестрит «флагами смерти». Героиня решает использовать свои знания игры, чтобы избежать всех бед и зажить тихой, спокойной жизнью знатной герцогской дочки, что, очевидно, получается у неё не очень хорошо.
• Akuyaku Reijou no Naka no Hito («Душа внутри злодейской дочери») — добрая и простая девушка из нашего мира по имени Эми Кобаяси оказывается в теле Ремилии Розы Граупнер — аристократки и злодейки отомэ-игры «The Star Maiden and the Knight of Salvation». Душа самой Ремилии при этом не угасает, а погружается вглубь сознания, наблюдая за всем изнутри. Эми решает спасти Ремилию от плачевной судьбы, но появление «светлой» героини Пины Бланш сводит на нет все её старания. Из-за крушения надежд Эми подлинная хозяйка тела, Ремилия, возвращает контроль над собой, дабы покарать всех, кто посмел причинить Эми боль.
• Akuyaku reijou no shitsuji-sama ~ ore ga sodateta kanojo wa totemo kawaii ~ («Дворецкий злодейки: Я сделаю из неё милашку») — главный герой по имени Сирил внезапно вспоминает свою прежнюю жизнь и понимает, что переродился внутри вселенной отомэ-игры. Он оказывается не принцем или героем, а личным дворецким аристократки Софии Розенберг, которая по сюжету должна стать злодейкой. Софию во всех концовках ждёт печальная участь. Поскольку Сирил искренне дорожит своей госпожой, он намеревается сделать всё возможное, чтобы воспитать Софию доброй, умной и очаровательной девушкой, а заодно заранее уничтожить любые «флаги разрушения».
• Akuyaku Reijou Tensei Ojisan («Перерождение мужчины средних лет в злодейку») — здесь в злодейку отомэ-игры перерождается не девушка, которая играла в игру, а её отец. Сюжета он не знает, но, как старый матёрый отаку, распознаёт главные тропы, а как не менее матёрый батя быстро собирает под своё крыло всех основных персонажей, которые видят в «ней» авторитет и объект для подражания. В нашей реальности его тело при этом лежит в коме, а жена и дочь могут следить за его приключениями через всё ту же игру.
• Albert-ke no Reijou wa Botsuraku wo Goshomou desu («Благородная дочь дома Альберт желает низвержения») — главная героиня Мэри Альберт, наследница самого знатного и влиятельного рода, в разгар поступления в элитную академию внезапно вспоминает свою прежнюю жизнь. Она понимает, что мир, в котором она живёт — это сеттинг отомэ-игры, в которую она играла в прошлом. Тем не менее протагонистка задаётся целью вести себя как злодейка, чтобы добиться краха своего рода, но вывести его из-под удара короны. В этом ей помогает ехидный слуга-телохранитель Адди. Единственная проблема в том, что её «пакости» выглядят настолько нелепо, что героиня Алисия не пугается Мэри, а искренне принимает её знаки внимания и начинает считать лучшей подругой.
• Genkai OL-san wa Akuyaku Reijou-sama ni Tsukaetai («Уставшая офисная леди хочет служить злодейке») — 25-летняя офисная работница, Натори Мидори, попадает в мир любимой ролевой игры. Она оказывается перед Ляпис Тенебра, жестокой и беспринципной злодейкой, которая должна совершить множество злодеяний и погибнуть. Желая спасти себя и Ляпис от ужасной судьбы, попаданка притворяется обладательницей дара ясновидения и использует знание сюжета игры, чтобы оградить Ляпис от опасности. Оценив полезность и таланты новой знакомой, злодейка приближает её к себе и делает личным секретарём.
• Heroine? Seijo? Iie, All Works Maid desu (Hokori)! («Героиня? Святая? Нет, я всемогущая горничная (И горжусь этим)!») — своеобразная вариация тропа. В прошлой жизни протагонистка была японкой, а в новой перерождается как Мелоди, героиня отомэ-игры. Но она даже не догадывается, что окружающий её мир — это видеоигра, а она сама — сильнейшая и непобедимая святая. Поэтому она сосредотачивается на своей мечте — стать самой лучшей горничной в мире, для чего устраивается на работу к одной из злодеек игры, Люциане. Кроме того, Анна-Мари, ещё одна злодейка, и наследный принц Кристофер, один из возможных любовных интересов игры, также оказываются попаданцами. Причём Анна-Мари отказалась от образа злодейки и использует знания о будущем исключительно на благо королевства.
• Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku («Дневник наблюдений за моей невестой, провозгласившей себя злодейкой») — наследный принц Сесил Гло Альфаста был немало удивлён, когда его юная невеста, Бертия Ибил Ночес, с порога заявила, что она — попаданка, помнящая свою прежнюю жизнь, а их мир — это вселенная отомэ-игры. Бертия уверена, что по сюжету она должна играть роль злодейки, чтобы принц мог быть счастлив с героиней. Сесил оказывается заинтригован и решает тайно наблюдать за нелепыми попытками Бертии «злодействовать», постепенно привязываясь к ней.
• Koushaku Reijou no Tashinami («Благоустройство дочери герцога») — всё начинается с гибели обычной японской офисной работницы в автокатастрофе и её перерождения в мире любимой отомэ-игры в тело Айрис Ланы Армелии, местной злодейки. Память возвращается к ней во время выпускного бала, когда второй принц Эдвард публично разрывается с ней помолвку из-за её якобы дурного поведения по отношению к новой фаворитке — Юри Нойер. По сюжету игры Айрис за свои злодеяния должна отправиться в ссылку, что означает позор и разрушение её жизни. Но Айрис не собирается сдаваться. Она убеждает своего отца назначить её временной управительницей неразвитых земель Армелии. Используя свои экономические знания и деловой опыт из прошлой жизни, она решает доказать свою состоятельность и заняться благоустройством вверенных ей территорий. Что касается героини игры, то она оказывается интригующей и лицемерной девушкой, которая использует окружающих ради собственных целей и пытается подорвать стабильность королевства.
• Nengan no Last Boss no Karada wo Te ni Ireta zo! («Я исполнила своё желание и перевоплотилась в злодейку (последнего босса)!») — в своей прошлой жизни героиня была смертельно больной девушкой, которая перед смертью мечтала только об одном — получить сильное, здоровое тело. Её желание исполняется — она перерождается в фэнтези-мире отомэ-игры в тело могущественной красавицы-злодейки Элизабет. Протагонистка искренне радуется своему исцелению и новой жизни, но совершенно упускает из виду тот факт, что по сюжету её персонажа должны сокрушить и убить герои.
• Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta («Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки») — кодификатор. Молодая дворянка Катарина Клаес бьётся головой, после чего к ней возвращаются воспоминания о её прежней жизни в современной Японии. Она осознаёт, что находится внутри отомэ-игры «Fortune Lover», где её персонаж — главная злодейка, которую в зависимости от концовки ждёт либо изгнание, либо смерть. Поэтому она пытается всеми силами избежать трагического финала, но невольно влюбляет всех персонажей в себя, включая главную героиню игры. У произведения, кстати, есть спин-офф («Моя жизнь на грани разрушения?!») в виде манги с альтернативным таймлайном, где мы узнаём, что было бы, если бы к героине воспоминания вернулись не в раннем детстве, а непосредственно в самом начале игровых событий.
• Please Bully Me, Miss Villainess! («Пожалуйста, поиздевайтесь надо мной, мисс Злодейка!») — главная героиня перерождается в теле Ивонны, богатой и высокомерной злодейки из отомэ-игры. Магическая система буквально заставляет её издеваться над светлой и чистой героиней. Если правила не будут соблюдены, Ивонне грозят суровые наказания. Вот только сама Ивонна не хочет быть злой и старается устраивать только самые безобидные пакости. При этом вместо того, чтобы бояться или ненавидеть злодейку, героиня сама начинает липнуть к ней, провоцируя ту на «издевательства».
• Reijo wa Mattari Wo Goshomo («Миледи хочет отдохнуть») — очередная попаданка в злодейку после классической сцены с разрывом помолвки со знатным женихом выбирает не путь интриг, а тихую и размеренную жизнь. Она уезжает в тихий провинциальный городок на окраине страны, чтобы открыть там уютное кафе.
• Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo («Я стану злодейкой, которая войдёт в историю») — обычная японская девушка, которая обожала отомэ-игры и больше всего симпатизировала коварным злодейкам, однажды перерождается в тело одной из них. Однако вместо того, чтобы пытаться избежать своей печальной участи или плыть по течению, она решает осуществить свою мечту — стать самой великой, умной и ужасной злодейкой в истории.
• The Villainous Noble is Way Too Fond of MILF Heroines («Злодей-аристократ обожает мамочек-героинь!») — результат попадания любителя MILF во второстепенного злодея.
• Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endou-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san («Эндо и Кобаяси в прямом эфире комментируют злодейку») — двое членов радиовещательного кружка, Аото Эндо и Сихоно Кобаяси, решают поиграть в отомэ-игру «MagiKoi». По сюжету игры Лизелотта Рифеншталь обречена на гибель или изгнание. Она кажется злой и высокомерной, но со страниц её личного дневника мы узнаём, что она является цундэрэ со своими переживаниями. Комментарии Эндо и Кобаяси по поводу игры каким-то образом слышит принц Зигвальд, жених Лизелотты. Герои понимают, что могут влиять на судьбу виртуальных персонажей, поэтому пытаются добиться для всех счатливого окончания, особенно для Лизелотты.
• Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou («Я предпочитаю злодейку») — обычная офисная служащая перерождается главной героиней любимой отомэ-игры «Revolution». Но ей совершенно плевать на местных принцев — её интересует только злодейка Клэр Франсуа.