Профессиональная деформация: различия между версиями
м (→Литература) |
м (→Реальная жизнь) |
||
| Строка 54: | Строка 54: | ||
* Филологи не могут удержаться от того, чтобы не высказать претензии за надписи с ошибками на ценниках и прочих информационных табличках в магазинах. Анекдот о [[Я профессор, моя жена профессор…|пьяной учительнице]] русского языка, пытавшейся исправить вывеску магазина «Обои», может быть основан на реальных событиях, ибо случай скандала из-за таблички «Деньги на весы не ложить» автор этой правки видел своими глазами. | * Филологи не могут удержаться от того, чтобы не высказать претензии за надписи с ошибками на ценниках и прочих информационных табличках в магазинах. Анекдот о [[Я профессор, моя жена профессор…|пьяной учительнице]] русского языка, пытавшейся исправить вывеску магазина «Обои», может быть основан на реальных событиях, ибо случай скандала из-за таблички «Деньги на весы не ложить» автор этой правки видел своими глазами. | ||
* Автор этой правки после всего одного года работы на вёрстке долго не мог читать газеты, так как невольно замечал огрехи своих коллег: висячка (строка большого абзаца, одиночно перешедшая в другую колонку) — самый частый из них. | * Автор этой правки после всего одного года работы на вёрстке долго не мог читать газеты, так как невольно замечал огрехи своих коллег: висячка (строка большого абзаца, одиночно перешедшая в другую колонку) — самый частый из них. | ||
* Люди, увлекающиеся или профессионально занимающиеся 3D-моделированием, воспринимают модели в играх как набор полигонов, эффектов и текстур, более или менее сознательно отмечая удачные решения и ошибки авторов. | |||
{{Nav/Crazy}} | {{Nav/Crazy}} | ||
Версия 19:05, 12 января 2022
Если долго вглядываться в бездну, бездна начнёт вглядываться в тебя. Если долго, да ещё и с полной самоотдачей, заниматься одним и тем же родом деятельности, рано или поздно окажется, что и на всю окружающую действительность ты смотришь сквозь его призму. Возникает профессиональная деформация — человек не только думает обо всём в категориях своей профессиональной деятельности, но и уверен, что все остальные мыслят так же.
Профдеформация может быть даже забавной, а возникающие при этом непонятки — комическими… при условии, что вы с её носителем встретились и разошлись, как в море корабли. А вот если такой недуг заработает ваш близкий или тот, кто имеет над вами власть — можно выносить козу из дома, а иногда и вносить вместо неё изделие мастера Безенчука. Он больше не видит в вас человека, родственника, друга, профессионала — для сапожника вы сводитесь к высоте стопы и длине колодки, для тренера — к выжимаемому весу и затрачиваемому на пробег времени, для врача — к диагнозу, для особиста — к политическим убеждениям…
В группе риска по зарабатыванию профдеформации — обладатели суперспособностей и военные; в последнем случае армия, где они служат, превращается в балаган. Если деформация получена во время действий в экстремальной ситуации, она сближается с ПТСР порой до неразличения. Если же деформация даже помогает выполнять профессиональные обязанности, ради чего можно и пренебречь лёгкой социальной дезадаптацией, то это частный случай профи с причудами.
В некотором смысле надтроп — жертва сверхспециализации.
Где встречается
Общее
- Основа тропа «президент-дурак». В политике-то он резвится, что рыба в воде (иначе его и не избрали бы президентом), но вот за её пределами продолжает мыслить по-политически, хотя следовало бы — по-человечески. Потому и дурак.
- Чёрный юмор вырабатывается в профессиях, требующих сочетать достаточную эмпатию, чтобы помогать клиенту (а чаще пациенту) с достаточной чёрствостью, чтобы не давать излишним эмоциям влиять на полученный результат.
Фольклор
| « |
Шумахер и Хаккинен отправились в поход. Ночью разбили палатку, легли на ночлег. Утром Хаккинен обнаруживает, что Шумахер вылез из палатки и теперь бегает вокруг неё, спасаясь от разъярённого льва. — Михаэль, поднажми, лев прямо за тобой! — Не беспокойся, Мика, на самом деле он отстаёт от меня уже на два круга! |
» |
| — Анекдот | ||
- Анекдот о задержанной возле магазина «Обои» учительнице русского языка, которая пыталась исправить вывеску на «обе».
- Отчасти анекдот на аналогичную тему про «не в роте, а во рту, товарищ прапорщик» — иногда подсвечивается, что сказавший это узник «губы» на гражданке учился на филфаке.
- Анекдот про дембеля, провожающего взглядом компашку девушек. На понимающие усмешки окружающих он невозмутимо отвечает: «Одна шла не в ногу».
- К поддатому прапорщику, курящему в тамбуре около стоп-крана, мчится проводница: «Товарищ офицер, скорее остановите поезд!». Прапорщик (и не подумав взяться за стоп-кран): «Поезд, стой, раз-два!».
- А проводница-то даже в экстремальной ситуации догадалась польстить: прапор и старший прапор — это ещё не офицеры, но уже и не унтера.
- Или просто не в ладах с чинопочитанием.
| « |
— Истина в вине. — В чьей? — Ты с юридического? |
» |
| — Автор неизвестен | ||
Литература
Канцелярит и язык диссертации, который долгое время не могут (а то и не пытаются) изжить писателя́, пришедшие к творчеству из чиновной/научной деятельности соответственно.
- И. Ильф, Е. Петров, Остап Бендер:
- «Двенадцать стульев» — гробовщик Безенчук, «обалдевший», по выражению Кисы, среди своих гробов и на людей глядящий исключительно как на будущих клиентов. А будущие клиенты его — весь город, если не весь Союз, ибо «Нимфа» разве ж кисть даёт, туды её в качель?
- «Золотой телёнок» — бессмертное балагановское «Я машинально!» — фиговое оправдание после попытки карманной кражи (имея при том при себе 50K рублей наличными).
- «Сага о Рейневане» — брат Транквилий, надзиратель Башни шутов. После перепрофилирования башни из места содержания городских сумасшедших во временную тюрьму инквизиции продолжал относиться к своим постояльцам как к душевнобольным. «Профессиональная девиация», — объясняет Шарлей.
- Борис Громов, «Терской фронт: Насмерть» (aka «Билет в один конец») — именно по полному отсутствию специфической профдеформации главный герой понял, что решившие ограбить поезд «потомки Темуджина» никакие не бандиты, а простые земледельцы: умеющие охотиться и обращаться с оружием, но с нулевым боевым опытом. Потому те и отделались лишь оздоровительной поркой.
- «Каникулы строгого режима» — на просьбу Сумрака немного рассказать про Санкт-Петербург Кольцов начинает рассказывать про криминальную обстановку в разных районах.
- «Эра милосердия» братьев Вайнеров — водитель Копырин описывает лечение пострадавшего от рук уголовника в терминах ремонта машины: «Не обращайте внимания - наш Копырин уверен, что Господь Бог сотворил человека по образу и подобию автомобиля...» Больше шутки ради, не настолько Копырин зациклен на своей работе.
- «Факап» М. Харитонова — есть монолог-рассуждение на эту тему от лица главного героя, который описывает, как врачи норовят любые проблемы с психикой свести к телесным недугам, а специалисты по ментоскопии напротив — все болезни, вплоть до открытых переломов, стремятся объяснять комплексами и неврозами.
Кино
- «Белое солнце пустыни». Сухов: «С сегодняшнего дня назначаю тебя старшей по общежитию». Гюльчатай: «Господин назначил меня любимой женой!»
- «Лжец, лжец» — именно поэтому главный герой врёт постоянно, даже когда это не нужно.
Мультипликация
- «Очень Синяя Борода» — вторая жена Синей Бороды — врач по образованию и следила за его здоровьем даже тогда, когда ему это не было нужно. Да что там муж, она даже его пса муштровала!
Аниме и манга
- Pokemon — такое по ходу пьесы вырабатывается у ряда тренеров, специализирующихся на покемонах определённого типа.
Реальная жизнь
- Пример из смежного тропа: учительница (нет, не литературы) по привычке рявкает во всю глотку на вверенных её заботам школьников: «А ну прекратите орать, быстро! Вы не в лесу!..» Тут она осеклась, вспомнив, что и она и её ученики находятся как раз-таки в лесу — пошли вместе в поход.
- Филологи не могут удержаться от того, чтобы не высказать претензии за надписи с ошибками на ценниках и прочих информационных табличках в магазинах. Анекдот о пьяной учительнице русского языка, пытавшейся исправить вывеску магазина «Обои», может быть основан на реальных событиях, ибо случай скандала из-за таблички «Деньги на весы не ложить» автор этой правки видел своими глазами.
- Автор этой правки после всего одного года работы на вёрстке долго не мог читать газеты, так как невольно замечал огрехи своих коллег: висячка (строка большого абзаца, одиночно перешедшая в другую колонку) — самый частый из них.
- Люди, увлекающиеся или профессионально занимающиеся 3D-моделированием, воспринимают модели в играх как набор полигонов, эффектов и текстур, более или менее сознательно отмечая удачные решения и ошибки авторов.