Роман молока с кефиром

Вкратце Роман представителей разных европейских народов, чаще всего родственных.

Справа Микитко (русский), а слева его девушка Наталья (полька), ну, или наоборот

Чаще всего, говоря о межнациональных браках, люди подразумевают представителей иной расы в разных сочетаниях. Но если влюблëнные будут одной расы, но разных национальностей, не нужно думать, что у такой пары не будет отличий: общего у обоих будет ровно столько же, сколько и разного. Такая любовь тоже может быть в какой-то мере запретной из-за исторических противоречий. А потому за героями интересно наблюдать.

Такие пары сталкиваются с языковым барьером, который пытаются преодолеть, а также с культурными и религиозными различиями. Чаще всего браки межконфессиональные, но бывает вариант и с полным иноверием, ведь славяне-мусульмане тоже существуют.

Иногда может играться троп обречëнной любви, если пара находит себя на фоне войны или других трагических событий. Также троп играется с фитильком, если национальность у влюблëнных разная, но родной язык один. Например, русско-украинские или русско-белорусские пары. Или это может быть потомок мигрантов, в процессе ассимилировавшийся до такой степени, что больше ощущает себя представителем этнического большинства.

Азиатский собрат тропа — роман сакэ со сливовым вином. Связный троп — пацаки и чатлане.

Примеры

Фольклор

• Копипаста под названием «Господи, как же хочется украиночку…»
• Шуточные названия полукровок в Чехии:
  • Русский/Чех — карловак, Словак/Чех — моравак, Поляк/Чех — силезак.

Литература

• Тарас Бульба — сын главного героя влюбился в польскую пани, из-за чего погиб от рук собственного отца.
• «Гарри Поттер» — судя по имени, Антонин Долохов русский лишь наполовину, его мать, скорее всего, чешка.
• «Сага о ведьмаке»: бабушка Кагыра — из нордлингов, недаром дед в минуты размолвок называл её «северной волчицей». До начала Северных войн это особой роли не играло, а вот после, когда имперская пропаганда стала умело играть на и без того натянутых отношениях нильфов с северянами…
• Эркюль Пуаро, франкоговорящий бельгиец, платонически влюблён в русскую графиню Веру Русакову.
• Робинзон Крузо был немцем по отцу: купец из Бремена переехал в английский Йорк и женился на местной девушке по фамилии Робинсон. Фамилию купца Kreutzner англичане переделали в Crusoe.
• Мельком в «Гарпиях» Иоанны Хмелевской — главная героиня, полиглотка, переводит на свадьбе датчанина и польки. Невеста знает, кроме польского, английский, жених только родной датский, между собой кое-как общаются на корявом немецком, так что требуется переводчик и владеющая всеми перечисленными языками Доротка отлично подходит.

Кино

• «Зося» (1967): Михаил, старший лейтенант советской армии, и Зося, девушка из глухой польской деревушки.
• «Волынь» — сюжет крутится вокруг польско-украинской пары
• «Варшавская мелодия» (1969), фильм-спектакль по одноимённой пьесе Леонида Зорина. В 1946 году в Москве встретились студент-винодел Виктор и студентка консерватории Гелена, приехавшая из Польши. Всё бы ничего — но в 1947 году был издан указ Президиума Верховного Совета СССР, запрещавший браки советских граждан с иностранцами…
• «Коля» — фиктивный брак чешского героя с русской. Девушка, правда, уедет в Германию, а ребёнка оставит на мужа.
• «Вуковар» — фильм расскажет о любви сербо-хорватской семьи на фоне югославских войн.
• «Балканский рубеж» — такая парочка есть: русский военный и сербская медсестра.
• «Застава Жилина» — вторая женщина Жилина польская беженка с приёмными еврейскими детьми.
• «Помни имя своё» — с сильнейшим фитильком. Главная героиня русская и еë сын тоже. Но вышло так, что их разлучили в концлагере и в дальнейшем Гена воспитывался полькой. Технически, Гену можно назвать поляком, но по крови он русский.
• Трешовый «Последний серб в Хорватии» имеет сразу двух представителей тропа:
  • Собственно главный герой и хорватская актриса, с которой у него завязался роман.
  • Хорватский националист внезапно оказался хорватом лишь наполовину. В данном случае играется шутки ради.
• Без границ — редкий иностранный и образец и гей-вариант, рассказывает о русском и украинском солдате. В сети фильм подняли насмех как русские, так и украинские пользователи.
• «Евротур» — германский вариант тропа. Главный герой — светлокожий американец, а его возлюбленная — немка.
• «Храброе сердце» — любовь шотландца Уильяма Уоллеса и Изабеллы Французской.
• «Формула любви» — роман смоленской девки Фимки и итальянца Жакопушки.
• «Особенности национальной охоты» — шутки ради и с прикрученным фитильком: Кузьмич сводит заезжего финна Райво с местными доярками, и с одной у того вроде бы возникает «химия». (В роли оной доярки — жена актёра Вилле Хаапасало).

Телесериалы

• «Четыре танкиста и собака»: сразу два примера: в последней серии поляк Янек женится на русской Марусе, а грузин Григорий — немного неожиданно для себя самого — наконец-то получает согласие полячки Лидки выйти за него замуж и уехать с ним в Грузию.
• В российской адаптации «Моей прекрасной няни» главной героиней стала украинка, а роль Максвелла Шеффилда занял русский Максим.
• «Европейский конвой»(2003) — украинский милиционер Виктор и его коллега из польской полиции по имени Ванда.
• «Нереальная история» — Пëтр Алексеевич и голландка Урсула, к сожалению для Урсулы роман окончился прозаично, Пëтр просто уехал к себе на Родину и про неё забыл.

Мультсериалы

• The Simpsons. Милхауз ван Хутен — плод романа голландца Кирка с итальянкой Луан (урождённой Муссолини).

Музыка

• Jura Stublić — E moj druže Beogradski: в песне поётся о дружбе хорватского лирического героя с неназванным сербом. Однако, в клипе этот друг женщина и текст имеет романтический подтекст.
• Michal David — Ruská Máša: околошансонная чешская песня посвящённая любви к русской.
• Лев Лещенко и Владимир Винокур: песня со словами «Разве я наставлю пушку на свою жену-хохлушку? Лучше буду я её любить»

Реальная жизнь

Восточная Европа

• Само собой, примеров куча, в зависимости от географии можно увидеть самые разнообразные славянские семьи. А в наше время и география не проблема, чтобы такие отношения завязались. Если рассматривать наше пространство, то тут получили распространение русско-украинские браки, чаще всего между русскоязычными, но и вариант с двуязычием есть.
• Браки восточных славян с западными:
  • Пржевальский Николай Михайлович наполовину поляк, наполовину русский
  • Мать Рокоссовского русская, хотя он считал себя поляком.
  • Польский исполнитель Донатан (Витольд Марек Чамара) наполовину русский.
  • Какое-то время Микитко Алексеев встречался с польской девушкой Наталией Вонсик.
  • Григорий Отрепьев ака Лжедмитрий был женат на Марине Мнишек.
  • Чешская теннисистка Катерина Синякова родилась в семье русского эмигранта и чешки.
• Браки восточных славян:
  • Девушка украинского певца Никиты Алексеева — русская Ульяна Синецкая.
  • Влад Топалов и Регина Тодоренко.
  • Споное: романы украинцев с народностями Карпат, которые при желании можно рассматривать как межетничные, так и одноэтничные.
    • Короткий но очень громкий роман украинского писателя Сергея Жадана и лемковки Христины Соловий.
• Браки южных славян:
  • Мать Иосипа Тито словенка, а отец хорват.
• Славяне с неславянами:
  • По описанию летописцев Владимир l собрал в своём гареме всех красавиц Восточной Европы, и наверняка не только славянок.
  • Елена Глинская происходит из сербско-литовского рода.
  • Ядвига и Ягайло: польская королева + литовский великий князь.
    • У Ядвиги ситуация ещё интереснее: папа, Лайош Анжу-Сицилийский — венгр французского (sic!) происхождения, мама, Елизавета Котроманич — боснийка. И да, бабушки по обеим линиям у королевы были полячками, так что троп в её случае отыгрался даже не в квадрате, а в кубе.
  • Анна Киевская, дочь Ярослава Мудрого (кстати, от брака со шведской принцессой Ингигердой), вышла замуж за короля Франции Генриха I.
    • Ярослава Мудрого вообще можно назвать «тестем Европы»: старшая его дочь Анастасия стала супругой венгерского короля Андраша, а средняя Елизавета — норвежского конунга Харальда III Сурового.
  • Русская великая княжна Елена Владимировна, ставшая женой греческого (на самом деле, немецкого, из дома Глюксбургов) принца Николая и впоследствии королевой Греции.
    • Кхм… Елена Владимировна, конечно, была супругой принца Николая, но ни разу ни королевой. А вот её двоюродная тётка (и свекровь) Ольга Константиновна — таки да.

Западная Европа

• Во время оккупации Скандинавии и Франции некоторые девушки вступали в связи с немецкими военными. К сожалению, для них это заканчивалось плохо: их клеймили как коллаборанток.
• Известная актриса Одри Хепбёрн является дочерью голландки и британца.
• Французский (sic!) актёр Майкл Лонсдейл — англичанин по отцу и француз по матери.
• Майкл Фассбендер — сын немца и ирландки, родившийся в германском Гейдельберге.
• Гэри Олдман — англичанин по отцу и ирландец по матери.
• Шон Коннери имеет ирландско-шотландское происхождение.
• Певец Нино Феррер (урождённый Агостино Феррари) — сын итальянца и француженки. А судя по внешности — Феррер был очень светлым (и голубоглазым) шатеном — среди его предков затесались и германцы (на севере Италии, откуда Феррер родом, германское влияние сильно ещё с раннего Средневековья, со времён готов и лангобардов).
• Эдриан Пол (Дункан Маклауд) - англоитальянец.
• Теренс Хилл (настоящее имя - Марко Джиротти) - италонемец.

США

Америка — тот ещё плавильный котёл, там и межрасовых-то романов полно, а всяких англо-шведских, испано-ирландских, итальяно-еврейских и подавно.

• Немного европейско-американской «Санта-Барбары»: дочь иммигрантов из Германии Ирмелин Инденбиркен (по папе — немка, по маме — русская) в колледже познакомилась с полуитальянцем-полунемцем Джорджем ди Каприо, и в 1974 году у них родился сын Леонардо.
• Всем известно, что Жаклин Кеннеди, бывшая первая леди США (к слову, с французскими корнями) после смерти Джона Кеннеди вышла за греческого миллиардера Аристотеля Онассиса. А вот её родная младшая сестра Кэролайн, известная светская львица, вторым браком была замужем за польским князем Станиславом Радзивиллом.