Римские каникулы

Римские каникулы
Общая информация
Жанр	Комедия Мелодрама
Страна производства	США
Киностудия	Paramount Pictures
Режиссёр	Уильям Уайлер
Автор сценария	Далтон Трамбо
Когда вышел	1953
Продолжительность	118 минут
В главных ролях:
Одри Хепбёрн	принцесса Анна
Грегори Пек	Джо Брэдли

Римские каникулы — чёрно-белый американский фильм (но целиком снятый в Италии) 1953 года, классическая комедийная мелодрама. Роль принцессы Анны возвела Одри Хепбёрн в ранг международно известных звёзд.

Сюжет

В Рим с визитом прибывает Анна, принцесса некой европейской страны со старинной монархией. День её расписан поминутно: визиты в больницы, в школы и на фабрики. Вечером бесконечные приёмы, где она, стоя в неудобных туфлях, как Маргарита на балу, встречает знатных посетителей. В конце концов она выгорает и решает сбежать в ночной Рим, который манит её огнями и музыкой, что она и делает.

Однако врач принцессы, видя нервное истощение подопечной, вколол ей снотворного, так что Анна засыпает на лавочке посреди людной улицы. Там её находит американский журналист Джо Брэдли. Сжалившись над прекрасной девушкой, он приводит её к себе домой и оставляет ночевать.

На утро все газеты публикуют портреты принцессы, и Джо понимает, кто его гостья. Он с друзьями-коллегами решает устроить принцессе каникулы в Риме, заодно получив материал для сенсационной статьи. Принцесса тем временем меняет причёску и, якобы никем не узнанная, отправляется покорять город. Джо отлично проводит время с Анной: они катаются по летнему Риму на мотороллере «Веспа», танцуют, принцесса учится курить. Агенты безопасности принцессы всюду разыскивают её, так что героям даже приходится подраться. Джо всё больше и больше влюбляется в эту очаровательную и искреннюю девушку.

В конце концов принцесса возвращается во дворец. Джо пользуется тем, что он приглашён на встречу с принцессой как представитель прессы, чтобы ещё раз увидеть Анну. Но всё что может Анна — это слегка отойти от регламента, чтобы сказать каждому журналисту пару приятных слов. Пользуясь этой минутой, Джо возвращает Анне материалы статьи о ней, которую передумал отправлять в газету. Анна со слезами на глазах прощается с журналистами, Джо печально уходит из дворца.

Тропы

Вокруг фильма

Принцесса Анна и Джо Брэдли рассекают на мотороллере по летнему Риму.

• Корейцы любят StarCraft — фильм хорошо приняли по всему свету, однако в Японии он произвёл особенно большое впечатление. В моде были и наряды принцессы Анны, и мотроллер «Веспа». Вы его до сих в манге можете увидеть, например «Поездка за покупками в Иокогаму», на первой же обложке. Также отсылки на него можно увидеть в некоторых аниме (вроде «Макросс» или «Сейлор Мун»). Фильм был признан на одном из опросов лучшим иностранным фильмом за все времена и имеет пять официальных японских дубляжей.
• Нелицо — сценарист Далтон Трамбо стал жертвой «охоты на ведьм» во времена маккартизма, и его имя надолго было вычеркнуто из титров.
• Перекличка, а также отсылки, ремейки, оммажи и адаптации. Фильм прост и популярен, поэтому другие режиссеры часто берут из него сюжет или яркие детали, например:
  • Итальянский «Безумно влюблённый» с Челентано и Орнеллой Мути. Взята общая сюжетная канва и Рим.
  • Югославский «Любовь и мода». Взяты поездки на «Веспе» по летнему городу.
  • Японский «Семь ночей в Японии» — гендер-инверсная адаптация сюжета.
  • Существует несколько неудачных ремейков фильма и переложение его в мюзикл.
• Проснулся знаменитым — Одри Хепбёрн до этого фильма снималась на вторых ролях где-то там. А ещё проснулся знаменитым… мотороллер «Веспа». Вне зависимости, был продакт-плейсмент намеренным или без задней мысли, продажи выросли в десятки раз (с примерно 60 тысяч в 1950 до миллиона в 1956), он стал одним из символов Италии.

В фильме

Сцена у скульптуры «Уста истины». Кстати, фильм сделал популярным и это место тоже.

• Вечный город — режиссёр уговорил снимать фильм не на студии, а в самом Риме. Вышло замечательно.
• Драматическая смена причёски — на утро после побега из дворца Анна стрижёт волосы, и чтобы слегка изменить свою внешность, и как знак новой жизни.
• Инженю — Анна красивая, обаятельная и наивная.
• Король под прикрытием — ещё только принцесса, но будущая правительница своей страны.
• Навозная пресса — с фитильком. Джо со своими коллегами вначале соврали Анне о своих реальных профессиях, чтобы ради сенсации втереться к ней в доверие. Но потом, когда они подружились, они статью писать не стали, хоть материал-то был! «Первая сигарета принцессы Анны» и прочее.
• Не получил девушку — ибо долг оказался выше чувств.
• Ни один город не пострадал — в фильме не говорится, из какой конкретно страны Анна, разве что намёком на «одну из старейших монархий Европы», но подсвечивается, что точно не Англия — Анна была в Лондоне с визитом. Это чтобы не обидеть существующих монархов, как раз примерно в то время гремели скандалы с британской принцессой Маргарет сперва из-за её отношений с лётчиком Питером Таунсендом, а затем из-за брака с Энтони Армстронгом-Джонсом.
• Плохой хороший конец — в фильме классический горько-сладкий конец: Джо и Анна полюбили друг друга, хорошо провели день, но любовь их обречена, потому что они из разных кругов.
• Стереотипное имя — представляясь новым друзьям, принцесса назвала себя Аня Смит.
• Форсированный метод Станиславского — Грегори Пек разыграл Одри, когда «Уста истины» якобы откусили ему руку, в ленту вошла её непосредственная реакция.