Game of Thrones/Тропы от Т до Ф

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это подстатья к статье Game of Thrones (TV). Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.

River Song.jpgSpoilers, sweetie!
Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!
  • Тайно обвенчаться — родители Джона Сноу принц Рейгар Таргариен и Лианна Старк оказались тайно обвенчаны, и, таким образом, Джон является их законным сыном и принцем Таргариеном.
  • Так было надо: проигравшая и готовая к смерти Оленна Тиррелл — Джейме Ланнистеру: «Я делала страшные вещи ради своего дома, или смотрела, как их делают по моему приказу. Никогда не лишалась из-за этого сна — они были необходимы. А всё, что я считала необходимым для дома Тирреллов, я делала. Но твоя сестра… Она делала вещи, которые я была бы неспособна даже вообразить. Наверное, это и был мой главный провал, не так ли? Недостаток воображения».
  • Так грубо, что уже смешно — тут Рамси Болтон, похоже, отдувается один за всех не попавших в сериал Кровавых Скоморохов. Книжный Рамси — серьёзно-отвратителен. Сериальный — угарный безумный полотёр с чувством юмора. Особенно ценима многими фанатами шутка про сосиску: «Что я, дикарь какой-то?»
  • Такие похожие родственники:
    • С прикрученным фитильком — Дженифер Эль, которую первоначально взяли на роль Кейтлин Старк и её экранная дочь Софи Тёрнер (актрису явно подбирали из-за сходства). Однако после пилотного эпизода Эль рекастнули.
    • Теон Грейджой и его дядя Эурон Вороний Глаз.
  • Тактичный перевод — переговоры Дейнерис с работорговцем. Тот делает непристойные предложения и откровенно насмехается над девушкой, а переводчица сводит всё к тактичным фразам. Особая пикантность в том, что Дейнерис знает валирийский.
  • Талант превыше внешности — таких здесь много:
    • Два слова: Чарльз Дэнс. Нимало не походя на лысого шкафообразного Тайвина из книг, знаменитую подавляющую ауру и буквально гипнотизирующий взгляд отыгрывает так, что через экран чувствуется. И это не говоря обо всём остальном…
    • Альфи Аллен в роли Теона Грейджоя. Книжному описанию не соответствует ни разу, однако всю сложную эволюцию персонажа отыграл без сучка без задоринки, а к концу сюжета, когда успели выпилить немало героев, сыгранных по-настоящему маститыми актёрами, начинаешь понимать, что из молодого поколения он чуть ли не самый талантливый. Начали даже шутить, что «раньше у Лили Аллен был брат, который где-то там снимается, а теперь у Альфи Аллена есть сестра, которая вроде поёт».
    • Милтос Еролиму сыгравший Сирио Фореля. Полноватый и патлатый фехтовальщик, вместо тощего и лысого. Но как он играет! Даже сам Мартин одобрил.
    • Обратная ситуация с Иваном Реоном (Рамси Болтон). В книге Рамси — громила, склонный к полноте и красотой в целом не отличается. Иван — поджарый красавец с короткой стрижкой. Добавьте к этому целый бак безумной клевости и неплохие показатели по боевым искусствам и вы получите великолепного мерзавца, которому отдали свои сердца тысячи девушек.
  • Твист Хозяина Склепа — Мизинец ака Петир Бейлиш был уверен в том, что кормит дурочку Сансу с руки и заставляет её танцевать под свою дудочку. Вот только он не учел того, что тихая Старк за все это время все же научилась у него гораздо большему, чем он думал. В результате Бейлиш, пытавшийся стравить Сансу с её сестрой, внезапно выслушивает от неё развернутое и подробное описание того, почему он отстой, после чего в соплях и слезах просит пощадить его — безрезультатно.
  • Тёмная ночь души — начало 5-й серии 8-го сезона сериала явственно показывает, что Дейнерис находится именно в этой стадии.
  • Теперь Джульетте не 13 лет! — многие персонажи-подростки и дети. Особенно выделяются здоровая половозрелая лошадь Эмилия Кларк в роли 17-летней Дейнерис Таргариен (в первоисточнике ей было и вовсе 13 — как той самой Джульетте!), а также девятилетняя на начало событий Арья Старк, роль которой сыграла 14-летняя (на момент премьеры первого сезона) Мэйси Уильямс. В последнем случае малорослая и очень моложавая на вид актриса вполне соответствовала роли. Ко всем прочему, сериал снимался более десяти лет, и дети в экранизации были вынуждены взрослеть заметно быстрее, чем в первоисточнике.
  • Тест на утечку — Тирион Ланнистер сливает три разные версии того, за кого собирается выдать замуж принцессу Мирцеллу: одну Варису, одну Мизинцу и одну мейстеру Пицелю. Цель проверки — узнать, кто же из них первым донесет Серсее. Доносит Пицель, так что слитая ему деза превращается в официальную версию, и Мирцеллу отправляют в Дорн. А сам великий мейстер получает пачку проблем на свою седую голову. Тирион же получил очень обозлённого Мизинца, который уже успел начать интриговать исходя из полученной дезы.
  • Техника безопасности — Стена, в которой двести метров высоты и ни намёка на ограждение наверху. Хотя даже на трёх метрах без ограждения работать уже опасно.
  • Тёплые карие глаза — Джон Сноу, Мира Рид, Бран Старк.
  • Типа я Тарковский — к сожалению, в финальном сезоне авторы местами играют в это, потому что событий откровенно мало, а до нужного метража растянуть как-то надо. До-олгие, нудные паузы в строю перед битвой за Винтерфелл… Долго, муторно Арья ныкается в библиотеке от нежити, в то время как на экране ничего особенного не происходит, только девочка очень боится… Долго, тоскливо Тирион расхаживает с отрешённым и горестным лицом по развалинам Красного Замка, пытаясь найти хоть какие-то останки Серсеи и Джейме, и наконец находит… Прежде чем что-то сказать, Джон Сноу Эйгон Таргариен иногда тянет паузу так, что зрители в нетерпении восклицают: «Ну?!» Парадоксальным образом эта затянутость сочетается с явным намерением шоураннеров впихнуть как можно больше событий в как можно меньшее количество серий (HBO хотели два последних сезона по 10 серий, шоураннеры заартачились), невзирая на логику, здравый смысл и характеры персонажей.
  • То ли флэшбек, то ли флэшфорвард: s7e1 «Драконий камень» — Уолдер Фрей устраивает семейству пир, вызывая у всех зрителей недоумение «Его ж Арья в прошлой серии того… флэшбек, наверное», постепенно переходящий в восторг происходящим далее. Самый высокорейтинговый эпизод в сериале.
  • Толстый лучший друг — Сэм Тарли для Джона Сноу.
  • Торговец информацией — классических торговцев информацией здесь нет, но если понимать под этим людей, которые манипулируют информацией (предоставляют или не предоставляют её) для собственной выгоды, то можно выделить следующих персонажей:
    • Лорд Варис по прозвищу Паук — Мастер над шептунами Семи Королевств (попросту глава местной разведки). Изначально не имел титула и богатства (так как являлся иностранцем, да ещё и евнухом), но благодаря своей хватке и уму стал незаменимым человеком при дворе и пережил трёх королей (двое из которых были теми еще уродами).
    • Лорд Петир Бейлиш по прозвищу Мизинец — казначей при дворе Семи Королевств. Интриган и манипулятор, знающий грязные секреты многих лордов и активно использующий эти знания для своей пользы. Как оказалось, будучи владельцем нескольких элитных борделей, популярных среди знати, можно получить ещё пару приятных преимуществ, помимо очевидных.
  • Тоталитарный миротворец — внезапно, что-то подобное предлагает Джоффри Баратеон! Причём звучит это вполне разумно: он предлагает создать регулярную армию, чтобы король не зависел от «созвания знамён» другими лордами, и, таким образом, сделать его власть абсолютной.
  • Травести — Джоффри Баратеон в блестящем исполнении Джека Глисона. А также Жойен Рид, сыгранный Томасом Сэнгстером, который в 30 без натяжек выглядел подростком.
  • Трагическая семья — Старки, в меньшей степени Аррены и Мормонты. Отчасти — последние поколения Таргариенов.
  • Трагический злодей:
    • В начале шестого сезона становится искренне жаль Серсею, когда она узнает о смерти дочери.
    • Ранее, то же самое в момент смерти Джоффри. Да, он чудовище, и его собственная мать отлично это осознаёт. Она отдаёт себе отчёт во всех своих ошибках, она отлично знает, что то чудовище, которым вырос её сын — её вина! Но она просто не может его не любить. И в эту минуту, даже радуясь давно ожидаемой смерти этого психопата, несложно пожалеть Серсею. Это её мальчик, её старший сын, первый выживший ребёнок — и он умирает в ужасе, в страшных мучениях от удушья, у неё на руках… И она не может ему помочь. Она видит, как угасает свет в его глазах — и нет, не может быть ничего страшнее для матери, каким бы чудовищем ни была она сама.
  • Тревожный смычок:
  • Третий том «Мёртвых душ» — HBO планировали снять приквел сериала про Век Героев и Детей Леса, однако боссы канала после просмотра пилотной серии остались крайне недовольны и отменили выход. Вместо этого дали зеленый свет «Дому Дракона».
  • Триумфальный хор — Mhysa, Winds of Winter.
  • Тролль:
    • Тирион Ланнистер — главный тролль Семи Королевств.
    • Мизинец от него не отстаёт.
    • Джейме, старший брат Тириона, тоже знатный тролль.
    • Помимо книжных примеров, в поздних сезонах таким стал Эурон Грейджой, причём это скорее всего была импровизация.
  • Туалетный юмор — внутримировой пример. Браавосийский театр господина Изембаро освещает актуальные политические события в стиле типичного средневекового фарса, а значит, и сабжа там хватает. Арья в паре мест смеялась, но в целом оценила подобный юмор невысоко («…один пердёж…»).
  • Тупая блондинка:
    • Серсея Ланнистер — куча интересных нюансов. Было бы преувеличением сказать, что она тупая, но то, что она крайне некомпетентный правитель и политик, а её интриги регулярно оборачиваются против неё же из-за непродуманности — факт. Аналогично в экранизации. Однако Серсея не пустоголовая и наивная блондиночка, а больше подходит под троп «золотая шевелюра зла»: злая, амбициозная (при этом некомпетентная), нарциссичная, эгоистичная, с беспорядочными половыми связями.
    • Джоффри Баратеон. Впрочем, он не столько глупый, сколько отмороженный, злобный и капризный.
  • Тупой злой — просто хит-парад подобных персонажей, которые в тупости друг с другом едва ли не соревнуются.
    • Самый знаменитый, конечно, Джоффри. Серьёзно, казнить ценного заложника едва ли не из вредности, хотя уже было решено его помиловать? Другие его решения тоже интеллектом не блещут.
    • Не отстаёт и Серсея, ходячий учебник «Чего ни в коем случае НЕ надо делать Тёмному Властелину». Восстановить целый орден фанатиков, и огрести от них же — это уметь надо. Сгноить более-менее адекватную невестку, которая активно исправляет твои же косяки по части работы с населением — просто из вредности и ревности… Ну и, к слову говоря, плохие отношения с Тиреллами = плохие отношения с Браавосом и вообще всеми, кому должны те, кто «всегда платит долги». О чём наша властелинша зла в порыве ненависти тоже маленько забыла.
    • Григор Клиган aka Гора убивает, калечит и насилует, в общем-то, без всякого смысла. Но этим умело пользуется элита Ланнистеров.
    • Залив Работорговцев почти в полном составе. Это уже заявка ни много ни мало на целую цивилизацию тупых злыдней.
      • Безупречные и история их обретения Дейенерис. Итак, злые работорговцы, которые вошли в тонкости по части изготовления боевых рабов, готовых выполнить абсолютно любой приказ командующего. И вот покупатель, только что купивший оных… обращает нашу чудо-армию… против нас же. Эээ, стоп, а что, так можно было? Руководство робокоповского OCP с их директивой № 4 (запрещающей OCPшным поделиям мочить высший менеджмент OCP) на фоне такого детсада просто гении какие-то!
  • Ты не пройдёшь! — Смерть Ходора. Hold the door!!!
  • Тюремщик:
    • Как и в книгах, Варис использует маскировку под «тюремщика Рюгена», в таком виде Арья видит его во время переговоров с Илларио, а позже в этом гриме он проникает в тюрьму к Неду. В отличие от книг, тут не стали заморачиваться со сложным гримом, отделавшись сменой костюма.
    • Морд, туповатый тюремщик с дубинкой в Орлином Гнезде. У Тириона ушло изрядно времени, чтобы договориться с этим тормозом. В итоге после суда поединком карлик кинул ему свой кошель со всем содержимым с фразой «Ланистеры всегда платят по счетам».
    • Юнелла — здоровенная монашка, бившая Серсею ковшом по голове. В итоге отдана Серсеей на расправу своему кадавру, созданному Квиберном из трупа Григора Клигана.
  • Убийственный взгляд — взгляд Серсеи в первом сезоне, когда она получает затрещину от Роберта. Хоть она и пытается отшутиться своим «Буду носить [этот синяк] как знак почёта», взгляд ясно даёт понять: именно тут король Роберт Баратеон окончательно подписал себе смертный приговор.
  • Убийца великанов:
    • Эпизод с убийством Мега присутствует и тут, но существенно изменен. Убивал его не отсутствующий в сериале Нойе, а группа дозорных во главе с Гренном и Доннелом Хиллом. До этого дозорные также убивают из баллисты другого гиганта и его ручного мамонта.
    • В конце Битвы бастардов отдаёт Старым богам душу Вун-Вун из-за стрелы Рамси Болтона.
    • Юная Лианна Мормонт навеки упокаивает великана-нежить, вонзив ему в глаз осколок драконьего стекла, но и сама получает смертельные травмы.
  • Убитая игрушка:
    • Учитывая рейтинг сериала, принцессу Ширен убили напоказ зрителю, разве что оставили за кадром момент, когда девочку охватывает пламя. Но в шестом сезоне сир Давос находит её игрушку — обгоревшего оленя.
    • В финале 5-й серии 8-го сезона, если присмотреться к обугленным трупам матери и дочери, рука девочки по-прежнему сжимает игрушечную лошадь.
  • Убить в адаптации: ситуация не вполне однозначная, поскольку книги не закончены и убитые в сериале персонажи могут погибнуть и в книгах, пусть и по-другому.
    • Во втором сезоне гибнут Ракхаро, кровный всадник Дейнерис и Ирри, её служанка. В обоих случаях «Жизнь пишет сюжет»: в первом случае был контракт на другую роль, в другом — не удалось получить норвежское гражданство и продлить визу.
    • Ксаро Ксоан Даксос в том же втором сезоне был замурован в своей сокровищнице. С прикрученным фитильком Пиат Прей, который пока жив в книге, но вряд ли протянет долго.
    • Дагмер Щербатый, погибший за кадром. Забавно, что в сериале он по сути берёт на себя роль Рамси-Вонючки и тот становится причиной его смерти.
    • Жойес Фрей, убитая на Красной свадьбе, заменившая Эйгона Фрея.
    • В эпизоде «Дозорные на Стене» (девятая серия четвёртого сезона) гибнут Пип и Гренн. Взяли на себя роль Дика Фоллара и Донала Нойе.
    • Манс Налётчик, в отличие от книги, где вместо него был казнён другой, тут гибнет по-настоящему.
    • Жойен Рид. Правда, в книгах он пропадает из кадра, что породило версию о его смерти.
    • Барристан Селми, в книгах возглавивший оборону Миэрина, здесь погибает от рук гарпий.
    • Хиздар зо Лорак, арестованный Селми по подозрению в заговоре, тут погибает от рук тех же гарпий.
    • Ширен Баратеон, которая на момент последней книги находится в Чёрном Замке, в сериале была принесена в жертву Мелисандрой.
    • Станнис Баратеон в сериале гибнет от рук Бриенны, в книгах о его смерти известно лишь из письма Рамси, в спойлерных главах он пока жив.
    • Мирцелла Баратеон в книгах была лишь искалечена, в сериале её отравила Эллария.
    • Все погибшие начиная с шестого сезона персонажи, кроме Маленького Джона Амбера, Бейлона Грейджоя, Кивана Ланнистера и Пицеля, в книгах живы.
    • Большой Джона Амбер в книгах попал в плен, в сериале умер где-то за кадром. Также за кадром померла Мейдж Мормонт и Галбартом Гловером.
    • Мартин Ланнистер заменил Теона Фрея и погиб.
    • Оша, Рикон и Лохматый Пёсик отправились на Скагос, в сериале они попали в руки к Болтонам и погибли.
    • Кейтилин Старк в книгах была воскрешена, в сериале погибла окончательно.
    • Ну и, конечно, Дейнерис, убитая Джоном в финале.
  • Убить дракона: Рейгаль был убит выстрелами из скорпионов, а Визерион магическим копьём Короля Ночи. Последний позже был поднят в виде нежити и погиб окончательно вместе со своим новым хозяином.
  • Убить того, кого любишь:
    • Дейнерис Таргариен задушила кхала Дрого подушкой, когда стало ясно, что ничего, кроме жизни растения, ему не светит.
    • С прикрученным фитильком: Джон Сноу не убивал Игритт лично, она погибла от стрелы другого дозорного. Но Джон считает, что всё равно виноват: ведь именно он предупредил братьев Дозора о нападении одичалых.
    • Нед Старк убивает Леди, лютоволчицу своей дочери Сансы. Драмы добавляет тот факт, что Леди была вообще ни при чём.
    • Тирион убивает Шаю за то, что она предала и оклеветала его. Ведь специально пытался выстроить отношения так, чтобы не влюбиться в шлюху — и всё равно…
    • В финале Джон Сноу убивает Дейнерис Таргариен, вонзив кинжал ей в сердце прямо во время поцелуя. Педаль в пол: обе женщины, которых он любил, умерли по его вине и при его участии…
  • Увёртливые внутренние органы:
    • Джон Сноу — книжное ранение в бедро показалось продюсерам слишком несерьёзным, и Игритт всадила ему три стрелы в корпус. Ничего, и до Чёрного замка доскакал, и оборону сумел возглавить!
    • Арья Старк, получив пару-тройку глубоких ножевых ударов в живот (и потеряв огроменное количество крови), не только не умерла, но и умудрилась с незажившими ранами бегать, как молодой олень, а потом и вовсе разделалась со своей несостоявшейся убийцей.
  • Удар милосердия:
    • Сандор Клиган в присутствии Арьи избавил от мучений раненого старика.
    • Джон Сноу стрелой в сердце убивает Манса Налетчика, которого Мелисандра и Станнис приказали сжечь заживо.
  • Укушен собственной собакой:
    • Рамси Сноу-Болтон. Сначала превратил Теона в своего верного Вонючку… а потом пережал и получил от него закономерный «укус».
    • Тайвин Ланнистер, педаль в пол — «собакой» был его родной сын.
    • История с Серсеей и Его Воробейшеством. Здесь Серсею сдал её двоюродный брат и бывший любовник Лансель.
  • Удар ниже пояса:
    • Довольно реалистичное применение тропа демонстрируется во время поединка Бриенны и Пса. Оба обмениваются такими ударами: она бьёт латным кулаком для избежания захвата, а он в отместку от души заряжает в промежность ногой. Правдоподобная болевая реакция у обоих прилагается.
    • В драке этот приём пытаются использовать против Теона, который уже лишился самого дорогого. Не сработало. В ответ Теон сам наносит противнику удар по яйцам, и тому этого хватает.
  • Уже не торт — по мнению многих зрителей, сериал начал скатываться с 5-го сезона, под конец скатившись совсем.
  • Украсть шоу:
    • Когда только вышел первый сезон, некоторые говорили, что Арья (Мэйси Уильямс) и Визерис (Гарри Ллойд) крадут шоу.
    • Варис и Мизинец. Правда, в последних сезонах их персонажей упростили и опошлили.
    • Шоу тащат и все Ланнистеры: Тирион, Джейме, Серсея и Тайвин.
    • Некоторые считают, что в седьмом сезоне тропом стал Пилу Асбек в роли Эурона Грейджоя.
  • Улыбашка:
  • Умереть может каждый: изначально создатели даже переплюнули книгу, убив немало героев, которые там ещё живы (другое дело, что в будущем они могут помереть и там). Однако в поздних сезонах ударились в другую крайность — главные герои стали выпутываться из опасностей самыми невероятными способами, выживать в тех ситуациях, где в произведении другого жанра должны были гарантированно погибнуть — короче, иммунитет главных героев начал работать во все поля. Даже когда одного из персонажей убили — почти никто не поверил, что он умер взаправду окончательно. «Не самые главные, но ещё нужные» тоже в огне не горят и в воде не тонут (Серсея, Джейме, Бронн) или потом выздоравливают (Пёс, Джорах), а иногда даже «мистически уцелевают» и сами это подсвечивают. Гибнут только сюжетно неважные или уже ненужные персонажи. Даже то, что в последнем сезоне авторы убили нескольких важных персонажей, ситуацию не спасло.
  • Умер с позором — примерам несть числа, здесь не стесняются позорить перед смертью и положительных героев. Наиболее запомнившиеся случаи:
    • Тайвин Ланнистер — умер в сортире со стрелой в животе. Зигзаг. Особого страха перед смертью не испытывал (а если и испытывал, то виду не подал), и на последних секундах всё же послал убийцу далеко и надолго.
    • Дозорный Уилл. Иные напугали его до состояния невменяемости, и он оказался не в состоянии внятно объяснить своё дезертирство.
    • Визерис визжал, как девчонка, и молил о пощаде, пока кхал Дрого «надевал» на его голову корону из расплавленного золота.
    • Кхал Дрого. Не очень-то уважают дотракийцы ослабевшего предводителя, пусть даже и великого. Магию крови — ещё меньше.
    • Так выглядит гибель Эддарда Старка с точки зрения стороннего наблюдателя. Ради благополучия своих дочерей он вынужден был оклеветать себя и принять смерть на плахе. Для человека с безупречной репутацией это, должно быть, просто невыносимо.
    • Янос Слинт — был казнён лично Лордом Командующим Джоном Сноу за неподчинение, грубо отказавшись идти комендантом в замок Серый Страж. Перед смертью Слинт умолял его простить, но это не помогло.
    • Мизинец умер на коленях, рыдая и умоляя о пощаде. Напрасно — Север помнит.
  • Умереть с улыбкой — Эурон Грейджой умирает счастливым, после того как Джейме пронзил его мечом. А всё потому, что ему удалось переспать с Серсеей и смертельно ранить Цареубийцу.
  • Умереть стоя:
    • Йорен. Сражался, будучи раненым из арбалета, остался на ногах, когда его пронзили копьями, упал на колени, когда его добили мечом, и повалился наземь только после того, как его тело толкнули.
    • Умирающий Ходор не только стоял до последнего, но и удерживал дверь, в которую ломилась толпа вихтов.
    • Рэндилл и Дикон Тарли отказались преклонить колено перед Дейнерис и были сожжены стоя.
  • Умный плюс сильный — умник Тирион Ланнистер со своим братом Джейме и наёмником Бронном, воин Джон Сноу с ботаном Сэмом Тарли и искалеченный древовидец Бран со слабоумным силачом Ходором.
  • Унылый дождь — финальные строчки баллады «Рейны из Кастамере» / «Дожди над Кастамере»[1] (про уничтожение Тайвином Ланнистером мятежного рода): «С тех пор лишь дождь в пустынный зал / По лорду слёзы льёт»
  • Унылое разоблачение:
    • Происхождение Джона Сноу, при том, что теории об этом гуляют чуть ли не с выхода первого тома саги.
    • Все догадывались, что Джона воскресят, но многим было интересно, КАК это сделают? И в сериале это произошло весьма топорно и невнятно.
    • Странное и нелогичное поведение Рейгара и Лианны вообще никак не было объяснено, всё свелось просто к «они любили друг друга».
    • Что же такое затевал коварный Мизинец? Зачем вогнал королевство в астрономические долги? Кого на самом деле поддерживал? Ничего. Низачем. Никого. Он просто идиот, который надеется обольстить Сансу, при том что она его явно терпеть не может, и стать королём, при том, что у него на глазах (и не без его участия) короли «мрут как мухи».
    • Что же такое затевал коварный Варис? Зачем поддерживал (или делал вид, что поддерживает) глупого истерика Визериса? Какие у него были дела с олигархом Иллирио? Ничего. Низачем. Никаких. Он просто идиот, который «хочет мира и добра для простого народа» и надеется, что вот уж -дцатый король точно окажется таким же популистом.
    • Поведение Арьи после размолвки с Безликими — зная, что за ней охотятся жуткие убийцы, она в открытую и на полном расслабоне ходит по городу (впрочем, можно объяснить тем, что она рассчитывала, что на неё прилюдно не нападут) и бронирует билеты на корабль. Куда более важной загадкой являлись планы Безликих по отношению к самой Арье. Почему они относились к ней, как Квай-Гон Джинн к молодому Скайокеру или Дамблдор к Гарри Поттеру? Зачем следили, покровительствовали, защищали? А просто по приколу. И позволили уйти с миром вместе с важными секретами своей организации.
    • Королева Серсея настолько демонстративно бравировала своим непобедимым защитником, что ответные действия Церкви (отменить суд поединком) были совершенно предсказуемы. Следовательно, это всё должно было быть частью ещё более хитрой интриги, правда? Вот и Квиберн таинственно шепчет ей на ушко, что «Слухи подтвердились». И вот она, кульминация всей многоходовки… серьёзно? Всех взорвать, а себя короновать? Это всё? Разоблачение получилось не только унылым, но и предельно неправдоподобным. То есть Джейме, знавший о закладках дикого огня под столицей, за 20 лет не потрудился их найти и удалить? У погибших в соборе аристократов и священников не осталось родственников, друзей и сподвижников по всей стране, кроме Оленны Тирелл? Горожане просто проигнорировали чудовищный теракт, погубивший обожаемых всеми Маргери и Его Воробейшество? Почему столица на следующий день не сжата в осаде и не охвачена восстанием?
    • Зачем сериальщики порезали Джейн Вестерлинг и подсунули Молодому Волку какую-то санитарку из Волантиса? Зачем подчёркивать, что у них будет ребёнок? Кому Талиса на самом деле пишет письма на неизвестном Роббу языке и не связано ли это с тем, что Тайвин полсезона сидит за столом и перебирает корреспонденцию? Никакой интриги, способной удивить «книжников», в сериале даже не планировали. Талиса и не шпионка, и не чудом уцелевшая мать с наследником самозванного Короля Севера. Она — всего-навсего жертвенный агнец, придуманный «для оживляжа» северной сюжетной линии, а Робб — всего лишь болван, которому хватило ума приехать с супружницей на свадьбу и показать Уолдеру Фрею, на кого конкретно он променял его дочь.
    • На Талиссу похожа ситуация с Шаей. Ей придумали вроде бы чужезменое происхождение, добавили какие-то тайны прошлого, которыми она не хочет делиться, намеки на дружбу с Сансой, чтобы в итоге все вернулось к книжному канону.
  • Упростили и опошлили — многие персонажи из оригинала в сериале стали едва ли не карикатурами на самих себя. Создатели сериала постарались, чтобы не перегружать пустые головы юных зрителей излишней сложностью образов.
    • Джону Сноу один раз сказали, что он ничего не знает? Пускай он теперь весь остаток сериала ходит с таким лицом, как будто не знает даже, что он тут делает!
    • Дейнерис Таргариен разок произнесла пафосную речь? А давайте она теперь вообще всегда будет говорить пафосными речами! И делать пафосное лицо, даже когда идёт завтракать.
    • Линия Станниса на Драконьем Камне в начале его истории если не опошлена, то упрощена. Нет той гнетущей атмосферы и жутких типажей (жена чуть ли не выше мужа и с усами над губой, откровенно страшненькая дочка, полоумный шут). В книге мысли старого мейстера (POV-персонаж пролога второй книги) о «недолюбленном сыне Станнисе» веют чуть ли не достоевщиной, но как это передать в сериале?
    • Лораса Тирелла из лучшего рыцаря королевства и героя войны (каковым он был и в первых сезонах) упростили не то что в штатного — в жертвенного гея. Чернь пришла арестовывать благородного рыцаря? Тот бы порубил их всех в капусту и делов-то. Но нет, создатели сериала считают, что весь мир не стоит слезы ребёнка представителя меньшинств, а значит, он должен СТРАДАТЬ. Для пущей жалости. Ну и его тупейшему выпилу из сюжета дружно аплодируют Эддард и Робб Старки.
    • Бронн в начале сериала — прагматичный мужик себе на уме, действительно остроумный и саркастичный. Отпускает одну совсем не глупую шутку с сексуальным подтекстом. В 6-7 сезоне — клоун, убого хохмящий про сиськи-письки через полслова. В 8-м — просто идиот. И вот это вот стало новым Мастером над Монетой, просим любить и жаловать.
    • Эурон Грейджой, который из незабываемого одноглазого безумца-пирата-чернокнижника с дикой харизмой превратился в довольно-таки унылого пирата с двумя глазами. В следующих сезонах исполнитель роли поднял уровень крутизны по показателям харизмы, принявшись старательно копировать помянутого выше Рамси (и заслужив в России фанатские прозвища «Маньячелло» и «Юра-металлист»), но до оригинального Эурона всё равно как до луны раком.
    • Тормунд. В книгах он довольно забавен, но всё же больше вождь, чем шут. Роль сериального Тормунда с каждым сезонам всё больше своилась к лулзам.
    • Сэм Тарли. В первых сезонах он был неуклюжим, но благородным (во всех смыслах) симпатягой, который проявлял всё больше твёрдости и уверенно рос над собой. Под конец его низвели до клишированного ботана из недотрах-комедии, который силится примазаться к «крутым парням» и впадает в ступор, обсуждая беременность собственной жены.
    • Зигзаг в случае с Джоффри. С одной стороны, его постарались очеловечить (те же сцены с Маргери тому подтверждение). С другой — добавили эпизодов, чтобы тупые зрители точно поняли, какой этот персонаж злой и гадкий (ведь всех прочих его «подвигов» для этого ну вот ни капли не достаточно!). Поэтому сериальный Джоффри открыто говорит о своём презрении к мужеложцам, заставляет проституток лупить друг друга в мясо булавой, а потом ещё и расстреливает одну из арбалета, чтобы возбудиться.
    • С прикрученным фитильком Визерис. Хотя он и в книгах был не адекватен, что и объясняло отчасти его поведение, но тому были и нормальыне причины: отсутсвие каких-то телодвижений со стороны кхала Дрого наводило на мысли, что тот просто решил кинуть Визериса с военной помощью, от чего тот и начал нервничать и психовать. В сериале это толком не показано (лишь проговаривается один разок), по сути Визерис тут просто псих.
    • Более сложный момент — сюжет, пусть и с сильно прикрученным фитильком. Пусть речь идёт о событиях, до которых книги пока не дошли, очень хорошо видно, что Мартин любитель показывать противостояние множества фракций, героев и сторон, при этом нередко каждый из них может быть по своему прав и среди них редко бывают явно хорошие и плохие. В поздних сезонах всё упростили по максимому и всех персонажей просто объединили в две группы — «хорошие» и «плохие», иногда безо всякой логике (Давос примкнул с Джону, которого едва знал, а Эурон к Ланнистерам). Попутно из сериала выкинули лишние фракции и Великие Дома, слив их мимоходом; Бран свалил от Кроворона, Арья сбежала от Безликих, Дейнерис покинула Миэрин, причем если первого хотя бы убили, то об остальных просто забыли. Группу Юного Грифа и его сторонников так вобще не стали вводить в сюжет.
  • Уродливо красивый — Бриенна куда симпатичнее, чем в книге. Лицо попросту милое (правда, глаза не синие), хоть и с необычными чертами и некоторой обрюзглостью. А фигура — как у баскетболистки: длиннющая, немного диспропорциональная и крепкая, но на шпалоукладчицу уже не тянет.
  • Ушёл достойно:
    • Разбитый и раненый Станнис Баратеон, несмотря на то, что незадолго до своего конца стремительно закатился за моральный горизонт событий, встречает смерть со свойственным ему хладнокровием. Сначала он честно признаётся перед лицом вооружённой Бриенны Тарт в убийстве своего брата. А услышав о намерении казнить его, спокойно велит: «Давай, выполняй свой долг».
    • Заговорщики, убившие Джона Сноу, в момент казни ведут себя по-разному, но Аллисер Торн среди них, несомненно, являет наибольшую силу духа. Он спокойно признаёт своё поражение и заявляет, что в иной раз поступил бы так же.
    • В 7-м сезоне великолепно, с истинно королевским достоинством уходит Оленна Тирелл, признавшись напоследок Джейме (в самой издевательской форме), что это она отравила Джоффри. «Расскажите Серсее. Я хочу, чтобы она знала, что это была я».
    • Две серии спустя — Рэндилл и Дикон Тарли, хотя тут имели место и тропы, связанные с гордостью у отца и глупостью у сына, при том, что Рэндилл четко запретил ему следовать за собой.
    • Теон. Мог отправиться с сестрой на Железные острова, но всё же выбрал битву при Винтерфелле, лично вызвался охранять Брана, служившего приманкой для Короля Ночи и погиб, пытаясь убить последнего.
    • С некоторой натяжкой, но Рамси Болтон ведёт себя достаточно смело, несмотря на приближающуюся чудовищную смерть и до последнего отпускает шутки.
    • Варис. Верный стране и народу Варис, который почти дотянул до конца. В отличии от своего старого недруга Мизинца — который умер на коленях, униженно прося пощады, — проигравший в последний раз евнух твёрдо стоит на ногах, спокойно, не закрывая глаза, смотрит в полную огня пасть дракона и молчит до конца. Уличный воришка, бывший проститут и Мастер Шептунов уходит с чуть ли не большим достоинством, чем Оленна Тирелл.
    • В конце той же серии — Пёс. Мало того, что сумел угомонить своего отморозка-братца, но и перед этим провёл воспитательную беседу с Арьей на тему мести.
    • Серсея и особенно Джейме также уходят весьма трогательно.
  • Фальшивые друзья — Петир Бейлиш поначалу кажется другом семьи Старков. По крайней мере, Нед чуть не начал воспринимать его именно так.
  • Фанат ножей:
    • Игра с тропом: рыцари в любой ситуации имеют привычку хвататься за меч, а вот наёмник Бронн, как прагматичный боец, там, где мало места размахнуться мечом, хватается за короткий тяжёлый кривой клинок, похожий на кукри или фалькату, который может сойти за длинный тяжёлый нож-тесак.
    • Туда же — Оберин Мартелл, наглядно продемонстрировавший солдатам Ланнистеров все преимущества стилета в условиях «кошачьего» боя.
    • Наёмник-отморозок Локк в основном мечник, но оттяпал кисть Джейме именно тяжёлым ножом-кордом.
    • Карл Таннен, «легендарный убийца с Джиновой аллеи». Орудуя двумя ножами, дал прикурить самому Джону Сноу, одному из лучших фехтовальщиков сериала, вооруженному валирийским мечом.
  • Фанатская кнопка берсерка:
    • Юную королеву с белыми волосами зовут Дей(е)нерис или Дени, но уж никак не Кхалиси. Кхалиси — это её титул у степняков-дотракийцев.
    • Кхал Дрого, соответственно, никак не имя-фамилия. Кхал — титул (хан, попросту), Дрого — личное имя (фамилий у дотракийцев нет).
    • Главного дракона зовут Дрогон, а не Дракарис. Некоторые думают, что «Дракарис!» — это обращение по имени[2]. Нет, это команда «Огонь!»
    • Редкая кнопка, срабатывает только на самых диких фанатиках: называние варгами всех, кто умеет переселять разум в тела животных. Общий термин — оборотничество. Варги — это только те, кто переселяется в волков или лютоволков. Фанаты поспокойнее сами с удовольствием употребляют термины «варг» или «варгование» по отношению к животным других видов.
    • Сериал часто ругают за неудачные сюжетные ходы в поздних сезонах. Но не нужно обвинять в этом Мартина, он к поздним сезонам непричастен! А фанаты сами от многого плюются, считая сериал отстойным (ну, кроме визуализации некоторых комичных диалогов) заменителем всё никак не выходящей шестой книги.
  • Фанатское утрирование:
    • Джоффри, конечно, жестокая трусливая тварь, но в исполнении иных фикрайтеров он делает с Сансой такое, до чего сериальный Рамси не додумался.
    • Дейнерис — шлюха и спит с кем попало. Да ладно! У неё был один любимый муж, один (после смерти первого) официальный муж и один любовник, а вовсе не «с кем попало».
    • Непонятную симпатию между Джейме и Бриенной фанаты сериала раздули сильнее, чем книжные — так называемый СанСан (Санса и Сандор-Пёс). Даже паблик соответствующий имеется. В итоге оказались правы — в 4-й серии 8-го сезона Джейме таки затащил Бриенну в постель. Но это ещё что — из двух коротких сценок в 6 сезоне ещё и пейринг «Бриенна-Тормунд» вывели. А вот Тормунд остался с носом, да.
    • По воле создателей Робб нашёл свою любовь раньше, чем в книгах — когда повстречал после боя хамовато-эмансипированную любимицу фэндома Талису. Волантийское чудо ещё и занималось страшно романтичным делом — ампутацией конечностей раненому воину — что явно нравилось молодому королю. После первых серий к Талисе намертво прилипла кликуха «Леди-ампутаторша» и репутация маньячилы, которую хлебом не корми — дай кого-нибудь укоротить (можно на глазах у балдеющего Робба). Часто звучало полушутливое предположение, что она оттяпает руку Джейме.
    • Зигзаг: Джона Сноу в первых сезонах считали глупым незнайкой из-за вечно озадаченного выражения лица Кита Харрингтона и остроумной реплики Игритт. При этом поступки Джона были в то время вполне разумны. Но вот книги Мартина кончились, Джон попал в руки сценаристов — несомненно, фанатов! — и те его так утрировали, что он превратился в того дурачка, каким его фанаты представляли.
    • Да и в целом сериал в представлении многих (особенно стражей морали) является порнографией с убийствами и драконами. «Сиськи и драконы навсегда!» (с)
  • Фан-диссервис. Сначала посмотрите на Мелисандру, когда она в иллюзорном облике, в котором обыкновенно ходит. Признак: на шее рубин Красного Бога. Какова? Мисс Фансервис? Несомненно. А теперь посмотрите на неё, когда она без этой иллюзии (шестой сезон, эпизод «Красная женщина»)… Ой, мама, роди меня обратно. Этой бабке-ёжке едва ли не пара сотен лет, она же ноги таскает только силой Рглора! (В 8-м сезоне, после победы над Королём Ночи, она таки окончательно сняла с себя рубин, обеспечивавший ей эту иллюзию — и очень скоро рассыпалась в прах.)
  • Фансервисная иностранка — чернокожая Миссандея.
  • Фанская кличка — шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэниел Б. Вайс — Беньвайс, Бенивайсы; ДиДы (сокращённо от «Дэвид и Дэн», не путать с Дедом); «Еврейчики» (из-за еврейского происхождения обоих); Два Мучителя (мучают не только простых зрителей абсурдностью происходящего, но и мартинистов-канонистов вопиющим неканоном); Два Ручных Грамкина Джорджа Мартина (грамкины — монстры, то ли обитающие на Севере Вестероса, то ли они просто выдумка и сказка). И, наконец, после 8 сезона совсем жестоко — ДеБилы или Два Дебила. А также…
    • Популярное английское сокращение — D&D. После 8-го сезона недовольная часть фандома расшифровывает это как Dumb & Dumber — «Тупой и ещё тупее».
    • И «Двое Ошалелых» — после того как они в финальном сезоне «Игры престолов» предстали в микроролях двух одичалых.
    • Также «Забрат и брат Забрата» у Культаса.
    • Также «Биба и Боба» (а далее в рифму).
  • Фейгин:
    • Варис и его «пташки», сеть детей-шпионов, используемая для слежки и убийств.
    • Квиберн — преемник Паука на посту мастера над шептунами. Оба — добрые[3] варианты. Да, они пользуются услугами «пташек», но заботятся о них, защищают и, как видно в одном из эпизодов с Квиберном, обращаются с ними ласково и уважительно.
  • Финальный бой врукопашную — Джон Сноу в битве Бастардов избил Рамси голыми руками. Впрочем, тут субверсия: зажатый в угол Рамси всё же попытался пристрелить Джона из лука с безопасной для себя дистанции. Другое дело, что у Джона, во-первых, при себе не оказалось стрелкового/метательного оружия, а во-вторых, он был крайне зол и разъярён после отгремевшей только что битвы.
  • Фиолетовые глаза уникальности: от тропа отказались почти с самого начала съёмок, и в итоге у принца и принцессы валирийской крови, Визериса и Дейнерис, глаза обычные: у обоих актёров от контактных линз приключился лютый трындец с глазами.
  • Фирменный аромат — о Белых Ходоках часто говорят, что они пахнут холодом, а те, кто утверждает, что холод не пахнет, меняют свое мнение после встречи с ними.
  • Флеботический бунтарь: Белые Ходоки. Они были созданы Детьми Леса из пленных людей как боевые монстры, после чего вышли из-под контроля. Но тут редкий случай, когда бунтари оказались хуже, чем их бывшие хозяева: Дети Леса нашли в себе благоразумие помириться с людьми, а Ходоки превратились в апокалиптическую расу разрушителей всего (или, по некоторым версиям, разрушителей 95 % и завоевателей оставшихся 5 %, но хрен редьки не слаще). В общем, главными гадами они стали.
  • Формальное наказание — в 7-м сезоне Сэмвелл Тарли служит учеником мейстера в Цитадели, и решает провести операцию по излечению Джораха Мормонта от серой хвори. Проблема в том, что данный вид операции очень опасен для доктора и пациента: первый рискует заразиться, а второй — умереть от болевого шока. Всё прошло удачно, поэтому архимейстер лишь пожурил Сэма и отправил его переписывать старые и изношенные свитки… хотя должен был изгнать из Цитадели. К слову, переписывание свитков тоже неслабо помогло.
  • Фэнтезийная толерантность — как только к власти пришёл Его Воробейшество, так вся толерантность быстро закончилась, и за «разврат и содомию» «воробьям» оказалось не слабо арестовать аж брата молодой королевы.
  • Фэнтезийный феминизм — из сюжета последовательно выпиливаются игроки-мужчины, а на их место продвигаются женские. Вот краткий список:
    • Песчаные Змейки убивают старшего брата Оберина и его охрану с довольно-таки сексистской формулировкой: «Никогда больше слабые мужчины не будут править Дорном!»
    • В деле возвращения Севера главенство в свои руки берёт Санса, Джон же в их паре — ведомый. Санса прямым текстом шлёт Петира в пешее эротическое. В конце она ещё и отхватила себе весь Север, став его королевой.
    • Дейнерис — сперва абсолютно идиотская сцена с убийством кхалов, когда отважнейшие и сильнейшие воины своего народа ведут себя, как овцы на заклании, а остальные дотраки сразу же переходят под управление Дейнерис. Потом она одной левой выносит армию работорговцев, с которыми Тирион безрезультатно возился весь сезон.
    • Маргери при нерешительном Лорасе и Яра при нерешительном Джейме.

Примечания

  1. ↑ Обыгрывается созвучие фамилии мятежного лорда Рейн (Reyne) со словом rain («дождь» на английском)
  2. ↑ Потому что в сериале Дрогона по имени почти не называют, а слово «Дракарис!» звучит часто. В тексте же книг имена драконов появляются постоянно.
  3. ↑ К детям-сотрудникам. Варис — безжалостный спецслужбист, Квиберн — не менее безжалостный учёный-медик, в книге-первоисточнике раскрывающийся ещё и как мастер пыток и немножечко садист.