Плата за страх

Spoilers, sweetie! Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!

«	Когда я был ребёнком, я видел, как мужики уходили на такие дела... и не возвращались. А если возвращались — были как разбитые. Волосы у них седели, руки дрожали как у стариков! Вы не знаете, что такое страх. Но скоро узнаете. Он заразен, заразен, как оспа! И как только поймаешь — навсегда! Пока, ребята, и удачи.	»
— Дик

«	Марио: Не моё это дело, но плохое место ты выбрал для новой жизни. Джо: Иногда не выбираешь. На сей раз пришлось бежать. Не успел даже в банк. Примчался в аэропорт, вывернул карманы и сказал: "Дайте мне билет за пятьдесят долларов". И вот я тут.	»
— А вот за билет отсюда придётся выложить минимум 200 и иметь визу

Плата за страх
Общая информация
Жанр	Триллер Приключения
Страна производства	Франция Италия
Киностудия	CICC Filmsonor Vera Films Fono Roma
Режиссёр	Анри-Жорж Клузо
Автор сценария	Жером Джероними Анри-Жорж Клузо
Когда вышел	1953
Продолжительность	156 минут
В главных ролях:
Ив Монтан	Марио
Шарль Ванель	Джо
Фолько Лулли	Луиджи
Питер ван Эйк	Бимба
Вера Клузо	Линда

Плата за страх (фр. Le salaire de la peur) — фильм французского режиссёра Анри-Жоржа Клузо, поставленный в 1953 году по одноимённому роману Жоржа Арно. В центре сюжета — четверо иностранцев, застрявших в латиноамериканской глуши, которые за большие деньги соглашаются доставить два грузовика с нитроглицерином, чтобы потушить пожар на нефтяной вышке.

Фильм имел огромный успех во Франции и за рубежом (в том числе и в СССР) и получил высшие награды в Каннах и на Берлиналле, а также премию BAFTA за лучший фильм.

Сюжет

Действие происходит в начале 1950-х. В городок Лас-Пьедрас неназванной латиноамериканской страны, где всем заправляет американская нефтяная компания SOC, попадает немолодой гангстер Джо, оставшийся без гроша. Он знаком с управляющим SOC Биллом О'Брайеном по прошлым тёмным делишкам, но тот отказывает старому другу в деньгах и работе. Сам городок представляет из себя нищие трущобы в джунглях, куда добраться можно только самолётом. Приезжие, которых угораздило здесь оказаться, живут на птичьих правах и не имеют денег, чтобы уехать, а местным SOC платит гроши и не тратится на приличные условия труда и меры безопасности.

В один не очень прекрасный день на нефтяной вышке вспыхивает пожар. Потушить его можно только направленным взрывом, но из взрывчатки имеется только жидкий нитроглицерин, который ещё нужно довезти по паршивым дорогам, где от малейшей встряски грузовик запросто может взлететь на воздух. Хотя задание выглядит чистым самоубийством, недостатка в желающих нет, ведь в случае успеха компания платит 2000 долларов. О'Брайен отбирает четверых показавших на испытаниях лучшие навыки вождения и крепкие нервы: француза Марио, итальянца Луиджи, голландца Бимбу и немца Смерлоффа, но в назначенное время Смерлофф не появляется и его место занимает Джо. Первым выдвигается грузовик с Марио и Джо, а за ними с получасовым отрывом Луиджи и Бимба. Им предстоит преодолеть 500 километров опасной дороги, где любая ошибка может стоить жизни.

Персонажи

• Марио (Ив Монтан) — молодой безработный корсиканец. Хранит у себя билет парижского метро, как напоминание о прошлой жизни.
• Джо (Шарль Ванель) — бывший гангстер. Приехал в Лас-Пьедрас в начале фильма и сразу же вызвал неприязнь у всей компании европейцев, кроме Марио.
• Луиджи (Фолько Лулли) — сосед Марио по комнате, рабочий на стройке. Миссия по доставке опасного груза для него единственный шанс не умереть в ближайшие месяцы от силикоза.
• Бимба (Питер ван Эйк) — флегматичный голландец, бывший узник концлагеря.
• Линда (Вера Клузо) — официантка в местном баре. Влюблена в Марио.
• Билл О'Брайен (Уильям Таббс) — управляющий местного отделеня нефтяной компании. В прошлом подельник Джо по тёмным делишкам.

Что здесь есть

• Антигерой — все в какой-то мере, но особенно Марио и Джо.
• Белокурая арийская бестия — Бимба. Несмотря на внешность и манеры, никакой не нацист, а бывший узник концлагеря.
• Бонус для фанатов — когда Марио получает чек, там можно прочитать его фамилию — Ливи. Настоящее имя Ива Монтана — Иво Ливи.
• В общем, все умерли — пережить адский рейс удаётся только Марио. Ненадолго
• Даже у зла есть стандарты — О'Брайен готов удавиться за каждый цент, но за этот опасный рейс платит очень щедро, хотя герои согласились бы и на сумму в несколько раз меньшую. А Марио ещё и получает долю погибшего напарника.
• Диссонирующий саундтрек — радостный Марио возвращается на том самом грузовике под музыку вальса Иоганна Штрауса «Голубой Дунай». И под неё же слетает с обрыва.
• Дойти до самоубийства — Бернардо. Отчаявшийся юноша вешается после того, как провалил «экзамен по вождению», а вместе с ним шанс выбраться. Перед этим он оставляет письмо для своей матери, в котором сообщает ей, что нашел работу и не стоит беспокоиться, если он не будет писать какое-то время.
• Драматическая болезнь — лёгкие Луиджи забиты строительной пылью и если он не сменит работу и климат, то не проживёт и года.
• Закадровый момент крутости — Джо проходит отбор и его навыки водителя вызывают восхищение Марио, но зрителю этого не показывают.
• Капиталисты плохие:

«	О'Брайен: К чёрту профсоюз! В городе полно безработных, они готовы на всё. За пару монет они потащат нитроглицерин на себе. Брэлди: Вы хотите нанять этих бездельников? О'Брайен: Да, мистер Брэдли. У них нет профсоюза, нет семей. Если они взлетят на воздух, никто не придёт ко мне за компенсацией.	»
—

• Козёл был прав — О'Брайен очень не хотел подписывать Джо на рейс, сомневаясь, что тому хватит воли и сил. И Джо действительно падает духом практически сразу, а после манёвра на гнилом мосту окончательно ломается и выглядит откровенно жалко.
• Крутой водила — вся четвёрка.
• Изменившаяся мораль — современному зрителю Марио покажется изрядным козлом, а от того, как он обращается с Линдой, феминисток хватит удар, но в начале 1950-х к подобному относились снисходительнее, а уж в тех краях и вовсе не считали чем-то плохим.
• Мистер Экспозиция — Марио рассказывает Джо куда он попал во всех неприятных подробностях.
• Не в ладах с физикой — Марио и Джо сначала ощущают волну от взрыва грузовика Луиджи и Бимбо, а потом видят вспышку, хотя должно быть наоборот. Скорее всего так было снято специально ради усиления драматического эффекта.
• Не любит обувь — Линда.
• Ну нафиг! — один из кандидатов отказывается после того, как О'Брайен объясняет всю опасность задания и наглядно демонстрирует свойства нитроглицерина (см. эпиграф).
• Подлый трус — Джо. Быстро ломается морально и к середине фильма это уже совсем не тот самоуверенный пижон, каким он сошёл с трапа самолёта.
• Самоубийственная самоуверенность — Марио в финале. Даже без тонны нитроглицерина в кузове, лихачить на грузовике по бездорожью небезопасно и глупо.
• Слезогонка — Марио не может сдержать слёз, когда Джо умирает у него на руках, хотя напарничек и попортил ему нервов в дороге.
• Тяжёлое детство, деревянные игрушки — фильм начинается со сцены, где местный ребёнок играет с живыми тараканами, привязанными за верёвочку
• Фатальное ДТП — в финале с Марио.
• Четыре героя — четыре темперамента: Марио — холерик, Джо — меланхолик, Луиджи — сангвинник, Бимба — флегматик.
• Что стало с мышонком? — в фильме не говорится, что Джо сделал со Смерлоффом, чтобы занять его место. Может быть напоил или запугал, а может и чего похуже...
• Шрамы от цензуры — в советском прокате фильм шёл с сокращениями и в финальную сцену был добавлен закадровый текст о «страшном мире долларов и иллюзорных надежд». А в США, куда кино попало в разгар маккартизма, из него вырезали больше 30 минут

Ремейк

Основная статья — Колдун (фильм)

Снят Уильямом Фридкином в 1977. Действие перенесено в 70-е, добавлена обширная предыстория героев и в целом кино получилось гораздо мрачнее оригинала.

Также есть малоизвестный американский ремейк 1958 года и французский 2024 года, вышедший на Netflix и получивший отрицательные оценки.