Парадокс славы

Материал из Посмотре.ли
«

незрячей спятившей старухе вчера помог дойти домой а там моими пирожками исписан пол и зеркала

»
— Пирожок с тропом
« Посмотрел фильм «Ирония Судьбы: продолжение». Сейчас в ступоре: как главные герои, живущие в России в XXI веке, могли ни разу не смотреть первую часть фильма?!!! »
— bash.im
В параллельном мире в «Последнем киногерое» не существует Арнольда Шварценеггера, но свято место пусто не бывает.

Парадокс славы описывает сложности, которые возникают при создании вымышленной вселенной, внутри которой вселенной-прототипа не существует. И актёров, которые играют персонажей, тоже не существует. Например, в мире Бэтмена комиксов о Бэтмене нет, так же как и Кристиана Бейла, который сыграл его в «Тёмном рыцаре». Упоминание о парадоксе в самом произведении является одной из форм постмодернизма.

При переложении старых работ на современный лад можно притвориться, что об оригинале никто не слышал (см. «Шерлок»). Авторы могут позволить себе обыгрывать парадокс к удовольствию фанатов, например, устроив случайную встречу персонажа и актёра, который его когда-то играл (финал фильма Starsky & Hutch), или с помощью менее очевидных аллюзий.

В любом случае, возникает вопрос о том, происходит ли действие в нашем мире, существуют ли на самом деле актёры, которые играли в фильме, в мире, который описывает фильм, и если нет, то кто заменил их в других фильмах, в которых они сыграли? Словом, всё это может изрядно запутать. Важным вопросом также является и то, какой вклад был внесён существованием вымышленной вселенной в популярную культуру, и что внесло этот вклад вместо неё. Эта идея активно эксплуатируется в сериале «Скользящие». Некоторым образом всё это может быть объяснено с помощью гипотезы литературного агента.

Многие шоу, стремящиеся выглядеть максимально реалистично, даже отказываются нанимать известных актёров, чтобы избежать парадокса. Кроме того, чрезмерная известность звезды может подорвать веру в происходящее на экране — вряд ли красотка, о которой постоянно говорят в новостях, будет хорошо смотреться в роли нерда-социопата в забытой горной лаборатории.

Довольно просто избежать парадокса, если действие произведения происходит в далёком прошлом. Никто не задумывается, почему Индиана Джонс выглядит как Харрисон Форд — потому что во время приключений Джонса Форд ещё не родился. То же самое и с далёким будущим — к тому моменту и актёры, и современная популярная культура будут уже забыты. Ещё проще обстоят дела у героев какой-нибудь фэнтези-вселенной. Например во «Властелине Колец» ни тебе комиксов, ни фильмов, ни компьютерных игр. А те книги, что предназначены для развлечения, а не зубрёжки магии, скорее всего описывают никому не известных рыцарей, спасающих столь же неизвестных дам.

Самое простое решение парадокса — считать, что вселенная произведения просто очень похожа на нашу. Всё было так же, в фильмах играли другие, но очень похожие актёры, выходили другие, но очень похожие комиксы. И так далее.

А можно на парадокс просто плюнуть. Скажем, когда персонажи сериала «Участок» смотрели «Ночной дозор», они дружно проигнорировали тот факт, что главу московских колдунов и председателя местного колхоза играет один и тот же Меньшов: дескать, мало ли кто на кого похож!

Не путать с тропом Прочитать о себе книгу, когда персонаж узнаёт, что существует художественное произведение о нём.

Примеры

Театр

  • В пьесе «Мышьяк и старые кружева» Борис Карлофф (уже широко известный после фильмов «Франкенштейн» и «Мумия») сыграл роль гангстера, который очень злился, когда его путали с Борисом Карлоффым.

Литература

Русскоязычная

  • Марина Москвина, «Жизнь и приключения милиционера Караваева». Во время погони за квартирным вором милиционер Караваев случайно уничтожает множество ценных вещей профессора Сорокина, в том числе он изрешетил пулями бесценную картину художника Леонида Тишкова с изображением красной ноги. Леонид Тишков — муж Марины Москвиной и иллюстратор данной книги.
  • Кир Булычёв, «Планета для Наполеонов» («Планета для тиранов») — Крыс заявляет Алисе: «Если я тебя убью, о чём Кир Булычёв будет писать свои книжки?» Впрочем, в этой и некоторых других поздних книгах Алиса действительно окружена ореолом межпланетной славы своих прошлых приключений (вполне соразмерной их масштабам), поэтому не исключено, что Кир Булычёв этого мира — современник и документалист.
  • Владимир Высоцкий, «Роман о девочках» — герой-вор Колька Коллега пел песни автора. В романе их автор — артист театра Саша Кулешов, которого любит Тамара, бывшая любовница Кольки.
  • Борис Акунин, «Ф. М.» — упоминается роман «Азазель» того же автора. Учитывая, что в «Ф. М.» протагонист — внук Эраста Фандорина, напрашивается вывод, что в «фандоринской» вселенной романы Акунина — литературная обработка реальных расследований Эраста Петровича. При этом протагонист явно не подозревает об этих романах, притом что весьма интересуется историей своего рода вообще и жизнью деда в частности.

На других языках

  • Остап Вишня — «Великомученик Остап Вишня». «По паспорту настоящая фамилия теперешнего Остапа Вишни „Павел (через ять) Михайлович Губенков“». Настоящее имя Остапа Вишни — Павел Михайлович Губенко.
  • Мэг Кэбот, «Дневники принцессы». В одной из книг героиня жалуется, что бабушка оплатила экранизацию её записок. Именно поэтому там столько отличий от книг — вдовствующая княгиня пожелала приукрасить события.
    • При этом получается интересный момент: упоминаются оба снятых по этим запискам фильма. Миа узнаёт, что про неё сняли фильм («Как стать принцессой» 2001 года), а осенью того же года пишет: «…про меня сняли пару фильмов» (появляется ещё и «Как стать королевой» 2004 года; описание совпадает). То есть, если в действительности между выходами фильмов около трёх лет, в этой вселенной они сняты и выпущены в один год… Или автор оригинальных книг просто не обратила на сию странность внимания (что вероятнее всего).
  • Эрих Кестнер «Маленький Макс и маленькая мисс» — в прологе Якоб, один из героев, приходит к автору и спрашивает, чего это писатель обленился и не собирается писать, что было с Максом и прочими героями дальше.
    • По сюжету появляется режиссер, который собирается экранизировать приключения Макса, так как книга о герое уже вышла в свет. В итоге протагонист вынужден сыграть сам себя, поскольку другого такого мальчика, который в четырнадцать лет помещается в спичечной коробке, просто не существует.
  • Агата Кристи, роман «Тело в библиотеке» — юный Пит Кармоди рассказывает, что собирает автографы известных писателей. Автограф самой Кристи у него тоже есть.
  • Эдогава Рампо не раз упоминается в собственных книгах. Там, помимо прочего, говорится, что Эдогава многое приукрасил в похождениях частного детектива Когоро Акэти, но его внешность и привычки описал верно.
  • Стивен Кинг так и вовсе без малейшего смущения рекламирует себя в собственных книгах — в его вселенной существуют романы Кинга (в «Тёмной башне» это доходит до разрушения четвёртой стены, но в других произведениях просто никого не смущает).
    • В трилогии про Билла Ходжеса существуют адаптации книг Стивена Кинга, но при этом нет упоминаний литературных первоисточников — скажем, герои знают Пеннивайза, но только как персонажа Тима Карри. Может, в этой вселенной фильмы были сняты по оригинальным сценариям?
  • Айзек Азимов, «Убийство в Эй-Би-Эй» — рекурсия. Второстепенный персонаж книги, писатель-фантаст и детективщик Айзек Азимов, грозится написать о произошедших событиях роман. Главный герой, тоже писатель, подтверждает: «Ему всё-таки удалось сдать книгу в срок. Вы её читаете: „Убийство в Эй-Би-Эй“, автор — Айзек Азимов».
  • В романе Владимира Короткевича «Чёрный замок Ольшанский» герои обсуждают разных советских писателей, в том числе и самого Владимира Короткевича.
  • Роберт Хайнлайн, «Число зверя» — в списке любимых книг, который составляют герои, оказываются и книги Хайнлайна «История будущего» и «Чужак в чужой стране».
    • Причём «Чужак…» назван переоценённым, а его автор — бездарным: Хайнлайн был вовсе не в восторге оказаться иконой хиппи.

Фанфики

  • Андрей Измайлов, «Слегач» (официальный фанфик по «Хищным вещам века») — протагонист купил 12-томник Братищева с комментариями Минца, с иллюстрациями Карапета Ашмаряна. Братищев — копиркин АБС, Минц — философ, упоминаемый в ХВВ, а Карапетян и Ашмарина — авторы иллюстраций к серии «Миры братьев Стругацких».
  • «Факап» Михаила Харитонова, фанфик по миру Полудня содержит историю появления фильма «Трудно быть богом». Согласно тексту, фильм был снят самим Руматой, а имеющаяся специфика объясняется спецификой целей Руматы.
  • Любопытное решение нашёл Лукьянов, автор фанфика по Стругацким «Чёрная пешка» — в его мире книги Стругацких существуют, но это не фантастические, а исторические романы, описывающие, соответственно, не вымышленное будущее, а реальное прошлое. Впрочем, к томам собрания сочинений «Миров братьев Стругацких» Переслегин писал предисловие как раз в таком духе.

Кино

Отечественное

  • «31 июня» — в квартире Сэма Милисента находит одноимённую книгу Пристли. Тот начинает рассказывать новой знакомой сюжет книги, и тут до него самого доходит!
  • Балканский рубеж — Один из полицейских сравнивает своего погибшего начальника (которого играл Гойко Митич) с Чингачгуком.
  • «Весёлое сновидение, или Смех и слезы» — Андрюша Попов, увидев Мага Универа, удивляется: «Это же Олег Попов!» Чихалья раздражённо объясняет, что «он только похож на Олега Попова» (видимо, известного даже в Королевстве игр). Универа, разумеется, играет именно Олег Попов в своём традиционном гриме Солнечного клоуна.
  • В советском фильме «Женя, Женечка и „Катюша“» упоминается, что девушки любят комбата за сходство с певцом Марком Бернесом. Комбата играет сам Марк Бернес (во время войны, когда происходит действие фильма, Бернес уже был знаменит, а вот сходство главного героя с Олегом Далем тогда, конечно, заметить не могли).
  • Мюзикл «Золушка» А. Игудина (2018) — начальник стражи (исп. Михаил Боярский) на посту просматривает альбом с фотографиями себя в ролях д’Артаньяна, де Брильи и Теодоро.
  • «Иван Васильевич меняет профессию»: Якин думает, что Иван Грозный — актёр. И пытается угадать, кто именно, называя несколько имён знаменитых советских актёров (Юрий Никулин, Сергей Бондарчук, Иннокентий Смоктуновский — все трое проходили кастинг). Юрия Яковлева — актёра, который на самом деле играл Грозного — не называет!
    • Дополнительная хохма: Иван Пырьев (его-то Якин и пародирует) должен, по идее, сразу узнать артиста, который исполнил главную роль в его фильме.
    • Еще одна хохма — называя имя Никулина, Якин делает паузу после слова «Юрий», отчего зрители, естественно, ожидают услышать «Яковлев». Углядеть в персонажа Яковлева сходство с Никулиным — это надо быть Якиным.
  • «Ирония судьбы: продолжение» — такой же мир, как реальный: с тем же Путиным и той же рекламой Билайн… Однако на столах до сих пор стоит заливная рыба, которую в реальности старый фильм успешно вывел из общего употребления, и когда главный герой комментирует, что это «очень вкусно», главная героиня с матерью только переглядываются.
  • «Между небом и землёй» (1975) — солдаты-новобранцы сразу подмечают сходство старшины Головко с популярным в те годы актёром Романом Ткачуком. А однажды в часть приезжает с выступлением… сам Роман Ткачук собственной персоной — и похожие друг на друга как близнецы артист и военный оказываются на одной сцене.
  • Кинотрилогия «Любовь-морковь» — в процессе просмотра волновал только один вопрос: как люди на улицах не узнают Кристину Орбакайте?!
  • «Ночной дозор» — ведьма Алиса, которую играет Жанна Фриске, и есть Жанна Фриске.
  • «Подарок с характером» — главного героя, Михаила Орешкина, человек в костюме панды, играет Михаил Галустян, озвучивавший панду в одном известном мультфильме. В какой-то момент дочь Валуева называет Галустяна «Кунг Фу Пандой».
  • «Последний богатырь: посланник тьмы» — здесь аверсия: когда на экране появляется Жар-Птица с лицом Филиппа Киркорова, Иван тут же опознает его. Дальше Жар-Птица ест волшебные семена, превращается в Киркорова уже целиком и идет выступать на концерте — хитрый птах уже давным-давно вовсю обжился в человеческом мире.
    • А вот когда Водяной, откушав тех же волшебных семян, превращается в человека, троп отыгрывается напрямую — никакого сходства с Сергеем Буруновым (который и играет Водяного в обоих обликах) Иван у него не подмечает.
  • «Руд и Сэм» — в эпилоге главные герои-пенсионеры обсуждают, кого из российских киноактёров снять в экранизации их похождений. За сходство во внешности и поведении выбираются Джигарханян и Калягин. Собственно, и играющие главных героев-пенсионеров в этом фильме.
  • «Хорошие и плохие» — главный герой говорит, что его старший товарищ похож на Александра Буйнова, ответ был: «Мне уже об этом говорили». В роли этого человека Александр Буйнов.
  • В советском же фильме «Фотография с женщиной и диким кабаном» следователь показывает свидетельнице фотографию главной героини фильма и спрашивает, не знакома ли ей эта женщина. Свидетельница отвечает: «Нет. Похожа на актрису Мирдзу Мартинсоне!» (Главную героиню играет, естественно, сама Мирдза Мартинсоне.)
  • «…По прозвищу „Зверь“» режиссёра Александра Муратова — в кинотеатре Говорков и Лариса смотрят фильм, название и видеоряд которого не показываются, но по диалогам легко опознаётся предыдущая лента Муратова, «Криминальный квартет». Всё бы ничего, но с невидимого за кадром экрана в тот момент звучит голос Бориса Щербакова, который в «Квартете» сыграл капитана милиции, а в «Звере» — говорковского работодателя-коммерса. Разумеется, Говорков не замечает сходства, как не заметил (или не заметит, потому что повествование нелинейное) его при встрече с персонажами Владимира Ерёмина, Игоря Ясуловича и Бориса Клюева, также сыгравших в обоих фильмах.

Иностранное

  • Хотя в киновселенной Марвел явно присутствует франшиза «Звездных войн», однако никого не удивляет, что Ник Фьюри поразительно похож на Мейса Винду. Видимо, этого персонажа ЗВ в этой в марвеловской киновселенной играет другой актёр.
  • Адреналин 2 — свидетельница происшествия говорит офицеру полиции «он был похож на того парня из „Перевозчика“». Ну ещё бы Джейсону Стэйтему (с его-то фирменной лысиной) не быть похожим на самого себя…
  • «Двенадцать друзей Оушена» — сложная солянка: Брюс Уиллис играет самого себя, Джулия Робертс играет женщину, похожую на голливудскую звезду Джулию Робертс (причём с ролью она справляется до смешного плохо), а вот Брэда Питта в этом мире никто не узнаёт.
  • Чешский фильм «Дедушка» — один из персонажей неадекватно реагирует на шутки окружающих о его сходстве с известным актером, который этого персонажа и играет.
  • Крик 3 — когда одна из героинь встречает Бьянку Борнетт, которую играет Кэрри Фишер, она узнаёт женщину, а та заявляет, что в своё время должна была играть в Звёздных Войнах, но взяли ту, кто переспала с Джорджем Лукасом. Собственно, она намекала на «настоящую» Кэрри Фишер, то есть — себя.
  • «Логан» — немаловажную роль в сюжете играют комиксы о Людях-Икс, да-да, те самые. Логан даже подсвечивает — в реальности, мол, всё было совсем по-другому. Субверсия: комиксы, показанные в фильме, отличаются от реальных комиксов с тем же названием и номером и были нарисованы специально для фильма (но не все, а только сюжетно важные).
  • «Матрица: Воскрешение» — педаль в кроличью нору. В новой версии Матрицы оживленный машинами Томас Андерсон — автор изменившей мир серии игр The Matrix, которая рассказывает весь сюжет предыдущих фильмов.
  • Кинотрилогия «Неудержимые» — педаль в пол, неоднократно.
  • В криминальной комедии «Новичок» герой отмечает сходство мафиозо Кармайна Сабатини (в исполнении Марлона Брандо) с доном Вито Корлеоне, и получает ответ — Коппола был знаком с Кармайном Сабатини и специально нашёл актёра, похожего на него.
    • Да и сама кинотрилогия о семье Корлеоне доведена до 1979 года (фильм «Крестный отец-3» 1991 года), значит в мире действия фильма не был снят фильм «Крестный отец» 1972 года. А ведь он был культовым для Америки.
  • «Последний киногерой»: пытаясь доказать, что Джек Слэйтер — киногерой, сыгранный Шварценеггером, Дэнни находит в местном киномагазине фильм «Терминатор-2» с… Сильвестром Сталлоне в главной роли. Слэйтер подливает масла в огонь фразой: «Это его лучшая роль».
    • Сталлоне шутку оценил, что сказалось на фильме «Разрушитель». Герой Слая попадает в будущее, где одним из самых уважаемых президентов в истории США считается Шварценеггер. Ради него даже поменяли Конституцию, ибо не рождён на территории страны. И это задолго до губернаторства Арни!
    • На этой шутке основана фанатская байка, что Слай пробовался на роль Т-800 в первом фильме, но не понравился Кэмерону из-за того, что сыграл недостаточно «бездушно».
  • «Развод по-итальянски» — важную роль в сюжете играет скандальный показ «Сладкой жизни» Феллини в сицилийском городке. И в «Разводе…», и в «Сладкой жизни» главную роль играет Марчелло Мастроянни. При этом парадокса стараются избежать: кадры и постеры с участием Марчелло не используются, внутри фильма показываются сцены с одной Анитой Экберг.
  • Трилогия Зденека Трошки «Солнце, сено», а конкретно — второй фильм «Солнце, сено и пара пощечин».
« — Скажите, чем знаменита ваша деревня?
 — Там снимали фильм «Солнце, сено, ягоды». 		»
— Диалог телеведущей и Шкопковой
  • «Супер Братья Марио»: в сцене после титров в квартиру братьев заходит японец и говорит о возможности создать игру по мотивам их приключений. Правда, затем камера оборачивается, и оказывается, он обращался не к братьям Марио, а к кузенам Купа (которые в играх были проходными боссами).
  • «Хэллбой» — в мире фильма существуют комиксы о Хэллбое, основанные на слухах и легендах о нём. Самому Хэллбою они не нравятся — глаза нарисованы неправильно (что характерно, так оно и есть: в комиксах у Хэллбоя глаза без зрачков, в кино зрачки на месте).
  • «Ларри Краун» — одногруппник главного героя очень вдохновлённо рассказывает про «Стар Трек». Этому парню заглянуть бы на кафедру экономики, там Сулу лекции читает.
  • «Пожалуйста, приготовьтесь» — Дакота Феннинг играет ярую фанатку «Звёздного пути» и участвует в конкурсе сценариев. Роль её сестры исполняет Элис Ив — дочка адмирала из полнометражки «Стар трек: Возмездие».
  • «Апокалипсис сегодня» — полковник Курц незадолго до смерти цитирует стихотворение Т. С. Элиота «Полые люди». Сюрреалистичность ситуации в том, что эпиграфом к стихотворению служит строчка из романа-первоисточника «Сердце тьмы»: «Мистер Курц — он умереть».

Телесериалы

  • «Бандитский Петербург» — один из злодеев второй части, продажный прокурор, великолепно сыгран с Олегом Басилашвили, в третьей части упоминается актёр Олег Басилашвили, игравший в фильме «Вокзал для двоих».
    • В девятой части («Голландский пассаж») обыгрывается однофамильность одного из героев с полковником контрразведки из трилогии о неуловимых, в которой Армен Джигарханян сыграл одну из важных ролей. В «Бандитском Петербурге» он исполняет роль московского авторитета Гургена.
  • «Кадетство» — в 11 серии второго сезона Рита спрашивает, смотрел ли Макар фильм «Сволочи». Он смотрел, концовка не понравилась. Макара играет Александр Головин, исполнивший главную роль в «Сволочах». А Студебеккер теперь стал кадетом Сырниковым. Разумеется, никакого сходства Макаров не заметил.
  • «Воронины» — неоднократно поминают, что Николай Воронин похож на графа Рошфора из «Трёх мушкетёров». Также он неоднократно упоминает и цитирует «ТАСС уполномочен заявить», впрочем, не ведя речи, что он похож на тамошнего американского шпиона.
    • В одной из серий Лёня рассказывал, что он чуть ли не поступил как персонаж «того» фильма, который бежал от поезда метро — отсылка к фильму «Метро», где данную роль также сыграл Дужников.
  • «Детка» — главный герой, которого играет Сергей Шнуров, знает Шнурова, но если он хочет его позвать на что-нибудь — тот всегда занят.
  • «Дом кувырком» — герои отмечают, что Жора похож на актёра Семёна Фараду; Жору играет Михаил Полицеймако, сын Фарады.
  • «Игра в кальмара» — одна из героинь говорит, что её любимый актёр — Ли Бён Хон. Ох бы знала она, кто скрывается за маской распорядителя!
  • В сериале «Интерны» появляются Максим Аверин и Владислав Котлярский всё из того же «Глухаря». При этом Аверин выступает в роли Аверина, которого остальные персонажи помнят именно как исполнителя роли Глухарёва. Зато Котлярский появится уже в роли следователя, которому приносит заявление о краже Фил.
    • Если бы вам хватило сил досмотреть сериал до конца (новые сезоны с «молодой сменой»), то можно было бы найти и еще одну сцену — в последнем эпизоде Быков, перебравшись в Петербург, устраивается подрабатывать на киностудию консультантом в сериал про… интернов и Быкова. И даже убеждает создателей заменить одного из героев, кавказца-проктолога, на еврея-венеролога. Сильно пьющего еврея-венеролога!
  • «Звёздные врата» — главные герои узнают, что одна студия снимает сериал, явно скопированный с их приключений. Правительство решает не мешать съёмкам. Если вдруг произойдёт утечка информации, то лучше будет всё сослать на сериал.
  • «Клиника»: актёр Нил Флинн, сыгравший Уборщика, также сыграл небольшую роль в фильме 1993 года «Беглец». Джей-Ди, посмотрев этот фильм, заподозрил, что загадочный Уборщик раньше был актёром.
  • В одной из серий «Крутого Уокера» с Чаком Норрисом в главной роли персонажи обсуждают возможность экранизации их истории и предлагают на главную роль актёра Чака Норриса.
  • «Марш Турецкого»: как минимум в одной из серий Турецкому говорят, что он похож на актёра Домогарова…
  • Тот же Куликов ещё эпичнее похулиганил по мотивам своего «Полицейского с Рублёвки» и не своего «Гоголя». По сюжету скетча полицейский Измайлов находится в приятельских отношениях с актёром Сашей Петровым.
  • «После школы» — Сергей Шакуров и Александр Гордон играют собственных двойников, что и подсвечивают: «Меня часто принимают за одного известного актера, просят дать автограф, сфотографироваться вместе. Я не отказываю». «- Похож? — На кого? — Ну как же. Гражданин Гордон! Абсолютное зло!».
  • «Простые истины» — подсвечивается: «Директор похож на артиста Невзорова». Который эту роль и играет.
  • «Пятниций» — в первом сезоне по телевизору показывают сериал «Глухарь».
  • Реальные Пацаны — обыграно довольно неплохо. Первые несколько сезонов, персонажи снимаются в сериале-реалити про них — а потом он выходит на экраны и внутри вселенной и дальше они уже живут в статусе героев сериала — которых узнают на улицах, которые ездят на гастроли и.т.д. Кстати в качестве пилота сериала внутри вселенной показана настоящая пилотная серия, которая не понравилась никому и вне сериала, и внутри.
    • Также есть и более прямая шутка. Когда заходит разговор о римейке Джентльменов Удачи, в котором снимался один из актеров сериала — Антон Богданов, Колян упоминает, что «у меня кореш вбил в голову, что на актера оттуда похож». Правда, на вопрос, кто — отвечает «да Вован решил, что вылитый Гоша Куценко».
  • «Строго на юг» — зигзагом, в одной из серий герои упоминают фильм «Приключения Посейдона», при том, что одного из персонажей сериала, канадского полицейского Бака Фробишера играет Лесли Нильсен, снимавшийся в «Посейдоне». А в первой серии третьего сезона они уже прямо говорят, что Фробишер похож на Лесли Нильсена.
  • «Супермен и Лоис» — в первой серии сын Супермена играет в Injustice 2 против Супермена. А теперь внимание, вопрос. Если во вселенной сериала, есть игра Injustice — то почему настоящее имя Супермена и прочих героев все ещё тайна? Да и роль Лоис в игре при этом вызывает вопросы…
  • «Убойная сила» — в серии, где Вася Рогов лежит в психушке по телевизору показывают анонс некоего телесериала под названием «Опер в засаде». Анонс идёт под ту же музыкальную тему, что и анонсы к самой «Убойной силе».
  • «Ходячие мертвецы»: Персонажам запрещено знать не только о своем сериале, но даже о самом понятии «зомби» (поэтому и слова такого в сериале нет). С идеей зомби-апокалипсиса им приходится знакомиться лично, на собственном примере.
  • В аргентинской мыльной опере «Чёрная жемчужина» на свадьбу в качестве почётной гостьи пытались пригласить актрису Андреа дель Бока — которая в этом же сериале играла главную роль. Жаль, не срослось.
  • «Кости» — в одной серии главные герои вместе с интерном смотрят фильм «Аватар». Роль интерна исполняет Джоэл Дэвид Мур… который также снимался в «Аватаре».
  • «Русские в городе ангелов» — иммигрантка из России, увидев лейтенанта американской полиции, говорит: «На Мейсона из „Санта-Барбары“ похож!». Разумеется, и лейтенанта и Мейсона играет один и тот же актёр — Лэйн Дэвис.
  • «Теория большого взрыва»: в эпизоде про викторину Шелдон предлагает позвать девушку из сериала «Блоссом». В финале 3 сезона к касту присоединяется Эми Фара Фаулер, котрую играет девушка из сериала «Блоссом». В самой последней серии становитяс ясно, что парни смотрели сериал «Баффи». Но почему-то, когда Говарда проверяла агент ФБР в исполнении Элайзы Душку, никто из них не заикнулся что агент похожа на Фэйт. Ну и в целом, учитывая их любовь к фэнтези, странно что не было вопросов «А не снималась ли Пенни в „Зачарованных“, а Бернадетт в „Настоящей крови?“» и что никто не прокомментировал сходство плагиатора (из финального сезона) с Сэмом из «Властелина колец».
  • «Сверхъестественное» — антагониста, использующего перчатку с лезвиями, Дин сравнивает с Фредди Крюгером. Причём у Дина есть знакомый подпольный врач, которого сыграл Роберт Инглунд.
  • «Морская полиция» — в одной из серий судмедэксперта «Даки» Малларда сравнивают с Ильёй Курякиным, персонажем другого сериала, «Агенты А.Н.К.Л». Обоих играл актёр Дэвид Маккаллум.
  • «Старшеклассники» — директору школы Борису Максимовичу ученики дарят добытую ими видеозапись телеспектакля «Любовь октябрёнка Овечкина», в котором он сыграл, будучи их ровесником. В реальном мире спектакль «Любовь октябрёнка Овечкина» был первой работой на ТВ Алексея Симонова — который и играет директора.
  • «Последний мент» — ГГ играет Гоша Куценко. В одной из серий он находится с дамой, которой звонят по телефону. И она на вопрос «кто там у тебя разговаривает?» отвечает, что смотрит фильм с Куценко. А ещё ГГ путают с Дмитрием Нагиевым (который в бритом виде действительно на Куценко похож).

Телевидение

  • Канал РТР как-то показывал театральную постановку для детей про Деда Мороза. Дедушка всё торопится управиться с делами, ведь надо успеть к детям в «Олимпийский». Хохма в том, что съёмки именно в «Олимпийском» и проходили, а дети смотрели, как дедушка к ним прямо со сцены стремится.
  • КВН, СТЭМ со звездой команды «СОК» при участии Николая Баскова: В некой параллельной вселенной Коля Басков стал простым трудягой, который пьет с товарищами в гараже. При этом по радио его рекламную песенку «Золотая чаша, золотая» исполняет Розенбаум. И даже песню про натурального блондина в этом мире поёт лысый Розенбаум! Впрочем, Александр Яковлевич IRL поёт от лица самых разных персонажей. Волос был чернее смоли, стал седым!
  • «Наша Russia» — в одной из серий Славик и Димон встретили Светлакова и Галустяна и узнали в них актёров передачи «Наша Russia».
  • КВН, пародия на Сергея Собянина и Дмитрия Пескова. «Политики» жалуются, что КВНщики их пригласили и оторвали от государственных дел. Нет бы пригласить своих друзей-КВНщиков: например, Азамата Мусагалиева или Дениса Дорохова. Кто играл Собянина и Пескова, вы уже поняли.
  • «Уральские пельмени» — в некоторых номерах персонажи смотрят «Уральские пельмени» или обсуждают актёров. Забавно смотрится, когда один высказывает критику в сторону какого-нибудь актёра, который в самом номере играет роль собеседника. При этом в сторону «себя» они высказываются лишь положительно.

Мультсериалы

  • Настоящие охотники за привидениями. В мире данного мультсериала существует первый фильм об охотниках за привидениями и он — документальный. Питер из мультсериала даже отмечает, что Билл Мюррей совсем на него не похож.
  • В мире «Симпсонов» Мэтт Гроунинг известен как создатель «Футурамы». В свою очередь, и в мире «Футурамы» «Симпсоны» — телешоу. И при этом есть кроссоверная серия с путешествием во времени.
  • «Стрипперелла» — Эротика Джонс очень похожа на Памелу Андерсон, с которой срисована и которая её озвучила. В одном из эпизодов они даже встречаются.
  • С модой на шуточные «неудачные дубли» фиксики стали вызывать именно этот вопрос: как фиксики снимаются в сериале с людьми, если они — «большой-большой секрет»?
  • Короткометражный мультфильм «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Убийство лорда Уотербрука» — пародийное издевательство над тропом. Малообразованный констебль не узнал Холмса и Ватсона, поэтому Ватсон подарил ему книгу А. К. Дойла, «с автографом и картинками».

Аниме и манга

  • Devilman: Crybaby — события этого вольного пересказа от Netflix происходят в XXI веке, и старый аниме-сериал Devilman здесь вполне себе существует.
  • Lucky Star: Ая Хирано, которая озвучивает в сериале Конату, по сюжету появляется на концерте под собственным именем и поет песню из «Suzumiya Haruhi no Yuuutsu», которую там она пела от имени Харухи.
  • Super Dimensional Fortress Macross: здание Studio Nue, которая и создала сериал, уничтожается во второй серии. (Откуда у аниме-студии было здание в городке на острове типа «почтовый ящик», остаётся неизвестным).
  • «Детектив Конан»: Минами Такаяма, которая озвучивает Конана, появляется и в манге, и в аниме в качестве персонажа, причем Юные детективы замечают что у нее и Конана одинаковые голоса.
  • «Секрет Харуки Ногидзаки» — чтобы отвлечь не вовремя подвалившего Нобунагу, горничная Нанами «замечает» вдали известную сейю Уэду Кано и здоровается её голосом, после чего отаку радостно бежит искать свой идеал. Конечно же, Нанами озвучила сама Уэда Кано.
    • Во втором сезоне Харука постоянно смотрит аниме «Лакросс-клуб женской школы Ноктюрн». Героини этого аниме как-то очень уж напоминают саму Харуку и её горничных…
  • «Призрак в доспехе» (манга) — в мире манги существует сам мангака Масамуне Сиро. Пример с прикрученным фитильком, потому что именно «Призрак в доспехе» среди его работ не фигурирует.

Видеоигры

  • ARMA 3 — на острове Малден (2035) стоит памятник Полу Пелоси, стороннему разработчику, принимавшему участие в создании этого острова, и умершему незадолго до релиза.
  • Cyberpunk 2077 — Киану Ривз и Джонни Сильверхэнд! Два персонажа со внешностью самого Киану Ривза.
  • Fallout 3 — на просторах Столичной Пустоши можно найти развалины Бетесды, офис разработчиков игры.
  • Honkai: Star Rail — в этой игре есть Honkai Impact 3rd. И суть в том, что Вельт Янг — один из, как минимум, двух персонажей, что перешёл из вселенной Honkai Impact 3rd, но пока что в галактике никто не узнаёт в нём Вельта из HI3.
  • Lego Island 2 — в домике Перчика на столе стоят реальные игры Лего, в том числе первый Lego Island. Но это не всё: в приключении ему должен помочь старый рыбак, и он сразу угадывает, что нужно Перчику. На вопрос, откуда он знает, он отвечает, что раньше в эту игру играл.
  • Pokemon — офис компании Gamefreak обязательно присутствует в каждой игре из основной линейки. Уж не подсматривают ли эти ребята за реальными событиями из мира покемонов, чтобы клепать свои игры по мотивам у нас?!
  • Red Alert 3 — в одной из миссий можно уничтожить офис разработчиков игры, студии Electronic Arts Los Angeles. Причём отмечается, что это приведёт к «непоправимым повреждениям пространственно-временного континуума».
  • Серия The Sims:
    • The Sims 2, карьера в индустрии игр, 10 уровень. Информация на карточке шанса: «Сим породил гениальную идею игры: она будет о жизни самых обычных людей в самых обыденных обстоятельствах, такого еще никто не делал».
    • The Sims 4 — на компьютере по умолчанию установлено несколько игр, в т. ч. The Sims (по картинке похоже на 1 часть).
  • Still Life 2 — в игре можно найти диск с первой частью игры, Виктория прокомментирует, что главная героиня прямо совсем как она.
  • В компьютерной игре Vampire: the Masquerade — Bloodlines, сделанной по мотивам ролевой системы World of Darkness, троп используется шутки ради: один из персонажей упоминает, что студия Troika Games (создатели игры) слишком много знает о сверхъестественном, и это грозит нарушением Маскарада.

Визуальные романы

  • «Бесконечное лето»: зигзаг. Ладно, оставим в стороне вокалоида Хацунэ Мику — в 1989 г. она не только еще не была известна в СССР, но даже создана не была. Но Шурик-то с Электроником! Причем Сыроежкин явное знакомство со своим киношным прототипом радостно подсвечивает при первой встрече («А я Электроник! Настоящий! Меня даже зовут Сережа Сыроежкин!»), а факт, что Шурика зовут так же, как персонажа Александра Демьяненко в «Иван Васильевич меняет профессию», а именно Шурик Тимофеев, да и сам Шурик — вылитый Демьяненко в юности, начисто игнорируют абсолютно все, кроме мимоходом упомянувшего это Семёна. Возможно, Шурика задолбало сравнение с «товарищем Шуриком», и он ещё в первые дни попросил окружающих не акцентировать на этом внимания.
    • В одном из модов вожатая именно этим объясняет, почему его называют Шуриком, а не, например, Сашей или Саней.
    • Памятник Генде, воздвигнутый разработчиками шутки ради на площади лагеря. Семён думает, что не может вспомнить революционера с таким именем. Судя по всему, среди бесчисленных гигабайтов просмотренного аниме не было ни одной серии «Евангелиона».
    • Давайте не забывать что Семён — двачер, а половина окружающих — маскоты Двача, которых он не узнает.

Музыка

  • И снова Высоцкий — герой песни «Она была в Париже» также упоминает его песни и, возможно, выступает не только их исполнителем, но и автором (при этом явно не тождествен Высоцкому как биографическому лицу — «я бросил свой завод» и т. п.).
    • Вообще Высоцкий познакомился с Лужиной уже после того, как она побывала в Париже, Варшаве, Иране и Осло. Так что лирический герой — таки не он, хотя и поёт песни Высоцкого (благо, и песни тоже стали известны до работы над фильмом «Вертикаль»), а мало ли кто их в то время наизусть исполнял! Но вот последние строчки «Кто раньше с нею был и кто с ней будет после — Пусть пробуют они, я лучше пережду» исходит уже от самого отвергнутого Высоцкого, на что Лужина серьёзно обиделась.
Источник — http://posmotre.ch/index.php?title=Парадокс_славы&oldid=2031296