Поля смерти

Поля смерти
Общая информация
Жанр	Драма
Страна производства	Великобритания
Киностудия	Goldcrest Films International Film Investors Enigma Productions
Режиссёр	Ролан Жоффе
Автор сценария	Брюс Робинсон
Когда вышел	1984 г.
Продолжительность	141 минута
В главных ролях:
Сэм Уотерстон	Сидней Шенберг
Хенг С. Нгор	Дит Пран
Джон Малкович	Эл Рокофф

«Поля смерти» (англ. The Killing Fields) — основанный на реальных событиях фильм-драма 1984 года режиссёра Ролана Жоффе, повествующий о приходе к власти и правлении «красных кхмеров» — вероятно, самого жёсткого тоталитарного режима в истории, идейных наследников Сталина и Мао.

Сюжет

1973 год, Камбоджа. Главный герой — корреспондент «The New York Times» Сидней Шенберг отправляется туда, чтобы осветить подробности гражданской войны там. Когда он завтракает в кафе, рядом прилетает ракета. Тут ему встречается его камбоджийский помощник — переводчик Дит Пран, и сообщает, что США бомбят город Ник Лонг. Сидней пытается побыстрее добраться туда. Несмотря на то, что этот город закрыт, Сиднею и Прану удаётся добраться туда по реке.

Этот город оказывается в значительной мере разрушен, а много жителей ранены или убиты. Сиднея и Прана арестовывают, когда они пытаются заснять публичную казнь. Через время они видят, как прибыли американские вертолёты, а Сиднея и Прана отпускают.

Действие переносится в 10 марта 1975 года. Красные кхмеры вот-вот возьмут столицу страны Пномпень. Сидней остаётся последним американским журналистом, оставшимся там. Сидней и Пран попадают под обстрел со стороны красных кхмеров. Сидней предлагает Прану возможность эвакуироваться со своей семьёй. Тот эвакуирует свою семью, однако сам остаётся.

Когда красные кхмеры захватывают Пномпень, местные жители ликуют, поскольку война закончилась. Вскоре, красные кхмеры арестовывают Сиднея и других иностранных журналистов и увозят их. Их собираются казнить, однако Пран, убедивший их поехать с ними, отговаривает их делать это.

Сидней и другие иностранцы, а также некоторое количество камбоджийцев, укрываются во французском посольстве, а тем временем красные кхмеры вынуждают остальное население Пномпеня (даже тех, кто лежал в больнице) эвакуироваться, а также заставляют всех камбоджийцев покинуть посольство. Чтобы Пран имел возможность покинуть страну, ему делают фальшивый британский паспорт, однако его сделанное в посольстве фото размокает и исчезает, и тот вынужден остаться в стране.

Действие переносится в Нью-Йорк, где Сидней пытается выяснить что-то о Пране. Сидней уверен, что он жив. Затем нам показывают жизнь Прана при режиме красных кхмеров. Он и другие жители вынуждены выполнять тяжёлую работу и жить среди пропаганды.

Однажды, когда Пран работает в поле, ему удаётся скрыться и сбежать. По пути, он спотыкается о скелет и видит поблизости ещё множество — это останки казнённых красными кхмерами.

Заснувшего на этом месте Прана вновь находят красные кхмеры. По радио Пран слышит, что началась война с Вьетнамом, а тем временем один из лидеров красных кхмеров по имени Пхат говорит Прану, что ему не нравится, во что превращается эта организация, и также просит его позаботиться о его сыне. У сына Пхата Пран находит карту, которая позже позволит ему сбежать. Пхат пытается остановить убийства, но его самого убивают.

Пран ещё с несколькими людьми сбегают. Их пытаются выследить красные кхмеры, однако им удаётся скрыться. По пути, подорвавшись на мине, гибнет сын Пхата с человеком, который нёс его. Прану удаётся добежать до Таиланда и он в конце концов воссоединяется с Сиднеем.

Тропы и штампы

• Бесстрашный журналист — главные герои Сидней Шенберг и Дит Пран.
• Билингвальный бонус — в некоторых эпизодах герои говорят на кхмерском и французском, а в сцене бегства советского посольства на русском
• Война — это кошмар — фильм во всех подробностях показывает все «прелести» войны, такие как разрушения и жертвы среди мирного населения. И в фильме устами самого Сиднея говорится, что жестокость красных кхмеров — во многом результат американских бомбардировок.
• Дети-солдаты — часто встречаются среди красных кхмеров (как и в реальной жизни).
• Диссонирующий саундтрек — во время того, как Сидней смотрит по телевизору передачу о бомбардировках Камбоджи (а также, он сам сомневается, что его лучший друг Дит Пран жив), играет бодренькая музыка.
• Душегрейка — финальная сцена воссоединения Прана с Сиднеем.
• Единственный нормальный человек — Пхат среди красных кхмеров.
• Жуткие детишки — дети-солдаты красных кхмеров.
• Злой президент — таковым фильм показывает Ричарда Никсона, поскольку именно под его началом США бомбили Камбоджу с многочисленными жертвами среди мирного населения.
• Ирония судьбы — Хенг С. Нгор, сыгравший Дита Прана, в реальной жизни пережил ужасы полпотовского режима, эмигрировал в США и за роль в фильме получил Оскар, Золотой Глобус и BAFTA. А в 1996 году был убит грабителями на пороге своего дома.
• Искупление равносильно смерти — Пхат, один из лидеров красных кхмеров, поняв, во что превратилась эта организация, пытается остановить убийства, однако за это сам был ими убит.
• Красно-коричневая сволочь — красные кхмеры. Во всяком случае, они такими были в реальности — по фильму не совсем ясно, в чём именно заключается их идеология, кроме их тоталитарности (но иностранных журналистов они пытались казнить, по-видимому, только за то, что они иностранцы).
• Красные кхмеры, злачные мегаполисы и адские джунгли — собственно, про красных кхмеров, вынесенных в название тропа, и сам фильм. Да и армия предыдущего правительства Камбоджи тоже показана абсолютно неприглядно.
• Надмозги — в русской озвучке название красных кхмеров оставили без перевода («кхмер руг»).
• Направо кругом — один из лидеров красных кхмеров по имени Пхат по ходу фильма понимает, во что превратились эта организация, и пытается остановить убийства. Однако, его за это убивают сами красные кхмеры.
• Основано на реальных событиях — даже главные герои Сидней Шенберг и Дит Пран — реальные лица.
• От плохого к ужасному — в начале фильма мы во всех подробностях видим ужасы войны. Казалось бы, хуже уже не будет? Нет, когда война закончилась и к власти пришли красные кхмеры, стало намного хуже.
• Плохой хороший конец — Прану удаётся сбежать, но в Камбодже на момент конца фильма всё ещё действует режим красных кхмеров. Через некоторое время он должен пасть, однако людей, уже погибших при нём, это не вернёт.
• Почему ты отстой — речь Сиднея о бомбардировках Камбоджи.
• Рис, пряности и джунгли — Камбоджа как место действия.
• Скрытая реклама — в фильме в нескольких сценах фигурирует Coca-Cola.
• Слово кабальеро — власти обещают амнистию тем, кто признается, что был при старом режиме интеллигентом или работал на режим. Поверивших этим обещаниям ожидает название фильма.
• Тиранская Народно-Демократическая Республика — Камбоджа при красных кхмерах называется «Демократической Кампучией». В фильме можно слышать, что так называет эту страну диктор по радио, когда объявляет о начале войны с Вьетнамом.
• Чёрно-серая мораль — так фильм изображает гражданскую войну в Камбодже, приближаясь ко всем оттенкам чёрного. Красные кхмеры показаны однозначно плохими (ну, за исключением Пхата), но ни противостоящая им армия Камбоджи, проводящая казни военнопленных и арестовывающая журналистов, снимающих эти казни, ни сражающаяся на стороне последних армия США, проводящая бомбардировки с многочисленными жертвами среди мирного населения, однозначно хорошими также не являются.
• Это встречный паровоз — жители Камбоджи поначалу ликуют при приходе красных кхмеров к власти, так как война закончилась. Но их режим оказывается намного, намного хуже предыдущего.