Axanael

Аxanael (яп. アザナエル, от 糾える azanaeru, буквально «то, что может скручивать») — это визуальный роман, разработанный и опубликованный nitro+ в 2010 году. Он написан Симокурой Вио, который в основном известен своей последней работой «Totono», а также участвовал в разработка Steins;Gate . В игре есть некоторые общие персонажи с Soni Komi и Super Soniko, в основном это участницы женской группы «Daiichi Uchuu Sokudo». На данный момент не имеет перевода даже на английский (точнее, переведено лишь демо, представляющее собой пролог игры).

Сюжет

История вращается вокруг таинственного артефакта под разванием Аксанаэль, револьвера, который, как говорят, исполняет самое заветное желание любого — но для этого нужно сыграть им в «русскую рулетку» с соответствующим шансом помереть. В последний день 2010 года, во время празднования Нового года, он исчезает из своего хранилища и в конечном итоге искажает судьбы многих, кто сталкивается с ним.

Действующие лица

Протагонисты

• Фудзими Эна — девчонка, воображающая себя крутым детективом. Всюду ходит со своим верным, хоть и бестолковым, псом Юдзиро.
• Осу Тиаки — друг детства Эны который в тайне нравится ей. Всю игру проводит переодетым в женскую одежду — но не потому, что имеет соответствующие наклонности, а потому что старшая сестра Эны Судзу попросила его изобразить девушку для помощи в ее работе.
• Ватануки Фури — барабанщица из группы Судзу и её лучшая подруга. Когда-то приехала в Токио в поисках своего потерянного возлюбленного. На самом деле, что она, что ее возлюбленный — не люди, а бакэдануки — волшебные тануки, умеющие превращаться в людей.
• Нитори Тайто — классический представитель типажа кимоота («мерзкий отаку») — постоянно в долгах, без нормальной работы, весь дом завален мангой и додзинси. Хотя при этом вроде как есть девушка…
• Ноко — девушка Нитори. Имеет явные проблемы с психикой, а своим парнем прямо-таки одержима. В дальнейшем выясняется, что она — лишь воображаемый друг Нитори, но сумевший сверхъестественным образом выделиться в отдельную сущность.
• Цукиёно Сакура — безбашенная хулиганка-байкерша, вместе со своими друзьями Мисо и Бу — представительница на тот момент уже вышедшего из моды движения «янки» (из-за чего их всех не воспринимают всерьез и принимают за косплееров). Приехала из провинции в поисках додзинси для своего тяжело больного брата.

Остальные персонажи

• Фудзими Судзу — клёвая старшая сестра Эны. Является басисткой известной девчачьей рок-группы, а также работает в местном баре «Супер-супер-нова».
• Фудзими Хэйдзи — отец Эны и Судзу, добродушный толстяк, работающий полицейским. Старомоден во всем, вплоть до одежды, что приводит ко множеству комичных моментов.
• Юдзиро — белый песель Эны. В свое время был изгнан из рядов полицейских псов за привычку домогаться красивых девушек.
• Мисо — друг и соратник Сакуры. Высокий и худой. Приходит в ярость, когда его считают деревенщиной.
• Бу — друг и соратник Сакуры. Невысокий и толстый. Извращенец-лоликонщик — но, к счастью, безобидный.
• Каварая Сугороку — местный заправила из рядов якудзы. Беспринципный, но весьма обаятельный.
• Мидзуха — юная девочка, одетая в традиционную одежду, и находящаяся под строгим присмотром местной жрицы. На самом деле — богиня Мидзуханомэ (реальное божество, кстати!), заключенная за свои ошибки в тело маленькой девочки.
• Камон Сэй — девушка-мико, присматривающая за Мидзухой. Тайно влюблена в нее и все свои силы посвящает на то, чтобы вернуть той «взрослый» облик.
• Мили-Пи — местный продюсер и шоумен.
• Джабул — индус, торгующий в своем магазинчике всем, что попало.
• Мурасаки Исаму — продавец в магазинчике сувениров с мошенническими наклонностями и вечным прыщом на носу.
• Ода Канта — потерянный возлюбленный Фури, которого она ищет всеми возможными способами.

Тропы и штампы

Spoilers, sweetie! Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!

• Глупый папочка — зигзаг с Хэйдзи. Его манеры иногда могут быть довольно смешными, как и внешность, но, тем не менее, он надежный человек и старательный полицейский, пользующийся уважением коллег.
• Говорящее имя — Аксанаэль произносится на японском языке как «а-за-на-э-ру», что является потенциальной формой глагола «азанау» (糾う), что означает «скручивать», «переплетаться». Это отсылка к выражению из китайской классики, которое в японском переводе звучит как «Кафуку ва адзанаэру нава но готоси» (禍福は糾える縄の如し) и может быть переведено как «Удача и невезение переплетаются, как нити».
  • Также имя Ватануки Фури — на самом деле она разновидность тануки-оборотней «фури» (風狸).
• Городское фэнтези — жанр романа можно считать таковым, учитывая, что происходит много всего волшебного.
• Коронная фраза — Эна любит говорить «Масака… корэ ва дзикэ-эн?!» (Может ли это быть случай?). Её отец иногда может сказать ту же фразу, но его самая любимая — «Го-ё-да, го-ё-да!», что означает что-то вроде «Ты арестован!». У них обоих также есть соответствующие фразы в качестве мелодий звонка.
• Нелинейное повествование: одна из главных фишек игры — необходимость постоянно переключаться между шестью главными героями, чтобы открывать новые кусочки сюжета. Какие-то из них могут происходить параллельно с уже открытыми, какие-то — раньше.
• Орёл — сверхсила, решка — могила — так обычно используется Аксанаэль. Если вы выживете, ваше самое заветное желание исполнится. Это даде называют игрой «кагомэ-асоби», японским аналогом русской рулетки.
• Роман мая с декабрём — Сей и Мидзуханоме. А потом ещё и Сакура и Сугороку.
• Романтическая комедия — несмотря на заметное количество более мрачных и драматических тем, роман в целом относится к этому жанру.
• Старше, чем выглядит — маленькая Мидзуха на самом деле является древним божеством, которому сотни лет. В меньшем масштабе — Сугороку, которому на самом деле около 85 лет, но он выглядит как мужчина чуть старше тридцати.
• Фирменная любимая еда — среднеазиатские лепешки шельпек у Буу.