Django Unchained: различия между версиями

Материал из Посмотре.ли
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 56: Строка 56:
** Франко Неро из оригинального «Джанго» в эпизодической роли работорговца.
** Франко Неро из оригинального «Джанго» в эпизодической роли работорговца.
** Сам Тарантино в роли работника компании Лекинта. Квентин это дело любит, а как же!
** Сам Тарантино в роли работника компании Лекинта. Квентин это дело любит, а как же!
* [[Матомная бомба]] — как и обычно, персонажи Тарантино не особо стесняются в выражениях. Но чаще всего, конечно, употреблялось слово «ниггер» — аж 110 раз.
* [[Месть за злодея]] — {{spoiler|после того, как Шульц убивает Кэлвина Кэнди и умирает в итоге сам, раб Стивен и сестра Кэнди долго думают, как бы посерьёзнее наказать живых Джанго и Брумхильду.}}
* [[Моральный горизонт событий]] — именно его, по мнению Джанго, переходят чёрные управляющие поместьем и уж тем более чёрные работорговцы.
* [[Моральный горизонт событий]] — именно его, по мнению Джанго, переходят чёрные управляющие поместьем и уж тем более чёрные работорговцы.
* [[На колени перед Зодом]] — мистеру Кэнди оказалось недостаточно достигнутого финансового и морального превосходства над протагонистами, и он требует у Шульца пожать ему руку якобы для окончательного завершения сделки насчёт Брумхильды. {{spoiler| Именно этим мистер Кэнди настолько выбесил доктора, что тот ну никак не смог оставить эту мразь в живых.}}
* [[Не в ладах с историей]] — кто бы позволил рабу научиться ездить верхом и стрелять?
* [[Не в ладах с историей]] — кто бы позволил рабу научиться ездить верхом и стрелять?
** Впрочем, это не баг, а фича, потому как вестерн.
** Впрочем, это не баг, а фича, потому как вестерн.
* [[Не такая уж фоновая музыка]] — в сцене подписания договора на покупку Брумхильды за кадром играет «[[Узнаваемая классическая музыка|К Элизе]]». В конце концов в кадр попадает мисс Кэнди, играющая «К Элизе» на фортепиано, и Шульц нервно просит её перестать играть.
* [[Неадекватное возмездие]] — одну из рабынь собирались пороть кнутом за то, что она разбила чашку…
* [[Несовместимая с жизнью гордость]] — {{spoiler|доктор Шульц. Да, мистер Кэнди — подонок. Да, он требует пожать себе руку, чтобы тебя унизить. Ну так унизься, ради дела не впервой же! Пожми руку и убирайся из Кэндиленда вместе с Джанго и Брумхильдой, убивать вас явно не собираются!}}
* [[Несовместимая с жизнью гордость]] — {{spoiler|доктор Шульц. Да, мистер Кэнди — подонок. Да, он требует пожать себе руку, чтобы тебя унизить. Ну так унизься, ради дела не впервой же! Пожми руку и убирайся из Кэндиленда вместе с Джанго и Брумхильдой, убивать вас явно не собираются!}}
* [[Месть за злодея]] — {{spoiler|после того, как Шульц убивает Кэлвина Кэнди и умирает в итоге сам, раб Стивен и сестра Кэнди долго думают, как бы посерьёзнее наказать живых Джанго и Брумхильду.}}
* [[На колени перед Зодом]] — мистеру Кэнди оказалось недостаточно достигнутого финансового и морального превосходства над протагонистами, и он требует у Шульца пожать ему руку якобы для окончательного завершения сделки насчёт Брумхильды. {{spoiler| Именно этим мистер Кэнди настолько выбесил доктора, что тот ну никак не смог оставить эту мразь в живых.}}
* [[Неадекватное возмездие]] — одну из рабынь собирались пороть кнутом за то, что она разбила чашку…
* [[Не такая уж фоновая музыка]] — в сцене подписания договора на покупку Брумхильды за кадром играет «[[Узнаваемая классическая музыка|К Элизе]]». В конце концов в кадр попадает мисс Кэнди, играющая «К Элизе» на фортепиано, и Шульц нервно просит её перестать играть.
* [[Получилась реальность]]/[[На тебе!]] — группа южан пытается линчевать Шульца и Джанго, организовав на их стоянку ночной налёт. Но белые колпаки [[масоны и иллюминаты|ку-клукс-клана]], скрывающие лица, пошиты тяп-ляп, и каратели с трудом могут что-то разглядеть в темноте, из-за чего линчеватели начинают ссориться друг с другом. В общем, [[злодей-недотёпа|недотёпы]], а не палачи.
* [[Получилась реальность]]/[[На тебе!]] — группа южан пытается линчевать Шульца и Джанго, организовав на их стоянку ночной налёт. Но белые колпаки [[масоны и иллюминаты|ку-клукс-клана]], скрывающие лица, пошиты тяп-ляп, и каратели с трудом могут что-то разглядеть в темноте, из-за чего линчеватели начинают ссориться друг с другом. В общем, [[злодей-недотёпа|недотёпы]], а не палачи.
* [[Ружьё Чехова]]:
** Листовка на первую охоту Джанго, которую Шульц предлагает сохранить «на удачу». {{spoiler|И она действительно пригодилась, когда пришлось хитро выкручиваться из плена работников Лекинта.}}
** Тайничок в болтающемся на повозке Шульца зубе очень подходит для хранения денег. {{spoiler|Или динамита на случай необходимости устроить ловушку всяким там линчевателям.}}
* [[Лектор Ганнибал]]/[[Почему ты отстой]]:
* [[Лектор Ганнибал]]/[[Почему ты отстой]]:
{{q|Я провел здесь всю жизнь. Здесь, в Кэндиленде, окруженный чёрными лицами. И теперь, когда я вижу их вокруг каждый день, мне интересно, почему они… не убивают нас? Вон там, на той самой веранде, в течение 50 лет старый Бен брил моего папу опасной бритвой. Если бы я был на месте старого Бена, я бы перерезал чертово горло своего папаши и мне бы не понадобилось 50 лет, чтобы сделать это. Но Бен этого не сделал… Почему? Вы знаете, наука [[w:Френология|френология]] дает ключ к пониманию различий между двумя видами. В черепе африканца, вот здесь, есть зона, связанная с покорностью, больше чем у любого другого человеческого или нечеловеческого вида на планете Земля! Если вы начнете изучать этот кусок черепа, вы заметите три чёткие ямочки здесь, здесь и здесь. Так вот. Если бы у меня в руках был бы череп Исаака Ньютона, например, эти три ямочки мы бы увидели в зоне черепа, связанной с творчеством. Но это череп старого Бена. А на черепе старого Бена, который не был обременён талантом, эти три ямочки находятся в зоне, связанной… с покорностью.|Кэнди на тему превосходства европейцев над африканцами}}
{{q|Я провел здесь всю жизнь. Здесь, в Кэндиленде, окруженный чёрными лицами. И теперь, когда я вижу их вокруг каждый день, мне интересно, почему они… не убивают нас? Вон там, на той самой веранде, в течение 50 лет старый Бен брил моего папу опасной бритвой. Если бы я был на месте старого Бена, я бы перерезал чертово горло своего папаши и мне бы не понадобилось 50 лет, чтобы сделать это. Но Бен этого не сделал… Почему? Вы знаете, наука [[w:Френология|френология]] дает ключ к пониманию различий между двумя видами. В черепе африканца, вот здесь, есть зона, связанная с покорностью, больше чем у любого другого человеческого или нечеловеческого вида на планете Земля! Если вы начнете изучать этот кусок черепа, вы заметите три чёткие ямочки здесь, здесь и здесь. Так вот. Если бы у меня в руках был бы череп Исаака Ньютона, например, эти три ямочки мы бы увидели в зоне черепа, связанной с творчеством. Но это череп старого Бена. А на черепе старого Бена, который не был обременён талантом, эти три ямочки находятся в зоне, связанной… с покорностью.|Кэнди на тему превосходства европейцев над африканцами}}
Строка 71: Строка 75:
{{q|pre=1|
{{q|pre=1|
'''Кэнди''': Не дает покоя, что я взял над вами верх?
'''Кэнди''': Не дает покоя, что я взял над вами верх?
'''Шульц''': Вообще-то я думал о том несчастном, которого вы отдали на растерзание собакам сегодня – Д’Артаньяне. Интересно, как Дюма отнёсся ко всему этому?
'''Шульц''': Вообще-то я думал о том несчастном, которого вы отдали на растерзание собакам сегодня – Д’Артаньяне. Интересно, как бы Дюма отнёсся ко всему этому?
'''Кэнди''': Не понял?
'''Кэнди''': Не понял?
'''Шульц''': …Александр Дюма. Он написал «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]».
'''Шульц''': …Александр Дюма. Он написал «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]».
Строка 83: Строка 87:
* [[Профессиональный риск ментора]] — {{spoiler|Шульц}}.
* [[Профессиональный риск ментора]] — {{spoiler|Шульц}}.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — Брумхильда и Шульц переговариваются по-немецки, чтобы скрыть истинные намерения протагонистов от мистера Кэнди и его слуг.
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — Брумхильда и Шульц переговариваются по-немецки, чтобы скрыть истинные намерения протагонистов от мистера Кэнди и его слуг.
* [[Убойная фраза]] — «Ауфидерзейн!»
* [[Я не злой]] — работорговец утверждает: «я ведь неплохой человек, [[Злодей по должности|я просто делаю свою работу]], я ведь тебе отдал своё последнее яблоко». Не прокатило.
* [[Я не злой]] — работорговец утверждает: «я ведь неплохой человек, [[Злодей по должности|я просто делаю свою работу]], я ведь тебе отдал своё последнее яблоко». Не прокатило.



Версия 13:48, 14 апреля 2018

Джанго освобождённый
Django Unchained.jpg
Общая информация
Жанр
Страна производстваСША
КиностудияThe Weinstein Company, Columbia Pictures
РежиссёрКвентин Тарантино
Автор сценарияКвентин Тарантино
Когда вышел2012
Продолжительность165 минут
В главных ролях:
Джейми ФоксДжанго Фримен
Кристоф ВальцКинг Шульц
Леонардо Ди КаприоКэлвин Кэнди
Сэмюэл Л. ДжексонСтивен
Керри ВашингтонБрумхильда фон Шафт


«Джанго освобождённый» (англ. Django Unchained) — фильм Квентина Тарантино, стилизованный оммаж классическим спагетти-вестернам, в особенности фильму Серджио Корбуччи «Джанго».

Персонажи

  • Джанго, заглавный герой. Чёрный раб, после освобождения получивший фамилию Фримен («свободный человек») и ставший охотником за головами.
    • Жертва моды — когда Шульц предложил Джанго одеться для миссии по своему усмотрению, он оделся вот так. Даже другие рабы на плантации решили, что это перебор!
    • Стоит добавить, что этот костюм вдохновлён картиной Томаса Гейнсборо «Мальчик в голубом», написанной в 1770 г. Поэтому данный случай отчасти попадает ещё под один троп.
  • Доктор Кинг Шульц, иммигрант из Германии. Охотник за головами, использующий свою бывшую профессию дантиста как прикрытие. Воплощает целый набор тропов про крутых: одет в деловой костюм, носит пальто, бородат, умён и начитан.
  • Брумхильда фон Шафт, жена Джанго. Хозяйка назвала её в честь Брунхильды, переделав начало имени на broom («метла»), и научила немецкому языку. Дева в беде — за побег её в жару заперли голой в железном ящике, стоящем на солнцепёке, так что она страдала от жары и духоты, а при попытках пошевелиться обжигала кожу о раскалившееся на солнце железо.
  • Миссисипский плантатор Кэлвин Кэнди, её владелец, главный антагонист. Любит книги Дюма и когда его называют «месье Кэнди», по-французски при этом не знает ни слова. Своё поместье называет «Кэндилэнд», что дословно «страна-конфетка».
  • Стивен, чернокожий (причём не просто чернокожий, а чистокровный западный африканец без капли белой крови) дворецкий Кэлвина. Коронная фраза — «Что этот ниггер себе позволяет?». Носит трость. На публике весьма убедительно косит под старого сварливого маразматика, однако на деле проявляет недюжинную проницательность, интеллект и изощренность в методах.
  • Сестра Кэлвина, мисс Лара Кэнди. Вдова, вернувшаяся после смерти мужа в дом своих родителей к брату.

Завязка сюжета

Действие фильма начинается в 1858 году, за три года до начала Гражданской войны. Двое работорговцев гнали на Юг пятерых чернокожих рабов-мужчин, в том числе Джанго, которого в наказание за побег высекли кнутом и продали на аукционе отдельно от жены Брумхильды. Ночью в лесу группа встретилась с Шульцем. Шульца интересовался как раз Джанго: на плантации его бывшего хозяина работали надсмотрщиками трое совершивших убийство братьев, которых ищет охотник. Щульц честно хотел купить раба, но торговцы отказались. Тогда тот убил одного из работорговцев, а второго ранил и отдал на милость бывшего живого товара. Позже Шульц предложил Джанго деньги и полную свободу, если тот поможет в опознании этих убийц. Джанго согласился, действительно немало помог, и впечатлённый его потенциалом доктор предложил уже свободному Джанго продолжить сотрудничество в обмен на помощь в поиске жены…

Тропы

  • Антигерой — оба протагониста. Они далеко не ангелы, но на фоне своих противников выглядят прямо образцами благородства.
    • Шульц, будучи, пожалуй, самым благородным персонажем в фильме, способен без особых угрызений совести хладнокровно убивать людей даже при наличии альтернативы, причем иногда на глазах у их родных или случайных прохожих. Просто потому что трупы не убегают, не бьют в ответ, есть не просят и перевозить их проще.
    • Джанго также периодически перегибает палку. Его отношение к белым южанам вполне понятно и в целом оправдано, так же, как и желание воссоединиться со своей женой. Однако через охоту за головами он в качестве мести отрывается на посторонних людях, для вхождения в доверие к мистеру Кэнди прикинулся чёрным работорговцем, поступившись принципами, и даже позволил умереть весьма жестокой смертью другому рабу для сохранения своего прикрытия перед Кэнди.
  • А что, пусть будет! — во время сцены торгов между протагонистами и Кэнди Леонардо Ди Каприо в ярости ударил рукой по столу и случайно разбил стакан, порезавшись при этом осколками. Однако сцену доиграл с окровавленной рукой, как будто так и было задумано. В таком виде она и вошла в фильм.
  • Дыра в сюжете: доктор Шульц говорит, что мистер Кэнди не продаст им Брумхильду просто так, и отсюда начинается вся запутанная сюжетная схема, приводящая в итоге к кровавой развязке. Но почему, интересно, Кэнди её не продаст? Зачем она ему? Особенно если бы доктор Шульц пришёл один и сказал, что ему хочется немецкоговорящую рабыню, соскучился он по звукам родной речи. Уж за те 12 тысяч, которые доктор Шульц готов был выложить за бойцового раба, Кэнди её точно продал бы. Да мистер Кэнди в какой-то момент фильма сам им это прямо говорит!
  • За себя и за того парня — Джеймс Ремар играет Бутча (телохранителя мистера Кэнди) и одного из братьев Спеков.
  • Заезжий нарушитель спокойствия — для нарушения спокойствия в захолустном городе оказалось достаточным того, что Джанго заехал туда верхом на лошади.
  • Знаменитые последние слова: «Извини, не смог удержаться» — доктор Шульц за секунду до выстрела телохранителя убитого Кэнди.
  • И у злодея есть любимые: Стивен, похоже, относится к Кэлвину не только как к хозяину, но и словно к собственному сыну. Кэлвин же позвляет Стивену то, что вряд ли бы спустил с рук какому-нибудь другому ниггеру — например, составить себе компанию за бокалом коньяка. Стивен даже позволяет себе публично пререкаться с Кэлвином, а тот обходится всего лишь сердитым окриком!
  • Камео:
    • Франко Неро из оригинального «Джанго» в эпизодической роли работорговца.
    • Сам Тарантино в роли работника компании Лекинта. Квентин это дело любит, а как же!
  • Матомная бомба — как и обычно, персонажи Тарантино не особо стесняются в выражениях. Но чаще всего, конечно, употреблялось слово «ниггер» — аж 110 раз.
  • Месть за злодея — после того, как Шульц убивает Кэлвина Кэнди и умирает в итоге сам, раб Стивен и сестра Кэнди долго думают, как бы посерьёзнее наказать живых Джанго и Брумхильду.
  • Моральный горизонт событий — именно его, по мнению Джанго, переходят чёрные управляющие поместьем и уж тем более чёрные работорговцы.
  • На колени перед Зодом — мистеру Кэнди оказалось недостаточно достигнутого финансового и морального превосходства над протагонистами, и он требует у Шульца пожать ему руку якобы для окончательного завершения сделки насчёт Брумхильды. Именно этим мистер Кэнди настолько выбесил доктора, что тот ну никак не смог оставить эту мразь в живых.
  • Не в ладах с историей — кто бы позволил рабу научиться ездить верхом и стрелять?
    • Впрочем, это не баг, а фича, потому как вестерн.
  • Не такая уж фоновая музыка — в сцене подписания договора на покупку Брумхильды за кадром играет «К Элизе». В конце концов в кадр попадает мисс Кэнди, играющая «К Элизе» на фортепиано, и Шульц нервно просит её перестать играть.
  • Неадекватное возмездие — одну из рабынь собирались пороть кнутом за то, что она разбила чашку…
  • Несовместимая с жизнью гордость — доктор Шульц. Да, мистер Кэнди — подонок. Да, он требует пожать себе руку, чтобы тебя унизить. Ну так унизься, ради дела не впервой же! Пожми руку и убирайся из Кэндиленда вместе с Джанго и Брумхильдой, убивать вас явно не собираются!
  • Получилась реальность/На тебе! — группа южан пытается линчевать Шульца и Джанго, организовав на их стоянку ночной налёт. Но белые колпаки ку-клукс-клана, скрывающие лица, пошиты тяп-ляп, и каратели с трудом могут что-то разглядеть в темноте, из-за чего линчеватели начинают ссориться друг с другом. В общем, недотёпы, а не палачи.
  • Ружьё Чехова:
    • Листовка на первую охоту Джанго, которую Шульц предлагает сохранить «на удачу». И она действительно пригодилась, когда пришлось хитро выкручиваться из плена работников Лекинта.
    • Тайничок в болтающемся на повозке Шульца зубе очень подходит для хранения денег. Или динамита на случай необходимости устроить ловушку всяким там линчевателям.
  • Лектор Ганнибал/Почему ты отстой:
« Я провел здесь всю жизнь. Здесь, в Кэндиленде, окруженный чёрными лицами. И теперь, когда я вижу их вокруг каждый день, мне интересно, почему они… не убивают нас? Вон там, на той самой веранде, в течение 50 лет старый Бен брил моего папу опасной бритвой. Если бы я был на месте старого Бена, я бы перерезал чертово горло своего папаши и мне бы не понадобилось 50 лет, чтобы сделать это. Но Бен этого не сделал… Почему? Вы знаете, наука френология дает ключ к пониманию различий между двумя видами. В черепе африканца, вот здесь, есть зона, связанная с покорностью, больше чем у любого другого человеческого или нечеловеческого вида на планете Земля! Если вы начнете изучать этот кусок черепа, вы заметите три чёткие ямочки здесь, здесь и здесь. Так вот. Если бы у меня в руках был бы череп Исаака Ньютона, например, эти три ямочки мы бы увидели в зоне черепа, связанной с творчеством. Но это череп старого Бена. А на черепе старого Бена, который не был обременён талантом, эти три ямочки находятся в зоне, связанной… с покорностью. »
— Кэнди на тему превосходства европейцев над африканцами
« Ну что, умник? Готов признать, что ты умён. Но если бы я взял этот молоток, и разнёс им твой череп, то мы бы увидели эти три ямочки в том же месте, что и у Старого Бена. »
— Обращение Кэнди к Джанго сразу же после предыдущей оратории
  • Шульц, впрочем, не остался в долгу:
«

Кэнди: Не дает покоя, что я взял над вами верх? Шульц: Вообще-то я думал о том несчастном, которого вы отдали на растерзание собакам сегодня – Д’Артаньяне. Интересно, как бы Дюма отнёсся ко всему этому? Кэнди: Не понял? Шульц: …Александр Дюма. Он написал «Три мушкетёра». Кэнди: Да, конечно, доктор. Шульц: Я решил, что вы его поклонник, раз назвали раба именем героя романа. И если бы Александр Дюма был там сегодня, мне интересно, что бы он подумал. Кэнди: Он одобрил бы, мм? Шульц: Да! Ваше предположение об его одобрении крайне сомнительно. Кэнди: Мягкосердечные французы… Шульц: Александр Дюма – чёрный[1]. Кэнди:…(долгая пауза)…

»
— диалог чуть позже
  1. ↑ Технически, Дюма был квартероном, то бишь на четверть чёрным. Но, в США в целом принято "one drop rule" = "правило одной капли крови", согласно которому "достаточно одной капли чёрной крови, чтобы считать человека чёрным". А квантероны, октороны, седецимионы и тригинтадуоны - это у французов и испанцев, включая и ...американский же штат Луизиана, населённый потомками французов. К тому же сам Дюма гордился своими корнями и резко обрывал шутки на эту тему в свой адрес.