Über
Тридцатое апреля 1945 года. Битва за Берлин подходит к концу. Адольф Гитлер готовится принять ампулу цианистого калия, чтобы последовать за своей женой. «Готтердаммерунг», произносит он напоследок…
И тут в его помещение врывается гонец с докладом от генерала Занкта о том, что проект «Уберменш» увенчался успехом, и первая армия арийских сверхлюдей разбила славянские полчища в Берлине без единой потери. Германия спасена.
Однако им пока ещё не известно, что ассистентка генерала Занкта оказалась британской шпионкой по имени Стефани, и сейчас она спешит на аудиенцию к Черчиллю, результаты которой вновь перевернут игру.
Über — комикс за авторством Кирона Гиллена (известного такими комиксами, как The Wicked + The Divine, и успехами на игрожурналистском поприще, в том числе как создателя сайта Rock, Paper, Shotgun) в жанре альтернативной истории, мрачная вариация на тему Нацистская сверхнаука. Комикс выходит с 2013 года и состоит из двух частей — Über (30 выпусков, включая рекап и спешалы) и сиквел Über invasion (17 выпусков на момент середины 2022 года, продолжение застряло в производственном лимбе уже на пять лет)
Сеттинг
Über написан по фантастическому принципу «одной большой лжи», то есть единственного фантастического допущения. Здесь это найденный нацистами зашифрованный кодекс неизвестного происхождения, содержащий информацию о синтезе доселе неизвестного науке вещества (называемого здесь «катализатор», но оригинальное кодовое название было «кровь Вотана») и способах использования его для возвышения генетически подходящих людей — примерно одного из пяти тысяч, для остальных контакт гарантированно смертелен, и определить чувствительных к катализатору — отдельная проблема.
Знаковых способностей у уберменшей две: физическое усиление (физическая сила, прочность, скорость) и нимб-эффект — искажение или превращение материи на расстоянии, чаще всего деструктивное. По аналогии они называются панцерменшами, то есть людьми-танками. Абсолютное большинство уберменшей представляют из себя эту комбинацию 1:1.
Позже британцами был открыт способ вместо нимба активировать силу второй раз, получая т. н. тяжёлых танков. Оказалось, что многократная активация по одному и тому же спеку увеличивает силу этого направления… не по экспоненте, но гораздо сильнее, чем линейно. Тяжёлые танки примерно втрое сильнее и быстрее обычного панцерменша, но неспособны на ведение дальнего боя из-за отсутствия нимба. Немцы в это время разработали блицменшей — обратный вариант с активацией 0:2, живые артиллерийские орудия, которых можно убить почти так же легко, как обычного человека.
Впрочем, общую расстановку сил определяют люди, генетический потенциал которых даёт им возможность получить более двух активаций — на вершине стоят линкоры с двадцатью четырьмя, позже были открыты промежуточные варианты — крейсеры, тяжёлые крейсеры и эсминцы.
Танками и кораблями уберменшей кличут не просто так — они не могут действовать в одиночку и им нужна серьёзная поддержка. Так, активация нимб-эффекта выматывает, а при переутомлении — неизменно фатальна, кроме того, метаболизм уберменшей настолько быстр, что обычная еда просто не утоляет их голод, и они вынуждены питаться витаминизированной высокоглюкозной жижей в огромных количествах.
Кроме стандартных методик, в кодексе зашифрованы и многие другие способности — так, немцам удалось активировать незначительное количество гельтменшей (псиоников-доппельгангеров), а американцы открыли зефиров (спидстеров с серьезными ограничениями)
Персонажи
Третий Рейх
- Адольф Гитлер — австрийский художник, более известный своими работами на другом поприще. Убит Зигмундом.
- Генерал Занкт — глава проекта «Уберменш», фанатически предан Германии. Ненавидит Гитлера за его бездарные приказы и низкое происхождение, сознательно скрыл успехи проекта до самого последнего момента, опасаясь, что Адольф просто разбазарит свой туз в рукаве. Убит по приказу Гитлера, который счёл это за предательство.
- Генерал Гудериан — главнокомандующий вооружёнными силами Германии, под командование которого были переданы уберменши. Прагматичен и трезв в рассуждениях.
- Альберт Шпеер — архитектор Гитлера, рейхсминистр вооружения и военного производства. Также крайне прагматичен.
- Пауль Йозеф Геббельс — министр пропаганды, всегда ищущий возможности для неё, один из самых его успешных проектов — образы немецких линкоров в публичном сознании. После смерти Гитлера инсценирует свою смерть и идёт на пластическую операцию, чтобы занять его место.
- Вернер Фрай (Зигмунд) — линкор 12:12. Танкист, ветеран Курской битвы. Простой солдат, не отличающийся ни садизмом, ни морализмом.
- Клаудия Хох (Зиглинда) — линкор 12:12. Жена пилота, контуженного в Ковентри и погибшего при бомбардировках Дрездена. Фаталистка, одержимая местью.
- Маркус Юнг (Зигфрид) — линкор 12:12. Тринадцатилетний мальчик (катализатор даёт только физическое взросление), воспитанный своей мамой в идеалах национал-социализма, садист, обожающий убивать беззащитных людей.
Япония
- Хидэки Ёсида (Ямато) — линкор, один из немногих выживщих в операции «Миёко». Поэт и фаталист.
- Император Хирохито — номинальный глава Японской Империи.
Великобритания
- Уинстон Черчилль — всем нам известный старый толстяк-оратор. Любит выпить, любит поболтать, не любит плебеев и некоторые расы. Цинично относится к своей работе.
- Стефани — британская шпионка, принимавшая непосредственное участие в проекте «Уберменш», от чего приобрела чудовищный комплекс вины и тягу к саморазрушению.
- Алан Тьюринг — британский математик, учавствовавший в разработке машины «Энигма», теперь занимается расшифровкой Кодекса.
- Лея Коэн (HMH[1] Черчилль) — выжившая узница концлагеря, готовая на всё, чтобы немцы заплатили. Линкор 23:1, огромная, уродливая гора мышц.
- Патрик О’Коннор (HMH Колосс) — американец, сделанный линкором в Британии. Красив, неглуп и постоянно флиртует со Стефани. Был брошен в бой до завершения активации и убит Зиглиндой достаточно чудовищным образом
- Тамара Гирал (HMH Британия) — двенадцатилетняя девочка, линкор.
США
- Имон «Разор» О’Коннор (USS[2] Колосс) — брат Патрика, ветеран Окинавы, линкор 12:12.
- Братья Риверс (USS Браво и USS Блюстоун) — афроамериканцы, тяжёлые крейсеры 9:9 (на самом деле генетически линкоры, которых не активируют до полного потенциала линкора, потому что белому большинству у власти не нужны негры, способные разнести всю Северную Каролину).
- Генерал Паттон — де-факто главнокомандующий ВС США, единственный из генштаба переживший нападение немецкого шпиона потому что и сам оказался уберменшем.
Советский Союз
- Иосиф Сталин — всеми нами любимый диктатор. Постоянно отдаёт максимально людоедские и параноидальные приказы.
- Мария «Катюша» Андреевна — снайпер, попала в лагерь как членовредительница, поскольку ей не поверили, что её руку оторвало ударом уберменша, где и выжила после массовой раздачи катализатора. По национальности украинка, по гражданству эльфийка. Предположительно линкор 0:24 (достоверно неизвестно, поскольку активировала себя сама, по наитию и без надзора врачей; по мощности её реакции на катализатор можно предположить, что она ещё мощнее линкора).
Тропы и штампы
- А двести двадцать не хочешь? — Алан Тьюринг и генерал Паттон сами оказываются уберменшами и с лёгкостью убивают немецких гельтменшей.
- Адские тренировки — двойная субверсия. Мария сначала вроде бы заставляет своих учеников делать отжимания в грязи, потом говорит, что просто прикалывается. После этого, правда, реально гонит их адские тренировки, но не из-за садизма, а пытаясь точно воссоздать свой собственный опыт.
- Аллитеративное имя — нацистские линкоры Зигмунд, Зигфрид и Зиглинда. Названы так Гитлером в честь персонажей из обожаемого им «Кольца Нибелунгов», один из персонажей замечает, что из-за аллитерации постоянная путаница по радио.
- Армия из одного человека — субверсия. С одной стороны, небольшой отряд панцерменшей может уничтожить значительно превосходящие обычные силы противника, а линкор может в одиночку справиться с миллионом. С другой стороны, вскоре оказывается, что даже в этом случае один в поле не воин за очень редким исключением.
- Ахиллесова пята — почти буквально. Уязвимым местом тяжёлых уберов являются коленные чашечки.
- Удар по глазу, генерирующему нимб, неизменно приводит к взрыву прямо в черепе.
- Белокурая арийская бестия:
- Зигфрид — идеальный арийский уберменш. Высокий, голубоглазый, белокурый и мускулистый.
- Зиглинда светлит себе волосы нимбом, чтобы соответствовать.
- Стефани от природы рыжая, и ей приходилось краситься в блондинку, чтобы выдавать себя за истинную арийку.
- Благонамеренный экстремист — Мария интересна тем, что не только сама является благонамеренной экстремисткой, но и признаёт таковыми Советскую власть, поэтому не держит на них зла за все чудовищные обстоятельства, через которые ей пришлось из-за них пройти.
- Боди-хоррор — нимб часто делает такое с человеческим телом, практически в каждом выпуске вы можете найти новый пример боди-хоррора. Впрочем, Линкор Зеро, смерть HMH Колосса и смерть генерала Занкта выделяются на этом фоне.
- Болтливый рассказчик — инверсия, безымянный рассказчик нарочито отстранён и техничен, что, впрочем, добавляет некоторым сценам оттенок чёрной комедии, когда на глазах читателя лицо человека превращают в кашу, а рассказчик замечает, что он не столько допустил тактическую ошибку, сколько оперировал исходя из неверных разведданных.
- Большой начальник — практически полная аверсия, уберменши, как правило, заметно выше обычных людей, но остаются солдатами в подчинении обычных генералов. Катюша — единственная из уберов, получившая реальную власть, и откровенно низкоросла даже по сравнению с обычными людьми. Единственным исключением становится генерал Паттон.
- Высокоточный матснаряд — HMH Данкирк старается не выражаться при женщинах. После чего, когда он спасает Лею после катастрофической травмы, оставшись один на один с двумя линкорами, мы слышим от него «Ну, теперь дама покинула нас, давайте махаться, ёбаные бляди!»
- Голем — не в прямом смысле, но Лея цитирует оригинальную легенду про варшавского голема, идентифицируя себя с последним.
- Гулаги и рабы — практически все сцены в Советском Союзе происходят либо в лагере, либо в поселении для раскулаченных, либо в Кремле, где Сталин готовит очередную диктаторскую напасть.
- Десять лет без права переписки — сталинское «отправить на восток».
- Диверсант — финальным флёром в работе Стефани в Германии оказывается уничтожение центра производства катализатора (хотя засылали её просто как шпионку, а не как диверсантку). Один из немецких гельтменшей был отправлен саботировать производство атомных бомб.
- Дойти до самоубийства — некоторые японские и немецкие командующие. Черчилль планировал было застрелиться, но отказался.
- Стефани не кончает с собой, поскольку разумно считает, что ещё может послужить своей стране, но занимается селф-хармом, например, туша сигареты о предплечья.
- Жертва — козёл:
- Примерно любой нацист, но наиболее очевидно применимо к Зигфриду, вполне заслужившему свою медленную и мучительную смерть.
- Среди союзников можно отметить расиста-реднека USS Дикси, предателей из группы Марии и, конечно, самого Иосифа Сталина.
- Убегая из капитулирующей Британии и заметая следы исследований, Стефани убивает своего коллегу Дункана — мерзкого типа и крайне прагматичного социопата.
- Жертва сверхспециализации — Лея сильно изуродована модификацией, ей физически больно ходить, а отсутствие способности атаковать на расстоянии превращает её в сравнительно легкую мишень для достаточно мощного вражеского нимба, если знать, куда бить.
- Житель Страны Эльфов — Мария.
- Имба — Мария, всё что могут линкоры (сильнейшие из уберов) после встречи с ней — усесться в инвалидную коляску, с фитильком, поскольку физически она всё же уязвимее остальных уберов, но, во-первых — к ней ещё нужно подойти, во-вторых — не факт, что она не сумеет восстановиться даже после фатальных повреждений для любого другого убера.
- Также имеет смысл учитывать, что Мария может быть классом выше линкора, учитывая реакцию её крови на тестовый реактив.
- Летучий кирпич — подсвечено. У большинства уберменшей есть все основные способности архетипа Супермена (сила, скорость, неуязвимость, дальние атаки), кроме способности летать и вообще быстро перемещаться на большие расстояния. Один из персонажей замечает, что, если бы они были способны на такое, конфликт выглядел бы иначе, и куда разрушительнее.
- Невероятно отстойный дар — зефиры. Суперскорость вплоть до невидимости невооружённым глазом, но они почти не способны взаимодействовать с окружающим миром, хрупки как обычный человек, не могут далеко отойти от точки активации, субъективное время для них невыносимо замедляется, и даже от ударов нимбом они не могут увернуться, поскольку нимб материализуется в точке поражения мгновенно.
- Жизнь Леи не представляет из себя ничего хорошего.
- В каком-то смысле вообще все уберы. Вынуждены питаться глюкозной кашей до конца жизни, а их травмы практически неподвластны медицине, даже обезболивающие на них не действуют.
- Но я должен кричать:
- HMH Колосс и USS Дикси после Зиглинды. Эвтаназия первого потребовала пяти часов сверления индустриальной дрелью, и состояние, в котором он при этом находился, было не очень приятно.
- После взрыва ядерной бомбы Зигмунд превратился в комок расплавленной плоти, с той разницей, что эвтаназия ему не грозит и он будет так «жить» неопределённо долго.
- Шиле вырезали язык и отрубили руки, чтобы заткнуть (убивать её нельзя, она слишком полезна как пластический хирург).
- Камень-ножницы-бумага — тяжёлые панцеры бьют панцерменшей, которые в свою очередь бьют блицменшей, которые бьют тяжёлых.
- Камикадзе — в сюжете фигурируют те самые японские камикадзе, и в целом подход типичен для японских операций с уберами. Одного из гельтменшей отправляют на самоубийственную миссию по саботажу обогащения плутония.
- Красный Барон:
- Марии дали прозвище «Катюша» в честь ракетной артиллерийской установки, неожиданно оказавшееся очень обидным для неё — она же снайпер, а «сталинские органы» мажут, хотя и разрушительны! Кличка, впрочем, оправдала себя, когда Катюша стала живой артиллерийской установкой.
- Круто, но непрактично — учитывая, сколько ресурсов было вложено в Лею и во что превратилась её жизнь, её нестандартный дизайн себя не окупил — в первом же бою она потеряла ногу, а два других выиграла практически только из-за фактора неожиданности.
- скорее круто, но трудно, при грамотной тактике (что продемонстрировал генерал Паттон) она непобедима, в ближнем бою рвёт линкоров как бумагу и, возможно, является сдерживающим фактором даже для Марии, ибо крайне устойчива к нимбу. И бои были, по своей сути решающими. В паре с Марией — имба имбой (впрочем, Мария и сама справляется).
- Комплекс бога — Мария начинает заигрывать с ним, называя себя богом атеистов, то ли серьёзно, то ли шутя. Затем, когда она уничтожает Кремль, захватывает власть и уничтожает Советский Союз, оставив на его месте анархистскую коммуну и объявив себя её защитницей, Лея говорит ей, чтобы та не играла в Бога. Маша отвечает «Не волнуйся, я не играю.»
- Конец карьеры из-за травмы — потеря кисти означала для Марии конец карьеры снайпера. После та отрастает обратно, но карьера теряет актуальность, поскольку Мария может убивать взглядом без всякого огнестрела.
- Красота остаётся незапятнанной — аверсия. Зиглинда была изуродована на манер Двуликого, Лея из приятной молодой девушки стала огромной уродливой горой мышц.
- Крутой гей — Зигмунд.
- Крутой инвалид: здесь таких полно, война нынче (а некоторые уберы были активированы после получения инвалидности).
- Британский HMH Данкирк и советский убер Пётр одноглазы.
- И Мария, и Олеся теряет кисть, правда, потом отращивает её обратно.
- HMH Черчилль теряет ногу, передвигаясь в инвалидном кресле. Ногу она не потеряла — так и болтается (ничем не смогли отпилить), а потом Мария её вообще починила, впрочем, автору показалось, что в кресле она была мобильнее. Зиглинда теряет возможность ходить надолго после битвы с Марией.
- Зигмунд и Разор теряют каждый по руке, а ещё одному немецкому крейсеру отпилили руку, чтобы выдать его за Зигмунда.
- Лучи из глаз — нимбы чаще всего так выглядят.
- Маленькие гадёныши — Зигфрид. Тринадцатилетний палач и садист, убивший первого человека (еврея, что характерно) ещё до войны, причём с особенной жестокостью.
- Маленький и щуплый — Мария выделяется своим маленьким ростом и щуплостью даже среди людей, не говоря уже о трёхметровых линкорах.
- Массовый гипноз — именно так работает мимикрия гельтменшей. Правда, только на личном уровне, фото- и видеоплёнка покажет правду.
- Ментор-трикстер — Мария, отчасти не по своей воле. Её задача — научить советских кандидатов в линкоры (и другие корабли) самим производить катализатор, но она сама не знает, как это делает, и не может объяснить, поэтому просто восстанавливает обстановку, в которой находилась — набитый до отказа гулаг, изнуряющий труд… Ну и периодически отрубает тому или иному кандидату руку и гонит в тайгу, конечно — либо тот научится создавать нимбом еду и катализатор, либо умрёт.
- что характерно, сработало.
- Могучий перебежчик — Зигмунд. Шиле пытается убедить так сделать Зиглинду.
- Мортидо — Хидэки, Зиглинда и Стефани.
- Нацистская сверхнаука — и не просто нацистская сверхнаука, а из расшифрованного таинственного кодекса.
- Обязательные побочные способности — суперсила сопровождается суперстойкостью только после завершения активации катализатора. Без последней результаты оказываются печальны, как с одним американским панцерменшем, решившим поднять над головой машину.
- Одинаковые имена — тяжёлые крейсеры братья Риверс и зефир Чарльз Риверс — афроамериканцы, а восприимчивость к убер-катализатору генетическая, значит, они родственники? Нет, просто однофамильцы, никакой генеалогической связи. Подсвечено в тексте — дескать, дети будут путаться в этом на экзаменах по истории.
- Одноразовый козырь — вся серия состоит из них. Сторона А разыгрывает козырь, сторона Б придумывает ответ, после чего этот козырь второй раз уже не сработает.
- Окаменение — Сталин был превращён в катализатор.
- Они выкололи мне глаза — нимб активируется через глаза, что делает их одним из слабых мест уберов. Если в момент срабатывания нимба повредить глаз, тот ещё и взрывается, унося с собой добрый кусок головы. Именно так Стефани убивает убера в лесу, выстрелив ему в глаз винтовкой. Именно так умирает Зигфрид, глаз которому разрезали скальпелем зефиры.
- Когда Зигфрид казнит людей, он любит начинать с выжигания глаз.
- Алан Тьюринг выжигает своим нимбом глаза гельтменшу из Блетчли-парка.
- О себе в третьем лице — Мария.
- Первый гражданин — захватив власть на территории Советского союза, Мария объявляет себя не царицей, а защитницей.
- Пережил свою полезность — спаситель Рейха генерал Занкт.
- Послать на верную смерть:
- Зиглинду отправляют в одиночку в Лондон, с полным ожиданием, что та не вернётся. Ожидания не оправдались.
- Японские уберы в рамках операции «Миёко».
- Вообще многие уберы в бою против уберов высшего, чем они, класса.
- Линкор «Ямато» (именно корабль, в смысле лодка) был отправлен в бой с недостаточным количеством топлива для возвращения, план был в том, чтобы сесть на мель и превратиться в непотопляемую артиллерийскую батарею. Ну или затонуть, что и произошло.
- Пиррова победа — большая часть побед в серьёзных сражениях, одержанных каждой из сторон.
- Пойдёшь первым — союзники отправляют Зигмунда в Токио первым.
- Полезный в хозяйстве флеботинум:
- Зиглинда осветляет нимбом волосы.
- Зигмунд закуривает с помощью нимба.
- Мария превращает грязь в еду и строит дороги из алмазов.
- Шиле и Зигмунд вырезают скульптуры с помощью нимба.
- Рассказчик пишет, что нимбовая архитектура и нимбовое искусство станут послевоенным феноменом.
- Получилась реальность:
- Неопытный, но отважный фотогеничный американский новичок должен победить в бою со злобной нацисткой, да? (Нет.)
- Уберменши дали Германии серьёзную военную фору, но проблемы с инфраструктурой и логистикой никуда не делись, и массовый разрушительный террор точно лучше не сделал.
- Мария в открытую перечит советскому командованию и завоёвывает народную популярность, но её наивность и отсутствие политического опыта делает внедрение в её стан предателей тривиальной задачей для Сталина.
- ей, скорее, откровенно пофиг, она прямо предупреждает предателей, чтобы не били её в спину. Не послушали. Зря.
- Порка — Генерал Паттон всерьёз раздумывает, как устроить экзекуцию Лее, даже если на это потребуется батарея артиллерийского огня.
- Прерванное самоубийство — новостью о победе в битве за Берлин Гитлеру практически достают цианистый калий изо рта.
- Проблемы с коммуникацией убивают — взаимное непонимание Зигмунда и Разора (один знает немецкий, но не знает английский, и наоборот) стоило руки одному из них и чуть ли не жизни им обоим.
- Реальная политика — Все понимают, что уберы — это эквивалент ходячей ядерной бомбы, и вторая мировая когда-нибудь закончится, а они останутся, поэтому реальной политикой занимаются все:
- Немцы не сообщают японцам о существовании линкоров.
- Британцы не отправляют катализатор в колонии для тестирования.
- Союзники в целом не дают Советам ни катализатора, ни методики его производства.
- О том, чтобы дать хоть что-нибудь китайцам под руководством Чана Кайши, речи вообще не идёт.
- Рыбка-переводчик — Мария получает комплимент от американца касательно своего неплохого английского. Она отвечает, что не знает английского.
- Самурай — броня японских тяжёлых уберов намеренно выполнена в самурайском стиле. Хидэки ведёт себя как настоящий самурай.
- Стеклянная пушка:
- Блицменши гораздо сильнее панцерменшей в плане нимба, но физически гораздо уязвимее, их даже можно убить достаточно мощным огнестрельным оружием.
- Мария так же уязвима, но способна стирать города взглядом.
- Тут довольно спорно, учитывая после каких травм она способна полностью восстановиться.
- Травм, нанесённых нимбом. Прямой удар от усиленного физически убера она бы, скорее всего, не выдержала.
- она способна регенерировать полностью утраченные конечности, ну и травмы нанесённые нимбом — это довольно серьёзные травмы, поскольку влияют на атомарную структуру. И удар Пациента Ноль она вполне себе выдержала, не без последствий, конечно, но…
- Травм, нанесённых нимбом. Прямой удар от усиленного физически убера она бы, скорее всего, не выдержала.
- Тут довольно спорно, учитывая после каких травм она способна полностью восстановиться.
- Тактика выжженной земли — Великое Испепеление, массовое выжигание оккупированных Германией территорий, отчасти для устрашения, отчасти чтобы сделать их бесполезными для вновь наступающих союзников.
- Телепатия — к концу Мария начинает демонстрировать что-то подобное. Понимание языков, знание имён и мотивов людей, которых она до этого в глаза не видела. Хотя и не на постоянной основе.
- Удар милосердия: HMH Колосс индустриальной дрелью, USS Дикси нимбом по артерии. Оба были до этого изувечены и оставлены в живых Зиглиндой.
- Уныло, но практично — мгновенное возведение фортификационных и прочих инженерных сооружений — одно из самых полезных использований эффекта нимба высокоуровневых уберменшей на поле боя.
- Человек массового поражения — Занкт замечает, что название «панцерменш» не совсем верно. Уберменши — это не столько танки, сколько атомные бомбы с ногами, способные взрываться снова и снова.
- Чёрно-серая мораль — с одной стороны нацисты, уничтожающие города и убивающие миллионы людей просто ради террора. С другой стороны: советы с гулагами и рабами; британцы, отказывающиеся тестировать катализатор в своей индийской колонии, потому что лучше дать выиграть нацистам, чем потом разбираться с супер-индусами; американцы, каждый шаг военной доктрины которых в отношении уберов пронизан расизмом к чернокожим.
- Фобия — тактика союзников в отношении Леи — скинуть её с самолёта непосредственно на противника. Проблема в том, что она очень боится высоты.
- Ходячий спойлер — Зигмунд не тот, за кого себя выдаёт, и давно планировал убить Гитлера собственноручно.
- Хрупкий шустрик — зефиры. Невероятно быстрые, но не прочнее обычного человека и, более того, неспособные особо влиять на окружающий мир.
- Шпион — Стефани.