Потерянные звёзды

«Потерянные звёзды» — написанный в рамках нового канона «Звездных войн» молодежный роман Клаудии Грей, опубликованный в 2015 году. В 2017-19 годах вышла манга-адаптация романа.

Потерянные звёзды
Общая информация
Название	Потерянные звёзды
Оригинальное название	Lost Stars
Автор	Клайдия Грей
Иллюстратор	Юсаку Комияма (мангака)
Издательство	Disney-Lucasfilm Press, Азбука, Line Corporation (манга)
Подразделение издательства
Язык	английский
Переводчик	Юлия Никифорова
Первая публикация	2015 год
Тип	роман
Жанр	фантастика, космоопера
Томов	1
Возрастное ограничение

Сюжет

Планета Джелукан, восьмой год от провозглашения Империи. На торжественной церемонии, посвященной визиту на планету высокого имперского начальства в лице недавно повышенного гранд-моффа Таркина, случайно сталкиваются и знакомятся двое детей — Сиена Ри, представительница потомков первой волны колонистов, традиционно живущих в долинах и занятых в сельском хозяйстве, и Тейн Кайрелл из потомков колонистов второй волны, занимающихся добычей и экспортом полезных ископаемых. Тейн, несмотря на традиционную вражду между разными группами колонистов, вступается за девочку, на которую напали шестеро его товарищей, но начавшуюся драку прекращает появление самого Таркина и сопровождающих его штурмовиков. Встреча и короткая беседа с гранд-моффом дает Тейну и Сиене мощнейший стимул к поступлению в имперскую военную академию. В итоге пять лет спустя сдружившиеся, несмотря на резкое неприятие этой дружбы их семьями, подростки поступают в элитную военную академию на Корусанте.

Однако вскоре после окончания академии Тейн, разочаровавшийся в Империи после того как боевая станция, на которую его отправили служить, уничтожила Алдераан, а сам он выжил только потому, что незадолго до уничтожения станции оказался в числе отправленных на Дантуин войск, дезертирует из имперских вооруженных сил, а Сиена, дружба с которой у Тейна плавно переросла в любовь, остается верна Империи даже несмотря на разочарование в государстве как оплоте справедливости. И в результате молодые люди оказались по разные стороны линии фронта в галактической гражданской войне.

Персонажи

Главные герои собственной персоной

• Тейн Кайрелл
  • Орис Кайрелл — отец Тейна.
  • Ганьер Кайрелл — мать Тейна.
  • Дальвен Кайрелл — старший брат Тейна, звезд с неба не хватающий, но в целом исполнительный имперский офицер.
• Сиена Ри
  • Парон Ри — отец Сиены.
  • Верин Ри — мать Сиены.
• Нэш Виндрайдер — однокурсник и друг Тейна, выходец с Алдераана. После гибели родной планеты заработал планетарных же размеров стокгольмский синдром, став фанатичным сторонником Империи.
• Вэд Фосло — сосед Тейна и Нэша по комнате в корусантской академии, эталонный генеральский сын, хотя и не обделенный талантами.
• Кенди Идель — подруга Сиены, по происхождению с тропической планеты Илох. Вскоре после битвы на Хоте оказалась в рядах повстанцев.
• Джуд Эдивон — вторая подруга Сиены, с Беспина. Погибла на «Звезде Смерти».

Что тут есть

• Вам террористы, нам партизаны — то, как главные герои смотрят на Альянс Повстанцев.
• Глупый пароль — «Посмотри моими глазами». Хотя справедливости ради — про эту фразу и вообще про то, что Сиена эту традицию соблюдает знали очень немногие.
• ГЭС — Нэш Виндрайдер, наблюдавший взрыв родного Алдераана из первых рядов.
• Зелёная басня — на Джелукане (хотя сокрее в планетарной столице Валентии и ее окрестностях — уже в своем доме Сиена ни о каком «масочном режиме» не говорит) по итогам развития имперцами добычи полезных ископаемых сложилась очень нездоровая в плане чистоты воздуха атмосфера.
• Иду на таран! — способ уничтожения корабля, предложенный Сиеной в академии, а затем реализованный ей же на практике: капитан должен заблокировать мостик, по возможности прикрыть эвакуацию экипажа, а затем направить корабль к ближайшему крупному астрообъекту. Что характерно, прием явно оценили и даже показали в 11 эпизоде «Мандалорца».
• Из силовиков в повстанцы — такой маршрут проложил себе Тейн (правда, с заходом в контрабандисты), а затем Кенди Идель.
• Йопт In Translation — в русском переводе Super Star Destroyer (Супер Звездный Разрушитель, Звёздный Суперразрушитель) назван «Разрушитель „Суперзвезда“», а флотское звание «ensign» (мичман) переведено как «прапорщик».
• Кнопка берсерка — Нэш очень нервно реагирует на упоминания о родной планете.
• Маленький герой и большая война — события галактической гражданской войны с точки зрения двух представителей противоборствующих армий, способных разве что надеяться, что стрелять друг в друга им все-таки не придется.
• Нахрена родня такая, лучше буду сиротой — Тейн к своей родне особой любви не испытывает, а дезертировав из армии быстро отбрасывает идею отправиться домой — в лучшем случае его пошлют, в худшем — сдадут кому следует.
• Проблема противоположных оценок — к книге выдвигаются претензии с точки зрения экономики. Другие считают, что они притянуты за уши: описывается не «обнищание населения», а как раз вполне логичный итог экстренной индустриализации в виде понаехавших в столицу в поисках работы и живущих абы как и абы где бывших фермеров и горцев.
  • В оригинале рабочие, кстати, прямо названы outworlders — «инопланетянами», то есть.
• Неправый суд — Верин Ри, мать Сиены, имперцы назначили «стрелочником» в деле о финансовых недостачах.
• О ужас! — Сиена и назначенная ей в напарники Берисс Сай вылетают по координатам «Звезды Смерти»… и влетают в кучу обломков.
• Она не моя девушка! — в период учебы в академии Тейн и Сиена категорически отрицали какую-либо заинтересованность друг в друге: и правилами запрещено, и вообще…
• Параноик был прав — Тейн после провокации с испорченной якобы Сиеной лазерной пушкой развил целую теорию, что начальство академии стремится разрушить потенциальное «землячество» из двух активно помогающих друг другу джелуканцев и в итоге всерьез рассорился с не принявшей столь параноидальную теорию Сиеной.
• После такого не выживают — Сиена аж дважды, сначала для Тейна, на глазах которого взорвался «Палач» девушки просто не было на борту, а затем для Нэша, наблюдавшего падение «Наносящего удар» на Джакку.
• Прерванное самоубийство — Тейн вытаскивает Сиену с мостика падающего звездного разрушителя, девушка активно отбивается, желая погибнуть со своим кораблем.
• Ромео и Джульетта — Тейн и Сиена, сначала как представители двух разных и враждебных друг другу социальных групп, затем как имперский офицер и дезертир-повстанец.
• Человек слова — для колонистов первой волны клятва/присяга имеет силу закона.
• Чёрно-белая мораль — несмотря на взгляд на войну с обеих сторон, чёрно-белость выступает во все поля. Альянс не делает ничего, что могло бы показаться предосудительным, в то время как Сиене (а заодно и читателю) чуть ли не лицо пихают, что ИМПЕРИЯ — ПЛОХАЯ.
• Ты жив! — взаимная реакция Тейна и Сиены при встрече после взрыва «Звезды Смерти». И в финале на мостике звездного разрушителя.
• Я буду ждать тебя — Тейн обещает арестованной Сиене ждать ее столько, сколько потребуется (явно подразумевая, что это план «б» на случай провала плана «а» — добиться освобождения девушки).
• Я воевал за врагов — Тейн, споря с Веджем Антиллесом во время их первой встречи, говорит, что служил на «Звезде Смерти» и там погибли его друзья.