Resident Evil 4

Леон смотрит на тебя, как на Саддлера

Resident Evil 4 (в переводе с англ. — «Обитель зла 4»), известная в Японии как Biohazard 4 (яп. バイオハザード4 Баио Хадза:до Фо:, Биологическая угроза 4) — мультиплатформенная компьютерная игра в жанрах боевик от третьего лица и Survival Horror, шестая игра основной серии Resident Evil, разработанная студией «Capcom Production Studio 4» и изданная большим количеством издателей, такими как Capcom, Ubisoft, Nintendo Australia, Red Ant Enterprises и THQ Asia Pacific. Российским дистрибьютором игры выступила компания «Новый Диск», локализации подверглись только субтитры. Российским дистрибьютором Resident Evil Ultimate HD Edition выступила компания «1С-СофтКлаб», оставив игру без локализации вовсе и сделав на русском только документацию.

Игра была выпущена 11 января 2005 года в Северной Америке, 27 января в Японии, 18 марта в Европе для консоли Nintendo GameCube.

24 марта 2023 года был выпущен ремейк оригинальной части, высоко оцененный как геймерами, так и критиками.

Сюжет

История четвёртой части разворачивается в 2004 году, спустя шесть лет после событий второй части. Леон Скотт Кеннеди, правительственный агент, отправлен с миссией в Европу. Ему предстоит спасти Эшли Грэхэм, дочь Президента США, похищенную таинственным культом. Путешествие в сельскую деревушку, находящуюся в Испании, оборачивается встречей с её кровожадными жителями…

Что здесь есть?

• QTE — да, они здесь есть и бесят одним своим наличием.
  • Ремейк избавился от катсценовых QTE, но некоторые зачатки посреди боя с боссами и минибоссами сохранились, и стали куда хуже ввиду неподготовленности игрока к такому. Просто парировать на кнопку ещё держиться в голове, но когда на экране вылезает специальная кнопка для ответа растеряться стало куда проще.
• Ад в начале игры — Пуэбло. Непрокачанного игрока здесь встречают очень неуютно.
• Ахиллесова фигня — у Салазара сильнейшая аллергия на куриные яйца. Во время боя с ним меткий бросок яйцом в раскрытую пасть способен снять больше половины хитов за раз.
• Беги или умри — короткая миссия за Эшли. Получилось даже ближе к survival horror, чем весь основной сюжет.
• Безумный учёный — (в римейке) Исидро Уриарте Талавера, работавший на Салазара и даже через девять лет после заражения паразитом не растерявший своих талантов. В его послужном списке как минимум создание новистадоров, Вердуго-в-чёрном (бывшая горничная Салазара, она же мутант U-3) и, как и у всякого уважающего себя представителя тропа, эксперимент на себе, превративший его в Вердуго-в-красном.
• Бесхозный станковый пулемёт — в какой-то момент в замке под стеклом будет лежать халявная РПГ.
  • Увы, в ремейке нас избавили от такого экспоната, найти можно только автоматическую винтовку в секции с игрой за Эшли.
• Боевая гимнастика — в рамках правила крутизны: Леон брезгует бить соперников иначе, чем с разворота и при любой опасной ситуации делает сальто назад; в ремейке Ада этим же сальто дерётся врукопашную. Наконец, троп во всей красе предстаёт, когда протагонисты попадают в комнату с лазерами — прямую отсылку к фильму.
• Боится солнечного света — Лас-Плагас, паразиты, которыми заражены все враги игры и Леон с Эшли тоже. Немудрено, ибо выкопаны из подземных шахт, куда солнце отродясь не проникало — так что любая световая граната убивает их на месте.
• Бросить в сторону вместо того, чтобы убить — Мендез, за время игры делает это два или три раза. При этом он ещё всякий раз умудряется незаметно подкрасться к Леону, несмотря на свои рост и комплекцию.
• Верная бензопила — особо живучие ганадо вооружены бензопилами и могут снести Леону голову одним ударом.
• Взрывающийся вертолёт — к концу игры одна из американских "птичек" таки долетает до Леона и помогает ему в зачистке от монстров. Увы, ненадолго.
• Видеоигры поощряют доброту — в первой главе есть возможность освободить собаку волка, попавшего в капкан, и в дальнейшем он поможет в битве с Эль Гиганте.
  • В ремейке разработчики обыграли этот момент: в первой главе (которая была доступна в демке) игрок увидит волка в капкане, но он будет уже мёртв. Но в дальнейшем всё таки можно будет найти волка в капкане рядом с домом главы деревни, и он точно так же появится в битве с Эль Гиганте при спасении.
• Военный социопат — Джек Краузер (а также псих-наёмник, боевой садомазохист и много кто ещё — личность весьма многогранная).
• Высокоточный матснаряд — Леон в ремейке, впервые увидев ГлавГада.

О: Ну здравствуйте, строптивые агнцы! Приятно познакомиться, я Осмунд Саддлер, лидер...
Л: Да мне пох*р, кто ты. *простреливает ему глаз*

• Дева в беде — Эшли Грэхэм. Все помнят её «Leon Help!!!»?
• Дыра в сюжете — если сроки роста паразита такие короткие (около суток), по логике, Эшли должна была умереть как человек ещё к середине игры, ибо была инфицирована гораздо раньше главного героя.
  • Луис ей успел вколоть противоядие, отсрочивающее эффект паразита, правда автор правки видел это лишь в римейке.
• Забросить на плечо — враги постоянно норовят утащить Эшли таким образом.
• Заткни ганнибало — дракон долго и нудно разглагольствует о своих коварных планах, Леон решил его заткнуть.
• Затыкать насмерть — патроны идут на счёт, поэтому довольно часто приходится экономно стрелять по коленям или в голову, дабы потом дать с ноги и затыкивать ножом лежащих ганадос.
  • Ремейк учел подобное, нож теперь имеет прочность, но его всё ещё хватает на такую тактику ровно от торговца до торговца. Некоторые умельцы специально регенерадоров затыкивают, чтобы сэкономить патроны.
• Зловещий карлик — Рамон Салазар, хранитель замка и один из антагонистов. Несмотря на молодость (ему только двадцать лет) уже выглядит стариком. Благодаря введённому в тело паразиту обладает властью над Ганадо, а позже сливается с одним из своих телохранителей-Вердуго, превращаясь в монтстра-растение.
• Злодейский мяч — местные злодеи играют им чуть ли не в баскетбол, постоянно недооценивая Леона. Главный злодей ещё и кресло для излечения паразитов прощёлкал. Прямо под носом!
• Знать, где упадёшь — в ремейке при повторном прохождении можно совершенно легально налепить взрывных снарядов арбалета прямо в том месте где появляются сестры Белла.
• И пусть весь мир подождёт — чтобы покарать зло и излечиться от паразита, у главных героев есть ровно 24 часа. Это может не мешать Леону искать, словно сорока, всё блестящее, дорогостоящее и плохо лежащее для продажи торговцу, не спеша с очередным спасением Эшли: дева в беде никуда не денется из лап злодея, а вот без денег проходить игру будет гораздо сложнее. Излечатся от заразы оба тоже точно в срок.
• И часовню тоже он! — точнее, они. В ремейке зомби буквально пытаются свалить на голову Леона часовню и преградить ему путь.
• И получил лишь чёртову футболку — в ремейке при прохождении на ранг S на сложности «Хардкор» игроку выдадут… шапку в виде петуха.
• Игра по разным правилам — Гаррадоры, безглазые мобы, атакуют по звуку, реагируя на выстрелы и бег ГГ: тем не менее, враги могут орать во всю глотку, звенеть кистенями и шуметь рядом с ними совершенно спокойно.
  • Они безглазые, а не безмозглые. Огнестрелом никто из культистов не пользуется, а значит, пальбу могут устроить только чужаки. Про беготню, в принципе, можно немного натянуть сову на глобус: в отсутствие зрения другие чувства сильно обостряются, и гаррадоры умеют различать своих и чужих на слух "по походке".
• Изменился за лето — Эшли в игре 2023 года заметно похорошела, перестав напоминать десятиклассницу, стала поживее характером и немного подняла уровень крутизны, гораздо больше помогая Леону, чем в оригинале (даже спасая пару раз).
• Кающийся грешник — бэк Луиса Серры расширили в ремейке, в своё время он работал на Амбреллу в качестве учёного, но в какой-то момент понял что исследования компании идут явно не к добру, и был уволен. Впоследствии он связался с Адой (и Вескером) и должен был достать экземпляр Янтаря, прародителя Плаги, откопанного когда-то в шахтах под замком, взамен получив возможность навсегда убраться из этого места. В конечном итоге помощь Леону и Эшли в избавлении от паразитов оказалась попыткой доказать самому себе что человек способен измениться.
• Каждое утро делает зарядку — Леон, Ада и собственно Краузер.
• Круто, но жалко тратить — и касается этот троп не винтовок, а магнумов. Патроны на них выпадают очень редко (в ремейке, к счастью, можно самому скрафтить), и чаще всего используются они только на боссах.
• Круто, но непрактично — миномёт. Патронов ещё меньше, чем к магнуму, занимает много места, легко подорваться самому, а с уроном по площади прекрасно справляются и обычные гранаты. Его аналог из ремейка, арбалет, более полезен, но мин, опять же, крайне мало, и делать их нужно исключительно самому.
• Кислотой в лицо — жуков-Новистадоров лучше к себе близко не подпускать.
• Концентратор ненависти — Салазар же! У коротышки Салазара комплексы Наполеона и достойный него гонор, который абсолютно не оправдан — писклявый аристократ давно и бесповоротно стал марионеткой Саддлера. Не раз и не два Леону придётся слушать угрозы и насмешки трусоватого карлика, прежде чем утомительные путешествия по замку закончатся, и появится шанс расквитаться.
  • В ремейке вся харизматичность Салазара потеряна — теперь это обычный унылый злодей, бубнящий свои насмешки через громкоговорители в стенах.
• Красные рубашки — два полицейских в прологе: нужны, чтобы довезти Леона до места и затем умереть жестокой смертью.
• Красотка в свитере — Эшли Грэм, похищенная дочь президента, которую Леон будет спасать всю игру.
• Крутой бородач — Биторес, староста деревни.
• Крутой водила — Эшли без каких-либо проблем гоняет что огромный бульдозер, что строительный кран (в ремейке). Парочка мобов из оригинала тоже водят весьма лихо, правда, недолго.
• Лечение через питание — Леон, словно австралийский абориген, в этой части может жевать не только траву, но и яйца (в т.ч. змеиные), сырую рыбу и даже самих змей!
• Лицехват — Mandíbula, особый вид Плаги, на вид представляющий огромную пасть на месте головы человека и Arana, пауки, способные прыгать на Леона, либо же на близлежащих ганадос.
• Миниигра — можно пойти на стрельбище и отстреливать движущиеся мишени за деньги. Как торговец умудряется перемещать тир с места на место, есть великая тайна, покрытая мраком.
• Мисс Фансервис — Ада Вонг. Для кого-то Эшли и Ханнигэн тоже.
• Мистер Фансервис — Джек Краузер. Леон и Луис тоже идут.
• Мраккультист — культ Los Illuminados, с которым всю игру борется Леон. Поклоняются паразитам Лас-Плагас.
  • Масоны и иллюминаты — культ имеет соответствующее название и пытается контролировать США.
• Нажми X, чтобы не погибнуть — эпическая битва с фанатом ножей Краузером в оригинале: прямо в кат-сцене нужно нажать около десятка рандомных QTE без права на ошибку. Некоторые из других роликов просто требовали очень часто нажимать одну и ту же клавишу, из-за чего становились тем ещё концентратором ненависти.
  • Вы думаете, это самое дно? А как вам баг в одной из версий для СНГ, из-за которого вообще не отображалось какие именно кнопки нужно нажимать для QTE (подробнее тут), да еще и меняющие набор по мере прохождения сюжета?
• Неполиткорректный злодей — главный злодей, Осмунд Саддлер, испытывает явную неприязнь ко всему американскому, о чём ясно выражается перед финальной битвой (при том, что по имени-фамилии то ли сам американец, то ли британец).
• Непростые зомби — Bella Sisters, Dr.Salvador и собственно J.J. Да и обычные враги с определённого момента демонстрируют не совсем обычные способности.
• Неумолимый преследователь — таинственный торговец, который всегда телепортируется за Леоном, куда бы тот ни пошёл. Hello, stranger!
• Новая игра+ — еще одна традиция. После первого прохождения даются арсенал в финале и костюмы полицейского из Раккун-сити и поп-звезды для Леона и Эшли. После второго — ещё круче: то же, гангстерский смокинг и томми-ган для Леона и рыцарский доспех для Эшли (делает неуязвимой и невосприимчивой к похищению).
• Офигенно предусмотрительные разработчики — если через смену костюма надеть на Эшли штаны, то она перестанет орать на Леона, когда он случайно или намеренно заглядывает ей под юбку.
• Осторожно, злая собака! — как в оригинале, так и в ремейке в наличии. Но в ремейке особо злые с чрезмерно большим набором клыков.
• Пастырь недобрый — и снова Саддлер. В ремейке проповеди этого балабола о несправедливости мира и отпущении грехов звучат всю немаленькую финальную битву.
• Плеваться кровью — первичный симптом заражения паразитом.
• Повседневная броня — рыцарские доспехи можно сделать стандартным костюмом для Эшли, сделав её неуязвимой к урону и похищениям. В ремейке это выглядит весьма садистски, учитывая, сколько нервов бедолаге пришлось спалить, убегая от агрессивных живых доспехов с паразитами внутри.
• Поднял уровень крутизны — Леон, особенно по сравнению со второй частью, где он был обычным полицейским.
• Поиграй пока вот этим — игра за Эшли (вообще это традиция серии).
• Распутинская живучесть — Краузер. Убить его можно трижды: один раз в основном сюжете и дважды в миссиях за Аду, что уж тут говорить о обычном уроне — от полной автоматной очереди в тело он даже не морщится, даже будучи ещё (полу)человеком.
• Разрушение четвёртой стены — если в ремейке поднять камеру вверх рядом с Эшли, та сначала прикроет юбку, а затем с укоризной посмотрит... нет, не на Леона, а в камеру на игрока.
• Религиозный фанатик — глав. злодей Озмунд Седдлер, основатель культа Лос-Иллюминадос. Хочет использовать Плагу чтобы захватить мир.
• Сеньорес, амигос и чикос — дело происходит в некой испаноязычной глубинке, так что если хорошо знать этот язык, можно поймать билингвальный бонус, и не один (хотя большинство фраз это просто матомные бомбы и угрозы игроку).
• Скальный босс — Дель Лаго (непривычный геймплей, гадкие QTE), гигант (просто губка для пуль, на которую уходят все патроны).
• Смена жанра — оригинальная игра была чистой воды боевиком с шуточками про баллистику, дырами в сюжете, непрописанными персонажами и бесконечным, захватывающим экшеном; ремейк смещает акценты в сторону драмы, закрывания белых дыр в сюжете и характеров персонажей, но немного теряет в своей "безбашенности".
• Совершенно законный финт ушами — в ремейке во время (первого) появления Леона в начальной деревне бой заканчивается когда зазвенит колокол, что происходит только после прошествия определенного времени. Но что будет если попробовать выстрелить из снайперской винтовки в колокол, который вполне можно разглядеть с крыши дома? Как и положено, колокол зазвенит, и пойдёт катсцена с уходом ганнадос.
• Скальный наездник — в каждом регионе свой:
  • В деревне (римейк) это громилы с молотами, неприлично живучие для ранней игры и зачастую нападающие вместе с другими врагами, особенно там, где нет пространства для манёвра.
  • В замке (аналогично) это проповедники с посохами, всё ещё неприлично живучие, активирующие паразитов внутри других культистов и способные насылать на Леона натуральный кринж, выводя его на несколько секунд из-под контроля игрока.
  • На острове громилы тоже есть, но оружие к этому моменту достаточно прокачано, чтобы разбираться с ними без особых проблем. Медаль скального наездника забирают регенераторы. До получения особого прицела практически неуязвимы к урону, жутко выглядят и еще более жутко звучат (шаркают и издают хрипящие звуки). Вдобавок некоторые из них любят ВНЕЗАПНО нападать из-за угла, подкидывая мирно идущему игроку немало кирпичей. В римейке после отстрела всех паразитов могут ещё мутировать в шипастую форму, у которой есть новые атаки, но всего один паразит в голове. Без прицела по нему, тем не менее, легко промазать.
  • И в деревне, и на острове, и в оригинале, и в римейке жутко бесят метатели динамитных шашек. Не раз и не два, заслышав шипение фитиля, вы будете отчаянно озираться, приговаривая "да где же ты, сволочь?".
• Скромные колготки с юбкой — завезли Эшли в ремейке (в целях цензуры замаскировав под юбку шорты скромности, извращенцы негодуют).
• Страшные рыбёшки — Дель Лаго, самый первый босс. Субверсия, поскольку на самом деле гигантская мутировавшая саламандра.
• Тело так и не нашли — объявленный погибшим сослуживец Леона Джек Краузер вполне себе жив и здоров. Был. Последовательно встретившись с Леоном и Адой, перестал.
• Толпа с вилами — ганадо-крестьяне, чтобы разобраться с Леоном, вооружаются различным сельхозинвентарем, включая сабж, и пытаются задавить героя числом.
  • Что интересно, «ганадос» переводится как «скот», а по смыслу — скорее как «быдло». Общие черты, повадки и нелады с личной гигиеной вполне оправдывают название данного вида мутантов.
• Убитый штамп — Главный Гад пытается троллить этим Леона, обещая прекратить заезженные стереотипы о мужественных героях, побеждающих зло и спасающих всяких там дев в беде. Вдвойне забавно, что именно таким хэппи-эндом игра и заканчивается.
• Убойная фраза — Леон мастер этого тропа, особенно в ремейке:
  • «В ногах правды нет!» (перерубая одного из боссов пополам).
  • «Тебе не слишком жарко?» (поджигая его же)
  • «Лежи, лежи, не вставай» (очередному убитому зомби)
• Удар ниже пояса — так Ада в оригинале успокаивает Леона, забуянившего под влиянием растущего паразита.
• Ужас у холодильника — можно не сразу обратить внимание, но среди инфицированных крестьян игрок не встретит детей... как гласит Слово Божье, их тела были слишком малы и слабы, чтобы вместить паразита. Слишком малы и слабы.
  • На грани с ТНК развитие этой темы в римейке. Эль Гиганте получается путём внутриутробной подсадки паразита и растёт невероятно быстро. Тому экземпляру, с которым Леон дерётся в каменоломне, полтора года.
• Эскорт-миссия — тропом является большая часть игры, но дева в беде Эшли умеет не лезть под пули или прижиматься к земле, и адекватно реагирует на приказы подождать или спрятаться в мусорке. Однако умудряется задалбывать своими криками.
• Язвительный насмешник — Леона часто так и тянет поязвить, особенно перед самодовольными врагами.
  • Луис Серра легко затыкает его за пояс.