Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 170:
Строка 170:
Кошка по имени Нэко (просмотреть исходный код)
Версия 18:58, 26 февраля 2019
, 18:58, 26 февраля 2019→Аниме, манга и ранобе: Goblin Slayer
=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобе]] ===
=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобе]] ===
* [[Maoyuu Maou Yuusha]] — франшиза началась с текста на имиджборде, написанного в виде сценария, где реплики изрекались «Героем», «Старшей служанкой», «Сыном торговца» и т. п. При всех последующих адаптациях франшизы собственных имен для персонажей и локаций так и не появилось, и они по прежнему обозначаются краткими описаниями — даже в их собственной речи.
* [[Maoyuu Maou Yuusha]] — франшиза началась с текста на имиджборде, написанного в виде сценария, где реплики изрекались «Героем», «Старшей служанкой», «Сыном торговца» и т. п. При всех последующих адаптациях франшизы собственных имен для персонажей и локаций так и не появилось, и они по прежнему обозначаются краткими описаниями — даже в их собственной речи.
** Такие же имена-профессии носят и персонажи «[[Goblin Slayer]]». Любопытно, что этот способ именования отразился даже на названиях произведений, содержащих имена-профессии центральных персонажей («Maou», «Yuusha», «Goblin Slayer»).
* [[Berserk]] — замок злодея-барона называется Кока. По-испански «кока» означает «замок».
* [[Berserk]] — замок злодея-барона называется Кока. По-испански «кока» означает «замок».
** На самом деле это [[Символическое имя|символическое имя]]. Кока - самый старый замок Испании. Сам же "замок" будет "castillo".
** На самом деле это [[Символическое имя|символическое имя]]. Кока - самый старый замок Испании. Сам же "замок" будет "castillo".