| Строка 21: |
Строка 21: |
| ==== Зарубежные авторы ==== | | ==== Зарубежные авторы ==== |
| * «Божественная комедия» Данте Алигьери — протагонист, он же автор, нередко обращается к читателю. | | * «Божественная комедия» Данте Алигьери — протагонист, он же автор, нередко обращается к читателю. |
| * «Питер Пэн» Джеймса Барри — и книжная, и театральная версия. Спасти жизнь фее Динь-Динь юные читатели/зрители смогут, только если будут дружно хлопать в ладоши.
| |
| * Тетралогия Бориса Априлова о лисёнке Лиско. Финал второго тома («Лисёнок Лиско на море»): Лиско беседует с собственным автором — Борисом Априловым. Вот так вот прямо заходит в гости в черноморское бунгало Априлова, жрёт его персики и пеняет автору на то, что его, Лиско (очевидно, не только лично его, лисёнка, но и [[франшиза|франшизу]]), находят похожим на [[Winnie-the-Pooh|знаменитого милновского медвежонка]] — но не внешне, а по духу. И Априлов заявляет своему герою, что сходство — поверхностное и непринципиальное, что Винни-Пух придуман в основном затем, чтобы повеселить народ, тогда как книги о нём, лисёнке Лиско — это куда более серьёзная вещь.
| |
| ** Априлов вообще любит этот приём. В первом томе, отвлёкшись на какое-то время от протагониста и сделав отступление о гусенице, которую ветер унёс на листке, автор вдруг восклицает прямо в тексте: «Терпеть не могу делать отступления!»
| |
| ** А в уже упомянутом втором томе есть «Глава, потерянная автором», содержание которой автор лишь кратко пересказывает.
| |
| * [[Тёмная Башня]] [[Стивен Кинг|Стивена Кинга]] — в части «Песнь Сюзанны» появляется сам автор, с которым персонажи разговаривают. Причём по сюжету книги он впоследствии погибает в автокатастрофе (реальный Кинг автокатастрофу пережил). | | * [[Тёмная Башня]] [[Стивен Кинг|Стивена Кинга]] — в части «Песнь Сюзанны» появляется сам автор, с которым персонажи разговаривают. Причём по сюжету книги он впоследствии погибает в автокатастрофе (реальный Кинг автокатастрофу пережил). |
|
| |
|
| Строка 35: |
Строка 31: |
| В мистерии? Теперь пускай он молится,<br /> | | В мистерии? Теперь пускай он молится,<br /> |
| Чтобы в дороге Ужас ногу вывихнул.|Аристофан "Мир"}} | | Чтобы в дороге Ужас ногу вывихнул.|Аристофан "Мир"}} |
| * Финал первой крупной пьесы А. Н. Островского — «Банкрот, или Свои люди — сочтёмся!» (1849). Островский решил немного «поиграть в Вильяма нашего Шекспира», причём преднамеренно [[педаль в пол|довёл это до некоторого утрирования]]. В течение всей пьесы приказчик-аферист Лазарь Подхалюзин старался обманными путями, красясь под «вернейшего и надёжнейшего», завладеть имуществом и дочкой своего хозяина и благодетеля — богатого купца Большова. И вот всё получилось: Большов — уже не богатый купец, а постоялец долговой тюрьмы и (с точки зрения всего общества) злостный жулик-неплательщик. Липочка, дочь Большова и молодая жена Подхалюзина, на пару с мужем жёстко [[кидалово|«кидает»]] папашу — она уж не знала, как выломиться из семейства отца-самодура, а тут и Лазарь подвернулся. И когда Большов морально и социально растоптан — Подхалюзин начинает «кидать» своих сообщников, которые ему помогали это дело провернуть, чтобы и каждому из них тоже не платить ничего, кроме каких-то смешных, чисто символических грошей. Бывшие подельники в ярости — но что они могут поделать? В полицию жаловаться не пойдёшь, а [[слив компромата|дурной молвы]] Лазарь не боится. Так вот, последний (и наиболее жестоко «кинутый») экс-приспешник, стряпчий<ref>Юрисконсульт.</ref> Рисположенский шокирован настолько, что утрачивает адекватность и обращается… прямо к зрителям. И похоже, даже пытается спуститься в зрительный зал (с края сцены?).
| |
| {{Q|РИСПОЛОЖЕНСКИЙ: Ты думаешь, мне никто не поверит? Не поверит? <…> Я… я вот что сделаю: почтеннейшая публика!<br />ПОДХАЛЮЗИН: Что ты! Что ты! Очнись!<br />ТИШКА [слуга Подхалюзина]: Ишь ты, с пьяных-то глаз куда лезет!<br />РИСПОЛОЖЕНСКИЙ: Почтеннейшая публика! <…> [[слив компромата|Тестя обокрал! И меня грабит…]] <…><br />ПОДХАЛЮЗИН (к публике): Не верьте, всё врёт-с! Так-с, самый пустой человек-с, внимания не стоящий! <…> [[Наглая ложь|Ничего этого и не было]]. Это ему, должно быть, во сне приснилось. [[Реклама|А вот мы магазинчик открываем:]] милости просим! Малого робёнка пришлите — в луковице не обочтём.|А. Н. Островский, «Банкрот, или Свои люди — сочтёмся!»}}
| |
| * «Фантазия» Козьмы Пруткова. После окончания пьесы Кутило-Завалдайский просит у одного из оркестрантов афишку, ругает автора за дурацкий сценарий и предлагает пару-тройку более интересных сюжетов. Всё строго по сценарию! | | * «Фантазия» Козьмы Пруткова. После окончания пьесы Кутило-Завалдайский просит у одного из оркестрантов афишку, ругает автора за дурацкий сценарий и предлагает пару-тройку более интересных сюжетов. Всё строго по сценарию! |
| * Пьеса «Клоп» Маяковского — в конце пьесы главный герой Ванька Присыпкин (он же Пьер Скрипкин) обращается к зрителям. | | * Пьеса «Клоп» Маяковского — в конце пьесы главный герой Ванька Присыпкин (он же Пьер Скрипкин) обращается к зрителям. |
| Строка 47: |
Строка 41: |
|
| |
|
| === [[Кино]] === | | === [[Кино]] === |
| * Фильм «Айболит-66» Ролана Быкова. Эксплуатируются всемирные традиции детского театра, где разрушение четвёртой стены — популярный приём.
| |
| * Забавный фильм Ханеке «Забавные игры». | | * Забавный фильм Ханеке «Забавные игры». |
| * Трудный фильм Германа «[[Трудно быть богом]]». | | * Трудный фильм Германа «[[Трудно быть богом]]». |
| Строка 68: |
Строка 61: |
| === [[Телевидение]] === | | === [[Телевидение]] === |
| {{YouTube|width=200|w1wySaUOlGM|Герои «Галаванта» приветствуют новый сезон}} | | {{YouTube|width=200|w1wySaUOlGM|Герои «Галаванта» приветствуют новый сезон}} |
| * Телепередача «Позвоните Кузе!»
| |
| * «Карточный домик». Главный герой Фрэнк Андервуд регулярно разрушает четвёртую стену и рассказывает зрителям о своих истинных намерениях. {{spoiler|В конце четвертого сезона дают жирный намек, что его жена тоже в будущем будет заглядывать к нам}}. | | * «Карточный домик». Главный герой Фрэнк Андервуд регулярно разрушает четвёртую стену и рассказывает зрителям о своих истинных намерениях. {{spoiler|В конце четвертого сезона дают жирный намек, что его жена тоже в будущем будет заглядывать к нам}}. |
| * В сериале «Области тьмы» главный герой под NZT зачастую обращается ко зрителям. Как будто видит или чует их. | | * В сериале «Области тьмы» главный герой под NZT зачастую обращается ко зрителям. Как будто видит или чует их. |
| Строка 117: |
Строка 109: |
| === [[Видеоигры]] === | | === [[Видеоигры]] === |
| * The Stanley Parable. | | * The Stanley Parable. |
| * Видеоигра Comix Zone вся об этом.
| |
| * Во многих старых играх персонаж делает что-нибудь забавное, если его надолго оставить на одном месте без управления: например, чешет затылок, или прикалывается, или «разминается», или каким-то способом выражает своё нетерпение. Последнее красивее всего сделано в полузабытом платформере Bubsy: главный герой, рыжий рысёнок Бабси, в такой ситуации стучит изнутри в телеэкран (с характерным «оргстеклянным» звуком), как бы спрашивая у игрока: эй, ты там заснул или что? | | * Во многих старых играх персонаж делает что-нибудь забавное, если его надолго оставить на одном месте без управления: например, чешет затылок, или прикалывается, или «разминается», или каким-то способом выражает своё нетерпение. Последнее красивее всего сделано в полузабытом платформере Bubsy: главный герой, рыжий рысёнок Бабси, в такой ситуации стучит изнутри в телеэкран (с характерным «оргстеклянным» звуком), как бы спрашивая у игрока: эй, ты там заснул или что? |
| * Warcraft, Starcraft и Heroes of the Storm от фирмы Blizzard (все части). Если щелкать мышкой по стоящему на месте существу, оно начинает издавать необычные звуки или говорить «скрытые» (часто очень забавные) фразы, иногда обращаясь к игроку: | | * Warcraft, Starcraft и Heroes of the Storm от фирмы Blizzard (все части). Если щелкать мышкой по стоящему на месте существу, оно начинает издавать необычные звуки или говорить «скрытые» (часто очень забавные) фразы, иногда обращаясь к игроку: |