52 351
правка
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
мСтрока 101:
Строка 101:
→Ведьмина служба доставки (1989)
* [[Говорящие животные]] — Кики понимает речь своего кота-[[Фамильяр|фамильяра]], а тот переводит для неё слова других животных.
* [[Говорящие животные]] — Кики понимает речь своего кота-[[Фамильяр|фамильяра]], а тот переводит для неё слова других животных.
* [[Затмить адаптацией]] — признайтесь, кто начал знакомство с творчеством Эйко Кадоно только после просмотра фильма? Или вообще знал что это создавалось по мотивам детской книжки?
* [[Затмить адаптацией]] — признайтесь, кто начал знакомство с творчеством Эйко Кадоно только после просмотра фильма? Или вообще знал что это создавалось по мотивам детской книжки?
* [[Концепция изменилась]] — изначально Миядзаки думал экранизировать «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен и даже приехал ради этого в Стокгольм, чтобы уговорить писательницу и заодно сделать эскизы на натуре. Однако Линдгрен отказалась от продажи прав на экранизацию, и эскизы легли в основу города Корико, а для основы сюжета была взята одноименная книга японки Эйко Кадоно. Далее, фильм предполагался своего рода «путевкой в жизнь» для молодого поколения студии, пока оба мэтра заняты своими проектами, но в итоге Миядзаки из продюсера стал еще и режиссером, а сценарий из сборника милых историй о ведьмочке в большом городе приобрел трагические нотки кризиса самоопределения.
* [[Просочиться в канон]] — на момент экранизации была написана только первая книга из цикла. В пятой книге появляется такой же ход, как в мультфильме, когда Кики почти утрачивает способность летать.
* [[Просочиться в канон]] — на момент экранизации была написана только первая книга из цикла. В пятой книге появляется такой же ход, как в мультфильме, когда Кики почти утрачивает способность летать.