Изменения

* [[Мясницкий тесак]] — Вернита Грин в собственном доме дерётся на ножах с Невестой. В руках Верниты цельнокованый поварской нож, подвернувшийся под руку, в руках Невесты — боевой кинжал SOG Desert Dagger.

* [[Мясницкий тесак]] — Вернита Грин в собственном доме дерётся на ножах с Невестой. В руках Верниты цельнокованый поварской нож, подвернувшийся под руку, в руках Невесты — боевой кинжал SOG Desert Dagger.

* [[Назван в честь знаменитости]] — О’Рен [[w:Сиро Исии|Исии]], чья фамилия позаимствована у одного японского [[сумасшедший учёный|сумасшедшего учёного]], разрабатывавшего биологическое оружие, которое предполагалось применить во Второй мировой.

* [[Назван в честь знаменитости]] — О’Рен [[w:Сиро Исии|Исии]], чья фамилия позаимствована у одного японского [[сумасшедший учёный|сумасшедшего учёного]], разрабатывавшего биологическое оружие, которое предполагалось применить во Второй мировой.

* [[Название-цель]] — троп получился в переводе, так как в оригинале у названия было [[непереводимая игра слов|ещё одно значение]] — "Список убийств". Правда, во втором фильме Билл действительно появляется и погибает.  

* [[Название-цель]] — троп получился в переводе, так как в оригинале у названия было [[непереводимая игра слов|ещё одно значение]] — «Список убийств». Правда, во втором фильме Билл действительно появляется и погибает.  

* [[На самом деле одна вселенная]] — действие фильма происходит в той же вселенной, что и  «[[From Dusk Till Dawn|От заката до рассвета]]», судя по наличию в обоих Эрла Макгроу, причём «Убить Билла» видимо хронологически раньше.

* [[На самом деле одна вселенная]] — действие фильма происходит в той же вселенной, что и  «[[From Dusk Till Dawn|От заката до рассвета]]», судя по наличию в обоих Эрла Макгроу, причём «Убить Билла» видимо хронологически раньше.

* [[Неадекватное возмездие]]:

* [[Неадекватное возмездие]]: