| Строка 30: |
Строка 30: |
| * Снова Оруэлл, на этот раз «Скотный двор». И Николай Костомаров, за 60 лет до Оруэлла написавший очерк «Скотской бунт». А также польский писатель Владислав Реймонт, написавший в 1924 году рассказ «Бунт» — также о восстании животных. | | * Снова Оруэлл, на этот раз «Скотный двор». И Николай Костомаров, за 60 лет до Оруэлла написавший очерк «Скотской бунт». А также польский писатель Владислав Реймонт, написавший в 1924 году рассказ «Бунт» — также о восстании животных. |
| * [[Лавкрафт]] черпал вдохновение у таких авторов как лорд Дансени, Артур Мейчен, Амброз Бирс и Роберт Чемберс. Все четверо и поныне читаются вполне с удовольствием, и среди тех, кто их знает, ценимы не меньше Говарда нашего Уинфилдовича. Но скажите по совести: сколько людей в мире знает Ктулху, а сколько — Короля в Жёлтом и Великого Бога Пана? Даже не так: сколько людей в мире помнят Мейчена, Чемберса и ко иначе как вдохновителей Лавкрафта? | | * [[Лавкрафт]] черпал вдохновение у таких авторов как лорд Дансени, Артур Мейчен, Амброз Бирс и Роберт Чемберс. Все четверо и поныне читаются вполне с удовольствием, и среди тех, кто их знает, ценимы не меньше Говарда нашего Уинфилдовича. Но скажите по совести: сколько людей в мире знает Ктулху, а сколько — Короля в Жёлтом и Великого Бога Пана? Даже не так: сколько людей в мире помнят Мейчена, Чемберса и ко иначе как вдохновителей Лавкрафта? |
| ** Справедливости ради, все эти авторы черпали вдохновение из древних религий. Например, всё тот же Хастур, Король в Жёлтом, имеет древнегреческие корни, а глубоководные и их предшественник, Монстр Гавани Чемберса — сборник различных мифов о людях-рыбах. И Король в Жёлтом стоит на третьем месте по популярности в [[Lovecraft/Cthulhu Mythos|мифах Ктулху]] среди божеств после Ктулху и Ньярлатотепа. Плюс, хоть Лавкрафт и является [[кодификатор]]ом множества тропов, но Хастура он упоминал только мельком и только в одном рассказе: «Шепчущий во тьме» 1930 года. Своей популярности бог Пастухов обязан уже последователям Лавкрафта, но фанаты приписывают всё Лавкрафту. Так что тут опять эпигонство дополнило оригинал. | | ** Справедливости ради, все эти авторы черпали вдохновение из древних религий. Например, всё тот же Хастур, Король в Жёлтом, имеет древнегреческие корни, а глубоководные и их предшественник, Монстр Гавани Чемберса — сборник различных мифов о людях-рыбах. И Король в Жёлтом стоит на третьем месте по популярности в [[Lovecraft/Cthulhu Mythos|мифах Ктулху]] среди божеств после Ктулху и Ньярлатотепа. Плюс, хоть Лавкрафт и является [[кодификатор]]ом множества тропов, но Хастура он упоминал только мельком и только в одном рассказе: «Шепчущий во тьме» 1930 года. Своей популярности бог Пастухов обязан уже последователям Лавкрафта, но фанаты приписывают всё Лавкрафту. Так что тут опять эпигонство дополнило оригинал. |
| * Юноше пересадили жабры акулы, но бесчестные дельцы жаждут использовать его в своих целях? А зовут Иктанер? Нет, это не «[[Человек-амфибия]]» Беляева, а «Человек, который мог жить в воде» ДеЛаира. При издании в России роман переименовали в «Иктанера и Моизетту», заодно добавив отсебятину в виде изрядного количества популярного тогда [[Шовинизм|антисемитизма]]. | | * Юноше пересадили жабры акулы, но бесчестные дельцы жаждут использовать его в своих целях? А зовут Иктанер? Нет, это не «[[Человек-амфибия]]» Беляева, а «Человек, который мог жить в воде» ДеЛаира. При издании в России роман переименовали в «Иктанера и Моизетту», заодно добавив отсебятину в виде изрядного количества популярного тогда [[Шовинизм|антисемитизма]]. |
| * Литературоведы сходятся на мнении, что роман «[[Мастер и Маргарита]]» в значительной степени вдохновлён творчеством австрийского писателя [[Gustav Meyrink|Густава Майринка]] — при этом МиМ хорошо знают во всём мире, а Майринк вообще практически неизвестен за пределами германоязычных стран и СНГ. Особенно забавно то, что, вопреки представлениям ура-патриотов о том, что Запад принижает русскую культуру, '''только в России и СНГ''' принято гнуть пальцы на тему «ваш Булгаков — пустышка, и всё слизал у Майринка». | | * Литературоведы сходятся на мнении, что роман «[[Мастер и Маргарита]]» в значительной степени вдохновлён творчеством австрийского писателя [[Gustav Meyrink|Густава Майринка]] — при этом МиМ хорошо знают во всём мире, а Майринк вообще практически неизвестен за пределами германоязычных стран и СНГ. Особенно забавно то, что, вопреки представлениям ура-патриотов о том, что Запад принижает русскую культуру, '''только в России и СНГ''' принято гнуть пальцы на тему «ваш Булгаков — пустышка, и всё слизал у Майринка». |
| Строка 50: |
Строка 50: |
| * [[Борис Акунин]] ― отец русского детектива и один из главных популяризаторов [[Россия, которую мы потеряли|России, которую мы потеряли]]. А кто такой этот ваш Леонид Юзефович со своим Иваном Путилиным? | | * [[Борис Акунин]] ― отец русского детектива и один из главных популяризаторов [[Россия, которую мы потеряли|России, которую мы потеряли]]. А кто такой этот ваш Леонид Юзефович со своим Иваном Путилиным? |
| * «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: источником вдохновения, возможно и неосознанным, скорее всего, послужила серия детских книг «[[The Worst Witch|Самая плохая ведьма]]» 1974 года выпуска и последующая экранизация 1986 года. В экранизации есть и уроки зельеварения, где ученики попарно варят зелья, и антагонистка, сильно смахивающая на Драко Малфоя, и добрая директриса, чей кабинет заставлен безделушками, и злая учительница зельеварения, которая не любит главную героиню, и полёты на метлах, и портреты волшебников на стенах, и многое-многое другое. Даже есть заколдованная метла, которая сбрасывает героиню во время выступления. Впрочем, не стоит забывать о «Волшебнике Земноморья» Урсулы ле Гуин и «Крестоманси» Дианы Уинн Джонс — оттуда тоже [[Заимствование|заимствований]] много. Всё это отнюдь не безвестные произведения, но поттериане в популярности всё же уступают. | | * «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: источником вдохновения, возможно и неосознанным, скорее всего, послужила серия детских книг «[[The Worst Witch|Самая плохая ведьма]]» 1974 года выпуска и последующая экранизация 1986 года. В экранизации есть и уроки зельеварения, где ученики попарно варят зелья, и антагонистка, сильно смахивающая на Драко Малфоя, и добрая директриса, чей кабинет заставлен безделушками, и злая учительница зельеварения, которая не любит главную героиню, и полёты на метлах, и портреты волшебников на стенах, и многое-многое другое. Даже есть заколдованная метла, которая сбрасывает героиню во время выступления. Впрочем, не стоит забывать о «Волшебнике Земноморья» Урсулы ле Гуин и «Крестоманси» Дианы Уинн Джонс — оттуда тоже [[Заимствование|заимствований]] много. Всё это отнюдь не безвестные произведения, но поттериане в популярности всё же уступают. |
| | ** С «Мио, мой Мио» Астрид Линдгрен и даррелловским «Говорящим свёртком» тоже параллелей хватает. |
| * Лиза Джейн Смит писала любовные вампирбургеры задолго до [[Сумерки|Стефани Майер]]. Однако вынуждена была греться в лучах чужой славы. | | * Лиза Джейн Смит писала любовные вампирбургеры задолго до [[Сумерки|Стефани Майер]]. Однако вынуждена была греться в лучах чужой славы. |
| * После американских «[[Голодные игры|Голодных игр]]» некоторые представители школоты с удивлением узнали, что оказывается, [[Королевская битва|это уже было у японцев]]. И ещё больше удивились, обнаружив, что [[Аверсия|японцы-то куда злее и круче]]! (Люди в теме [[Сарказм|почему-то]] [[Развесистая сакура|ничуть не удивлены]].) | | * После американских «[[Голодные игры|Голодных игр]]» некоторые представители школоты с удивлением узнали, что оказывается, [[Королевская битва|это уже было у японцев]]. И ещё больше удивились, обнаружив, что [[Аверсия|японцы-то куда злее и круче]]! (Люди в теме [[Сарказм|почему-то]] [[Развесистая сакура|ничуть не удивлены]].) |