| Строка 9: |
Строка 9: |
| ** В комиксе «Битва вождей» и мультфильме «Двенадцать подвигов Астерикса» показан безумец, воображающий себя… Наполеоном. | | ** В комиксе «Битва вождей» и мультфильме «Двенадцать подвигов Астерикса» показан безумец, воображающий себя… Наполеоном. |
| ** Идефикс — в комиксе пёс похож на цвергшнауцера, а в фильмах его играет вест-хайленд-уайт-терьер (westie). Но первая была выведена в 1895-м, а вторая в 1905-м годах. | | ** Идефикс — в комиксе пёс похож на цвергшнауцера, а в фильмах его играет вест-хайленд-уайт-терьер (westie). Но первая была выведена в 1895-м, а вторая в 1905-м годах. |
| * [[Антигерой]] — главный герой балансирует на грани. Временами издевается над своим туповатым другом; может врезать односельчанину потому что сам не в духе; читерит с использованием зелья, а один раз даже ударил женщину (пусть и сам потом каялся). Плюс, когда героям пришлось искать денег пошёл на грабеж банка, а позже сборщика налогов. В мультадаптациях и фильмах такие моменты почти не попали.
| |
| * [[Антизлодей]] — Юлий Цезарь. Как сказал однажды сам Госинни, «мы его изобразили и злым и добрым одновременно». | | * [[Антизлодей]] — Юлий Цезарь. Как сказал однажды сам Госинни, «мы его изобразили и злым и добрым одновременно». |
| * [[А тут будет дверь]] — постоянная шутка в комиксах. Благодаря волшебному зелью и огромной силе Обеликса галлы легко проламывают стены или вышибают двери. При этом Обеликс часто делает это не нарочно, поскольку не умеет рассчитывать силу и может выбить дверь толчком пальца. | | * [[А тут будет дверь]] — постоянная шутка в комиксах. Благодаря волшебному зелью и огромной силе Обеликса галлы легко проламывают стены или вышибают двери. При этом Обеликс часто делает это не нарочно, поскольку не умеет рассчитывать силу и может выбить дверь толчком пальца. |
| Строка 195: |
Строка 194: |
| ** Кроме того, [[смищной аксэнт|неподражаемый арверншкий акшэнт]] кажетшя штороннему шеловеку фефектами фикшыи. Из английской версии полностью выпилено. А вот в 38-м томе («Дочь Верцингеторикса») это появилось и в английской версии. | | ** Кроме того, [[смищной аксэнт|неподражаемый арверншкий акшэнт]] кажетшя штороннему шеловеку фефектами фикшыи. Из английской версии полностью выпилено. А вот в 38-м томе («Дочь Верцингеторикса») это появилось и в английской версии. |
| * [[Физическая суперсила]] — главное свойство зелья силы, как нетрудно догадаться (также скорость и прочность). Обеликс упавший в детстве в котёл с зельем имеет её не временно, а на постоянной основе. | | * [[Физическая суперсила]] — главное свойство зелья силы, как нетрудно догадаться (также скорость и прочность). Обеликс упавший в детстве в котёл с зельем имеет её не временно, а на постоянной основе. |
| | * [[Фирменная любимая еда]]: жареные кабаны для главных героев, особенно Обеликс, который жрет их по несколько в день. Пополам с [[Не в ладах с билогией]]: первый же зажаренный хряк на всю жизнь отбил бы у галлов любовь к свинине. |
| * [[Фирменный смех]] — когда Рыжей Бороде кажется, что [[Злодей-недотёпа|в кои-то веки]] ему выпала [[пират]]ская удача, он довольно потирает руки и ржёт, широко осклабив рот: «ха-а, ха-а, ха-а, ха-а!» | | * [[Фирменный смех]] — когда Рыжей Бороде кажется, что [[Злодей-недотёпа|в кои-то веки]] ему выпала [[пират]]ская удача, он довольно потирает руки и ржёт, широко осклабив рот: «ха-а, ха-а, ха-а, ха-а!» |
| * [[Фобия]] — суеверный страх галлов «Небо упадёт на наши головы!» | | * [[Фобия]] — суеверный страх галлов «Небо упадёт на наши головы!» |