* [[Сирано]] — Обеликс, помогающий Полюбвиксу придумывать стихи для Ирины. А сцена, когда Полюбвикс ночью стоит под балконом царевны и читает ей стихи, а Обеликс подсказывает ему строчки из-за куста, напрямую пародирует одну из сцен «Сирано де Бержерака». Дополнительная ирония что Депардье-Обелиск сам в 1990-м году игра Сирано, а стихи взяты из пьесы «Сирано де Бержерак». | * [[Сирано]] — Обеликс, помогающий Полюбвиксу придумывать стихи для Ирины. А сцена, когда Полюбвикс ночью стоит под балконом царевны и читает ей стихи, а Обеликс подсказывает ему строчки из-за куста, напрямую пародирует одну из сцен «Сирано де Бержерака». Дополнительная ирония что Депардье-Обелиск сам в 1990-м году игра Сирано, а стихи взяты из пьесы «Сирано де Бержерак». |