Изменения

* [[Литерал (приём комизма)]] — Брут потребовал от воинов, чтобы они построились «черепахой» (каре, со всех сторон прикрытое щитами). Оказывается, он имел в виду форму животного — округлого, с лапами и хвостом! Пришлось перестроиться. Тут отсылка к мультфильму «Астерикс завоёвывает Америку» — только там сперва строились черепахой (округлой, хвостатой), а потом построились в пиццу.

* [[Литерал (приём комизма)]] — Брут потребовал от воинов, чтобы они построились «черепахой» (каре, со всех сторон прикрытое щитами). Оказывается, он имел в виду форму животного — округлого, с лапами и хвостом! Пришлось перестроиться. Тут отсылка к мультфильму «Астерикс завоёвывает Америку» — только там сперва строились черепахой (округлой, хвостатой), а потом построились в пиццу.

* [[Мезальянс]] — греческая царевна хочет выйти замуж за простого галла даже не царских кровей.

* [[Мезальянс]] — греческая царевна хочет выйти замуж за простого галла даже не царских кровей.

* [[Морская свинка]] — с чуть прикрученным фитильком. В названии тут в отличие от прошлых частей указан один Астерикс, но вот в фильме наоборот, акцент сместился именно на его приятеля. У Астерикса же стало меньше экранного времени, реплик и ярких сцен и по сути он тут второстепенный персонаж.

* [[Морская свинка]] — с чуть прикрученным фитильком. В названии тут в отличие от прошлых частей указан один Астерикс, но вот в фильме наоборот, акцент сместился именно на его приятеля. У Астерикса же стало меньше экранного времени, реплик и ярких сцен и по сути он тут второстепенный персонаж.

* [[Нарцисс]] — Цезарь, педаль в магму. Любит только себя и своё отражение, наделён ЧСВ больше собственной империи и говорит о себе только в третьем лице. И Делон на такую роль подошёл идеально.

* [[Нарцисс]] — Цезарь, педаль в магму. Любит только себя и своё отражение, наделён ЧСВ больше собственной империи и говорит о себе только в третьем лице. И Делон на такую роль подошёл идеально.