52 962
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
мСтрока 15:
Строка 15:
нет описания правки
** Почти в каждом томе комикса есть латинские цитаты и каламбуры/шутки на их основе.
** Почти в каждом томе комикса есть латинские цитаты и каламбуры/шутки на их основе.
** Иногда Госинни принимался цитировать (или ещё и обстёбывать) западную литературную классику, в наших краях малоизвестную.
** Иногда Госинни принимался цитировать (или ещё и обстёбывать) западную литературную классику, в наших краях малоизвестную.
* [[Вечный ребёнок]]: Обеликс, буквальный представитель тропа. Жил «дитём» всю жизнь, любые боевые действия (и вообще любые события) воспринимал как игру, и это смотрелось забавно и страшновато в одно и то же время. В киноадаптации «Астерикс и Обеликс в Британии» подсвечено (сцена с раскалёнными углями), что Обеликс иногда бывает наивно-жесток, как многие дети — когда считает, что это такая «справедливость». Протагонист Астерикс, лучший друг и «начальник» Обеликса, тоже имеет некоторые черты тропа.
** В одном из томов комикса жирнюще подсвечено, что ни Астерикс, ни Обеликс никогда в своей жизни не задумывались о том, как заработать денег: в соседнем лесу, трудами волшебника-друида, не переводятся вкусные кабанчики, а жители деревни обоих лоботрясов полностью содержат, Астерикса — как Героя Деревни, а Обеликса — как местного дурачка и силача-защитника (и Астериксова телохранителя). Обеликс всю жизнь выполнял '''абсолютно бесполезную''' работу (даже друид не знает, для чего нужны менгиры!), чисто «для себя», тоже фактически играя.
* [[Война — это смешно]]. Учитывая, что в случае римлян против галлов это [[Избиение младенцев (метафора)|игра в одни ворота]], а у галлов задача — проучить римлян, а не перебить.
* [[Война — это смешно]]. Учитывая, что в случае римлян против галлов это [[Избиение младенцев (метафора)|игра в одни ворота]], а у галлов задача — проучить римлян, а не перебить.
* [[Враги в рогатых шлемах]] — инверсия: небольшие рожки на шлемах носят многие галлы. Тот же Обеликс, например. С точки зрения римлян — он вполне себе троп.
* [[Враги в рогатых шлемах]] — инверсия: небольшие рожки на шлемах носят многие галлы. Тот же Обеликс, например. С точки зрения римлян — он вполне себе троп.