| Строка 32: |
Строка 32: |
| * 1945 — «Пропавшая грамота». | | * 1945 — «Пропавшая грамота». |
| * 1948 — «Сказка о солдате». «Ну что, еду вам с солью или бéз соли?» И нечисть в ответ: «Бéз соли, бéз соли…». | | * 1948 — «Сказка о солдате». «Ну что, еду вам с солью или бéз соли?» И нечисть в ответ: «Бéз соли, бéз соли…». |
| ** [[Монархия — это позор]] и [[Бельё — это смешно]] — царь не стесняется принимать своего подданного, одевшись только в длинную ночную рубашку. | | ** [[Бельё — это смешно]] — царь не стесняется принимать своего подданного, одевшись только в длинную ночную рубашку. |
| ** [[Жуткая сова]] — филин-[[Анимаг|колдун]]. Сам себя, как водится, считает [[Мудрая сова|мудрой совой]]. | | ** [[Жуткая сова]] — филин-[[Анимаг|колдун]]. Сам себя, как водится, считает [[Мудрая сова|мудрой совой]]. |
| * 1948 — «Федя Зайцев». Главный шедевр Брумберг и очень популярный в своё время мультфильм. | | * 1948 — «Федя Зайцев». Главный шедевр Брумберг и очень популярный в своё время мультфильм. |
| Строка 70: |
Строка 70: |
| *** Авторы вдобавок тонко стебут этих чванных дворян — их же устами: «[[Крутая похвальба|Мы люди благородные! Мы рыцари природные!]]». Великий рифмоплёт Михаил Вольпин — просто находка для любого фильма (например, «[[Морозко]]») или мультфильма (например, вдобавок «Муравьишка-хвастунишка»), куда его привлекали в качестве сценариста. | | *** Авторы вдобавок тонко стебут этих чванных дворян — их же устами: «[[Крутая похвальба|Мы люди благородные! Мы рыцари природные!]]». Великий рифмоплёт Михаил Вольпин — просто находка для любого фильма (например, «[[Морозко]]») или мультфильма (например, вдобавок «Муравьишка-хвастунишка»), куда его привлекали в качестве сценариста. |
| *** Они же [[Молодец против овец|молодцы против овец]] — министр так и признаётся, что королевская рать не в силах справиться с парой разбойников. А разбойники ещё и глумливо уточняют — потому что «королевская рать здорова удирать» ©. А от одной вести о появлении силача и «лыцари», и их начальство разбежались кто куда и попрятались по подвалам. | | *** Они же [[Молодец против овец|молодцы против овец]] — министр так и признаётся, что королевская рать не в силах справиться с парой разбойников. А разбойники ещё и глумливо уточняют — потому что «королевская рать здорова удирать» ©. А от одной вести о появлении силача и «лыцари», и их начальство разбежались кто куда и попрятались по подвалам. |
| ** [[Единорог]]. В оригинальной сказке были и единорог, и кабан. В мультфильме есть только суровый, разъярённый единорог, похожый больше на быка, чем на лошадь (по-русски такое существо чаще именуется «моноцер») — он разъярённо мычит и реагирует на красную тряпку. | | ** [[Единорог]]. В оригинальной сказке были и единорог, и кабан. В мультфильме есть только суровый, разъярённый единорог, похожий больше на быка, чем на лошадь (по-русски такое существо чаще именуется «моноцер») — он разъярённо мычит и реагирует на красную тряпку. |
| ** [[Идеология в адаптации]] — зачем главному герою жениться на принцессе и становиться монархом? Они же [[всегда плохие]] (ну или просто карикатурные)! Лучше хорошенько напугать всех единорогом и умчаться в закат, распевая залихватскую песню! | | ** [[Идеология в адаптации]] — зачем главному герою жениться на принцессе и становиться монархом? Они же [[всегда плохие]] (ну или просто карикатурные)! Лучше хорошенько напугать всех единорогом и умчаться в закат, распевая залихватскую песню! |
| ** [[Музыкальный триппер]] — «Я шутник и весельчак, добрый парень и смельчак» и «Говорят, что [[великан]]ы только ростом велики». | | ** [[Музыкальный триппер]] — «Я шутник и весельчак, добрый парень и смельчак» и «Говорят, что [[великан]]ы только ростом велики». |
| Строка 89: |
Строка 89: |
| ** [[Анахронизм]] — [[шутки ради]] по всему сеттингу: консервы, «куропатки-полуфабрикатки», песня «Если хочешь быть здоров», магнитофон у Кота, грамофон Людоеда, апгрейдженный Котом до музыкального центра... | | ** [[Анахронизм]] — [[шутки ради]] по всему сеттингу: консервы, «куропатки-полуфабрикатки», песня «Если хочешь быть здоров», магнитофон у Кота, грамофон Людоеда, апгрейдженный Котом до музыкального центра... |
| ** [[Отсылка]] — бафосно-страшному [[огр|Людоеду]] (озвученному Папановым) придали характерные интонации блатняка 1960-х, когда он на каждую цветистую фразу Кота хладнокровно бухтит «КОРОЧЕ!». | | ** [[Отсылка]] — бафосно-страшному [[огр|Людоеду]] (озвученному Папановым) придали характерные интонации блатняка 1960-х, когда он на каждую цветистую фразу Кота хладнокровно бухтит «КОРОЧЕ!». |
| ** [[Откровение у холодильника]]: а ведь этот [[мраккультист]]-огр был грозой всей округи, нешуточной головной болью Короля (который уже некоторое время пробавляется консервами — экономика-то того-с…), убийцей нескольких королевских вассалов и самозахватчиком их уделов! У короля не было никакой уверенности, что однажды этот Людоед (явно долгоживущий) не возьмёт себе заодно и Париж. Крестьян, живших под его властью, огр нешуточно задолбал (небось эксплуатировал их, выжимая все соки, а также регулярно требовал «живую дань» в виде девственниц и детей!). То-то косари, а потом жницы так радостно лгут (что земли — «маркиза, маркиза, маркиза Карабаса!»), и дело тут не только в подаренных Котом четверти вина и шёлковых платочках: крестьяне вдобавок врубились, что огра скоро будут мочить, раз в огровские земли сам король едет! То-то король, никогда не слыхав ни о каком «[[парвеню|маркизе Карабасе]]», всё равно не спешит никого разоблачать, — а прекрасно поняв, чей именно замок занял «Карабас», ничуть не горит желанием выяснять, не [[самозванец]] ли этот маркиз. Король за кем угодно призна́ет дворянство и кому угодно отдаст [[Дочь в жёны и полцарства в придачу|дочку в жёны]], если этот «кто угодно» (ну или слуга этого «кого угодно») завалит надоевшего огра. Кот на это и рассчитывал.
| | ** [[Светлее и мягче]] — в оригинальной сказке Кот не только подкупал простолюдинов, чтобы они солгали королю, но и запугивал их: «коль не скажете королю, что это земли маркиза Карабаса — я вас на мелкие кусочки велю порубить!». Кролик (заяц?) пойман не к столу, а в качестве живой игрушки Принцессе (которая, впрочем, больше оценила нечаянеую подсказку к кроссворду). |
| *** [[Светлее и мягче]] — в оригинальной сказке Кот не только подкупал простолюдинов, чтобы они солгали королю, но и запугивал их: «коль не скажете королю, что это земли маркиза Карабаса — я вас на мелкие кусочки велю порубить!». Кролик (заяц?) пойман не к столу, а в качестве живой игрушки Принцессе (которая, впрочем, больше оценила нечаянеую подсказку к кроссворду).
| | ** [[Нежить]] — [[Рыбки плавали|водилась]] в замке Людоеда. [[Скелет]] охранял [[замок]] и пытался атаковать Кота (со смертью огра-некроманта нежить не расточилась — аверсия тропов [[Рушится царство кощеево]] и [[У магии нет инерции]]). |
| *** [[Нежить]] — [[Рыбки плавали|водилась]] в замке Людоеда. [[Скелет]] охранял [[замок]] и пытался атаковать Кота (со смертью огра-некроманта нежить не расточилась — аверсия тропов [[Рушится царство кощеево]] и [[У магии нет инерции]]).
| |
| * 1969 — «Капризная принцесса». | | * 1969 — «Капризная принцесса». |
| ** [[Блестящий неканон]]/[[Светлее и мягче]] — в оригинальной сказке братьев Гримм («Король Дроздобород») всё было гораздо суровее. Вместо рыцаря был аж целый король (правящий [[Крохотное королевство|крохотным королевством]] и вассальный своему отцу-императору?), у которого было дофига свободного времени, и испытания своей негодной супруге он — [[под прикрытием]] — устроил куда как более долгие и тяжкие… | | ** [[Блестящий неканон]]/[[Светлее и мягче]] — в оригинальной сказке братьев Гримм («Король Дроздобород») всё было гораздо суровее. Вместо рыцаря был аж целый король (правящий [[Крохотное королевство|крохотным королевством]] и вассальный своему отцу-императору?), у которого было дофига свободного времени, и испытания своей негодной супруге он — [[под прикрытием]] — устроил куда как более долгие и тяжкие… |