Изменения

** Это скорее прямо [[говорящее имя]]. В английском языке «scooter» называется любой мелкий и юркий вид транспорта (среди своего класса, от самолёта до самоката), а не конкретно лёгкие мотоциклы особой компоновки. Диссонировал бы с этим именем медлительный амбал.

** Это скорее прямо [[говорящее имя]]. В английском языке «scooter» называется любой мелкий и юркий вид транспорта (среди своего класса, от самолёта до самоката), а не конкретно лёгкие мотоциклы особой компоновки. Диссонировал бы с этим именем медлительный амбал.

* [[Persona 4]] — имя Юкико Амаги означает «Снежная девушка». И при этом она ненавидит это имя и использует огненную магию.

* [[Persona 4]] — имя Юкико Амаги означает «Снежная девушка». И при этом она ненавидит это имя и использует огненную магию.

* [[Mouthwashing]] — Дайске, чьё имя можно перевести с японского как «большой помощник» — самый молодой и неопытный член экипажа Тулпара, действующий на нервы своему наставнику Свонси.

* [[Mouthwashing]] — Дайске, чьё имя можно перевести с японского как «большой помощник» — самый молодой и неопытный член экипажа Тулпара, действующий на нервы своему наставнику Свонси.

** Имя Свонси, содержащее в себе слово «swan» — «лебедь», тоже можно считать диссонирующим, ведь его обладатель — тучный мужчина весьма циничных взглядов на жизнь. Впрочем, может быть и [[Символическое имя|символическим]]: его практически отцовское поведение по отношению к Дайске вполне может отсылать на лебединое.

** Имя Свонси, содержащее в себе слово «swan» — «лебедь», тоже можно считать диссонирующим, ведь его обладатель — тучный мужчина весьма циничных взглядов на жизнь. Впрочем, может быть и [[Символическое имя|символическим]]: его практически отцовское поведение по отношению к Дайске вполне может отсылать на лебединое.