Изменения

* Дмитрий Балашов, «Воля и власть». Упоминается подсолнечное масло (подсолнечник родом из Мексики), время действия — 1400 год, Америка еще не открыта.

* Дмитрий Балашов, «Воля и власть». Упоминается подсолнечное масло (подсолнечник родом из Мексики), время действия — 1400 год, Америка еще не открыта.

* Михаил Булгаков, «[[Мастер и Маргарита]]» — [[субверсия]]. Угрожая Иешуа на допросе, Пилат говорит: «За тобой записано достаточно, чтобы тебя повесить». Повешение в качестве смертной казни во времена Древнего Рима ещё не было распространено, а изначально вообще было жертвоприношением у древних кельтов. Анахронизм? Ни в коем случае: дальше очевидно, что речь идёт о повешении на дереве на гвоздях, то есть о распятии, вполне римском способе казни, взятом, если кто не знал, из канона.

* Михаил Булгаков, «[[Мастер и Маргарита]]» — [[субверсия]]. Угрожая Иешуа на допросе, Пилат говорит: «За тобой записано достаточно, чтобы тебя повесить». Повешение в качестве смертной казни во времена Древнего Рима ещё не было распространено, а изначально вообще было жертвоприношением у древних кельтов. Анахронизм? Ни в коем случае: дальше очевидно, что речь идёт о повешении на дереве на гвоздях, то есть о распятии, вполне римском способе казни, взятом, если кто не знал, из канона.

* И. Ильф и Е. Петров, «[[Остап Бендер/Двенадцать стульев (1927)|12 стульев]]» — в одной из не вошедших в окончательный вариант глав о дореволюционном прошлом Кисы говорится: «Ипполит Матвеевич со своей подругой (т.е., с Еленой Станиславовной Боур) приехал в Париж осенью. Париж готовился к всемирной выставке. Еще незаконченная башня Эйфеля, похожая на сумасшедшую табуретку...» Эйфелева башня была построена 1889 г., а Ипполит Матвеевич родился в 1875 г., следовательно, по логике, на тот момент ему должно было быть менее 14 лет. Позднее, в главе «Союз меча и орала» говорится: «Голос его любовницы (той же мадам Боур) был тот же, что и в девяносто девятом году, перед открытием парижской выставки». Имеется в виду уже другая Всемирная выставка — 1900 года. Тут по возрасту героя всё складывается, Кисе было уже 25, однако Эйфелева башня на тот момент стояла уже 11 лет.

* И. Ильф и Е. Петров, «[[Остап Бендер/Двенадцать стульев (1927)|12 стульев]]» — в одной из не вошедших в окончательный вариант глав о дореволюционном прошлом Кисы говорится: «Ипполит Матвеевич со своей подругой (т.е., с Еленой Станиславовной Боур) приехал в Париж осенью. Париж готовился к всемирной выставке. Еще незаконченная башня Эйфеля, похожая на сумасшедшую табуретку...». Позднее, в главе «Союз меча и орала» говорится: «Голос его любовницы (той же мадам Боур) был тот же, что и в девяносто девятом году, перед открытием парижской выставки», то есть имеется в виду Всемирная выставка 1900 года. Проблема в том, что Эйфелева башня действительно была построена ко Всемирной выставке в Париже, но не к той, что была в 1900 году, а к другой, в 1889, а Ипполит Матвеевич родился в 1875, и на тот момент ему должно было быть менее 14 лет. Писатели забыли, что Париж принимал выставку не один раз.

==== На других языках ====

==== На других языках ====