Изменения

** А в озвучке Голлума на смену Вячеславу Баранову пришёл не менее талантливый Владислав Копп, и, несмотря на заметное различие в голосах, справился с ролью мастерски, подчеркнув своей озвучкой [[чудо одной сцены]].

** А в озвучке Голлума на смену Вячеславу Баранову пришёл не менее талантливый Владислав Копп, и, несмотря на заметное различие в голосах, справился с ролью мастерски, подчеркнув своей озвучкой [[чудо одной сцены]].

** В «Нежданном путешествии» и трейлере «Пустоши Смауга» Балина озвучил Алексей Борзунов, но из за его смерти в дальнейшем его стал озвучивать Борис Быстров.

** В «Нежданном путешествии» и трейлере «Пустоши Смауга» Балина озвучил Алексей Борзунов, но из за его смерти в дальнейшем его стал озвучивать Борис Быстров.

** Замена Бориса Клюева в дубляже Сарумана на куда менее впечатляющего Аристарха Ливанова в «Двух крепостях». В «Хоббите» его озвучивал Владимир Левашёв, и Саруман снова обрёл весьма себе убедительный голос.

** Замена Бориса Клюева в дубляже Сарумана на куда менее впечатляющего Аристарха Ливанова в «Двух крепостях». В «Хоббите» его озвучивал Владимир Левашёв, и Саруман снова обрёл весьма себе убедительный бас.

* Вялотекущее бурление говн по поводу того, что при прокате в России фильма «Главный герой» Disney настоял на смене «штатного» озвучателя Райана Рейнольдса Петра Гланца (дублировавшего обоих «Дедпулов» и уже успевшего озвучить первый трейлер «ГГ») на Петра Фёдорова.

* Вялотекущее бурление говн по поводу того, что при прокате в России фильма «Главный герой» Disney настоял на смене «штатного» озвучателя Райана Рейнольдса Петра Гланца (дублировавшего обоих «Дедпулов» и уже успевшего озвучить первый трейлер «ГГ») на Петра Фёдорова.

* «[[Гарри Поттер]]» — [[Педаль в пол|особо эпичный случай]], в момент которого [[Вывих мозга|логика сделала сальто мортале и свернула шею]]. Режиссеры дубляжа Философского камня, кажется, забыли, что Гарри, на минуточку, всего одиннадцать лет от роду, и ничтоже сумняшеся, поставили на озвучку Алексея Елистарова, который наделил героя низким басовитым голосом. Возможно, осознав свою оплошность, уже во втором фильме Гарри начал озвучивать ещё совсем юный Николай Быстров... отчего Гарри начал говорить детским, ещё «неполомавшимся» голосом. Яка таки магия в этом замешана?

* «[[Гарри Поттер]]» — [[Педаль в пол|особо эпичный случай]], в момент которого [[Вывих мозга|логика сделала сальто мортале и свернула шею]]. Режиссеры дубляжа Философского камня, кажется, забыли, что Гарри, на минуточку, всего одиннадцать лет от роду, и ничтоже сумняшеся, поставили на озвучку Алексея Елистарова, который наделил героя низким басовитым голосом. Возможно, осознав свою оплошность, уже во втором фильме Гарри начал озвучивать ещё совсем юный Николай Быстров... отчего Гарри начал говорить детским, ещё «неполомавшимся» голосом. Яка таки магия в этом замешана?