Изменения

** Любопытно, что в рассказе Азимова «Dreaming is a Private Thing», написанном в 1955 году, фигурирует американец Mr. Slutsky — и его фамилия не подаётся как что-то необычное. Впрочем, Азимов — еврей родом из России.

** Любопытно, что в рассказе Азимова «Dreaming is a Private Thing», написанном в 1955 году, фигурирует американец Mr. Slutsky — и его фамилия не подаётся как что-то необычное. Впрочем, Азимов — еврей родом из России.

* Американский ботаник Карлтон Элмер Перди (Сarlton Elmer Purdy).

* Американский ботаник Карлтон Элмер Перди (Сarlton Elmer Purdy).

* Америкаеская актриса Алеекса Даваалос (Alexa Davalos).

* Америкаеская актриса Алекса Давалос (Alexa Davalos).

* В русском дубляже «Покемонов» имелся рой бидрил (Bee-Drill, «пчелиной дрели»), ставший мемом в Рунете из-за глухо произнесённой звонкой согласной в начале. Позже интернет-шутники выдумали под мем журналиста по имени Рой Пидрил, который якобы пытается понять причины своей известности в России.

* В русском дубляже «Покемонов» имелся рой бидрил (Bee-Drill, «пчелиной дрели»), ставший мемом в Рунете из-за глухо произнесённой звонкой согласной в начале. Позже интернет-шутники выдумали под мем журналиста по имени Рой Пидрил, который якобы пытается понять причины своей известности в России.

** Да, а покемон этот эволюционирует (на русский Evolve было бы корректнее перевести как «[[Не в ладах с биологией|метаморфирует]]») из другого покемона. По имени Какуна (Kakuna).

** Да, а покемон этот эволюционирует (на русский Evolve было бы корректнее перевести как «[[Не в ладах с биологией|метаморфирует]]») из другого покемона. По имени Какуна (Kakuna).