Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 63: Строка 63:
*** А вот с люксембургским и литературным немецким — фактически инверсия тропа: за века местный диалект настолько обособился (не без влияния французского), что фактически стал самостоятельным языком. В том же направлении дрейфует и [[Часы, сыр и вечный нейтралитет|швейцарский]], из диалекта развившийся до национального варианта языка.
*** А вот с люксембургским и литературным немецким — фактически инверсия тропа: за века местный диалект настолько обособился (не без влияния французского), что фактически стал самостоятельным языком. В том же направлении дрейфует и [[Часы, сыр и вечный нейтралитет|швейцарский]], из диалекта развившийся до национального варианта языка.
* Тюркские языки:
* Тюркские языки:
** Впринципе всю тюркские языки довольно схожи с друг другом, пусть и не всегда возможно беспроблемное общение между их носителями, резко от остальных тюркских отличаются только чувашский и якутский языки.
** Впринципе всю тюркские языки довольно схожи с друг другом, пусть и не всегда возможно беспроблемное общение между их носителями, резко от остальных тюркских отличаются только чувашский и якутский языки (они довольно рано отделились от общей ветви, а в якутском, кроме того, значительный процент монгольских заимствований).
** [[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Казахский, каракалпакский]] и [[Горы и горцы|ногайский]] на слух неразличимы иногда даже для носителей. Киргизский теоретически имеет немалые отличия, но на практике они взаимопониманию не мешают.А теоретически более близкие к нему татарский и башкирский понятны уже заметно меньше.
** [[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Казахский, каракалпакский]] и [[Горы и горцы|ногайский]] на слух неразличимы иногда даже для носителей. Киргизский теоретически имеет немалые отличия, но на практике они взаимопониманию не мешают.А теоретически более близкие к нему татарский и башкирский понятны уже заметно меньше.
** Татарский и башкирский между собой неплохо взаимопонятны, а на практике в условиях типичной для Башкирии татаро-башкирской чреполосицы вообще местами смешиваются почти до неразличимости. Крымско-татарский язык тоже к ним довольно близок. Зато чувашский и татарский различаются очень сильно.
** Татарский и башкирский между собой неплохо взаимопонятны, а на практике в условиях типичной для Башкирии татаро-башкирской чреполосицы вообще местами смешиваются почти до неразличимости. Крымско-татарский язык тоже к ним довольно близок. Зато чувашский и татарский различаются очень сильно.
919

правок

Навигация