Изменения

Крамер нанимает киллера, чтобы избавиться от Квинто. Квинто выходит на связь со своим старым сообщником и другом по кличке «Датчанин», который тоже завязал с криминалом, но Квинто убеждает его, что месть Крамеру — дело чести. У друзей рождается план: ограбить банк Крамера и свалить вину на него. Датчанин открывает в банке счёт и заодно производит разведку местности. Квинто в номере отеля подстерегает киллер, но тот убивает его и выбрасывает из окна.

Крамер нанимает киллера, чтобы избавиться от Квинто. Квинто выходит на связь со своим старым сообщником и другом по кличке «Датчанин», который тоже завязал с криминалом, но Квинто убеждает его, что месть Крамеру — дело чести. У друзей рождается план: ограбить банк Крамера и свалить вину на него. Датчанин открывает в банке счёт и заодно производит разведку местности. Квинто в номере отеля подстерегает киллер, но тот убивает его и выбрасывает из окна.

Крамер случайно знакомится на улице c красоткой по имени Наталья, которая приглашает его себе к домой на свидание, по пути они сталкиваются с её соседом — негром, выгуливающим дога. Тем временем сообщники проворачивают ограбление банка, несмотря на опоздание Квинто, которого задерживает полиция, ошибочно обвинив его в грабеже виллы адвоката. Они вскрывают сейф с помощью изготовленной Датчанином пластинки-ключа, забирают оттуда 585 тысяч злотых и ценные бумаги, и сматываются до приезда полиции. Полиция делает вывод, что ограбление было инсценировано — сейф был вскрыт газовым резаком только для вида, а на самом деле открыт ключом, который находят на месте преступления. На ключе оказываются отпечатки Крамера — он служил застёжкой на колье Натальи. Хотя вроде бы это должно было послужить ему алиби, но и в квартире Натальи, и в квартире негра с догом живут совершенно другие люди — Наталья на самом деле тоже была сообщницей Квинто. 500 тысяч злотых и бумаги находят у Крамера дома, куда они ему были подброшены.

Крамер случайно знакомится на улице c красоткой по имени Наталья, которая приглашает его себе к домой на свидание, по пути они сталкиваются с её соседом — негром, выгуливающим дога. Тем временем сообщники проворачивают ограбление банка, несмотря на опоздание Квинто, которого задерживает полиция, ошибочно обвинив его в грабеже виллы адвоката. Они отключают сигнализацию с помощью изготовленной Датчанином пластинки-ключа, Квинто вскрывает сейф, компания забирает оттуда 585 тысяч злотых и ценные бумаги и сматывается до приезда полиции. Полиция делает вывод, что ограбление было инсценировано — сейф был вскрыт газовым резаком только для вида, но на самом деле взломан, а сигнализация отключена ключом, который находят на месте преступления. На ключе оказываются отпечатки Крамера — он служил застёжкой на колье Натальи. Хотя вроде бы это должно было послужить ему алиби, но и в квартире Натальи, и в квартире негра с догом живут совершенно другие люди — Наталья на самом деле тоже была сообщницей Квинто. 500 тысяч злотых и бумаги находят у Крамера дома, куда они ему были подброшены.

Грабители делят между собой оставшиеся 85 тысяч, Квинто отдаёт свою долю вдове Тадеуша Марте якобы в качестве компенсации семьям пострадавших вкладчиков. На выходе из здания суда Крамер встречается взглядом с Квинто, который жестом напоминает ему про ухо от сельди.

Грабители делят между собой оставшиеся 85 тысяч, Квинто отдаёт свою долю вдове Тадеуша Марте якобы в качестве компенсации семьям пострадавших вкладчиков. На выходе из здания суда Крамер встречается взглядом с Квинто, который жестом напоминает ему про ухо от сельди.